<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. leg. Costa Rica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Medicina Forense]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00152013000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antagonistas neurohormonales en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca crónica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeison]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fiorella]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barboza Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lensy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Costarricense del Seguro Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>129</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00152013000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00152013000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00152013000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La insuficiencia cardíaca crónica se caracteriza por presentar una importante activación neurohormonal que consiste principalmente en un aumento de la activación simpática y del sistema renina-angiotensina-aldosterona. Esta activación en un principio compensatoria, con el tiempo lleva al empeoramiento de la función ventricular y los síntomas en la insuficiencia cardíaca. El tratamiento médico debe ir dirigido a bloquear dicha activación y con ello disminuir la progresión de la enfermedad. Las estatinas, IECAS, ARA II, antagonistas de la aldosterona y los beta bloqueadores constituyen, fármacos antagonistas neurohormonales. Todos ellos han demostrado disminuir la morbimortalidad de la enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The chronic heart failure is determined by an important neurohormonal activation that consists in the increase of the sympathetic activation and the renin-angiotensin-aldosterone system. This activation is at the beginning compensatory, but then it leads to a bigger damage of the ventricular function and chronic insufficiency symptoms. The physician must avoid this activation and diminish the progression of the disease. Statins, ACE inhibitor (angiotensin-converting-enzyme inhibitor), angiotensin receptor blockers (ARBs), aldosterone antagonists and beta blockers are the antagonist neurohormonal drugs. All of them have proven to decrease the morbimortality of the disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Insuficiencia cardiaca crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fármacos neurohormonales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disfunción ventricular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic cardiac insufficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurohormonal drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ventricular dysfunction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">     <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><b  style=""><span style="font-family: Verdana;">Revisión bibliográfica<o:p></o:p></span></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b  style=""><span style="font-family: Verdana;">Antagonistas neurohormonales en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca crónica<o:p></o:p></span></b></p>     <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Francisco Cruz Pérez, <span class="SpellE">Jeison</span> Aguilar Rivera, Fiorella <span class="SpellE">Rodriguez</span> Montero, <span  class="SpellE">Lensy</span> <span class="SpellE">Barboza</span> Gamboa<a href="#Afiliacion1">*</a><a name="Afiliacion2"></a>+<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Resumen<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La insuficiencia cardíaca crónica se caracteriza por presentar una importante activación <span  class="SpellE">neurohormonal</span> que consiste principalmente en un aumento de la activación simpática y del sistema renina-angiotensina-aldosterona. Esta activación en un principio compensatoria, con el tiempo lleva al empeoramiento de la función ventricular y los síntomas en la insuficiencia cardíaca. El tratamiento médico debe ir dirigido a bloquear dicha activación y con ello disminuir la progresión de la enfermedad. Las <span class="SpellE">estatinas</span>, IECAS, ARA II, antagonistas de la aldosterona y <span class="GramE">los beta</span> bloqueadores constituyen, fármacos antagonistas neurohormonales. Todos ellos han demostrado disminuir la <span class="SpellE">morbimortalidad</span> de la enfermedad.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Palabras clave<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Insuficiencia cardiaca crónica, fármacos neurohormonales, disfunción ventricular.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">Abstract<o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">The chronic heart failure is determined by an important <span class="SpellE">neurohormonal</span> activation that consists in the increase of the sympathetic activation and the <span class="SpellE">renin-angiotensin-aldosterone</span> system. This activation is at the beginning compensatory, but then it leads to a bigger damage of the ventricular function and chronic insufficiency symptoms. The physician must avoid this activation and diminish the progression of the disease. <span  class="SpellE">Statins</span>, ACE inhibitor (<span class="SpellE">angiotensin</span>-converting-enzyme inhibitor), <span class="SpellE">angiotensin</span> receptor blockers (<span  class="SpellE">ARBs</span>), <span class="SpellE">aldosterone</span> antagonists and beta blockers are the antagonist <span class="SpellE">neurohormonal</span> drugs. All of them have proven to decrease the <span class="SpellE">morbimortality</span> of the disease.