<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1017-8546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Hospital Nacional de Niños Dr. Carlos Sáenz Herrera]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. méd. Hosp. Nac. Niños (Costa Rica)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1017-8546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1017-85462002000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapia génica en inmunodeficiencias primarias]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gendry María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerald]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Costarricense de Seguro Social Hospital Nacional de Niños Laboratorio Clínico]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Area de Salud Matina Laboratorio Clínico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1017-85462002000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1017-85462002000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1017-85462002000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se revisa la literatura más reciente en terapia génica y principalmente en el tratamiento de las inmunodeficiencias primarias. En los últimos años esta nueva estrategia terapéutica ha sido posible por el conocimiento de las bases genéticas de algunas enfermedades y, pone en el campo de la salud nuevas perspectivas para el tratamiento de muchas patologías. Este procedimiento permite utilizar genes como elementos curativos, variando de manera permanente o transitoria el genoma de un individuo, con tal de sustituir algún gen defectuoso o aportarle a dicho gen la capacidad de fabricar él mismo, alguna sustancia que le fuese vital. Actualmente esta terapia sólo es capaz de luchar contra enfermedades de base Mendeliana simple, pero con el avance de nuevas técnicas se espera que sea capaz de curar o tratar los efectos de enfermedades de base no Mendeliana simple en donde existen más de un gen como factor. Entre las enfermedades genéticas humanas candidatas a la terapia génica esta la Inmunodeficiencia Combinada Severa; que es un grupo de Enfermedades de Inmunodeficiencias primarias que se caracterizan por un deterioro profundo de la respuesta humoral o la mediada por células. Actualmente hay 2.000 pruebas clínicas activas con más de 2.500 pacientes enterados y más de 20 países involucrados.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial">Terapia g&eacute;nica en inmunodeficiencias  primarias</font></b></center>  &nbsp;      <center>&nbsp;</center>        <center><font face="Arial"><font size="-1">Dra. Gendry Mar&iacute;a D&iacute;az&nbsp;<a name="*"></a> <a href="#*A">*</a> , Dr. Gerald Montiel <a href="#*A">**</a> </font></font></center>         <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Introducci&oacute;n</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Los recientes avances cient&iacute;ficos  en terapia g&eacute;nica y las perspectivas de su futuro, dadas las enormes  expectativas puestas en este procedimiento, unidos a nuevos m&eacute;todos  de diagn&oacute;stico, al avance impresionante de la biotecnolog&iacute;a,  la inform&aacute;tica y las comunicaciones nos conducen a una de las &aacute;reas  de la medicina molecular que constituyen un foco de atenci&oacute;n privilegiada.  En el transcurso del nuevo milenio la opini&oacute;n de numerosos investigadores  que vienen desarrollando el campo de la terapia g&eacute;nica, revelan una trascendental importancia, plenamente justificada si se considera que, probablemente en un futuro cercano, la terapia g&eacute;nica posibilitar&aacute; la cura total de las inmunodeficiencias primarias.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Terapia G&eacute;nica</font></font></b>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La terapia g&eacute;nica se usa para  el tratamiento de una determinada enfermedad, ya sea adquirida o hereditaria,  utilizando la introducci&oacute;n de nuevo material gen&eacute;tico en determinadas c&eacute;lulas del paciente. De esta forma se les proporciona a las c&eacute;lulas enfermas instrucciones en forma de secuencias de ADN, con el prop&oacute;sito de que produzcan prote&iacute;nas de car&aacute;cter terap&eacute;utico. La terapia g&eacute;nica se aplicar&aacute; m&aacute;s f&aacute;cilmente sobre enfermedades que afectan a un solo gen y no &eacute;l m&uacute;ltiples genes. Adem&aacute;s se debe tener conocimiento de cu&aacute;l es el gen defectuoso y qu&eacute; efectos produce, tambi&eacute;n se debe de contar con los genes curativos sintetizados y listos. De esta forma en la transferencia gen&eacute;tica, el gen normal (ADNc) es donado en un vector de expresi&oacute;n o sea un agente que transporta el ADNc al tejido diana donde, bajo la regulaci&oacute;n de un promotor que es una parte de la secuencia de ADN, el gen se hace activo (<a href="#23">23</a> ,<a href="#12">12</a> ). Esta terapia se puede aplicar en dos grandes grupos celulares; las c&eacute;lulas  som&aacute;ticas y las c&eacute;lulas germinales. La terapia g&eacute;nica  basada en las c&eacute;lulas germinales no ofrece un buen futuro previsible,  ya que los genes se trasmitir&aacute;n de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n,  y esto conlleva problemas de naturaleza &eacute;tica. La terapia g&eacute;nica  basada en las c&eacute;lulas som&aacute;ticas es menos problem&aacute;tica  puesto que solo afecta al propio paciente y el tratamiento, por tanto se realizar&aacute; exclusivamente al tipo celular da&ntilde;ado (<a href="#1">1</a> ,<a href="#6">6</a> ).