<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. leg. Costa Rica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Medicina Forense]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00152011000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Muertes por intoxicación accidental aguda por alcohol y drogas de abuso en Costa Rica entre 2006 y 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maikel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Poder Judicial Hospital México ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>21</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00152011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00152011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00152011000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presenta el análisis de 15642 autopsias realizadas en el Departamento de Medicina Legal de Costa Rica entre los años 2006 a 2010, de las cuales se extrajeron aquellas cuya causa de muerte fue una intoxicación accidental (sobredosis) por alcohol o drogas de abuso. Se encontraron 210 casos que arrojaron el siguiente perfil de las víctimas: sexo masculino, edad entre 30 y 59 años, habitante de Guanacaste o San José, que fallece los fines de semana o a fin y principio de año, de una intoxicación aguda por alcohol si es costarricense o nicaragüense ó de una intoxicación por cocaína o heroína si se trata de un norteamericano o europeo. Asimismo se demostró que en el período en estudio ha habido un aumento significativo de la tasa de mortalidad por esta causa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper we have analized all autopsies made by the Departamento de Medicina Legal de Costa Rica (a total of 15642) during the period between years 2006 and 2010. We extracted all acute intoxications by ethylic alcohol o abuse drugs (overdoses). The most common profile of the victims was: male, age between 30 and 59, deaths occurred predominantly during weekends, in the months of January and December, in the provinces of Guanacaste and San José. If the victim was costarrician or Nicaraguan the cause of death was ethylic acute intoxication. If the victim was American or European the cause of death was acute drug intoxication (overdose) by cocaine or heroin. Also, we found that the recent mortality rates by overdoses have been growing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sobredosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intoxicación etílica aguda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[drogas de abuso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tasas de mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Overdose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethylic acute intoxication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abuse substances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality rates]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">     <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><b><span  style="font-family: Verdana;"><!-- big --><!-- big -->Original<!-- /big --><!-- /big --><o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: center;">     <p><!-- big -->&nbsp; <!-- /big --><b><span style="font-family: Verdana;"><!-- big -->Muertes por intoxicaci&#243;n accidental aguda por alcohol y drogas de abuso en Costa Rica entre 2006 y 2010<!-- /big --><o:p></o:p></span></b></p> </div>     <div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 18pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b><span  class="SpellE"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;"><small><small>Maikel Vargas Sanabria <a href="#Autor">*</a></small></small><o:p></o:p></span></b></span></div>     <div>     <p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><b><span  style="font-family: Verdana;"><o:p></o:p> <hr style="width: 100%; height: 2px;"></span></b></p> </div>     <div>     <div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Resumen:&nbsp;<o:p></o:p></span></b></p> </div>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En este art&#237;culo se presenta el an&#225;lisis de 15642 autopsias realizadas en el Departamento de Medicina Legal de Costa Rica entre los a&#241;os <st1:metricconverter  productid="2006 a" w:st="on">2006 a</st1:metricconverter> 2010, de las cuales se extrajeron aquellas cuya causa de muerte fue una intoxicaci&#243;n accidental (sobredosis) por alcohol o drogas de abuso. Se encontraron 210 casos que arrojaron el siguiente perfil de las v&#237;ctimas: sexo masculino, edad entre 30 y 59 a&#241;os, habitante de Guanacaste o San Jos&#233;, que fallece los fines de semana o a fin y principio de a&#241;o, de una intoxicaci&#243;n aguda por alcohol si es costarricense o nicarag&#252;ense &#243; de una intoxicaci&#243;n por coca&#237;na o hero&#237;na si se trata de un norteamericano o europeo. Asimismo se demostr&#243; que en el per&#237;odo en estudio ha habido un aumento significativo de la tasa de mortalidad por esta causa</span></div>     <p class="MsoNormal"> </p> </div>     <div>     <div><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Palabras clave:&nbsp; <o:p>    <br> </o:p></span></b></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Sobredosis, intoxicaci&#243;n et&#237;lica aguda, drogas de abuso, tasas de mortalidad <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">Abstract:&nbsp;<o:p></o:p></span></b></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">In this paper we have <span class="SpellE">analized</span> all autopsies made by the <span class="SpellE">Departamento</span> de <span  class="SpellE">Medicina</span> Legal de Costa Rica (a total of 15642) during the period between years 2006 and 2010. We extracted all acute intoxications by ethylic alcohol o abuse drugs (overdoses). The most common profile of the victims was: male, age between 30 and 59, deaths occurred predominantly during weekends, in the months of January and December, in the provinces of Guanacaste and <st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on">San Jos&#233;</st1:place></st1:city>. If the victim was <span class="SpellE">costarrician</span> or Nicaraguan the cause of death was ethylic acute intoxication. If the victim was American or European the cause of death was acute drug intoxication (overdose) by cocaine or heroin. Also, we found that the recent mortality rates by overdoses have been growing. <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">Key words:    <br> </span></b></p> </div>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">Overdose, ethylic acute intoxication, abuse substances, mortality rates <o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p> </o:p> <hr style="width: 100%; height: 2px;"></span></p> </div>     <div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Introducci&#243;n&nbsp;<o:p></o:p></span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En mi memoria, como un recuerdo difuso, ten&#237;a la noci&#243;n de una noticia divulgada hace algunos a&#241;os, con menos bombos y platillos que los constantes fracasos futbol&#237;sticos de <st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci&#243;n Nacional" w:st="on">la Selecci&#243;n Nacional</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname>, pero de una importancia suprema: que la prevalencia de consumo de drogas il&#237;citas en Costa Rica era de aproximadamente un 5 % de la poblaci&#243;n. Intent&#233; investigar la fuente exacta, pero me fue imposible encontrarla en los archivos digitales de los diarios de circulaci&#243;n nacional. No obstante, en los Cuadernos de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), espec&#237;ficamente en el de Inseguridad Ciudadana y Drogas: Realidades y Percepciones, lo encontr&#233;: la tasa general de consumo de drogas il&#237;citas para 2000-2001 fue de un 5,8 %<b><sup>(<a href="#1">1</a>)</sup></b>, es decir, aproximadamente 17 de cada 100 personas mayores de 15 a&#241;os de las que nos topamos todos los d&#237;as por las calles e interactuamos con ellas, son consumidores de sustancias il&#237;citas, dato que por su magnitud resulta asombroso. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">A su vez, diariamente, en los medios de comunicaci&#243;n, se divulgan noticias sobre decomisos de droga, muertes relacionadas al narcotr&#225;fico y accidentes de tr&#225;nsito con consecuencias fatales, entre otra gran cantidad de sucesos. Un denominador com&#250;n de muchos de ellos lo constituye precisamente el abuso de sustancias, tanto l&#237;citas como il&#237;citas, desde el alcohol et&#237;lico hasta drogas de abuso sint&#233;ticas cuyas caracter&#237;sticas y precio las limitan a personas con alto poder adquisitivo. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Con motivo de las XXV Jornadas Costarricenses de Medicina Legal, congreso anual de <st1:personname productid="la Asociaci?n Costarricense"  w:st="on"><st1:personname productid="la Asociaci?n Costarricense"  w:st="on"><st1:personname productid="la Asociaci?n Costarricense"  w:st="on"><st1:personname productid="la Asociaci?n Costarricense"  w:st="on"><st1:personname productid="la Asociaci?n Costarricense"  w:st="on"><st1:personname productid="la Asociaci&#243;n Costarricense"  w:st="on">la Asociaci&#243;n Costarricense</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de Medicina Forense, cuyo tema versar&#225; este a&#241;o sobre las sustancias de abuso, se decidi&#243; realizar el presente trabajo. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Originalmente la idea fue hacer una revisi&#243;n que brindara informaci&#243;n sobre la proporci&#243;n de muertes violentas en las que estaban involucradas las sustancias de abuso, sin embargo la heterogeneidad de las v&#237;ctimas de dichas muertes no hubiera permitido una adecuada interpretaci&#243;n. Basta un ejemplo para aclarar lo anterior: un pasajero o acompa&#241;ante de un veh&#237;culo que fallezca en un accidente de tr&#225;nsito, aunque venga bajo los efectos de sustancias enervantes, no tiene &#8220;responsabilidad&#8221; sobre su propia muerte, pues es otra persona quien viene guiando el veh&#237;culo y que bien puede encontrarse sobria al momento del percance. Ante esto, se pens&#243; luego en efectuar un estudio sobre las v&#237;ctimas &#8220;activas&#8221; de las muertes violentas, o sea las que ten&#237;an cierta &#8220;responsabilidad&#8221; sobre su propio deceso, como en el ejemplo anterior hubiera sido el caso del chofer del veh&#237;culo, que de haber estado bajo efectos de sustancias de abuso, pone en riesgo su vida y la de los que interact&#250;an en ese momento con &#233;l. O bien, un ejemplo m&#225;s simple: aquellas personas que se introducen al mar bajo efectos del alcohol y/o drogas de abuso y resultan ahogadas, con una presunta cuota de &#8220;responsabilidad&#8221; sobre su propia muerte. Incluso, algo ideal hubiese sido efectuar un estudio sobre los victimarios que comenten homicidios dolosos para determinar si al momento de cometer el delito se encontraban bajo los efectos de estas sustancias, no obstante, tanto en el caso de un estudio sobre v&#237;ctimas &#8220;activas&#8221; de muertes violentas como sobre los homicidas hay grandes limitaciones en el acceso a la informaci&#243;n que impiden realizarlos de una manera adecuada. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Con este panorama, result&#243; de inter&#233;s efectuar un estudio sobre las personas que fallecen directamente a consecuencia del consumo de alcohol o drogas de abuso, es decir, aquellos sujetos que consumen de forma aguda tal cantidad de licor o se administran con fines recreativos tal cantidad de sustancias il&#237;citas, que fallecen debido a los efectos de las mismas en su organismo. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La poblaci&#243;n costarricense hist&#243;ricamente se ha caracterizado por un elevado consumo de bebidas alcoh&#243;licas, muestra de ello es que el Instituto sobre Alcoholismo y <span class="SpellE">Farmacodependencia</span> (IAFA) se&#241;ala que el consumo de alcohol <span class="SpellE"><i>per</i></span><i> c&#225;pita </i>es de <st1:metricconverter productid="5.4 litros" w:st="on">5.4 litros</st1:metricconverter> de alcohol puro en la poblaci&#243;n de 15 a&#241;os en adelante, lo que corresponde a <st1:metricconverter  productid="3 litros" w:st="on">3 litros</st1:metricconverter> de cerveza, <st1:metricconverter productid="2 litros" w:st="on">2 litros</st1:metricconverter> destilados y <st1:metricconverter productid="0.4 litros" w:st="on">0.4 litros</st1:metricconverter> de vino<b><sup>(<a href="#2">2</a>) </sup></b>por a&#241;o. Esto lo confirman los datos oficiales de <st1:personname  productid="la Organizaci?n Mundial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Organizaci?n Mundial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Organizaci?n Mundial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Organizaci?n Mundial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Organizaci?n Mundial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Organizaci&#243;n Mundial" w:st="on">la Organizaci&#243;n Mundial</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de <st1:personname productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname  productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname productid="la Salud"  w:st="on"><st1:personname productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname  productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname productid="la Salud"  w:st="on">la Salud</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> que para 2005 arrojan un consumo de <st1:metricconverter  productid="5,6 litros" w:st="on">5,6 litros</st1:metricconverter> de alcohol puro por persona en el mismo rango de edad por a&#241;o, otorg&#225;ndole al pa&#237;s el tristemente c&#233;lebre segundo lugar de consumo en la regi&#243;n, &#250;nicamente por debajo de Panam&#225;<b><sup>(<a href="#3">3</a>)</sup></b>. Este fen&#243;meno se ha mantenido constante a trav&#233;s de la historia contempor&#225;nea de Costa Rica, con un ligero descenso del consumo en la poblaci&#243;n masculina y un incremento sostenido en la poblaci&#243;n femenina en la d&#233;cada de los noventa y sobre todo al comienzo del siglo XXI<b><sup>(<a href="#3">3</a>,<a href="#4">4</a>)</sup></b>. <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Por otra parte, el fen&#243;meno de las drogas de abuso es de aparici&#243;n m&#225;s reciente. Hace unos treinta a&#241;os era impensable el flagelo del narcotr&#225;fico y todos los tent&#225;culos de muerte, violencia y destrucci&#243;n de vidas que trae consigo. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En esa &#233;poca la droga il&#237;cita por excelencia era la marihuana<b><sup>(<a  href="#1">1</a>)</sup></b>, con efectos mucho menos deplorables en la salud del individuo y la sociedad que otras drogas como coca&#237;na y crack que se han posicionado m&#225;s recientemente en el consumo de la poblaci&#243;n costarricense. Precisamente los datos estad&#237;sticos de nuestro pa&#237;s en varios grupos de edad: menores de 25 a&#241;os, de <st1:metricconverter productid="25 a" w:st="on">25 a</st1:metricconverter> 59 a&#241;os y mayores de 60 han mostrado una tendencia al aumento del consumo, sobre todo en coca&#237;na y sus derivados, principalmente el crack<b><sup>(<a href="#4">4</a>,<a href="#5">5</a>,<a  href="#6">6</a>)</sup></b> al contrario de lo que ocurre con el alcohol.    <br> <o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Ahora bien, en Costa Rica todas las muertes violentas son tributarias de autopsia m&#233;dico legal<b><sup>(<a href="#7">7</a>) </sup></b>por lo que a aquellos decesos ocurridos por consumo excesivo agudo de alcohol y drogas de abuso se les practica autopsia en <st1:personname productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname  productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n"  w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname  productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname productid="la Secci&#243;n"  w:st="on">la Secci&#243;n</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de Patolog&#237;a Forense del Departamento de Medicina Legal, hecho que permite homogenizar la informaci&#243;n y extraer las variables para un estudio de este tipo a nivel nacional. <o:p></o:p></span></p>     <div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Materiales y m&#233;todos&nbsp;<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Se revisaron las causas de muerte de 15642 autopsias efectuadas en <st1:personname  productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n"  w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname  productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n"  w:st="on"><st1:personname productid="la Secci&#243;n" w:st="on">la Secci&#243;n</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de Patolog&#237;a Forense del Departamento de Medicina Legal de Costa Rica entre el 01 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2010. Se seleccionaron los protocolos que inclu&#237;an la intoxicaci&#243;n aguda por alcohol o drogas de abuso dentro de dichas causas. Se excluyeron las maneras de muerte suicidas, pues si el m&#233;dico responsable las consign&#243; as&#237;, fue porque en el contexto de la autopsia claramente se intu&#237;a el intento de autoeliminaci&#243;n de la v&#237;ctima. Se excluyeron asimismo las complicaciones derivadas del abuso cr&#243;nico de estas sustancias, principalmente las muertes causadas por cirrosis hep&#225;tica de probable etiolog&#237;a alcoh&#243;lica, pues se trata de intoxicaciones cr&#243;nicas (cuando se puede demostrar su origen, lo cual no es sencillo) y por lo tanto se escapan del objetivo del presente trabajo, que se trata de intoxicaciones agudas. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Por &#250;ltimo se excluyeron las intoxicaciones con medicamentos, que de todas maneras la mayor&#237;a son suicidas y cuando no lo fueron no se especificaba si se trat&#243; de una reacci&#243;n adversa. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Con estos criterios se obtuvieron 212 casos, de los cuales se revis&#243; el protocolo de autopsia y el reporte criminal&#237;stico toxicol&#243;gico de 210 de ellos que estaban disponibles. Se les aplic&#243; un instrumento de recolecci&#243;n de datos que inclu&#237;a variables demogr&#225;ficas como sexo, nacionalidad y rango de edad de las v&#237;ctimas; cronol&#243;gicas como el d&#237;a de la semana y mes en que sucedi&#243; el hecho; geogr&#225;ficas: provincia donde acaeci&#243; el evento; toxicol&#243;gicas como los niveles de alcohol y drogas de abuso encontrados en la sangre de las v&#237;ctimas; y m&#233;dico legales como la causa y la manera de muerte. Se tabularon, procesaron y graficaron los datos con ayuda del programa Microsoft Office Excel 2007. <o:p></o:p></span></p> </div> </div> </div>     <div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Resultados</span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">De las 15642 autopsias revisadas, 9489 fueron clasificadas con una manera de muerte violenta (homicida, suicida o accidental), es decir, un 60,66 % del total. Los 210 casos recolectados de intoxicaciones agudas por alcohol y drogas de abuso correspondieron a un 1,34 % del total de autopsias para ese per&#237;odo y a un 2,21 % del total de muertes violentas. El desglose de autopsias, muertes violentas e intoxicaciones por a&#241;o se puede observar en la <a  href="#Tabla1">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 1</a>. <o:p></o:p></span></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla1"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t1.jpg"  style="width: 370px; height: 382px;"></span></b></p>     <div>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">A continuaci&#243;n, analizando las variables del grupo seleccionado, iniciando con el sexo se obtuvo el siguiente resultado: 181 fueron hombres y 29 fueron mujeres, para un porcentaje, respectivamente de: 86,2 % y 13,8 %, tal y como se observa en la <a href="#Tabla2">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 2</a> y el <a href="#Grafico1">gr&#225;fico <span class="SpellE">N&#176;1</span></a>.    <br> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></div>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;<a  name="Tabla2"></a><img alt="Tabla"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t2.jpg"  style="width: 348px; height: 240px;"></o:p></span></p> </div>     <div>     <div>     <div style="text-align: center;">&nbsp; <i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></i><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico1"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i1.jpg"  style="width: 346px; height: 291px;"></span></b>    <br> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los grupos <span class="SpellE">etarios</span> se clasificaron por d&#233;cadas de la vida, resultando que en la quinta d&#233;cada, es decir, de los <st1:metricconverter  productid="40 a" w:st="on">40 a</st1:metricconverter> los 49 a&#241;os cumplidos, se present&#243; la mayor mortalidad por esta causa con un 30,48 %, como se observa en la <a href="#Tabla3">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 3</a> y el gr&#225;fico correspondiente. <o:p></o:p></span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </div> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><span class="SpellE"></span><o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;<a  name="Tabla3"></a><img alt="Tabla"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t3.jpg"  style="width: 348px; height: 372px;"></o:p></span></i></p> </div>     <div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><span class="SpellE"><a  name="Grafico2"></a><img alt="Grafico"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i2.jpg"  style="width: 349px; height: 307px;"></span></span></b>    <br> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><span  class="SpellE"></span></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En cuanto a la nacionalidad de las v&#237;ctimas, 49 de ellas, es decir, un 23,3 % fueron extranjeros, con una clara predominancia dentro de este grupo de los estadounidenses y nicarag&#252;enses con 22 y 20 fallecidos respectivamente, para un 10,48 % y un 9,52 % del total. Del resto 155 fueron costarricenses (73,81 %) y en 6 (2,86%) de ellos la nacionalidad no se consign&#243; en el protocolo de autopsia, tal y como se observa en la tabla y gr&#225;fico anexo.<o:p></o:p></span></div>     <div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana;"><span  style="font-weight: bold;"></span></span><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla4"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t4.jpg"  style="width: 348px; height: 373px;"></span></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico3"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i3.jpg"  style="width: 360px; height: 302px;"></span></b>    <br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b> </b><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En lo que respecta a las variables cronol&#243;gicas se analiz&#243; en primer lugar el mes en que ocurrieron los decesos: diciembre y enero fueron los m&#225;s tr&#225;gicos, con 25 muertes cada uno, para casi una cuarta parte del total de casos en conjunto: 23,81 %, tal y como se aprecia a continuaci&#243;n. <o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla5"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t5.jpg"  style="width: 344px; height: 420px;"></span></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a  name="Grafico4"></a><img alt="Grafico"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i4.jpg"  style="width: 357px; height: 311px;"></span></b>    <br> </p> </div> </div>     <div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Por otra parte, el d&#237;a en que ocurrieron los hechos muestra una clara predominancia del fin de semana: los d&#237;as s&#225;bado y domingo encabezando, con 33 fallecimientos cada uno, para un 31,43 %. Si se le suma el viernes, d&#237;a en que ocurrieron 28 decesos, se obtiene que en el fin de semana completo ocurrieron un 44,76 % de los casos, casi la mitad del total. Cabe se&#241;alar que en 26 casos (12,38%) no estaba disponible el d&#237;a en que sucedi&#243; el fallecimiento, la mayor&#237;a de las veces porque el individuo fue encontrado fallecido y debido al rango horario anotado en el protocolo como intervalo post mortem no hab&#237;a certeza del d&#237;a exacto de muerte(Ver adjunto).<b><o:p></o:p></b></span> </div>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla6"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t6.jpg"  style="width: 346px; height: 355px;"></span></b>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico5"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i5.jpg"  style="width: 360px; height: 309px;"></span></b>    <br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p> </div> </div>     <div>     <div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Seg&#250;n la variable geogr&#225;fica, se analiz&#243; la provincia en la que fallecieron las v&#237;ctimas, lo cual mostr&#243; una clara predominancia de San Jos&#233; con 91 casos (43,33%), sin embargo, es necesario comparar estos datos absolutos con la poblaci&#243;n promedio de las provincias para el per&#237;odo en estudio, obtenida del Instituto Nacional de Estad&#237;stica y Censos (INEC)<b><sup>(<a href="#8">8</a>)</sup></b>, tal y como se muestra en la <a href="#Tabla7">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 7</a> y en el <a href="#Grafico6">gr&#225;fico <span class="SpellE">N&#176;</span> 6</a>. Con las tasas de mortalidad por 100000 habitantes por provincia, Guanacaste es el que toma la delantera con 6,4 muertes por intoxicaci&#243;n aguda por alcohol y drogas por 100000 habitantes, seguida de San Jos&#233; con una tasa de 5,74. El lugar m&#225;s bajo lo ocupa Cartago, con 2,8 por 100000 habitantes. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla7"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t7.jpg"  style="width: 372px; height: 368px;"></span></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> </div>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico6"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i6.jpg"  style="width: 355px; height: 332px;"></span></b>    <br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En las variables m&#233;dico legales y toxicol&#243;gicas, la causa de muerte predominante fue la intoxicaci&#243;n aguda con etanol, con 132 casos, para un 62,86 %. El segundo lugar lo ocup&#243; la coca&#237;na y sus derivados con 53 casos, para un 25,24 %, m&#225;s de una cuarta parte del total. Los datos completos se pueden observar en la <a href="#Tabla8">tabla <span  class="SpellE">N&#176;</span> 8</a> y el gr&#225;fico correspondiente. Dentro de la categor&#237;a &#8220;otros&#8221; se incluy&#243; metanol, <span class="SpellE">benzodiacepinas</span> y opi&#225;ceos.<o:p></o:p></span></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Es necesario mencionar que los reportes de toxicolog&#237;a fueron recibidos en patolog&#237;a en un <span class="SpellE">preiodo</span> promedio de seis semanas <span class="SpellE">despues</span> de su solicitud.