<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1409-0015</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. leg. Costa Rica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1409-0015</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Costarricense de Medicina Forense]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1409-00152009000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil de las víctimas de delitos sexuales valorados en el II trimestre de 2009 en la sección de clínica médico forense]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leslie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maikel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paguaga López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Medicina Legal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento de Anatomía y del Postgrado en Medicina Legal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Sección de Clínica Médico Forense  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-00152009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1409-00152009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1409-00152009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Uno de los componentes más importantes de la violencia social son los delitos sexuales. La Sección de Clínica Médico Forense del Departamento de Medicina Legal se encarga de valorar una destacada proporción de los mismos las 24 horas del día, 365 días al año mediante el servicio médico forense ininterrumpido. A continuación se presentan los resultados de una revisión de la base de datos de dicha Sección del 01 de abril al 30 de junio de 2009 de la cual se obtiene el perfil de las víctimas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the most important issue in social violence is sexual crimes. "the Section of Clínica Médico Forense" of "Departamento de Medinica Legal" in Costa Rica is responsible for the atention of one important proportion of these 24 hours during 365 days a year by the continuous medical forensic service. Here are the results of a review from database of this section from the April 01 to June 30 of 2009 which gives the profile of the victims.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Delitos sexuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio médico forense ininterrumpido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[víctimas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sexual crimes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forensic medical service uninterrupted]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[victim]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Verdana" size="2">     <p align="right">Comunicaci&oacute;n Breve</p> </font><font face="Verdana" size="4">     <p align="center">Perfil de las v&iacute;ctimas de delitos sexuales valorados en el II trimestre de 2009 en la secci&oacute;n de cl&iacute;nica m&eacute;dico forense</p> </font><font face="Verdana" size="2"> </font></b>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Dra. Leslie Solano Calder&oacute;n <a  href="#autor1">*</a>    <br> Dr. Maikel Vargas Sanabria <a href="#autor2">+</a></i>    <br> Dr. Max Paguaga L&oacute;pez <a href="#autor3"><i>x</i></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><a name="autor1"></a>* M&eacute;dico Forense. Jefe del Departamento de Medicina Legal.    <br> <a name="autor2"></a>+ M&eacute;dico Forense. Especialista en Medicina del Trabajo. Profesor del Departamento de Anatom&iacute;a y del Postgrado en Medicina Legal. <a href="mailto:mvargassa@gmail.com">mvargassa@gmail.com</a>    <br> <a name="autor3"></a>x M&eacute;dico Forense. Jefe de Secci&oacute;n de Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense</i></font></p> <i><font face="Verdana" size="3"> </font></i> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <p><i><font face="Verdana" size="3"><b>Resumen:</b></font></i></p> <i><b><font face="Verdana" size="2"> </font></b></i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Uno de los componentes m&aacute;s importantes de la violencia social son los delitos sexuales. La Secci&oacute;n de Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense del Departamento de Medicina Legal se encarga de valorar una destacada proporci&oacute;n de los mismos las 24 horas del d&iacute;a, 365 d&iacute;as al a&ntilde;o mediante el servicio m&eacute;dico forense ininterrumpido. A continuaci&oacute;n se presentan los resultados de una revisi&oacute;n de la base de datos de dicha Secci&oacute;n del 01 de abril al 30 de junio de 2009 de la cual se obtiene el perfil de las v&iacute;ctimas.</font></p> <font face="Verdana" size="3"> <b><i>     <p>Palabras clave:</p> </i></b></font><font face="Verdana" size="2">     <p>Delitos sexuales, servicio m&eacute;dico forense ininterrumpido, violaci&oacute;n, v&iacute;ctimas.</p> </font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Abstract:</p> </font></i></b><font face="Verdana" size="2">     <p>One of the most important issue in social violence is sexual crimes. "the Section of Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense" of "Departamento de Medinica Legal" in Costa Rica is responsible for the atention of one important proportion of these 24 hours during 365 days a year by the continuous medical forensic service. Here are the results of a review from database of this section from the April 01 to June 30 of 2009 which gives the profile of the victims.