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span class="SpellE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Key</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <span class="SpellE">words</span><o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span class="GramE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">Chronic cardiac insufficiency, <span class="SpellE">neurohormonal</span> drugs, ventricular dysfunction.</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;"></span></b></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Introducción<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La insuficiencia cardiaca (IC) crónica se puede definir como un estado <span class="SpellE">fisiopatológico</span> en el cual el corazón es incapaz de bombear un suministro suficiente de sangre para satisfacer las necesidades metabólicas del organismo o requiere de un aumento de las presiones de llenado para lograr este objetivo. Se comporta como una enfermedad progresiva que comienza mucho antes que los signos y síntomas sean evidentes<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><sup>(<a href="#1">1</a>)</sup>. Inicialmente se caracteriza por la activación <span class="SpellE">neurohormonal</span> adaptativa del sistema <span class="SpellE">reninaangiotensina</span>-aldosterona, el sistema nervioso simpático, péptidos <span class="SpellE">natriuréticos</span>, <span class="SpellE">endotelina</span>, vasopresina y otros mecanismos reguladores.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Todos estos contribuyen a la cronicidad de la enfermedad, alteraciones vasculares periféricas y la remodelación cardiaca <sup>(<a  href="#2">2</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La IC crónica sigue siendo un problema de salud pública importante que afecta a 5 millones de pacientes en los Estados Unidos y decenas de millones alrededor del mundo. La incidencia es casi 10 por cada 1.000, en hombres y mujeres mayores a 65 años <sup>(<a href="#3">3</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La IC es la principal causa de hospitalización en personas mayores de 65 años en países desarrollados. La mortalidad a 5 años después de la hospitalización es del 42% <sup>(<a href="#4">4</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">El tratamiento farmacológico de la IC debe ir dirigido principalmente a bloquear las respuestas neurohormonales incipientes que resultan de una adaptación inadecuada, interviniendo tan pronto como esta sea detectada, independientemente de si hay síntomas o no.<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Materiales y métodos<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Se realizó una búsqueda de artículos científicos, originales, revisiones sistemáticas y revisiones bibliográficas de la base de datos de mdconsult.com, la revista <span class="SpellE">Cochrane</span>, y la pagina oficial de la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS).<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Con el fin de analizar diversos grupos de fármacos neurohormonales en el tratamiento de la IC y su papel en la disminución de la <span  class="SpellE">morbimortalidad</span>.<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Mecanismos neurohormonales en IC crónica<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Estos mecanismos neurohormonales mantienen la presión arterial y la perfusión a órganos vitales y se activan por la disfunción ventricular izquierda. Lamentablemente, estos mecanismos compensatorios también aumentan la carga hemodinámica y el consumo de oxígeno del ventrículo fallando, y son contraproducentes en una enfermedad crónica de base <sup>(<a  href="#5">5</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">A nivel renal la disminución de la perfusión glomerular resulta en una reducción en la excreción renal de sodio llevando a la <span  class="SpellE">sobreactivación</span> del sistema renina-angiotensina-aldosterona empeorando esto la retención de sodio y agua <sup>(<a href="#6">6</a>)</sup>. Con respecto al sistema nervioso central y autonómico, se observa una estimulación del sistema nervioso simpático y una inhibición del<o:p></o:p></span><span class="GramE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> sistema</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> parasimpático. Los niveles elevados de <span class="SpellE">catecolaminas</span> estimulan receptores de la superficie en el corazón y los vasos sanguíneos, aumentando la contractilidad cardíaca, ritmo cardíaco y el tono vascular, crónicamente afectan adversamente la perfusión miocárdica, lo que lleva a la apoptosis y fibrosis progresiva cardiaca <sup>(<a href="#7">7</a>)</sup>. El endotelio vascular regula el tono vasomotor. La familia de <span  class="SpellE">endotelinas</span>, dentro de ellas, la principal, la <span