<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-1259</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revistas de Ciencias Administrativas y Financieras de la Seguridad Social]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cienc. adm. financ. segur. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-1259</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-12592000000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la importancia de la administración en la prestación de los servicios de salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital Calderón Guardia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-12592000000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-12592000000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-12592000000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <dir> <dir>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">Reflexiones sobre la importancia de la administraci&oacute;n en la prestaci&oacute;n</font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica">de los servicios de salud</font></b></center> </dir> </dir>      <center>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Dr. Eric Mora Morales</font></font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Ex Jefe del Servicio de Endocrinolog&iacute;a del</font></font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Hospital Calder&oacute;n Guardia</font></font></b></center>      <p><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;</font><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>En el ambiente hospitalario, es frecuente que se cuestione, por parte de los profesionales en ciencias m&eacute;dicas, la importancia de, la administraci&oacute;n en la prestaci&oacute;n de los servicios de salud. Al mismo tiempo, en el personal encargado de la administraci&oacute;n, en ocasiones se observa un sentimiento de rechazo al<b> </b>trabajo de aquellos. Esta paradoja no deber&iacute;a presentarse pues el sentido com&uacute;n indica a ambos grupos de profesionales que el trabajo del otro se complementa con el del otro.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Por muchos a&ntilde;os, la situaci&oacute;n anterior fue superada con buena voluntad por la amistad y la necesidad de ofrecer al paciente atenci&oacute;n oportuna y eficaz con el fin de lograr su curaci&oacute;n o recuperaci&oacute;n. Lentamente, la administraci&oacute;n hospitalaria, emp&iacute;rica y casu&iacute;stica, t&iacute;pica de los primeros sesenta a&ntilde;os del siglo pasado, se fue transformando en un quehacer cient&iacute;fico y t&eacute;cnico, adquiriendo una estructura formativa universitaria, respaldada por el aporte de profesores especialistas en la administraci&oacute;n de los factores econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y sociales que determinan la salud. Nacieron despu&eacute;s Escuelas de Administraci&oacute;n en Salud P&uacute;blica y Hospitalaria y asociaciones dedicadas a formar especialistas en el arte y la ciencia de administrar los centros de salud y desde entonces las cosas han mejorado, facilitando las acciones administrativas necesarias para hacerlos funcionar con eficacia y hoy, a comienzos de siglo, se puede afirmar que nuestro pa&iacute;s dispone de un grupo de profesionales, numeroso y selecto, bien preparado en administraci&oacute;n y respetado en todo el &aacute;mbito latinoamericano. El proceso de su formaci&oacute;n y profesionalizaci&oacute;n fue propiciado, estimulado y desarrollado por profesionales m&eacute;dicos desde el principio, que entendieron que sin una administraci&oacute;n eficiente, no se pod&iacute;a hacer funcionar a un hospital y trabajaron muy duro para echar las bases del acto administrativo, constituy&eacute;ndose en "administradores natos" y lograron reflejar las necesidades de la salud del pa&iacute;s en leyes que respondieron a los cambios sociales, desde la Ley General de Salud, hasta las diferentes leyes que han dado funcionalidad al Seguro Social y al Ministerio de Salud. Esta simbiosis de administradores y m&eacute;dicos demostr&oacute; ser muy provechosa a largo plazo, aunque no estuvo exenta de roces, sinsabores y disgustos.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El grado de madurez que se ha alcanzado permite hoy que con el trabajo conjunto de administradores y m&eacute;dicos las cosas funcionen mejor, aunque con gran esfuerzo y sacrificio, debido a la estrechez de recursos materiales y econ&oacute;micos con que se obliga a trabajar al sistema hospitalario, pero tienen buena voluntad y una clara decisi&oacute;n de lograr el mayor bien de los costarricenses.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Un segundo grupo de administradores, que se identifican como los administradores de las Oficinas Centrales, desempe&ntilde;aron un papel decisivo en este proceso. Alejados f&iacute;sicamente de los hospitales, mantuvieron en sus manos el poder de la decisi&oacute;n final y en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, diez aproximadamente, con el proceso de desconcentraci&oacute;n administrativa, las directivas emanadas del Poder Central se han equilibrado con las originadas en los centros hospitalarios, en un interesante juego de intereses, en el cual la responsabilidad de la decisi&oacute;n en acciones internas de los hospitales se ha dejado en sus propios funcionarios.