<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0090</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Pediátrica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta pediátr. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0090</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00901999000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vacunas contra el Virus de la lnmunodeficiencia Humana (VIH)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frajman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital San Juan de Dios ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00901999000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00901999000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00901999000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <CENTER><B><FONT FACE="Arial,Helvetica">Vacunas contra el Virus de la lnmunodeficiencia Humana (VIH)</FONT></B></CENTER> &nbsp;     <BR>&nbsp;     <CENTER><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Mauricio Frajman (<A NAME="*a"></A><A HREF="#*">*</A>)</FONT></FONT></B></CENTER> &nbsp;     <BR>&nbsp;<FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">El S&iacute;ndrome de lnmunodeficiencia Adquirida (SIDA) es una enfermedad cr&oacute;nica, descrita por primera vez en 1981, que se caracteriza por una disminuci&oacute;n de linfocitos CD4+ (<A HREF="#11">11</A>) el cual lleva a un desequilibrio en la red de regulaci&oacute;n inmunol&oacute;gicas tanto a nivel celular como de interleucinas, lo cual conlleva a un aumento en la susceptibilidad de los pacientes a ciertos tipos de infecciones y neoplasias (<A HREF="#8">8</A>).</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">El agente causal del SIDA es un retrovirus llamado Virus de la lnmunodeficiencia Humana (VIH), aislado a finales de 1983 (<A HREF="#1">1</A>).</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Estudios epidemiol&oacute;gicos y serol&oacute;gicos reportan que en estos momentos que el n&uacute;mero de personas viviendo con el VIH estar&iacute;a en el orden de los 30 millones de personas (<A HREF="#15">15</A>).</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Mucho se ha elocubrado con relaci&oacute;n a las formas de transmisi&oacute;n del VIH, enfoques equivocados han desinformado a la opini&oacute;n p&uacute;blica e incluso a los profesionales en salud, se han formulado "teor&iacute;as" que se basaban en ignorancia, temor y preconceptos principalmente al relacionarse la enfermedad con el grupo de mayor riesgo de contagio: la poblaci&oacute;n homosexual masculina (<A HREF="#3">3</A>), cre&aacute;ndose un c&iacute;rculo de terror en cuanto al posible contagio casual o social del VIH.</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">El &uacute;nico reservorio conocido para el VIH es el ser humano y sus v&iacute;as de transmisi&oacute;n se pueden sintetizar en: paso de sangre a sangre (que incluye compartir agujas y jeringas, transmisi&oacute;n materna-infantil, transfusiones etc.) y relaciones sexuales (<A HREF="#2">2</A>).</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Bas&aacute;ndonos en estos hechos podemos concluir que la prevenci&oacute;n de la transmisi&oacute;n del VIH es sumamente sencilla, bastar&iacute;a con tamizaje de la sangre, uso de agujas y jeringas desechables y el uso de condones. Sin lugar a dudas, estas pr&aacute;cticas, han permitido una disminuci&oacute;n en los &iacute;ndices de contagio en ciertas poblaciones, sin embargo, factores socioecon&oacute;micos as&iacute; como ciertos comportamientos sociales dificultan su aplicabilidad generalizada, de ah&iacute; el gran &eacute;nfasis que se da a la b&uacute;squeda de una vacuna para prevenir la expansi&oacute;n de la pandemia (<A HREF="#4">4</A>).</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">A pesar de las esperanzas creadas desde el momento en que se aisl&oacute; el agente causal del SIDA, y los avances impresionantes en el conocimiento, tanto de la composici&oacute;n molecular del VIH, como de los efectos que el virus causa en el hospedero, la posibilidad de que contemos a corto plazo con una vacuna efectiva, no es visualizada.</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Los obst&aacute;culos para la obtenci&oacute;n de una vacuna efectiva contra el VIH se pueden sintetizar en:</FONT></FONT>     <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>1. Diversidad antig&eacute;nica e hipervariabilidad del virus.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>2. Transmisi&oacute;n del VIH por c&eacute;lulas infectadas.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>3. Integraci&oacute;n del genoma del virus en el cromosoma de la c&eacute;lula hospedera.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>4. Infecci&oacute;n viral latente.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>5. Presencia del virus en el sistema nervioso central.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>6. Ausencia de respuesta cl&iacute;nica en muchos casos, a pesar de una respuesta inmune presente e intensa.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>7. Destrucci&oacute;n progresiva y desequilibrio funcional del sistema inmune del hospedero.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE> <FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Los principales objetivos buscados en una vacuna para el VIH est&aacute;n dirigidos hacia impedir, por un lado, la penetraci&oacute;n del virus a c&eacute;lulas hospederas, esto es impedir la uni&oacute;n de la gp160 con los receptores CD4 y CCR-5 (<A HREF="#9">9</A>) y por otro lado, que tenga la capacidad de estimular a los Linfocitos T citot&oacute;xicos (LTC), los cuales son los elementos fundamentales en el control y eliminaci&oacute;n de c&eacute;lulas infectadas con el VIH (<A HREF="#13">13</A>).</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Las posibles vacunas contra el VIH, estimular&iacute;an, por lo tanto, ciertas actividades que se han observado, in vivo, como efectivas en el control, a largo plazo, de las infecciones por este virus:</FONT></FONT>     <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Los anticuerpos dirigidos contra las prote&iacute;nas del <I>env</I> gp120/gp160 no solamente pueden prevenir la entrada del agente pat&oacute;geno a las c&eacute;lulas, como tambi&eacute;n pueden ayudar en la eliminaci&oacute;n de c&eacute;lulas infectadas con el virus, a trav&eacute;s de Citotoxicidad Dependiente de Anticuerpo (CCDA) la cual no es restringida por ant&iacute;genos del Complejo Mayor de Histocompatibilidad (CMH) (<A HREF="#14">14</A>).</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      ]]></body>