</p> </font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Key words:</p> </font></i></b><font face="Verdana" size="2">     <p>Sexual crimes, forensic medical service uninterrupted, rape, victim.</p> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font face="Verdana" size="2"></font><b><i><font  face="Verdana" size="3">     <p>Introducci&oacute;n</p> </font><font face="Verdana" size="2"> </font></i></b>     <p><font face="Verdana" size="2">Dentro de los factores asociados a la criminalidad &#8211;sobre todo en Centroam&eacute;rica- se destacan el deterioro de ciertas condiciones b&aacute;sicas para el desarrollo humano (familia, educaci&oacute;n, empleo, etc.), las secuelas de los conflictos armados ocurridos en la regi&oacute;n y el consumo de alcohol y sustancias psicotr&oacute;picas (factor asociado a los delitos violentos y sexuales) <sup>(1)</sup> Uno de los componentes de la violencia social en Costa Rica son precisamente los delitos sexuales <sup>(2)</sup>. Con el objetivo de brindar un panorama actualizado de los mismos se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de todos los delitos sexuales atendidos en la Secci&oacute;n de Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense del Departamento de Medicina Legal de Costa Rica entre el 01 de abril y el 30 de junio de 2009. Es necesario aclarar que no representan todos los delitos sexuales que sucedieron en nuestro pa&iacute;s, puesto que los que suceden en regiones perif&eacute;ricas y son enviados a valorar en horario judicial se eval&uacute;an en las ocho Unidades M&eacute;dico Legales distribuidas por todo el territorio nacional. Pero s&iacute; constituyen una proporci&oacute;n significativa, dado que es la &uacute;nica entidad en el pa&iacute;s que cuenta con el Servicio M&eacute;dico Forense Ininterrumpido, donde se valoran casos fuera del horario judicial, ya sea mediante el sistema de horas extras de las 16:30 a las 21:00 horas en d&iacute;as h&aacute;biles y de 8:00 a 16:00 horas los fines de semana y d&iacute;as festivos; y los per&iacute;odos restantes mediante el sistema de disponibilidad M&eacute;dico legal.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Materiales y m&eacute;todos</p> </font></i></b><font face="Verdana" size="2"> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se revis&oacute; la base de datos de la Secci&oacute;n de Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense, los expedientes m&eacute;dico legales y los informes de entrega de enfermer&iacute;a y se obtuvieron todos los casos cuya solicitud de dictamen m&eacute;dico legal se refer&iacute;a a alg&uacute;n delito sexual. Se obtuvieron 331 expedientes, a los cuales se les aplic&oacute; un instrumento de recolecci&oacute;n de datos con variables cronol&oacute;gicas como mes, d&iacute;a, hora y tipo de jornada (ordinaria, extraordinaria o disponibilidad) en que fueron valorados los casos; variables demogr&aacute;ficas como edad y estado civil de las v&iacute;ctimas; variable geogr&aacute;fica como su lugar de residencia; y m&eacute;dico legal, como el criterio para solicitar o no pruebas de laboratorio.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Resultados</p> </font></i></b><font face="Verdana" size="2">     <p>Se presentan los cuadros y gr&aacute;ficos de los resultados. Se aclara que en todos ellos la fuente es la Secci&oacute;n de Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense.    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i1v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 692px; height: 206px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i2v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 693px; height: 383px;">    <br> <img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i3v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 746px; height: 313px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i4v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 754px; height: 380px;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i5v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 727px; height: 197px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i6v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 727px; height: 682px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i7v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 695px; height: 203px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i8v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 750px; height: 416px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i9v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 655px; height: 265px;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i10v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 704px; height: 410px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i11v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 750px; height: 278px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i12v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 741px; height: 363px;">    <br> <img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a02i12v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 580px; height: 306px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i13v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 