class="SpellE">endotelina</span>-1, produce vasoconstricción y proliferación celular, en la IC los niveles de <span class="SpellE">endotelina</span> 1 están elevados. El Oxido nítrico en la IC están disminuidos llevando a disfunción endotelial <sup>(<a href="#5">5</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></div>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Fármacos <span  class="SpellE">Antineurohormonales</span> en IC<o:p></o:p></span></b></p>     <p class="MsoNormal"><span class="SpellE"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Estatinas</span></b></span><b  style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Varios estudios <span  class="SpellE">observacionales</span> han relacionado las <span class="SpellE">estatinas</span> con mejora significativa en la supervivencia de pacientes con IC crónica. El primero de estos fue un análisis de 551 pacientes con insuficiencia cardiaca avanzada (fracción de eyección del ventrículo izquierdo 25%, edad promedio de 52 años, el 77% clasificación NYHA III-IV) seguidos por un solo centro universitario. La supervivencia a un año fue del 84% en aquellos tratados con <span  class="SpellE">estatinas</span> y un 70% en los no tratados (Riesgo relativo 0.45; intervalo de confianza 95%: 0.30–0.67) <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup>. Por otra parte, el tratamiento con <span  class="SpellE">estatinas</span> no sólo fue asociado con una disminución de todas las causas mortalidad, también se asoció con una disminución de la muerte por insuficiencia cardíaca progresiva y muerte súbita.<o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Posterior a esto, varios estudios <span class="SpellE">observacionales</span> han demostrado mejora significativa en la supervivencia asociada al uso de <span class="SpellE">estatinas</span> <sup>(<a href="#9">9</a>)</sup>, además se ha visto disminución del riesgo de arritmias en pacientes tratados con <span class="SpellE">estatinas</span>. En pacientes con enfermedad arterial coronaria y <span class="SpellE">cardioversor</span>-<span  class="SpellE">desfibrilador</span> <span class="SpellE">implantable</span>, la terapia con <span class="SpellE">estatinas</span> se ha asociado significativamente con disminución de la recurrencia de arritmias ventriculares <sup>(<a  href="#10">10</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Dentro de los mecanismos por los cuales las <span class="SpellE">estatinas</span> modulan el sistema nervioso autonómico se ha implicado su capacidad para disminuir la activación simpática y restaurar el equilibrio autonómico <sup>(<a href="#9">9</a>)</sup>. En la insuficiencia cardiaca se ha demostrado un aumento en el estrés oxidativo en áreas del cerebro y la medula, caracterizado por la regulación ascendente de los receptores de angiotensina II y las subunidades de nicotinamida adenina <span class="SpellE">dinucleótido</span> fosfato (NADPH) oxidasa.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Se ha observado en estudios a ratones con IC inducido mediante inyecciones intracerebrales de angiotensina II, que al ser tratados con <span class="SpellE">simvastina</span> la afección es atenuada.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Este hallazgo se vio reflejado también en la disminución en el <span class="SpellE">ARNm</span> y la expresión de proteínas del receptor de angiotensina II y las subunidades de NADPH oxidasa para inhibir la producción de superóxido en la médula rostral <span class="SpellE">ventrolateral</span> de conejos con insuficiencia cardiaca congestiva <sup>(<a href="#11">11</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA)<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La inhibición de la enzima convertidora de angiotensina (ECA) ha sido reconocido como uno de los más valiosos tratamientos de la insuficiencia cardiaca crónica desde hace más de dos décadas, antes de que se conociera la eficacia de otros medicamentos neurohormonales <sup>(<a  href="#12">12</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La activación persistente del sistema <span class="SpellE">reninaangiotensina</span> con niveles elevados de angiotensina II, patrón típico en la IC, contribuye a la progresión de dicha enfermedad. La angiotensina II no sólo provoca una vasoconstricción periférica, también<o:p></o:p></span><span  class="GramE"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> puede</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> conducir a la remodelación en el <span class="SpellE">miocito</span> cardiaco, debido a la expresión génica del MCP-1 mediada por angiotensina II a través del receptor AT1, provocando hipertrofia, muerte de células cardiacas, y fibrosis progresiva del miocardio <sup>(<a  href="#8">8</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Estudios importantes, como el <span class="SpellE">Consensus</span> I, Studies <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">Left</span> Ventricular <span class="SpellE">Dysfunction</span> (SOLVD) <span  class="SpellE">treatment</span>, han demostrado claramente el efecto beneficioso de estos fármacos sobre la mortalidad y empeoramiento de la IC, aumentando la supervivencia en todas las clases de IC crónica y también son útiles para prevenir el desarrollo de IC en pacientes con infarto de miocardio y disfunción ventricular izquierda <span  class="SpellE">asintomática</span> <sup>(<a href="#13">13</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Entre los efectos secundarios de los IECA están: hipotensión, insuficiencia renal, <span class="SpellE">hiperpotasemia</span>, tos y el <span class="SpellE">angioedema</span>.