</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">B&aacute;sicamente, existen tres tipos  de terapia g&eacute;nica; la terapia llamada antisentido: que pretende bloquear la expresi&oacute;n del gen responsable de la enfermedad. La terapia llamada de adici&oacute;n: se centra en la introducci&oacute;n de un gen terap&eacute;utico a modo de medicamento, para suplir la deficiencia del mismo gen que est&aacute; afectado en esa patolog&iacute;a y la terapia llamada de correcci&oacute;n: estrategia que aspira a corregir directamente el gen mutado (<a href="#9"> 9</a> , <a href="#11">11</a> ,<a href="#14">14</a> ).</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">El &eacute;xito de la terapia g&eacute;nica  reside en el m&eacute;todo de transferencia g&eacute;nica que se utiliza,  ya que dependiendo de las caracter&iacute;sticas de las c&eacute;lulas, del tejido o del &oacute;rgano,<i> </i>se opta por una manipulaci&oacute;n "in vitro" u otra "in vivo". Actualmente se cuenta con vectores retrovirales (virus modificados no pat&oacute;genos) que son los veh&iacute;culos de transferencia g&eacute;nica, que inoculan el gen en el enfermo. Son muy diversos y est&aacute;n construidos normalmente en virus defectuosos capaces de reproducirse con ayuda de una l&iacute;nea celular. Se ha demostrado que el uso de virus modificados es altamente efectivo en la distribuci&oacute;n del gen hasta el lugar elegido, pero no puede replicarse. Es por esta raz&oacute;n que los retrovirus son el vector preferido, aunque &uacute;ltimamente se han comenzado a utilizar adenovirus y virus herpes como agentes diseminadores eficaces (<a href="#4"> 4</a> , <a href="#22">22</a> ). Se dispone tambi&eacute;n de m&eacute;todos sint&eacute;ticos que utilizan policationes (<a href="#10">10</a> ), mol&eacute;culas org&aacute;nicas que, por su carga positiva, se unen al ADN, cargado negativamente, y as&iacute; entran en la c&eacute;lula. Por  otra parte, existen m&eacute;todos f&iacute;sicos y qu&iacute;micos como los conjugados moleculares que son complejos de ADN y prote&iacute;na capaces  de interactuar con receptores celulares para adentrarse en la c&eacute;lula:  el microbombardeo (<a href="#16">16</a> ) que se basa en la aceleraci&oacute;n a gran velocidad de part&iacute;culas como el oro, que incluyen al ADN, impact&aacute;ndose contra las c&eacute;lulas para favorecer su penetraci&oacute;n y los liposomas que son ves&iacute;culas de l&iacute;pidos que incorporan en su interior el ADN y vehiculizan su entrada en la c&eacute;lula (<a href="#22">22</a> ).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">En los ensayos de transferencia gen&eacute;tica,  el gen normal (ADNc) es donado en un vector de expresi&oacute;n y hay un agente que transporta el ADNc al tejido diana donde, bajo la regulaci&oacute;n de un promotor, (parte de la secuencia de ADN que activa el gen) se hace activo. Estos elementos de expresi&oacute;n como ya se coment&oacute; son construidos normalmente en virus defectuosos capaces de reproducirse con ayuda de una l&iacute;nea celular. Como conclusi&oacute;n, el empleo de virus modificados parece altamente efectivo en la distribuci&oacute;n del gen hasta el lugar elegido, con la ventaja de que no puede replicarse, por eso los retrovirus son el vector preferido (<a href="#5">5</a> ,<a href="#13">13</a> ,<a href="#20">20</a> ).</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La elecci&oacute;n de una manipulaci&oacute;n  "in vivo" o "in vitro" condiciona el sistema de transferencia del gen:</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1. Un tipo de terapia g&eacute;nica  se basa en modificar gen&eacute;ticamente "in vitro" un conjunto de c&eacute;lulas  que forman un organoide, especie de microf&aacute;brica que, una vez implantado  en el organismo, produce la prote&iacute;na necesaria, la cual llega hasta  el organismo donde se necesita. por medio del torrente sangu&iacute;neo.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Cuando el objetivo son c&eacute;lulas  o tejidos que pueden renovarse a partir de c&eacute;lulas precursoras como  las del tejido hematopoy&eacute;tico (la m&eacute;dula &oacute;sea), la piel (queratinocitosis y fibroblastos), los endotelios (recubren la cara interna de los vasos sangu&iacute;neos y linf&aacute;ticos ), el h&iacute;gado y los m&uacute;sculos (mioblastos), se extraen y cultivan las c&eacute;lulas  y son expuestas a la acci&oacute;n de un retrovirus que les transfiere el gen. Al dividirse, transmiten el transg&eacute;n a las c&eacute;lulas hijas. S&oacute;lo se reinyectan al paciente aquellas c&eacute;lulas en las que el transg&eacute;n se ha integrado y funciona correctamente. Esta estrategia "ex vivo", empleando vectores construidos a partir de retrovirus es la m&aacute;s utilizada recientemente contra ciertos tipos de c&aacute;ncer.