<i><o:p></o:p></i></span></p>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla8"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t8.jpg"  style="width: 376px; height: 383px;"></span></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a  name="Grafico7"></a><img alt="Grafico"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i7.jpg"  style="width: 353px; height: 283px;"></span></b>    <br> </div>     <div>     <div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> </span></b><i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></i></p> </div> </div>     <div>     <div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La asociaci&#243;n estad&#237;stica de nacionalidad y causa de muerte de los fallecidos se&#241;ala que de los 29 extranjeros no centroamericanos consignados, &#250;nicamente 4 (13,8 %) fallecieron intoxicados con alcohol, dos de ellos combin&#225;ndolo con f&#225;rmacos y a diferencia del total de casos que se ven&#237;a se&#241;alando, las drogas predominantes responsables de la muerte fueron coca&#237;na con 15 casos (51,72 %), hero&#237;na y morfina 5 casos cada una (17,24 %), superando a las intoxicaciones et&#237;licas. Esto se <span class="GramE">consigan</span> en la <a href="#Tabla9">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 9</a> y su gr&#225;fico. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span><a  name="Tabla9"></a><img alt="Tabla"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t9.jpg"  style="width: 346px; height: 298px;">    <br> </p> </div> </div>     <div>     <div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico8"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i8.jpg"  style="width: 354px; height: 315px;"></span></b>    <br> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Si bien el m&#233;dico forense responsabiliza a una sustancia principal como la causante de la muerte, cabe se&#241;alar algunas combinaciones frecuentes. Como por ejemplo la de alcohol y coca&#237;na, reflejada en el metabolito <span  class="SpellE">cocaetileno</span>, que fue positivo en 26 casos (12,38 %), o la presencia de <span class="SpellE">benzodiacepinas</span> en combinaci&#243;n con la sustancia principal se&#241;alada como causa de muerte, a pesar de que las v&#237;ctimas rara vez lograron llegar con vida a un centro m&#233;dico antes de fallecer (suponiendo que se las hayan administrado de forma terap&#233;utica), en 17 de los casos (8,09%) <o:p></o:p></span> </div>     <div style="text-align: justify;"></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p>Ahora bien, es necesario separar los dos grupos principales, a saber alcohol et&#237;lico y coca&#237;na y sus derivados para analizar sus niveles. En primer lugar, los niveles de alcohol en los 132 casos se&#241;alados como intoxicaciones et&#237;licas agudas se observan en rangos en la <a  href="#Tabla10">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 10</a> y el <a  href="#Grafico9">gr&#225;fico <span class="SpellE">N&#176;</span> 9</a>. Cabe destacar que muchos de los casos en que los niveles encontrados en sangre fueron menores de 300 <span class="SpellE">mg</span>% estaban asociados con otras drogas, por lo que la causa de muerte fue se&#241;alada como mixta, por ejemplo: &#8220;intoxicaci&#243;n aguda con alcohol et&#237;lico y coca&#237;na&#8221;, o bien, la causa directamente responsable (1a.) fue alguna asfixia mec&#225;nica (posicional, por sumersi&#243;n, por sofocaci&#243;n o <span class="SpellE">broncoaspiraci&#243;n</span>) causada por la ingesta et&#237;lica. Precisamente, la mayor&#237;a de casos (103) ten&#237;an niveles de etanol por encima de 300 <span class="SpellE">mg</span> %, para un 78,03 % de los casos. Es importante se&#241;alar que tres de los dict&#225;menes criminal&#237;sticos toxicol&#243;gicos no se encontraban dentro del protocolo de autopsia al momento de la revisi&#243;n y en dos de ellos no se detect&#243; alcohol et&#237;lico. <o:p></o:p></span></div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">A modo de orientaci&#243;n para el lector, basta recordar que la nueva ley de tr&#225;nsito de Costa Rica impone severas multas para los conductores con niveles de alcohol en sangre entre 0,50 y 0,74 g/L (50 y 74 <span  class="SpellE">mg</span>/100 ml. &#243; <span class="SpellE">mg</span>% al convertir las unidades para facilitar la lectura) y sanciones penales para aquellos con m&#225;s de 0,75 g/L <sup><span style="font-weight: bold;">(<a href="#9">9</a>)</span> </sup>(75 <span class="SpellE">mg</span>/100 ml. &#243; <span class="SpellE">mg</span>%) <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla10"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t10.jpg"  style="width: 355px; height: 351px;"></span></b>    <br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p> </div>     <div>     <div style="text-align: center;"></div>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">&nbsp;</span></i><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico9"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i9.jpg"  style="width: 351px; height: 305px;"></span></b>    <br> </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En cuanto a los niveles de coca&#237;na y sus metabolitos activos, se encontr&#243; que de los 53 casos anotados como fallecidos por esta causa, la mayor&#237;a ten&#237;an entre 0 y 2 <span class="SpellE">ug</span>/ml., con 23 casos (43,40%), no obstante hubo 14 casos (26,42 %), m&#225;s de una cuarta parte, sobrepas&#243; 5 <span class="SpellE">ug</span>/ml. <o:p></o:p></span></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Esto se consigna en la <a href="#Tabla11">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 11</a> y en el <a href="#Grafico10">gr&#225;fico <span class="SpellE">N&#176;</span> 10</a>. Cabe destacar que a 21 de los 53 casos (39,62%) se les detect&#243; otra sustancia adem&#225;s de la coca&#237;na en sangre al momento de su muerte.<i><o:p></o:p></i></span> </div>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></i> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a  name="Tabla11"></a><img alt="Tabla"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t11.jpg"  style="width: 381px; height: 376px;"></span></b>    <br> </p>     <div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico10"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i10.jpg"  style="width: 358px; height: 312px;"></span></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La manera de muerte, habiendo excluido las suicidas como se se&#241;al&#243; previamente y las naturales derivadas de complicaciones cr&#243;nicas de intoxicaciones, tuvo la siguiente distribuci&#243;n: accidentales (197, un 93,81 %), el resto se clasific&#243; como indeterminada, no clasificable o pendiente de investigaci&#243;n judicial, por las circunstancias que rodearon a la muerte (13, un 6,19 %), como se documenta en la <a href="#Tabla12">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 12</a> y el <a href="#Grafico11">gr&#225;fico <span class="SpellE">N&#176;</span> 11</a>.<i><o:p></o:p></i></span></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></i><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla12"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t12.jpg"  style="width: 372px; height: 269px;"></span></b>    <br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 13.5pt;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a  name="Grafico11"></a><img alt="Grafico"  src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i11.jpg"  style="width: 363px; height: 291px;"></span></b>    <br> </p> </div> </div> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div>     <div>     <div style="text-align: center;"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Finalmente, es necesario calcular las tasas de mortalidad general por intoxicaci&#243;n aguda con alcohol et&#237;lico y drogas de abuso para la poblaci&#243;n costarricense para cada a&#241;o del per&#237;odo en estudio para observar sus variaciones a trav&#233;s del &#250;ltimo quinquenio, como se desglosar&#225; en la <a href="#Tabla13">tabla <span class="SpellE">N&#176;</span> 13</a> y el <a href="#Grafico10">gr&#225;fico <span class="SpellE">N&#176;</span> 10</a>. All&#237; se observa la tendencia al alza despu&#233;s de 2006, con un pico en 2008, con una tasa m&#225;xima de 12,58 por mill&#243;n de habitantes, precisamente &#233;se a&#241;o.