<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Antagonistas de los receptores de angiotensina II (ARA II)<o:p></o:p></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los ARA actúan al ligarse al receptor ATI y bloquear los efectos biológicos de la angiotensina II. Aunque teóricamente provocan una inhibición más completa de los efectos nocivos de la angiotensina II que los IECA, en los estudios clínicos no han demostrado superioridad alguna en los pacientes con IC <sup>(<a href="#14">14</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En el estudio ELITE II menciona que en pacientes de edad avanzada con insuficiencia cardiaca, el <span class="SpellE">losartán</span> era tan eficaz como el <span class="SpellE">captopril</span> en la mejoría de los síntomas y la mortalidad <sup>(<a href="#15">15</a>)</sup>. En general los ARA II se utilizan en aquellos pacientes que no toleran los IECA o no tienen respuesta satisfactoria a estos medicamentos. Los ARA II no generan tos y la incidencia de <span  class="SpellE">angioedema</span> es mucho menor que con los IECA. Actualmente hay pruebas contradictorias sobre lo aconsejable de combinar un ARA II y un IECA en pacientes con IC crónica <sup>(<a href="#16">16</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Antagonistas de los receptores de aldosterona<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">A pesar del uso de los IECA y ARA II, los niveles de aldosterona permanecen elevados en pacientes con ICC, esto llevó a los médicos a investigar sobre los beneficios de los antagonistas de la aldosterona <sup>(<a href="#7">7</a>)</sup>. La <span class="SpellE">espironolactona</span> inhibe de manera<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span class="GramE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">competitiva</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> la unión de aldosterona con su receptor de <span class="SpellE">mineralocorticoides</span> en la <span  class="SpellE">nefrona</span> distal. Esto tiene como resultado una disminución en la reabsorción de sodio y en la excreción de potasio <sup>(<a  href="#17">17</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">El estudio RALES asignó al azar 1663 pacientes con IC congestiva (fracción de eyección &lt;35% y NYHA clase III o IV) un antagonista de aldosterona, <span class="SpellE">aldactone</span>, contra placebo, se observo que los pacientes que reciben <span class="SpellE">aldactone</span> tenían significativamente menor riesgo de muerte que los del grupo placebo (riesgo relativo 0.70, intervalo de confianza 95%: 0.60-0.82) <sup>(<a  href="#18">18</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">El estudio EPHESUS investigó el efecto de un antagonista alternativo de la aldosterona, <span class="SpellE">eplerenona</span>, en pacientes con disfunción ventricular izquierda (fracción de eyección &lt;40%) después de un infarto agudo de miocardio con signos clínicos de insuficiencia cardíaca.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Aproximadamente 6600 personas fueron <span class="SpellE">aleatorizados</span> a <span class="SpellE">eplerenona</span> en comparación con placebo. Similar al estudio RALES, los individuos que recibieron el antagonista de la aldosterona tenía un menor riesgo de muerte (riesgo relativo: 0.85; P 0.008) <sup>(<a  href="#19">19</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span class="SpellE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Espironolactona</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> está indicada en pacientes con IC sistólica avanzada (NYHA III-IV, FEVI &lt; 35% ya tratada con inhibidores de la ECA o beta <span class="SpellE">bloqueantes</span>, sin alteración importante de la función renal). La <span class="SpellE">eplerenona</span> está indicada en pacientes con IC pos infarto (FEVI &lt; 40%) <sup>(<a  href="#14">14</a>)</sup>. El efecto adverso más importante de los antagonistas de la aldosterona es la <span  class="SpellE">hiperpotasemia</span>, además la <span class="SpellE">espironolactona</span> puede causar ginecomastia dolorosa y <span class="SpellE">galactorrea</span> <sup>(<a href="#20">20</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><span class="SpellE"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Bloqueantes</span></b></span><b  style=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;"> beta adrenérgicos<o:p></o:p></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los beneficios <span  class="GramE">de los beta</span> bloqueadores incluyen: la regresión de la remodelación cardiaca, una disminución en la actividad del sistema renina-angiotensina-aldosterona, una mejoría de la perfusión miocárdica en la enfermedad isquémica, presenta propiedades antiarrítmicas y <span class="SpellE">antiaterogénicas</span> <sup>(<a  href="#21">21</a>)</sup>. Actualmente se consideran el tratamiento de primera línea en el manejo de la IC sintomática (NYHA clases II-III) debido a su efecto en la disminución de la mortalidad <sup>(<a href="#22">22</a>)</sup>. Para el tratamiento médico de la insuficiencia cardiaca crónica solo se ha autorizado el uso de <span class="SpellE">carvedilol</span>, <span  class="SpellE">bisoprolol</span> y el succinato de <span  class="SpellE">metoprolol</span> <sup>(<a href="#14">14</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Ensayos clínicos como el CARMEN demuestra que la combinación de un beta bloqueador como el <span class="SpellE">carvedilol</span> y un inhibidor de la ECA como lo es el <span class="SpellE">enalapril</span> tiene un mejor efecto en la remodelación cardiaca que el <span  class="SpellE">enalapril</span> como monoterapia <sup>(<a href="#23">23</a>)</sup>.