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Para las c&eacute;lulas quiescentes  (completamente diferenciadas y que se dividen poco o nada) y las asociadas  a funciones mec&aacute;nicas o estructurales (m&uacute;sculo estriado, m&uacute;sculo card&iacute;aco o pulmones) se sigue la estrategia" in vivo", aplicada con cierto &eacute;xito a una enfermedad pulmonar - la mucovisc&iacute;dosis - y en principio adecuada para enfermedades neuromusculares o neurodegenerativas.  Los vectores adenov&iacute;ricos y otros sint&eacute;ticos como los lisosomas  son los m&aacute;s adecuados en estos casos (<a href="#7">7</a> ,<a href="#8">8</a> ).</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La inmunodeficiencia combinada severa  o (SCIDS) es un grupo de enfermedades de inmunodeficiencias primaria caracterizada  por un deterioro profundo de la respuesta humoral y la mediada por c&eacute;lulas.  Los ni&ntilde;os afectados t&iacute;picamente se enferman de infecciones recurrentes causadas por bacterias, virus, y pat&oacute;genos oportunistas. El defecto molecular ha sido identificado para la mayor&iacute;a de los fenotipos de SCID (<a href="#cuadro1">Cuadro 1</a> ) (<a href="#2">2</a> ,<a href="#5">5</a> ,<a href="#6">6</a> ,<a href="#10">10</a> ).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La identificaci&oacute;n, cIonaci&oacute;n,  y expresi&oacute;n de los genes causantes de las diferentes formas de SCID  son la herramienta potencial de curaci&oacute;n con terapia g&eacute;nica  en las c&eacute;lulas som&aacute;ticas.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">El m&eacute;todo ideal de terapia g&eacute;nica  requiere una transferencia eficiente del gen en las c&eacute;lulas afectadas  del sistema hematopoy&eacute;tico, de tal manera que permite una apropiada  expresi&oacute;n del gen normal en las c&eacute;lulas afectas (de la hematopoyesis  o l&iacute;nea linfoide). Sin embargo, dificultades iniciales en obtener una transducci&oacute;n eficiente de las c&eacute;lulas stem han dirigido a los investigadores a buscar una trasferencia del gen directamente en linfocitos diferenciados. La transferencia del gen en las c&eacute;lulas linfohematopoy&eacute;ticas para SCID es actualmente basada en el uso de retrovirus como vectores.</font></font>  </p> </div>     <center><a name="cuadro1"></a> <img src="/img/fbpe/rmhnn/v37n1-2/2237i1.JPG" height="821" width="648"> </center>         
<p><b><font face="Arial"><font size="-1">ADA- Deficiencia SCID</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La ADA- deficiencia fue el primer desorden  que se trat&oacute; con la transferencia de gen usando retrovirus y hasta  la fecha, solo as&iacute; es tratada la SCID. El defecto afecta el receptor  de linfocito T, mol&eacute;culas de transducci&oacute;n de se&ntilde;al, factores de transcripci&oacute;n, y enzimas del metabolismo de las purinas tales como adenosin-desaminasa (ADA).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La ADA- deficiencia es un trastorno  autos&oacute;mico recesivo y representa el 25%<i> </i>de la causa SCID y sin tratamiento, es fatal. El defecto molecular es en la mayor&iacute;a de los casos una mutaci&oacute;n en par de base simple que genera la sustituci&oacute;n  de un amino&aacute;cido. aunque tambi&eacute;n se han reportado mutaciones  "splicing" y selecciones.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">ADA es una enzima intracelular que cataliza la conversi&oacute;n de adenosina a inosina en el ciclo de las purinas. En ADA-SCID, los metabolitos de las purinas tales como deoxiadenosina, adenosina, o DATP se acumula en los tejidos. Esta acumulaci&oacute;n de metabolitos de purinas es la causa de la inhibici&oacute;n de la proliferaci&oacute;n,  diferenciaci&oacute;n y maduraci&oacute;n de las c&eacute;lulas inmunocompetentes.  Una forma de la enzima ADA es localizada tambi&eacute;n en la superficie celular del linfocito T y est&aacute; asociada con la mol&eacute;cula de activaci&oacute;n del mismo dipeptidil peptidasa IV (DPPIV o CD26), y con el receptor de adenosina. La enzima ADA extracelular, complejo para CD26, parece estar involucrada en la activaci&oacute;n del linfocito T y es capaz de reducir la concentraci&oacute;n externa local de adenosina, de manera que le confiere m&aacute;s resistencia a las c&eacute;lulas T de los efectos inhibidores de la adenosina.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El transplante alog&eacute;nico de m&eacute;dula &oacute;sea es el tratamiento de elecci&oacute;n para esta inmunodeficiencia y s&oacute;lo es posible si se tiene un donador HLA id&eacute;ntico, El 90-100%<i>  </i>de los ni&ntilde;os que se transplantan tienen una reconstituci&oacute;n  inmunol&oacute;gica completa y se libera de la enfermedad (<a href="#7">7</a> ,<a href="#8">8</a> ). Otra alternativa es el transplante medular depletada de c&eacute;lulas  T de un donador de haplotipo no compatibles de un donador familiar, tiene  una tasa de curaci&oacute;n del 40-70%, dependiendo del estado de la enfermedad  y el momento del transplante de m&eacute;dula &oacute;sea. Otras fuentes de c&eacute;lulas stem empleadas en el transplante de pacientes con SCID incluyen tejido fetal y placenta/sangre del cord&oacute;n umbilical. La sangre de cord&oacute;n umbilical parece ser prometedora por su baja incidencia de la enfermedad injerto vs hu&eacute;sped, incluso en situaciones HLA no compatibles, debido a la inmadurez funcional de los linfocitos T. La trasplantaci&oacute;n de c&eacute;lulas progenitoras en &uacute;tero es otra opci&oacute;n terap&eacute;utica experimental que podr&iacute;a superar muchos de los riesgos asociados al transplante de m&eacute;dula &oacute;sea.