<o:p></o:p></span></div>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></i><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Tabla13"></a><img  alt="Tabla" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2t13.jpg"  style="width: 393px; height: 353px;"></span></b>    <br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: center;" class="MsoNormal"><i><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></i><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Grafico12"></a><img  alt="Grafico" src="/img/revistas/mlcr/v28n2/art2i12.jpg"  style="width: 363px; height: 329px;"></span></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <div style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span></b></div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <o:p></o:p></span></b></p>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En casos individuales es importante se&#241;alar la intoxicaci&#243;n con <span  class="SpellE">fentanil</span> (medicamento utilizado en algunas ocasiones como droga de abuso) que sufri&#243; un profesional de salud y cuya manera de muerte se anot&#243; como indeterminada y cuatro casos de transportadores de narc&#243;ticos dentro de sus cuerpos (&#8220;burros&#8221;) que fallecieron despu&#233;s de que la droga que transportaban pas&#243; al torrente sangu&#237;neo caus&#225;ndoles la muerte. <i><o:p></o:p></i></span></div>     <div> </div> </div> </div> </div>     <div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Discusi&#243;n&nbsp;<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Realmente, si se reflexiona sobre las causas de muerte de los casos que llegan a <st1:personname  productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n"  w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname  productid="la Secci?n" w:st="on"><st1:personname productid="la Secci?n"  w:st="on"><st1:personname productid="la Secci&#243;n" w:st="on">la Secci&#243;n</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de Patolog&#237;a Forense surgen interrogantes sobre en cu&#225;ntas de las muertes estuvieron involucrados directa o indirectamente el alcohol y las drogas de abuso, o bien fueron contribuyentes dentro de su mecanismo <span  class="SpellE">fisiopatol&#243;gico</span>. Se ha mencionado que este estudio solamente incluye las muertes que fueron causadas directamente por intoxicaci&#243;n accidental con alcohol o drogas de abuso. Sin embargo queda fuera de su alcance las muertes indirectas o las contribuciones. Dentro de ellas se encuentran, por ejemplo, las muertes &#8220;naturales&#8221; por cirrosis hep&#225;tica de origen alcoh&#243;lico<b><sup>(<a href="#10">10</a>)</sup></b>, la mayor&#237;a de las cuales no llegan ni siquiera a <st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on">la Morgue Judicial</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname>, pues son casos que fallecen en centros m&#233;dicos o en casas de habitaci&#243;n y son certificadas por m&#233;dicos tratantes al carecer de indicaci&#243;n de autopsia m&#233;dico legal, dadas su evoluci&#243;n cr&#243;nica y su desenlace fatal esperado.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En esta categor&#237;a se reportaron para el a&#241;o 2010 un total de 46 muertes por cirrosis alcoh&#243;lica en Costa Rica<b><sup>(<a href="#11">11</a>)</sup></b>, casi el doble de intoxicaciones et&#237;licas agudas para ese a&#241;o, que fue de <st1:metricconverter  productid="25, a" w:st="on">25, a</st1:metricconverter> pesar del presunto subregistro, pues de otros 100 casos de fallecimientos por cirrosis ese a&#241;o, no se anot&#243; su origen. <o:p></o:p></span></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Sobre el tema espec&#237;fico de este estudio existe poca estad&#237;stica en Costa Rica. Sin embargo, hay un estudio significativo, que es un trabajo final de graduaci&#243;n del Departamento de Medicina Legal de Costa Rica, en el que <st1:personname  productid="la Dra. Priscilla" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Priscilla" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Priscilla" w:st="on">la Dra. Priscilla</st1:personname></st1:personname></st1:personname> S&#225;nchez Navarro (q.d.Dg) analiz&#243; la concomitancia de las drogas de abuso y el alcohol con las muertes violentas en el a&#241;o 2000<b><sup>(<a  href="#12">12</a>)</sup></b> Este estudio permite brindar un panorama de la situaci&#243;n en el momento, pues all&#237;, entre otros datos, se obtuvo que de las 2290 autopsias efectuadas ese a&#241;o, 1615 fueron consignadas con una manera de muerte violenta (70,52 %), de ellas a 1119 se les solicit&#243; examen de laboratorio de alcohol en sangre y de &#233;stas 430 (38,43 %) ten&#237;an la presencia de esta sustancia; y a 1137 se les solicit&#243; estudio de drogas de abuso y en 50 de ellas (4,4 %) se encontr&#243; alguna sustancia il&#237;cita. Lo anterior es de significado limitado, pues hubo muertes en las que el hecho de encontrarse bajo los efectos de dichas sustancias enervantes no fue significativo, como por ejemplo v&#237;ctimas de un homicidio o de un accidente en el cual no tuvieron participaci&#243;n activa, como se mencion&#243; en la introducci&#243;n, pero permite darse una idea del porcentaje de casos que al momento de sufrir una muerte violenta (suicidio, homicidio o accidente) no se encuentran sobrios. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Ahora bien, para efectos de comparaci&#243;n con los datos de la presente investigaci&#243;n se anot&#243; que en el a&#241;o 2000 hubo 24 casos de muerte por intoxicaci&#243;n aguda con alcohol y/o drogas de abuso (20 por alcohol 2 por coca&#237;na y 2 por la combinaci&#243;n de ambos), para un 1,05 % del total de autopsias y 1,48 % de las muertes violentas, porcentajes menores que los resultados del periodo estudiado en este trabajo. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Tomando en cuenta la poblaci&#243;n de ese a&#241;o<b><sup>(<a href="#8">8</a>)</sup></b>, la tasa de mortalidad por mill&#243;n de habitantes para estas intoxicaciones fue de 6,10. Esto, al compararlo con el gr&#225;fico n&#250;mero 11, se deduce que presumiblemente la tasa de mortalidad por esta causa se hab&#237;a mantenido relativamente estable durante los primeros cinco a&#241;os del nuevo siglo, pero el segundo quinquenio sufri&#243; un aumento significativo. Lo anterior puede deberse al aumento de consumo de alcohol y drogas de abuso en al poblaci&#243;n que se se&#241;ala en diversos estudios<b><sup>(<a href="#1">1</a>,<a  href="#3">3</a>,<a href="#6">6</a>)</sup></b><sup> </sup>y como se indic&#243;, al cambio de patr&#243;n de consumo de drogas de abuso pasando de sustancias poco letales como los <span  class="SpellE">cannabinoides</span> en todas sus presentaciones, a la coca&#237;na y sus derivados, siendo el m&#225;s peligroso el crack, que apareci&#243; en Costa Rica en forma dram&#225;tica en la d&#233;cada de los noventa para atacar la c&#233;lula de la sociedad y la econom&#237;a<b><sup>(<a href="#13">13</a>)</sup></b>. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Al analizar los resultados de las variables estudiadas se observa que hay una predominancia del sexo masculino, lo cual no es ninguna sorpresa, pues coincide con las tendencias de consumo y la prevalencia de vida en los &#250;ltimos a&#241;os en la sociedad costarricense<b><sup>(<a href="#4">4</a><span  class="GramE">,<a href="#5">5</a>,<a href="#6">6</a></span>)</sup></b>. El grupo <span class="SpellE">etario</span> m&#225;s afectado es de los 30 a los 59 a&#241;os, para un 73,8 % de los casos, lo cual indica que en este grupo econ&#243;micamente activo hay un consumo desmedido de estas sustancias y al contrario de lo que popularmente se cree: que son los j&#243;venes los que toman o se drogan hasta la inconsciencia dada su poca tolerancia o sus primeros contactos con estas sustancias, quienes fallecen por intoxicaci&#243;n aguda son m&#225;s bien individuos de edad media, muchos de ellos probablemente padres o hasta abuelos en una familia. Esto hace reflexionar sobre el impacto sobre la sociedad y la econom&#237;a de la naci&#243;n, as&#237; como la desintegraci&#243;n familiar que puede causar un individuo dominado por su adicci&#243;n. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Es interesante la distribuci&#243;n por nacionalidad. Predominaron los costarricenses y nicarag&#252;enses. Estos &#250;ltimos probablemente ya han adquirido un <i>modus vivendi </i>y un bagaje sociocultural similar, pues mostraron un patr&#243;n de causas de muerte an&#225;logo a los ticos, encabezado por alcohol et&#237;lico y coca&#237;na. Por otra parte, en los norteamericanos y europeos que fallecieron por intoxicaciones agudas accidentales destacaron drogas como la hero&#237;na y la morfina, adem&#225;s de la coca&#237;na, por encima del propio alcohol et&#237;lico, lo que concuerda con sus preferencias de consumo<sup style="font-weight: bold;">(<a  href="#14">14</a>)</sup>. Incluso si <span class="SpellE">toxicol&#243;gicamente</span> existiera forma de diferenciar que lo consumido por el individuo extranjero fuese coca&#237;na pura o sus derivados, probablemente se establecer&#237;a la diferencia entre extranjeros con &#233;sta sustancia y costarricenses y nicarag&#252;enses con su derivado crack, por razones de poder adquisitivo y disponibilidad de dicha droga. <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En cuanto a las variables cronol&#243;gicas llama poderosamente la atenci&#243;n que la mayor&#237;a de decesos se produjeron en los meses de diciembre y enero, as&#237; como los fines de semana.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Probablemente esto est&#233; en relaci&#243;n a la mayor cantidad de dinero disponible esos meses (aguinaldo, salario escolar), as&#237; como el ambiente festivo tanto de fin y principio de a&#241;o, como de fines de semana. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La distribuci&#243;n geogr&#225;fica, corregida con los datos poblacionales de las provincias, arroj&#243; alta incidencia de los casos en estudio en Guanacaste y la capital. Por razones obvias, en San Jos&#233;, donde hay gran disponibilidad de droga, poblaciones urbano-marginales y consumo desmedido de alcohol, se presenta mayor cantidad de estos casos. Pero el fen&#243;meno de Guanacaste tiene que ver probablemente con el turismo, ya sea nacional o extranjero; con el ambiente festivo y relajado que se vive en muchas de sus playas; y con el desarrollo econ&#243;mico de poblados costeros, que traen a la par del progreso, el flagelo de la adicci&#243;n por la disponibilidad de recursos econ&#243;micos, cerrando un verdadero c&#237;rculo vicioso, del que salen tent&#225;culos como la delincuencia y el aumento de los &#237;ndices de criminalidad para estos pueblos otrora tranquilos. <o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Con respecto a la causa de muerte por sustancia, se confirma lo expuesto y lo descrito en la literatura<b><sup>(<a href="#1">1</a><span class="GramE">,<a  href="#4">4</a>,<a href="#5">5</a>,<a href="#6">6</a></span>)</sup></b><sub>: </sub>el alcohol ha mantenido una tendencia estable de consumo, mientras que se ha disparado la utilizaci&#243;n de coca&#237;na y diversificado los gustos a drogas como la hero&#237;na. Llama la atenci&#243;n que drogas <span  class="SpellE">psicoestimulantes</span> y <span class="SpellE">alucin&#243;geneas</span> sint&#233;ticas<b><sup>(<a href="#15">15</a>)</sup></b><sup> </sup>como las metanfetaminas, &#233;xtasis y el LSD no aparecen en las causas de muerte a pesar de su reciente auge. Sin embargo, el m&#233;dico forense responsabiliza a una sustancia del fallecimiento de un individuo en la medida en que el laboratorio de toxicolog&#237;a le reporte su presencia y sus niveles y en los datos revisados no se encontr&#243; en ninguno de los reportes criminal&#237;sticos la presencia de estas sustancias, lo que hace pensar en que no est&#225;n incluidas en el <span class="SpellE">screening</span> de rutina, dato que no fue posible corroborar con las autoridades responsables.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Otro dato que cabe mencionar es que la hero&#237;na puede metabolizarse en morfina<b><sup>(<a  href="#10">10</a>)</sup></b>, por lo que los casos anotados como intoxicaci&#243;n aguda con morfina pueden tratarse de consumidores m&#225;s bien de hero&#237;na, que con los elementos de juicio que brinda el presente estudio no es factible discernirlos. Asimismo algunos reportes toxicol&#243;gicos s&#243;lo mencionaban la presencia de opi&#225;ceos, grupo al que pertenecen ambas sustancias. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Profundizando en las variables toxicol&#243;gicas, llama la atenci&#243;n que en los casos de intoxicaci&#243;n et&#237;lica aguda menos de la mitad de los casos (46,21 %) ten&#237;an nivel de alcohol mayor a 400 <span  class="SpellE">mg</span> %, nivel que cient&#237;ficamente se ha considerado <span class="GramE">letal<b><sup>(</sup></b></span><b><sup><a  href="#10">10</a>,<a href="#16">16</a>)</sup></b>. Sin embargo en dichos niveles intervienen diversos factores: preservaci&#243;n de la muestra, contaminaci&#243;n de la misma<b><sup>(<a  href="#17">17</a>)</sup></b>, tolerancia y salud de los bebedores habituales, hospitalizaci&#243;n de la v&#237;ctima y causa de muerte directa por otras razones como asfixias por compromiso del estado de consciencia<b><sup>(<a href="#10">10</a>)</sup></b>. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Precisamente en muchos de los casos anotados como causa de muerte intoxicaci&#243;n et&#237;lica aguda y que en sus reportes de toxicolog&#237;a ten&#237;an niveles bajos (menos de 300 <span class="SpellE">mg</span>%), hubo una asfixia concomitante en su mecanismo o bien hab&#237;a presencia de otras sustancias como metabolitos de coca&#237;na o combinaci&#243;n con <span class="SpellE">benzodiacepinas</span>, que se ha descrito como sinergismo letal en algunos casos<b><sup>(<a  href="#18">18</a>)</sup></b>. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Con respecto a los niveles de coca&#237;na se obtuvo que en la mayor&#237;a de los casos que predominaban niveles bajos de esta sustancia o de sus metabolitos, sin embargo, la literatura especializada menciona que la muerte por intoxicaci&#243;n no es dosis-dependiente y puede ocurrir s&#250;bitamente<b><sup>(<a href="#10">10</a>)</sup></b>, inclusive por alteraciones directas a nivel del sistema nervioso central<b><sup>(<a href="#19">19</a>)</sup></b><sup> </sup>&#243; del sistema cardiovascular.<b><sup>(<a href="#20">20</a>)</sup></b><sup> <o:p></o:p></sup></span></p> </div>     <div>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Menci&#243;n aparte merece el caso de los transportadores de droga dentro de sus cuerpos (&#8220;burros&#8221;), cuya intoxicaci&#243;n aguda con la droga que transportan tiene otra connotaci&#243;n, pues no es una intoxicaci&#243;n por consumo con fines recreativos, como las que se han tratado. Incluso, se han dado casos de extrema complejidad policial y m&#233;dico legal, como en el 2010 cuando apareci&#243; un cad&#225;ver en <span class="SpellE">Tib&#225;s</span> descuartizado y dentro de una maleta, cuyo cuerpo fue abierto despu&#233;s de su muerte por los delincuentes para extraerle los &#243;vulos de coca&#237;na que llevaba en el tracto gastrointestinal, alertando a la opini&#243;n p&#250;blica en ese momento<b><sup>(<a href="#21">21</a>)</sup></b>. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">La manera de muerte result&#243; accidental en su mayor&#237;a, pues por las caracter&#237;sticas del estudio no se pueden incluir en las categor&#237;as de natural, suicida u homicida, sin embargo, en algunas de ellas (6,19 %) no se pudo establecer la manera de muerte. Esto es entendible en muchos de los casos, pues los individuos son encontrados fallecidos y no se sabe la intenci&#243;n de <span class="SpellE">sobredosificarse</span> sustancias enervantes responsables de la muerte fue hacerse da&#241;o; o si eran conocidos consumidores habituales; o hab&#237;an estado deprimidos y ten&#237;an antecedentes de autoeliminaci&#243;n. Sin embargo todo esto subraya que si el perito no tuvo claro el contexto de la muerte, no se aventur&#243; a clasificarla como accidental solamente porque se trataba de una sobredosis, sino que sugiri&#243; que se investigara m&#225;s a fondo indic&#225;ndola como pendiente de investigaci&#243;n policial. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Finalmente, resulta inconcebible el tiempo de espera de los reportes de toxicolog&#237;a en el contexto judicial costarricense, pues en los laboratorios de los hospitales de <st1:personname productid="la Caja Costarricense"  w:st="on"><st1:personname productid="la Caja Costarricense" w:st="on"><st1:personname  productid="la Caja Costarricense" w:st="on"><st1:personname  productid="la Caja Costarricense" w:st="on"><st1:personname  productid="la Caja Costarricense" w:st="on"><st1:personname  productid="la Caja Costarricense" w:st="on">la Caja Costarricense</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de Seguro Social cuando a un paciente lo investigan por consumo de drogas o alcohol el resultado del an&#225;lisis tarda pocas horas, mientras que en el medio judicial dicho reporte tarda semanas, lo cual termina perjudicando &#250;nica y exclusivamente al usuario doliente, quien espera el resultado de una autopsia, muchas veces con fines incluso de recibir una pensi&#243;n o una retribuci&#243;n econ&#243;mica, con lo cual al final sufre <span  class="SpellE">revictimizaci&#243;n</span> del sistema. <o:p></o:p></span></p> </div> </div>     <div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Conclusiones <o:p>&nbsp;</o:p></span></b>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">El perfil de la v&#237;ctima de intoxicaci&#243;n accidental con alcohol o drogas de abuso es el siguiente: sexo masculino, edad entre 30 y 59 a&#241;os, habitante de Guanacaste o San Jos&#233;, que fallece los fines de semana o a fin y principio de a&#241;o, de una intoxicaci&#243;n aguda por alcohol si es costarricense o nicarag&#252;ense o de una intoxicaci&#243;n por coca&#237;na o hero&#237;na si se trata de un norteamericano o europeo. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En las muertes por intoxicaciones agudas son frecuentes las combinaciones de una o m&#225;s sustancias como alcohol con coca&#237;na, reflejado en el metabolito <span class="SpellE">cocaetileno</span> o alcohol con <span  class="SpellE">benzodiacepinas</span>. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Los transportadores de droga (&#8220;burros&#8221;) han constituido una nueva modalidad de intoxicaci&#243;n aguda verdaderamente accidental. <o:p></o:p></span></p> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">En el &#250;ltimo quinquenio se ha elevado significativamente la tasa de mortalidad por sobredosis de alcohol y drogas de abuso, llegando incluso a duplicarse en el a&#241;o 2008, lo cual se refleja tambi&#233;n en el porcentaje que dichas muertes representan dentro del total de autopsias que se efect&#250;an en <st1:personname productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on"><st1:personname  productid="la Morgue Judicial" w:st="on">la Morgue Judicial</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de Costa Rica y dentro del total de muertes violentas del pa&#237;s. <o:p></o:p></span></div> </div>     <div>     <div>     <p class="MsoNormal"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Recomendaciones&nbsp;<o:p></o:p></span></b></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Las instituciones gubernamentales deben tomar nota del aumento en las tasas de mortalidad por sobredosis de sustancias de abuso y del elevado consumo de drogas cada vez m&#225;s da&#241;inas, como la coca&#237;na y sus derivados; o del viraje en el patr&#243;n de consumo a drogas nuevas como la hero&#237;na, para implementar una agresiva campa&#241;a de prevenci&#243;n desde el sistema educativo, medios de comunicaci&#243;n y la propia familia; a la vez que imponga castigos severos a quienes propicien el consumo: desde las grandes redes de narcotr&#225;fico o transnacionales productoras de licor, hasta los irresponsables que suministran bebidas alcoh&#243;licas a menores de edad y los delincuentes que venden droga fuera de los centros educativos. <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">No obstante, sigue siendo responsabilidad de cada uno, dentro del n&#250;cleo familiar, dejar de propiciar antivalores como el consumo de alcohol, que paulatinamente inducen al individuo a la utilizaci&#243;n de sustancias il&#237;citas m&#225;s peligrosas o al consumo desmedido de las mismas que lo puede llevar a la muerte de una u otra manera. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Desde el punto de vista m&#233;dico legal es prudente para el m&#233;dico legal esperar el reporte de alcohol y drogas de abuso por parte del laboratorio cuando las causas de muerte no est&#233;n claramente establecidas al momento de finalizar la autopsia, para efectos de no pasar por alto una intoxicaci&#243;n de este tipo. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Ante el tiempo de espera del reporte toxicol&#243;gico que es significativo en nuestro contexto judicial se sugiere la compra de servicios para agilizar el circulante de casos y sobre todo para evitar la <span class="SpellE">revictimizaci&#243;n</span> de los dolientes que esperan el resultado de una autopsia, para enfrentar imprevistos econ&#243;micos y alimentarios. <o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Finalmente, en un pa&#237;s donde la cultura de la bebida honra actividades como los encuentros de f&#250;tbol, dichosamente la ingesta de alcohol no es directamente proporcional a los fracasos o &#233;xitos (escasos) de <st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci?n Nacional" w:st="on"><st1:personname  productid="la Selecci&#243;n Nacional" w:st="on">la Selecci&#243;n Nacional</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de este deporte, pues probablemente se disparar&#237;an las intoxicaciones et&#237;licas agudas fatales a cifras insospechadas. <o:p></o:p></span></p> </div> </div>     <div><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Agradecimiento <o:p>&nbsp;</o:p></span></b>     <br>     <div style="text-align: justify;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">A <st1:personname  productid="la Jefatura" w:st="on"><st1:personname  productid="la Jefatura" w:st="on"><st1:personname  productid="la Jefatura" w:st="on"><st1:personname  productid="la Jefatura" w:st="on"><st1:personname  productid="la Jefatura" w:st="on"><st1:personname  productid="la Jefatura" w:st="on">la Jefatura</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> del Departamento de Medicina Legal por las facilidades brindadas para efectuar esta investigaci&#243;n y especialmente a <st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on">la Dra. <span class="SpellE">Jossette </span></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on"><st1:personname  productid="la Dra. Jossette" w:st="on">Bogantes Rojas, m&#233;dico residente, quien colabor&#243; activamente con la recolecci&#243;n de datos. </st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></span></div> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><b><span  style="font-size: 11pt; font-family: Verdana;">Bibliograf&#237;a    <br> <o:p></o:p></span></b></div> </div>     <div>     <div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="text-align: left;" class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="1"></a>1-Bejarano, J. (2006) Cuadernos de Desarrollo Humano 4: Inseguridad Ciudadana y Drogas. Realidades y percepciones. Informe Nacional de Desarrollo Humano /Red Nacional de Desarrollo Humano. PNUD. Costa Rica. Recuperado el 02 de julio de 2011 de http://<span class="SpellE">www.pnud.or.cr</span>/<span  class="SpellE">images</span>/<span class="SpellE">stories</span>/<span  class="SpellE">downloads</span>/<span class="SpellE">pdf</span>/Cuaderno04.<span  class="SpellE">pdf</span> <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621909&pid=S1409-0015201100020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="2"></a>2-Costa Rica. Instituto sobre Alcoholismo y <span class="SpellE">Farmacodependencia</span> (IAFA) (2010), recuperado el 02 de julio de 2011 de http://<span  class="SpellE">www.iafa.go.cr</span>/Que%20son%20las%20 Drogas/Alcohol.html <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621910&pid=S1409-0015201100020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="3"></a>3-Organizaci&#243;n Mundial de <st1:personname productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname  productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname productid="la Salud"  w:st="on"><st1:personname productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname  productid="la Salud" w:st="on"><st1:personname productid="la Salud"  w:st="on">la Salud</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> (2011), recuperado el 02 de julio de 2011 de http://<span class="SpellE">www.who.int/substance_abuse/publications/global_alcohol_report/profiles/cri.pdf    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621911&pid=S1409-0015201100020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> </span></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="4"></a>4-Bejarano J, Ugalde F, Fonseca S. (2006, julio). El consumo de drogas en hombres y mujeres costarricenses. An&#225;lisis de una d&#233;cada en personas de <st1:metricconverter  productid="25 a" w:st="on">25 a</st1:metricconverter> 59 a&#241;os de la poblaci&#243;n general. Revista Costarricense de Salud P&#250;blica. A&#241;o 15. N&#250;mero 28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621913&pid=S1409-0015201100020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="5"></a>5-Bejarano J, S&#225;enz M. (2004) Consumo de drogas en personas costarricenses mayores de 60 a&#241;os. Estudio de tres cohortes. <span class="SpellE">Psicoactiva</span> 22:25-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621915&pid=S1409-0015201100020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="6"></a>6-Bejarano J, Ugalde F, Fonseca S. (2004) Consumo de drogas en la juventud costarricense. An&#225;lisis de diez a&#241;os de investigaci&#243;n. Acta <span class="SpellE">psiqui&#225;t</span> <span class="SpellE">psicol</span> <span class="SpellE">Am</span> <span  class="SpellE">lat.</span>, 50(3):203-217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621917&pid=S1409-0015201100020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="7"></a>7-Reglamento de autopsias m&#233;dico legales y hospitalarias. Ley <span class="SpellE">N&#176;</span> 17461-S del 12 de marzo de 1987. Recuperado el 13 de julio de 2007 de http://ministeriopublico.poder-judicial. <span class="SpellE">go.cr</span>/publicaciones/<span  class="SpellE">legislacion_dia</span>/2001/ <span class="SpellE">LegisAlDia</span>-05-2001.<span  class="SpellE">pdf</span> <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621919&pid=S1409-0015201100020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="8"></a>8-Instituto Nacional de Estad&#237;stica y Censos (INEC) (2011). Poblaci&#243;n total proyectada por sexo, seg&#250;n provincia, cant&#243;n y distrito 2000 &#8211; 2015. Recuperado el 02 de julio de 2011 de http://www.inec.go.cr/Web/Home/ <span class="SpellE">GeneradorPagina.aspx</span> <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621920&pid=S1409-0015201100020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="9"></a>9-Direcci&#243;n General de <st1:personname productid="la Polic?a" w:st="on"><st1:personname  productid="la Polic?a" w:st="on"><st1:personname productid="la Polic?a"  w:st="on"><st1:personname productid="la Polic?a" w:st="on"><st1:personname  productid="la Polic?a" w:st="on"><st1:personname productid="la Polic&#237;a"  w:st="on">la Polic&#237;a</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> de Tr&#225;nsito (2011), Ley de Tr&#225;nsito por v&#237;as p&#250;blicas y terrestres No.7331 de 13 de abril de 1993 y sus reformas. Recuperada el 02 de julio de 2011 de http://www.transito.go.cr/legislacion/Ley%20de%20Transito%20por%20Vias%20Publicas%20Terrestres%20(actualizada%20 marzo%202010).<span class="SpellE">pdf</span> <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621921&pid=S1409-0015201100020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR"><a  name="10"></a>10-Di Maio V, Di <span class="SpellE"><span class="GramE">MAio</span></span> D. (2001). </span><span class="GramE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">Forensic Pathology.</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"> <span class="GramE">Second edition.</span> <span class="GramE">CRC <span  class="SpellE">PRess</span>.