<o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En conclusión, tanto las <span class="SpellE">estatinas</span> y sus efectos <span class="SpellE">pleitrópicos</span>, como los IECA, ARA II, beta bloqueadores y antagonistas de aldosterona han demostrado disminuir la <span class="SpellE">morbimortalidad</span> de la IC crónica en varios ensayos claves. Los IECA son medicamentos de elección mucho antes de que se desarrolle la sintomatología pero su uso se ve restringido por sus efectos adversos principales, como lo son la tos y el <span class="SpellE">angioedema</span>, es ahí donde toman gran importancia los ARA II, en aquellos pacientes intolerantes a los IECA. Los beta bloqueadores son considerados medicamentos de primera línea en pacientes con<o:p></o:p> IC crónica NYHA II-III, principalmente el <span class="SpellE">carvedilol</span> y <span  class="SpellE">bisoprolol</span>. Los inhibidores de aldosterona como el <span class="SpellE">aldactone</span> y la <span class="SpellE">eplerenona</span> están indicados respectivamente en IC avanzada e IC posterior a un infarto del miocardio.<o:p></o:p></span></div>     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;"></span></b></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p class="MsoNormal"><b style=""><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Referencias Bibliográficas<o:p></o:p></span></b></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="1"></a>1. Marx, J., <span class="SpellE">Hockberger</span>, R., Walls, R., et al. (2010). <span class="GramE">Rosen's Emergency Medicine.</span> (7º <span class="SpellE"><span class="GramE">ed</span></span>). <span  class="SpellE">España</span>: Elsevier. <span class="GramE">1036-1040.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644648&pid=S1409-0015201300010001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="2"></a>2. Summers, R. &amp; Amsterdam, E. (2009). <span class="SpellE"><span  class="GramE">Pathophysiology</span></span><span class="GramE"> of Acute <span class="SpellE">Decompensated</span> Heart Failure.</span> <span  class="GramE">Heart Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span> <span  class="GramE">Elsevier.</span> 5, 9-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644650&pid=S1409-0015201300010001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="3"></a>3. Vader, J. &amp; <span class="SpellE">Drazner</span>, M. (2009). Clinical Assessment of Heart Failure: Utility of Symptoms, Signs, and <span class="SpellE">DailyWeights</span>. Heart<o:p></o:p></span><span  class="GramE"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"  lang="EN-US"> Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"> <span class="GramE">Elsevier.</span> 5, 149-160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644652&pid=S1409-0015201300010001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="4"></a>4. Murthy, S. &amp; <span class="SpellE">Lipman</span>, H. (2011) Management of End-Stage Heart Failure. <span class="GramE">Heart Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span> <span class="GramE">Elsevier.</span> 38. 265–276.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644654&pid=S1409-0015201300010001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="5"></a>5. <span class="SpellE">Bonow</span>, R., Mann, D., <span class="SpellE">Zipes</span>, D., et al. (2011) <span class="SpellE">Braunwald's</span> Heart Disease - A Textbook of Cardiovascular Medicine. <span  class="GramE">Elsevier.</span> <span class="GramE">558-564.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644656&pid=S1409-0015201300010001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="6"></a>6. <span class="SpellE">Blankstein</span>, R. &amp; <span class="SpellE">Bakris</span>, G. (2008) Renal Hemodynamic Changes in Heart Failure. <span class="GramE">Heart Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span> <span class="GramE">Elsevier.</span> 4, 411–423.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644658&pid=S1409-0015201300010001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="7"></a>7. <span class="SpellE">Udani</span>, S. &amp; <span class="SpellE">Koyner</span>, J. (2010). <span class="GramE">The Effects of Heart Failure on Renal Function.</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> <span  class="SpellE">Clin</span>. <span class="GramE">Elsevier.</span> 28, 453–465.