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">En aquellos pacientes ADA- SCID que  no son candidatos para citoablaci&oacute;n porque tienen alg&uacute;n da&ntilde;o  en los pulmones o en el h&iacute;gado por previas infecciones que presentan  un fenotipo leve que no justifica el riesgo asociado con la trasplantaci&oacute;n,  se usa una terapia alternativa que consiste en la inyecci&oacute;n ADA bovina conjugada con polietileno glicol (PEG-ADA) y que da como resultado la correcci&oacute;n de las anormalidades metab&oacute;licas, un grado variable de recuperaci&oacute;n de las funciones inmunes, y el descenso en la incidencia de infecciones severas. Desde 1990, la opci&oacute;n terap&eacute;utica para ADA- deficiencia es la terapia g&eacute;nica en c&eacute;lulas som&aacute;ticas y fue, la primera persona tratada con esta herramienta, una ni&ntilde;a de dos a&ntilde;os de edad afectada por esta enfermedad (<a href="#2">2</a> ).</font></font>  </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Los experimentos indican que el tratamiento  g&eacute;nico de algunas c&eacute;lulas extra&iacute;das a los enfermos y su posterior reinserci&oacute;n est&aacute; siendo<i> </i>eficaz al menos  en esta enfermedad, y que, tras dos o m&aacute;s a&ntilde;os de tratamiento  se ha conseguido la relativa normalizaci&oacute;n del sistema inmune y la restauraci&oacute;n de la inmunidad celular y en parte a las ventajas de crecimiento que las c&eacute;lulas tratadas gen&eacute;ticamente parecen tener sobre las an&oacute;malas.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Tras numerosos estudios en organismos  modelo, se iniciaron ensayos cl&iacute;nicos de transferencia g&eacute;nica  de ADA hacia c&eacute;lulas T perif&eacute;ricas, previamente tratadas "in vitro". Aunque algunos pacientes experimentan una notable mejor&iacute;a cl&iacute;nica e inmunitaria, los resultados difieren considerablemente de unos a otros y no llegan a normalizarse todos los &iacute;ndices de la funci&oacute;n inmunitaria. En opini&oacute;n de algunos, ni en este ensayo pionero ni en otros, existen evidencias inequ&iacute;vocas de que el tratamiento gen&eacute;tico ha producido beneficios terap&eacute;uticos. Los riesgos de posible mutag&eacute;nesis insertiva de genes relacionados con el c&aacute;ncer, despu&eacute;s de repetidas transferencia retrovirales, no han sido confirmados hasta el momento. Pero los modestos resultados han estimulado otras propuestas de ensayos cl&iacute;nicos en Italia y Los Pa&iacute;ses Bajos. Seg&uacute;n sus autores, en uno de estos &uacute;ltimos ensayos la transferencia g&eacute;nica hab&iacute;a funcionado y se hab&iacute;a conseguido la reconstituci&oacute;n inmunitaria. En todo caso, es preciso tener en cuenta que los pacientes estuvieron recibiendo tambi&eacute;n inyecciones rutinarias de ADA sint&eacute;tica, y estos tratamientos convencionales podr&iacute;an ser responsables en parte de su buena salud.</font></font>   </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">PNP- Deficiencia SCID</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Es una rara forma de SCID que afecta  las c&eacute;lulas T predominantemente, como el ADA, PNP es una enzima del metabolismo de las purinas que act&uacute;a en ambos ribonucle&oacute;tidos  y desoxirribonucle&oacute;tidos. En ausencia de PNP, se acumula deoxiguanosina  dentro de la c&eacute;lula y es fosforilada a deoxi-GTP, causando la inhibici&oacute;n  de la proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas. Las c&eacute;lulas B son menos sensibles que las c&eacute;lulas T a la acumulaci&oacute;n de &eacute;sta, probablemente por eso ellos usan una v&iacute;a metab&oacute;lica diferente. La transferencia del gen PNP de ratones a linfocitos humanos de pacientes PNP deficientes mediado por retrovirus. corrige el defecto metab&oacute;lico y parcialmente restaura las funciones inmunes de ellos (<a href="#3">3</a> , <a href="#5">5</a> ).