</span> </span><span class="SpellE"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">United</span></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <span class="SpellE">States</span> <span class="SpellE">of</span> America.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621922&pid=S1409-0015201100020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p> </div>     <div>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="11"></a>11-Vargas M, Brenes F. (2011, setiembre) <span class="SpellE">Hemocromatosis</span> como causa de cirrosis en Costa Rica: presentaci&#243;n de un caso. Revista Medicina Legal de Costa Rica. Volumen 28. N&#250;mero 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621925&pid=S1409-0015201100020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="12"></a>12-S&#225;nchez P. (2003) Concomitancia de las drogas de abuso y el alcohol en la muerte violenta en el periodo de enero a diciembre del 2000. Reporte estad&#237;stico de v&#237;ctimas desde enero hasta diciembre del 2000. Trabajo Final de Graduaci&#243;n para optar por el t&#237;tulo de Especialista en Medicina Legal. Universidad de Costa Rica, San Joaqu&#237;n de Flores, Heredia, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621927&pid=S1409-0015201100020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="13"></a>13-Castro JD. (1995, <span class="GramE">diciembre</span>) El crack en Costa Rica. Revista Medicina Legal de Costa Rica, n&#250;mero 12, volumen 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621929&pid=S1409-0015201100020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="14"></a>14-Observatorio europeo de las drogas y las toxicoman&#237;as. (2004). El problema de la drogodependencia en y <st1:personname productid="la Uni?n Europea"  w:st="on"><st1:personname productid="la Uni?n Europea" w:st="on"><st1:personname  productid="la Uni?n Europea" w:st="on"><st1:personname  productid="la Uni?n Europea" w:st="on"><st1:personname  productid="la Uni?n Europea" w:st="on"><st1:personname  productid="la Uni&#243;n Europea" w:st="on">la Uni&#243;n Europea</st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname></st1:personname> y en Noruega. Informe anual 2004. B&#233;lgica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621931&pid=S1409-0015201100020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="15"></a>15-<span  class="SpellE">Fl&#243;rez</span> J. (2000) Farmacolog&#237;a Humana. Tercera Edici&#243;n. <span class="SpellE">Masson</span>. Barcelona, Espa&#241;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621933&pid=S1409-0015201100020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="16"></a>16-Vargas E. (2007). Medicina Legal. Segunda Edici&#243;n. Editorial Trillas. Distrito Federal. M&#233;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621934&pid=S1409-0015201100020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="PT-BR"><a  name="17"></a>17-<span class="SpellE">Alvarado</span> A, <span  class="SpellE">Raudales</span> I, Vega JP. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">(2008, <span class="GramE">setiembre</span>). Determinaci&#243;n del alcohol post <span class="SpellE">m&#243;rtem</span>: aspectos a considerar para una mejor interpretaci&#243;n. Revista Medicina Legal de Costa Rica. Volumen 25. N&#250;mero 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621936&pid=S1409-0015201100020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="18"></a>18-Fern&#225;ndez M. (2001) Muerte por sinergismo de <span class="SpellE">benzodiacepinas</span> y alcohol: presentaci&#243;n de cinco casos y revisi&#243;n bibliogr&#225;fica. Trabajo Final de Graduaci&#243;n para optar por el T&#237;tulo de Especialista en Medicina Legal. Universidad de Costa Rica. San Joaqu&#237;n de Flores, Heredia, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621938&pid=S1409-0015201100020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="19"></a>19-Alfaro F. et al. (1999, <span class="GramE">setiembre</span>) Muertes relacionadas con coca&#237;na en Costa Rica durante 1996. Revista Medicina Legal de Costa Rica. Volumen 16. N&#250;mero 1-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621940&pid=S1409-0015201100020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="20"></a>20-Valerio M. (1993) Caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas de nueve usuarios de coca&#237;na. Revista Medicina Legal de Costa Rica, volumen 10, n&#250;mero 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621942&pid=S1409-0015201100020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> <o:p></o:p></span></p>     <!-- ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="21"></a>21-Diario La Naci&#243;n (2010, 31 de diciembre) Archivo digital. Recuperado el 05 de julio de 2011 de http://www.nacion.com/20110101/Sucesos/NotaPrincipal/Sucesos 2629384.aspx <o:p></o:p></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=621944&pid=S1409-0015201100020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p class="MsoNormal"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="Autor"></a>*M&#233;dico Forense y Estudiante de Segundo a&#241;o del Posgrado en Anatom&#237;a Patol&#243;gica. Poder Judicial / Hospital M&#233;xico, San Jos&#233; Costa Rica. Profesor adjunto, Departamento de Anatom&#237;a, Escuela de Medicina, Universidad de Costa Rica. Correo electr&#243;nico: mvargassa@gmail.com    <br> </span></p> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"></span><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">Recibido para publicaci&#243;n: 01 de julio de 2011 Aceptado: 08 de julio de 2011</span><span style="color: windowtext;"> </span><b><span  style="font-size: 13.5pt; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></b></div> </div> </div> </div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe Nacional de Desarrollo Humano]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Red Nacional de Desarrollo Humano. PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El consumo de drogas en hombres y mujeres costarricenses: Análisis de una década en personas de 25 a 59 años de la población general]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<month>, </month>
<day>ju</day>
<volume>15</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de drogas en personas costarricenses mayores de 60 años: Estudio de tres cohortes]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<page-range>25-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de drogas en la juventud costarricense: Análisis de diez años de investigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta psiquiát psicol Am lat]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>203-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Reglamento de autopsias médico legales y hospitalarias: Ley N° 17461-S del 12 de marzo de 1987]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC)</collab>
<source><![CDATA[Población total proyectada por sexo, según provincia, cantón y distrito 2000 - 2015]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección General de la Policía de Tránsito</collab>
<source><![CDATA[Ley de Tránsito por vías públicas y terrestres No.7331 de 13 de abril de 1993 y sus reformas]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Maio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di MAio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forensic Pathology]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Second edition</edition>
<publisher-name><![CDATA[CRC PRess]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemocromatosis como causa de cirrosis en Costa Rica: presentación de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<month>, </month>
<day>se</day>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concomitancia de las drogas de abuso y el alcohol en la muerte violenta en el periodo de enero a diciembre del 2000: Reporte estadístico de víctimas desde enero hasta diciembre del 2000]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El crack en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<month>, </month>
<day>di</day>
<volume>2</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Observatorio europeo de las drogas y las toxicomanías</collab>
<source><![CDATA[El problema de la drogodependencia en y la Unión Europea y en Noruega: Informe anual 2004]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología Humana]]></source>
<year>2000</year>
<edition>Tercera Edición</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Legal]]></source>
<year>2007</year>
<edition>Segunda Edición</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raudales]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación del alcohol post mórtem: aspectos a considerar para una mejor interpretación]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<month>, </month>
<day>se</day>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muerte por sinergismo de benzodiacepinas y alcohol: presentación de cinco casos y revisión bibliográfica]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Muertes relacionadas con cocaína en Costa Rica durante 1996]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<month>, </month>
<day>se</day>
<volume>16</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<month>, </month>
<day>31</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