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644660&pid=S1409-0015201300010001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="8"></a>8. <span class="SpellE">Horwich</span>, T. &amp; <span class="SpellE">Middlekauff</span>, H. (2008). <span class="GramE">Potential Autonomic Nervous <span class="SpellE">Syste</span>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644662&pid=S1409-0015201300010001600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a name="9"></a>9. Kumar, A. &amp; Cannon, C. (2008). The Role of <span class="SpellE">Statins</span> in the Prevention of Heart Failure <span class="GramE">After</span> Acute Coronary Syndrome. <span class="GramE">Heart Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span> <span class="GramE">Elsevier.</span> 4, 129–139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644664&pid=S1409-0015201300010001600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="10"></a>10. Goldberger, J., <span class="SpellE">Subacius</span>, H., <span class="SpellE">Schaechter</span>, A., et al. (2006) Effects of <span class="SpellE">statin</span> therapy on arrhythmic events and survival in patients with <span class="SpellE">nonischemic</span> dilated <span  class="SpellE">cardiomyopathy</span>. J Am <span class="SpellE">Coll</span> <span class="SpellE">Cardiol</span>. 48, 1228–33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644666&pid=S1409-0015201300010001600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="11"></a>11. <span class="SpellE">Mathur</span>, N., <span  class="SpellE">Ramasubbu</span>, K. &amp; Douglas, M. (2008). <span class="GramE">Spectrum of <span class="SpellE">Pleiotropic</span> Effects of <span  class="SpellE">Statins</span> in Heart Failure.</span> <span class="GramE">Heart Failure <span  class="SpellE">Clin</span>.</span> <span class="GramE">Elsevier.</span> 4, 153–161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644668&pid=S1409-0015201300010001600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="12"></a>12. <span class="SpellE">Remme</span>, W. (2007). Beta Blockers or <span class="SpellE">Angiotensin</span>-Converting-Enzyme Inhibitor/<span class="SpellE">Angiotensin</span> Receptor Blocker: What Should Be First? <span class="SpellE">Cardiol</span> <span  class="SpellE">Clin</span>. <span class="GramE">Elsevier.</span> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">25, 581–594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644670&pid=S1409-0015201300010001600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="13"></a>13. <span class="SpellE">Kitzman</span>, D. &amp; Daniel, K. (2007) Diastolic Heart Failure in the Elderly. <span  class="GramE">Heart Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span> <span class="GramE">Elsevier.</span> 3, 437–453.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644672&pid=S1409-0015201300010001600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="14"></a>14. <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Griffin</st1:city></st1:place>, B. &amp; <span class="SpellE">Topol</span>, E. (2009) Manual de </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Medicina Cardiovascular. (3º <span class="SpellE">ed</span>). España:</span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <span class="SpellE"><span  lang="EN-US">Wolters</span></span><span lang="EN-US"> <span  class="SpellE">Kluwer</span>. <span class="GramE">137-142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644674&pid=S1409-0015201300010001600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span><o:p></o:p></span></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="15"></a>15. Pitt, B., <st1:place w:st="on">Poole</st1:place>, P. &amp; Segal, R. (2000). Effects of <span class="SpellE">Losartan</span> compared with symptomatic heart failure: <span class="SpellE">randomised</span> trial- the <span class="SpellE">Losartan</span> Heart Failure Survival Study ELITE II. <span class="GramE">Lancet.</span> </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">355: 1582-1587.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644676&pid=S1409-0015201300010001600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="16"></a>16. <span class="SpellE">Brunton</span>, L., Lazo, J. &amp; Parker, K. (2006). Goodman &amp; <span class="SpellE">Gildman</span>: Las Bases Farmacológicas de la Terapéutica. </span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">(11º <span  class="SpellE"><span class="GramE">ed</span></span>).</span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span><span  class="SpellE"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"  lang="EN-US"> España</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">: Mc <span class="SpellE">Graw</span> Hill. <span class="GramE">810-814.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644678&pid=S1409-0015201300010001600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="17"></a>17. <span class="SpellE">Blankstein</span>, R. &amp; <span  class="SpellE">Bakris</span>, G. (2008). Changes in Kidney Function Following Heart Failure Treatment: Focus on <span class="SpellE">Renin-Angiotensin</span> System Blockade. <span class="GramE">Heart Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span> <span class="GramE">Elsevier.</span> 4, 425–438.