</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">X-SCID</font></font></b>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Se caracteriza por un defecto en la  diferenciaci&oacute;n de c&eacute;lulas T y NK. Aqu&iacute; las c&eacute;lulas  B maduran y se preservan pero funcionan anormalmente. El defecto molecular  responsable de esta enfermedad es una mutaci&oacute;n en la cadena gama del receptor de la IL-2, IL-7. IL-9, Y IL- 15 (receptor com&uacute;n de citokinas). La cadena gama interact&uacute;a corriente abajo con miembros de la familia de Janus Kinasa, en particular Jak 3, para la transducci&oacute;n de una se&ntilde;al extra celular permitiendo eventualmente la activaci&oacute;n  del gen. El tratamiento a escoger es el transplante de m&eacute;dula &oacute;sea  en el caso de que se encuentra un donador HLA-compatible. En otros casos con transplantes HLA-no compatibles la sobrevida es de un 50-60%, por la inmunodeficiencia residual debido al comportamiento de las c&eacute;lulas B. Por esta raz&oacute;n los investigadores sugieren la transferencia del gen de cadena gama con el prop&oacute;sito de ofrecer una alternativa terap&eacute;utica para X-SCID, La cadena gama ha sido exitosamente introducida en l&iacute;neas de c&eacute;lulas B transformadas; por EBV de pacientes X-SCID restaur&aacute;ndose superficialmente la expresi&oacute;n de la cadena gama y la funci&oacute;n del receptor de IL-1 e IL-4 que muestran una reconstituci&oacute;n de la se&ntilde;al de transducci&oacute;n y proliferaci&oacute;n de la repuesta celular. Adem&aacute;s la transferencia in vitro del gen de la cadena gama en c&eacute;lulas progenitoras de la hematopoyesis, en presencia de SCF, IL-2, e IL 7 fue posible restaurar la diferenciaci&oacute;n de c&eacute;lulas N K en pacientes con X-SCID (<a href="#3"> 3</a> ,<a href="#11">11</a> ,<a href="#18">18</a> ).</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Jak3- Deficiencia SCID</font></font></b>   </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Es una enfermedad caracterizada por  un fenotipo virtualmente id&eacute;ntico a X-SCID, El defecto molecular se encuentra en el gen que codifica para Jak3, una kinasa intracelular unida a la cadena gama com&uacute;n linfocito. Este hallazgo es. crucial para entender el papel de la interacci&oacute;n de la cadena gama/Jack 3 en el desarrollo y proliferaci&oacute;n del linfocito. Un vector que codifica un ADNc de Jack3, es usado para transducir en c&eacute;lulas B de pacientes con deficiencia Jack3 SCID. La transferencia del gen mediado por retrovirus ha hecho posible restaurar la expresi&oacute;n y funci&oacute;n de Jack3, permitiendo normalizar el crecimiento de l&iacute;neas de c&eacute;lulas B. Para estudiar la transferencia del gen mediado por retrovirus se ha usado un rat&oacute;n con deficiencia Jack3 SCID con c&eacute;lulas stem hematopoy&eacute;ticas. Esta transferencia del gen en c&eacute;lulas stem hematopoy&eacute;ticas de rat&oacute;n mediadas por retrovirus resulta en un aumento en el n&uacute;mero de linfocitos, revocaci&oacute;n de hipogamaglobulinemia, reconstituci&oacute;n de la activaci&oacute;n de c&eacute;lulas T sobreestimulados con mit&oacute;genos y en el desarrollo de respuesta inmune ant&iacute;geno espec&iacute;fica despu&eacute;s de la inmunizaci&oacute;n. Esta importante correcci&oacute;n del gen Jack3 en la l&iacute;nea celular linfoide exhibe una significativa ventaja in vivo. que sugiere que este m&eacute;todo podr&iacute;a ser efectivo incluso cuando la eficiencia de la transferencia del gen sea relativamente baja (<a href="#3"> 3</a> ,<a href="#19">19</a> ).</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">CD8-Deficiencia</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Es una deficiencia autos&oacute;mica  recesiva caracterizada por la ausencia de linfocitos CDR+ y c&eacute;lulas  CD4+ defectuosas. El defecto molecular se da por una mutaci&oacute;n en el gen que codifica para Zap-70, una prote&iacute;na-tirosina-kinasa que involucra la se&ntilde;al del receptor del linfocito T. Los resultados preliminares obtenidos con terapia g&eacute;nica en c&eacute;lulas linfohematopoy&eacute;ticas  para esta rara enfermedad son alentadores. Cuando linfocitos T de pacientes  Zap-70 deficientes fueron transducidos con un vector-retroviral que codifica  para Zap-70 normal, fue posible restaurar la expresi&oacute;n y funci&oacute;n  de Zap-70, permitiendo una se&ntilde;al normal en el receptor del linfocito  T (<a href="#5">5</a> ,<a href="#17">17</a> ).</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Conclusiones</font></font></b>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">En teor&iacute;a, la terapia g&eacute;nica,  puede ser usada en todos los tejidos del organismo, lo que se debe resolver  son los problemas de eficacia de la transferencia del gen-medicamento y del control de su expresi&oacute;n.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La realidad actual es que se hace dif&iacute;cil  controlar el destino del ADN y, cada vez que se introduce un fragmento en el n&uacute;cleo en su lugar espec&iacute;fico, m&aacute;s de 1.000 se insertan aleatoriamente. Adem&aacute;s, el hecho de llevar el fragmento d&eacute; ADN hasta el n&uacute;cleo celular es toda una odisea por el desconocimiento de las caracter&iacute;sticas que debe reunir el vector adecuado. Por lo tanto ser&iacute;a ideal que la terapia g&eacute;nica se aplicara mediante un solo' tratamiento y sin efectos secundarios, por enfermedad y paciente y, llevar a cabo la inserci&oacute;n de un gen en el cromosoma de la c&eacute;lula som&aacute;tica deseada. As&iacute; se llevar&iacute;a a cabo en su sitio espec&iacute;fico mediante un proceso de recombinaci&oacute;n hom&oacute;loga y el gen sano o terap&eacute;utico remplazar&iacute;a, con precisi&oacute;n, la copia da&ntilde;ada. Con este tipo de inserci&oacute;n se favorece la funci&oacute;n correcta del gen y disminuye la probabilidad de que su inserci&oacute;n active un oncog&eacute;n.