<body><![CDATA[<BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Los LTC CD8+ tienen la capacidad de eliminar c&eacute;lulas infectadas con el VIH, sea por citotoxicidad directa, dependiente del ant&iacute;geno de clase 1 del CMH, sea a trav&eacute;s de factores solubles producidos por estas c&eacute;lulas y que impiden la replicaci&oacute;n viral (<A HREF="#10">10</A>).</FONT></FONT></BLOCKQUOTE> <FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Diferentes enfoques, en cuanto al tipo de vacuna que se deber&iacute;a utilizar, han sido desarrollados, tomando en cuenta que por las especificidades de esta enfermedad se procura, no solamente, impedir el desarrollo de la enfermedad, sino tambi&eacute;n bloquear la cadena epidemiol&oacute;gica.</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      <P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Estudios realizados en modelos animales e incluso en humanos han utilizado vacunas obtenidas por las siguientes t&eacute;cnicas (<A HREF="#6">6</A>):</FONT></FONT>     <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Virus vivos recombinantes.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Part&iacute;culas antig&eacute;nicas "semejantes" a las virales.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Ant&iacute;genos virales (gp160, gp140, gp120).</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Vacunas sint&eacute;ticas.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- ADN "desnudo".</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Anti-idiotipos.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Virus vivo atenuado.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE>      <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>- Virus vivo inactivado.</FONT></FONT></BLOCKQUOTE> <FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">Las vacunas obtenidas por ingenier&iacute;a gen&eacute;tica o subunidades virales han tenido la capacidad de inducir una respuesta neutralizante a cepas virales de las cuales estas vacunas fueron obtenidas, o de virus cultivados en laboratorio pero han fallado en proteger contra virus "salvajes"(<A HREF="#7">7</A>). A pesar de las cr&iacute;ticas hacia la utilizaci&oacute;n de virus vivo atenuado, principalmente relacionados con el peligro de que estos puedan en ciertas circunstancias reactivarse y causar enfermedad, y que podr&iacute;an ser transmitidos como cepas patog&eacute;nicas, en estos momentos estudios en animales demuestran que la forma m&aacute;s exitosa de obtener respuestas inmunol&oacute;gicas &oacute;ptimas es a trav&eacute;s de este tipo de vacuna (<A HREF="#12">12</A>).</FONT></FONT><FONT SIZE=-1></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial,Helvetica">En los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os se han probado en ensayos cl&iacute;nicos en humanos mas de 20 tipos diferentes de vacunas en aproximadamente 4000 voluntarios en los pa&iacute;ses desarrollados, la cantidad de estudios y n&uacute;mero de personas que participan en ellos en los pa&iacute;ses subdesarrollados, principalmente en Africa y Asia es indeterminado. Se puede concluir que la obtenci&oacute;n de una vacuna para el VIH no est&aacute; a la vuelta de la esquina y que el proceso de su producci&oacute;n y aplicaci&oacute;n con el fin de bloquear el avance de la pandemia, tendr&aacute; que superar diversos escollos, no solamente, cient&iacute;ficos, sino econ&oacute;micos y &eacute;ticos (<A HREF="#5">5</A>).</FONT></FONT>     <BR><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT>     <BR><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT>     <BR><B><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Referencias</FONT></FONT></B>      <!-- ref --><P><A NAME="1"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>1. Barre-Sinoussi F, Cherman JC, Rey F, et al. lsolation of a T-Iymphotropic retrovirus from a patient at risk for AIDS. Science 1983; 220; 880-892.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097942&pid=S1409-0090199900020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="2"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>2. Colebunders R.L., Latif R.S. Natural history and clinical presentation of HIV-1. AIDS 1991; 5(suppl) 103-112.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097943&pid=S1409-0090199900020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="3"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>3. Frajman M. SIDA mitos y realidades. Edit. Euroamericana, 1990.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097944&pid=S1409-0090199900020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="4"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>4. Frajman M. Aspectos sociales del SIDA. Cien Soc 58: 7-10. 1992.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097945&pid=S1409-0090199900020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="5"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>5. Frajman M. Perspectivas para una vacuna para SIDA. Enviado para publicaci&oacute;n, 1999.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097946&pid=S1409-0090199900020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><A NAME="6"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>6. Girard M.P., Excler J.L., Human Immunodeficiency Virus. (Chapter 38), en Selected Vaccines of the Future 1999; 928-958.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><A NAME="7"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>7. LaCasse RA, Follis KE, Trahey M. Fusion competent vaccines: broad neutralization of primary isolates of HIV. Science 1999; 283(5400): 357-362</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097948&pid=S1409-0090199900020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="8"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>8. Lane HC, Masur H, Gelmann EP, et al. Correlation between immunologic function and clinical subpopulation of patients with AIDS. Am J Ed 1985;22: 408-417.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097949&pid=S1409-0090199900020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="9"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>9. Letvia NL. Progress in the development of an HIV-1 vaccine. Science 1998; 280: 1875-1879.