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El nuevo Modelo de Gesti&oacute;n Hospitalaria signific&oacute; al mismo tiempo independencia y dependencia, en el sentido de que las acciones y pol&iacute;ticas en salud y los presupuestos que las sustentan deben necesariamente realizarse dentro del marco de las pol&iacute;ticas de salud del pa&iacute;s como un todo. Se toma m&aacute;s conciencia de que el proceso administrativo es, en si mismo, una ciencia, basada en conocimientos y procesos t&eacute;cnicos, de los cuales, tanto administrativos como m&eacute;dicos deben nutrirse y de buena o mala gana se acepta que sin una eficiente, moderna y eficaz administraci&oacute;n, nada funciona. Despu&eacute;s de haber pasado por este proceso, al terminar mi carrrera hospitalaria, me pregunto por qu&eacute; persiste la resistencia del m&eacute;dico a aprender e involucrarse en el proceso administrativo. Por qu&eacute; al administrativo le toma tanto trabajo relacionarse con los m&eacute;dicos. Por qu&eacute; estos &uacute;ltimos no quieren saber, en su mayor&iacute;a, de cifras, de estad&iacute;sticas, de gr&aacute;ficos y de informes y son pocos los que elaboran informes funcionales. Estas y muchas otras interrogantes pueden surgir.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Considero que, hasta el momento, varias cosas de este proceso se est&aacute;n definiendo como ciertas:</font></font>     <p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Tanto el funcionario administrativo como el m&eacute;dico han comprendido que deben trabajar hombro a hombro si quieren salir adelante en sus tareas que, al final es solo una, lograr una prestaci&oacute;n eficiente de salud.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> La cultura para este entendimiento ya tiene raices s&oacute;lidas, la inteligencia de los funcionarios de la Instituci&oacute;n del Seguro Social ser&aacute; encontrar los mecanismos de una mejor relaci&oacute;n.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Los fantasmas entre ambas profesiones, administrativa y m&eacute;dica, est&aacute;n desapareciendo. Las ideas preconcebidas ya no tienen campo en el mundo moderno donde la eficiencia es la llave del &eacute;xito.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> El proceso de Desconcentraci&oacute;n Hospitalaria y la implementaci&oacute;n del Nuevo Modelo de Gesti&oacute;n se han constituido en el laboratorio de estudio de las nuevas pol&iacute;ticas de trabajo de la Instituci&oacute;n.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> A los directores de hospitales, jefes de secci&oacute;n y de servicio se les plantea la circunstancia de medir muy bien el tiempo que deben dedicar a funciones administrativas y de gobiemo de sus centros m&eacute;dicos, sin descuidar o disminuir el tiempo que las acciones propiamente m&eacute;dicas requieren en el proceso de la curaci&oacute;n o rehabilitaci&oacute;n de los enfermos.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Los administrativos necesitan conocer cada vez m&aacute;s los procesos de la enfermedad, las enfermedades en particular y sus caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas y cient&iacute;ficas, con el fin de comprender mejor las necesidades conocidas como estrictamente m&eacute;dicas y contribuir a su soluci&oacute;n.</font></font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Es decir, la medicina debe seguir siendo medicina en el mejor sentido de la palabra y la calidad del acto m&eacute;dico no debe disminuirse por ninguna raz&oacute;n.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Esta obligaci&oacute;n debe ser mayor con los m&eacute;dicos asistentes, tanto en las diferentes consultas externas como en los servicios de hospitalizaci&oacute;n, pues sobre sus espaldas recae el peso de la atenci&oacute;n m&eacute;dica.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Como todo proceso, es lento, y la &uacute;nica forma de implicar en el mismo a los dos actores, administradores y m&eacute;dicos, es aprender en conjunto, sin quitarse responsabilidades.</font></font>     
<p><img SRC="/img/fbpe/rcafss/v8n2/bolita.JPG" height=11 width=14><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Las escuelas de medicina deben, necesariamente, revisar sus planes de estudios para incorporar la materia de administraci&oacute;n en forma permanente y aprovechar en su ense&ntilde;anza la experiencia de las personas de las jefaturas de los servicios hospitalarios y las administraciones con el fin de que no haya un divorcio entre la realidad y la teor&iacute;a, entre los hospitales y las universidades.</font></font>     
 ]]></body>
</article>