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644680&pid=S1409-0015201300010001600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="18"></a>18. Pitt, B., <span class="SpellE">Zannad</span>, F., <span class="SpellE">Remme</span> W., et al. (1999). The effect of <span class="SpellE">spironolactone</span> on morbidity and mortality in patients with severe heart failure: Randomized <span class="SpellE">Aldactone</span> Evaluation Study investigators. <span class="GramE">N <span class="SpellE">Engl</span> J Med. 341, 709–17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644682&pid=S1409-0015201300010001600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></span><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="19"></a>19. Pitt, B., <span class="SpellE">Remme</span>, W., <span class="SpellE">Zannad</span>, F., et al. (2003). <span class="SpellE">Eplerenone</span>, a selective <span class="SpellE">aldosterone</span> blocker in patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction. N <span  class="SpellE">Engl</span> J Med 348, 1309–1321.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644684&pid=S1409-0015201300010001600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="20"></a>20. <st1:place w:st="on">Segura</st1:place>, J. &amp; <span  class="SpellE">Ruilope</span>, L. (2008) <span class="SpellE">Hyperkalemia</span> Risk and Treatment of Heart Failure. <span class="GramE">Heart Failure <span  class="SpellE">Clin</span>.</span> Elsevier, 4, 455–464.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644686&pid=S1409-0015201300010001600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="21"></a>21. <span class="SpellE">Baliga</span> R, Young J. (2012) b-Blockers in Heart Failure: Breaking Tradition to Avoid Diabetes? <span class="GramE">Heart Failure <span class="SpellE">Clin</span>.</span> <span class="GramE">Elsevier.</span> 8: xiii–xvi.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644688&pid=S1409-0015201300010001600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="22"></a>22. <span class="SpellE">Remme</span>, W. (2007). Beta Blockers or <span class="SpellE">Angiotensin</span>-Converting-Enzyme Inhibitor/ <span class="SpellE">Angiotensin</span> Receptor Blocker: What<o:p></o:p> Should Be First? <span class="SpellE">Cardiol</span> <span  class="SpellE">Clin</span>. <span class="GramE">Elsevier.</span> 25, 581–594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644690&pid=S1409-0015201300010001600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><a  name="23"></a>23. <span class="SpellE">Remme</span>, W., <span  class="SpellE">Riegger</span>, G., Hildebrandt, P., et al. (2004) <span class="GramE">The</span> benefits of early combination treatment of <span class="SpellE">carvedilol</span> and an ACE-inhibitor in mild heart failure and left ventricular systolic dysfunction. The <span class="SpellE">Carvedilol</span> and Ace-inhibitor <span class="SpellE">RemodellingMild</span> heart failure Evaluation trial (CARMEN). <span class="SpellE">Cardiovasc</span> Drugs Ther.18, 57–66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=644692&pid=S1409-0015201300010001600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Afiliacion1"></a><a  href="#Afiliacion2">*</a> Médicos generales, Caja Costarricense del Seguro Social </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">francruz19@hotmail.com<o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Recibido para publicación: </span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">03 de enero de 2013. </span><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Aceptado: </span></b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">25 de enero de 2013<o:p></o:p></span></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hockberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walls]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rosen's Emergency Medicine.]]></source>
<year>2010</year>
<edition>7</edition>
<page-range>1036-1040.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amsterdam]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of Acute Decompensated Heart Failure.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<page-range>9-17.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vader]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drazner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Assessment of Heart Failure: Utility of Symptoms, Signs, and DailyWeights.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<page-range>Elsevier.</page-range><page-range>149-160.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of End-Stage Heart Failure.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>38</volume>