</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Resumen</font></font></b>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">En este art&iacute;culo se revisa la  literatura m&aacute;s reciente en terapia g&eacute;nica y principalmente en el tratamiento de las inmunodeficiencias primarias. En los &uacute;ltimos  a&ntilde;os esta nueva estrategia terap&eacute;utica ha sido posible por el conocimiento de las bases gen&eacute;ticas de algunas enfermedades y, pone en el campo de la salud nuevas perspectivas para el tratamiento de muchas patolog&iacute;as. Este procedimiento permite utilizar genes como elementos curativos, variando de manera permanente o transitoria el genoma de un individuo, con tal de sustituir alg&uacute;n gen defectuoso o aportarle a dicho gen la capacidad de fabricar &eacute;l mismo, alguna sustancia que le fuese vital. Actualmente esta terapia s&oacute;lo es capaz de luchar contra enfermedades de base Mendeliana simple, pero con el avance de nuevas t&eacute;cnicas se espera que sea capaz de curar o tratar los efectos de enfermedades de base no Mendeliana simple en donde existen m&aacute;s de un gen como factor (<a href="#3"> 3</a> ).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Entre las enfermedades gen&eacute;ticas  humanas candidatas a la terapia g&eacute;nica esta la Inmunodeficiencia Combinada Severa; que es un grupo de Enfermedades de Inmunodeficiencias primarias que se caracterizan por un deterioro profundo de la respuesta humoral o la mediada por c&eacute;lulas. Actualmente hay 2.000 pruebas cl&iacute;nicas activas con m&aacute;s de 2.500 pacientes enterados y m&aacute;s de 20 pa&iacute;ses involucrados (<a href="#1">1</a> , <a href="#21">21</a> ).</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Bibliograf&iacute;a</font></font></b>   </p> </div>     <div align="Justify">     <!-- ref --><p><a name="1"></a> <font face="Arial"><font size="-1">1. Aiuti C. Bordignon: Gene Therapy: principles and applications. Birkh&auml;user. Germany. pp 106. 1999.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061480&pid=S1017-8546200200010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="2"></a> <font face="Arial"><font size="-1">2. Anderson W.: Human gene therapy. Science 256:808. 1992.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061481&pid=S1017-8546200200010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="3"></a> <font face="Arial"><font size="-1">3. Anderson W. &amp; Blaese R. Science. Diciembre, 286: 2244.1990</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061482&pid=S1017-8546200200010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="4"></a> <font face="Arial"><font size="-1">4. Bender M., Palmer T. &amp; Gelines R.: Evidence that the packaging signal of Moloney murine leukemia virus extends into the gag region. J. virol. 61: 169,1987.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061483&pid=S1017-8546200200010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="5"></a> <font face="Arial"><font size="-1">5. Blankesnstein T.: Gene Therapy: principles and applications. Birkh&auml;user Germany 109,1999.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061484&pid=S1017-8546200200010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="6"></a> <font face="Arial"><font size="-1">6. Blankesnstein T.: Gene Therapy: principles and applications. Birkh&auml;user Germany 105,1999.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061485&pid=S1017-8546200200010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="7"></a> <font face="Arial"><font size="-1">7. Blankesnstein T.: Gene Therapy: principles and applications. Birkh&auml;user Germany 118,1999.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061486&pid=S1017-8546200200010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="8"></a> <font face="Arial"><font size="-1">8. Candotti, F.: Gene therapy for immunodeficiency. Curr Allergy Asthma Rep(5):407, 2001.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061487&pid=S1017-8546200200010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="9"></a> <font size="-1"><font face="Arial">9. David de Semir.: La terapia g&eacute;nica: una nueva estrategia m&eacute;dica. </font><font face="Arial,Helvetica"><a href="http://www.biomedia.destacamos/httm"> www.biomedia.destacamos/httm</a> </font></font> <font face="Arial"><font size="-1">.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061488&pid=S1017-8546200200010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a name="10"></a> <font face="Arial"><font size="-1">10. Felgner J., Kumar R. Sridhar C. et al.: Enhanced gene delivery and mechanism studies with a novel series of cations lipid formulations. J. Biol. Chem. 269:2550,2001.</font></font>  </p>     <!-- ref --><p><a name="11"></a> <font face="Arial"><font size="-1">11. Fisher A.: Primary immunodeficiency diseases: an experimental model for molecular medicine. Lancet. 