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097950&pid=S1409-0090199900020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="10"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>10. Mackewicz CE, Blackbourn DJ, Levy JA. CD8+ T celis suppress HIV replication by inhibiting viral transcription. Proc Natl Acad Sci USA 1995; 92: 2308-2312.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097951&pid=S1409-0090199900020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="11"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>11. Masur H, Michelis MA, Greene JB, et al An outbreak of community acquired Pneumocistis carinii pneumonia. lnitial manifestation of cellular immune dysfunction. N Engl J Med 1981; 305: 1431-1438.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097952&pid=S1409-0090199900020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="12"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>12. Mullins JI, Frenkel LM. Reporte del simposio sobre SIDA en Keystone, enero 1999.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097953&pid=S1409-0090199900020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="13"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>13. Pali WE. Can immune response control HIV infection? Cell 1995; 82: 177-182.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097954&pid=S1409-0090199900020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="14"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>14. Van Cott TC, Mascola JR., Kaminsky RL., et al. Antibodies with specificity for native gp120 and neutralization activity against primary HIV-1 isolates elicited with oligomeric gp160. J Virol 1997; 71: 4319-4330.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097955&pid=S1409-0090199900020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="15"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>15. WHO, Global estimates of AIDS, Geneve, OMS Dec 1998</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=097956&pid=S1409-0090199900020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><BR>&nbsp;<FONT COLOR="#000000"></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT COLOR="#000000"><FONT SIZE=-1>(<A NAME="*"></A><A HREF="#*a">*</A>) MD, Especialista Inmunolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Servicio de Hemato Oncolog&iacute;a, Secci&oacute;n de Medicina Interna, Hospital San Juan de Dios, CCSS.</FONT></FONT></FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barre-Sinoussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[lsolation of a T-Iymphotropic retrovirus from a patient at risk for AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1983</year>
<volume>220</volume>
<page-range>880-892</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colebunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latif]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural history and clinical presentation of HIV-1]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<page-range>103-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frajman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SIDA mitos y realidades]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Euroamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frajman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos sociales del SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Soc]]></source>
<year>1992</year>
<volume>58</volume>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frajman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas para una vacuna para SIDA]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Excler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Selected Vaccines of the Future: Human Immunodeficiency Virus]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>928-958</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LaCasse]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Follis]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trahey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fusion competent vaccines: broad neutralization of primary isolates of HIV]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>283</volume>
<numero>^s5400</numero>
<issue>^s5400</issue>
<supplement>5400</supplement>
<page-range>357-362</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation between immunologic function and clinical subpopulation of patients with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ed]]></source>
<year>1985</year>
<volume>22</volume>
<page-range>408-417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Letvia]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progress in the development of an HIV-1 vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1998</year>
<volume>280</volume>
<page-range>1875-1879</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackbourn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CD8+ T celis suppress HIV replication by inhibiting viral transcription]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>1995</year>
<volume>92</volume>
<page-range>2308-2312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An outbreak of community acquired Pneumocistis carinii pneumonia. lnitial manifestation of cellular immune dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1981</year>
<volume>305</volume>
<page-range>1431-1438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mullins]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reporte del simposio sobre SIDA en Keystone]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>19</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pali]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can immune response control HIV infection?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1995</year>
<volume>82</volume>
<page-range>177-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Cott]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaminsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibodies with specificity for native gp120 and neutralization activity against primary HIV-1 isolates elicited with oligomeric gp160]]></article-title>
<source><![CDATA[J Virol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>71</volume>
<page-range>4319-4330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Global estimates of AIDS]]></source>
<year>Dec </year>
<month>19</month>
<day>98</day>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