<page-range>265-276.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Braunwald's Heart Disease - A Textbook of Cardiovascular Medicine.]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>558-564.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blankstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakris]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Renal Hemodynamic Changes in Heart Failure.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<page-range>411-423.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Udani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koyner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Effects of Heart Failure on Renal Function.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiol Clin.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<page-range>453-465.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horwich]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middlekauff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Potential Autonomic Nervous Syste.]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Statins in the Prevention of Heart Failure After Acute Coronary Syndrome.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2008</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>Elsevier.</page-range><page-range>129-139.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subacius]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaechter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of statin therapy on arrhythmic events and survival in patients with nonischemic dilated cardiomyopathy.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>1228-33.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathur]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramasubbu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectrum of Pleiotropic Effects of Statins in Heart Failure.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<page-range>153-161.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remme]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta Blockers or Angiotensin-Converting-Enzyme Inhibitor/Angiotensin Receptor Blocker: What Should Be First?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiol Clin.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<page-range>581-594.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kitzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diastolic Heart Failure in the Elderly.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<page-range>437-453.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topol]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Medicina Cardiovascular.]]></source>
<year>2009</year>
<edition>3</edition>
<page-range>137-142.</page-range><publisher-name><![CDATA[Wolters Kluwer.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poole]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Effects of Losartan compared with symptomatic heart failure: randomised trial- the Losartan Heart Failure Survival Study ELITE II.]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>355</volume>
<page-range>1582-1587.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunton]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Goodman & Gildman: Las Bases Farmacológicas de la Terapéutica.]]></source>
<year>2006</year>
<edition>11</edition>
<page-range>810-814.</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blankstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakris]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in Kidney Function Following Heart Failure Treatment: Focus on Renin-Angiotensin System Blockade.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2008</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>425-438.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zannad]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remme]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of spironolactone on morbidity and mortality in patients with severe heart failure: Randomized Aldactone Evaluation Study investigators.]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>341</volume>
<page-range>709-17.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remme]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zannad]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eplerenone, a selective aldosterone blocker in patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction.]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>348</volume>
<page-range>1309-1321.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruilope]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperkalemia Risk and Treatment of Heart Failure.]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<page-range>455-464.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baliga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[b-Blockers in Heart Failure: Breaking Tradition to Avoid Diabetes?]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Failure Clin.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>8</volume>
<numero>xiii-xvi.</numero>
<issue>xiii-xvi.</issue>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remme]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta Blockers or Angiotensin-Converting-Enzyme Inhibitor/ Angiotensin Receptor Blocker: What Should Be First?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiol Clin.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<page-range>581-594.</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remme]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hildebrandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[benefits of early combination treatment of carvedilol and an ACE-inhibitor in mild heart failure and left ventricular systolic dysfunction.: The Carvedilol and Ace-inhibitor RemodellingMild heart failure Evaluation trial (CARMEN).]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Drugs Ther]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>57-66.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