357 (9271): 1863, 1994.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061490&pid=S1017-8546200200010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="12"></a> <font face="Arial"><font size="-1">12. Frederick J., Feuerbanch A. &amp; Ronal G. Crystal.: Progress in human therapy gene. Kidney International 49: 1791, 1996.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061491&pid=S1017-8546200200010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="13"></a> <font face="Arial"><font size="-1">13. Froland S.: Gene therapy in primary immunology failure. Tidsskr Nor Laegeforen. 121 (3):351, 2001.</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061492&pid=S1017-8546200200010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="14"></a> <font face="Arial"><font size="-1">14. Gene therapy: Message therapy that therapy that targets m RNA sequence and stability. American Journal Human Genetics 61:790, 1997.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061493&pid=S1017-8546200200010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="15"></a> <font face="Arial"><font size="-1">15. Gene therapy: The promise and reality of cancel therapy. American Journal Human Genetics. 61:785, 1997.</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061494&pid=S1017-8546200200010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="16"></a> <font face="Arial"><font size="-1">16. Tahara H., Kitagawa T., Iwazawa T. et al.: Gene transecting using particle bombardment. Birkhauser Germany 93, 1991.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061495&pid=S1017-8546200200010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="17"></a> <font face="Arial"><font size="-1">17. Jeroen G., Noordizij T., Versteeg A. et al.: The immunophenotypic and immunogenotypic B-cell differentiation arrest in bone marrow of Rag-deficiency SCID patients corresponds to residual recombination activities ofmutated RAG proteins. Blood. 100:2145, 2002.</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061496&pid=S1017-8546200200010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="18"></a> <font face="Arial"><font size="-1">18. Kohn D., Weinberg B., Keneth L. et al.: Gene therapy for T-cell immunodefiencies. Immunology and allergy clinics of North America.20:221. 2000.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061497&pid=S1017-8546200200010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="19"></a> <font face="Arial"><font size="-1">19. Lancet. Jun 9;357 (9271): 1863, 2001</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061498&pid=S1017-8546200200010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="20"></a> <font face="Arial"><font size="-1">20. Lu D., Benjamin R., Kim, M. et al.: Optimization of methods to achieve mRNA-mediated tranfection of tumor cells in vitro and in vivo employing cationic liposome vectors. Cancer Gene Therapy 1:245, 1994.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061499&pid=S1017-8546200200010000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="21"></a> <font face="Arial"><font size="-1">21. Pond J.: La terapia g&eacute;nica, los riesgos del transplante de genes. Med. Spain. 2002.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061500&pid=S1017-8546200200010000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="22"></a> <font face="Arial"><font size="-1">22. Robbins P. Retroviral vectors. Birkhauser. Germany. 13.1999</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061501&pid=S1017-8546200200010000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="23"></a> <font face="Arial"><font size="-1">23. West J. &amp; Rodman D.: Impact of basic research on tomorrow's medicine. Chest 119:2. 2001.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1061502&pid=S1017-8546200200010000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>  </p>     <p><a name="*A"></a> <font size="-1"><font face="Arial"><a href="#*">*</a>  Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Nacional de Ni&ntilde;os "Dr. Carlos  S&aacute;enz Herrera". Caja Costarricense de Seguro Social. San Jos&eacute;  Costa Rica.</font><font face="Arial,Helvetica"> <a href="mailto:gdiaz50@racsa.co.cr"> gdiaz50@racsa.co.cr</a> </font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><a href="#*">**</a>  Laboratorio Cl&iacute;nico, Area de Salud Matina. San Jos&eacute; Costa Rica. <a href="mailto:geraldm9@hotmail.com">geraldm9@hotmail.com</a>  .</font></font> </p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aiuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gene Therapy: principles and applications]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Birkhäuser ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human gene therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1992</year>
<volume>256</volume>
<page-range>808</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaese]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1990</year>
<volume>286</volume>
<page-range>2244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bender]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelines]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence that the packaging signal of Moloney murine leukemia virus extends into the gag region]]></article-title>