713px; height: 327px;">    <br> <img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i14v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 740px; height: 385px;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i15v26n2.gif" title="" alt=""  style="width: 737px; height: 211px;">    <br> </p>     <p><img src="/img/revistas/mlcr/v26n2/a07i16v26n2.jpg" title="" alt=""  style="width: 777px; height: 712px;">    <br> </p> </font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>    <br> Discusi&oacute;n y conclusiones </p> </font></i></b><font face="Verdana" size="2"> </font>     <p><font face="Verdana" size="2">La cifra de 331 casos de delitos sexuales valorados en la Secci&oacute;n de Cl&iacute;nica en el segundo trimestre del a&ntilde;o aument&oacute; (en n&uacute;meros absolutos) con respecto a 2008, pues ese a&ntilde;o fue de 274 casos y este a&ntilde;o 331 como se se&ntilde;al&oacute; anteriormente <sup>(3)</sup>. El perfil de las v&iacute;ctimas de delitos sexuales atendidos en el per&iacute;odo en estudio en la Secci&oacute;n de Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense del Departamento de Medicina Legal de Costa Rica fue el siguiente: el mes que m&aacute;s present&oacute; casos fue junio, mostrando una tendencia al aumento en las cifras de los tres meses abordados. Los d&iacute;as en los que predominantemente fueron valorados los pacientes fueron los d&iacute;as entre semana, dado que en este per&iacute;odo acuden los casos que son menos urgentes, al contrario de los fines de semana. No obstante, se observa que los casos atendidos en la jornada ordinaria son levemente superiores a la sumatoria de las jornadas extraordinaria y disponibilidad, lo que resalta la importancia del servicio m&eacute;dico forense ininterrumpido. Si se aborda por hora de atenci&oacute;n sobresale el rango de las 07:30 a 16:30, no obstante hay que recordar que la jornada extraordinaria de fines de semana y feriados se desarrolla en un horario similar, lo cual contribuye a la preponderancia. Con respecto a las variables demogr&aacute;ficas se observa que la mayor&iacute;a de las v&iacute;ctimas son solteras, lo cual est&aacute; en relaci&oacute;n directa a la otra variable de este tipo considerada, pues la mayor&iacute;a fueron menores de 18 a&ntilde;os. Desde el punto de vista geogr&aacute;fico, la provincia donde la mayor&iacute;a de v&iacute;ctimas resid&iacute;a era San Jos&eacute;, lo cual se explica por tratarse de n&uacute;meros absolutos y no de tasas, as&iacute; como por la contribuci&oacute;n de las Unidades M&eacute;dico Legales expuesta al inicio. Finalmente, el criterio m&eacute;dico seleccion&oacute; aquellos casos que ameritan o no ameritan ex&aacute;menes complementarios de laboratorio de acuerdo a la historia m&eacute;dico legal narrada y a los hallazgos de la valoraci&oacute;n. Se observa que un porcentaje importante de casos (38%) no requirieron laboratorios.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><b><i> </i></b></font><b><i><font face="Verdana" size="3">     <p>Agradecimiento especial</p> </font></i></b><font face="Verdana" size="2">     <p>A la se&ntilde;orita Johanna Villalobos Berr&iacute;os, funcionaria de la Jefatura del Departamento por la tabulaci&oacute;n de los datos y la confecci&oacute;n de los gr&aacute;ficos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p> </font>     <div style="text-align: center;"><font face="Verdana" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font face="Verdana" size="2">     <p><font><font face="Verdana" size="2">Recibido para publicaci&oacute;n: 17 de julio de 2009. Aceptado: 1&ordm; de agosto de 2009</font></font></p> </font></div> <b><font face="Verdana" size="3"> </font></b> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><b><font face="Verdana" size="3">     <p>Bibliograf&iacute;a</p> </font></b><font face="Verdana" size="2">     <!-- ref --><p>1- Rico, J. (2006) (In)seguridad ciudadana en Costa Rica: balance de la situaci&oacute;n. Recuperado el 16 de julio de 2009 de http://www.nu.or.cr/indh/pdf/cuaderno01.pdf&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=657142&pid=S1409-0015200900020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2- Ministerio de Salud, Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Oficina Regional de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. (2004). La Violencia Social en Costa Rica. Recuperado el 21 de julio de 2009 de www.bvs.sa.cr/php/situacion/violencia.pdf&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=657143&pid=S1409-0015200900020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3- Corte Suprema de Justicia (Marzo, 2009). Informe de Labores 2008. Departamento de Artes Gr&aacute;ficas, Poder Judicial, San Jos&eacute;, Costa Rica&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=657144&pid=S1409-0015200900020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[(In)seguridad ciudadana en Costa Rica: balance de la situación]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La Violencia Social en Costa Rica]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corte Suprema de Justicia</collab>
<source><![CDATA[Informe de Labores 2008]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Artes Gráficas, Poder Judicial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