<source><![CDATA[J. virol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>61</volume>
<page-range>169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blankesnstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gene Therapy: principles and applications]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>109</page-range><publisher-loc><![CDATA[Birkhäuser ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blankesnstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gene Therapy: principles and applications]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Birkhäuser ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blankesnstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gene Therapy: principles and applications]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>118</page-range><publisher-loc><![CDATA[Birkhäuser ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gene therapy for immunodeficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Allergy Asthma Rep]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<page-range>407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Semir]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La terapia génica: una nueva estrategia médica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felgner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sridhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhanced gene delivery and mechanism studies with a novel series of cations lipid formulations]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Bio\. Chem]]></source>
<year>2001</year>
<volume>269</volume>
<page-range>2550</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary immunodeficiency diseases: an experimental model for molecular medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>357</volume>
<numero>^s9271</numero>
<issue>^s9271</issue>
<supplement>9271</supplement>
<page-range>1863</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frederick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feuerbanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crystal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronal G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Progress in human therapy gene]]></source>
<year>1996</year>
<volume>49</volume>
<page-range>1791</page-range><publisher-name><![CDATA[Kidney International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Froland]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gene therapy in primary immunology failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Tidsskr Nor Laegeforen]]></source>
<year>2001</year>
<volume>121</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>351</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gene therapy: Message therapy that therapy that targets m RNA sequence and stability]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal Human Genetics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
<page-range>790</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gene therapy: The promise and reality of cancel therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal Human Genetics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
<page-range>785</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gene transecting using particle bombardment]]></source>
<year>1991</year>
<volume>93</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Birkhauser ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeroen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noordizij]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Versteeg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The immunophenotypic and immunogenotypic B-cell differentiation arrest in bone marrow of Rag-deficiency SCID patients corresponds to residual recombination activities ofmutated RAG proteins]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2002</year>
<volume>100</volume>
<numero>^s2145</numero>
<issue>^s2145</issue>
<supplement>2145</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keneth]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gene therapy for T-cell immunodefiencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunology and allergy clinics of North America]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<page-range>357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of methods to achieve mRNA-mediated tranfection of tumor cells in vitro and in vivo employing cationic liposome vectors]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Gene Therapy]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pond]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La terapia génica, los riesgos del transplante de genes]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retroviral vectors]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Birkhauser ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of basic research on tomorrow's medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2001</year>
<volume>119</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
