<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0379-3982</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tecnología en Marcha]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></abbrev-journal-title>
<issn>0379-3982</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0379-39822023000400107</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18845/tm.v36i4.6415</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión cromática en la evaluación de lesiones melanocíticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chromatic management in the evaluation of melanocytic lesions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mac-Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo-Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis-Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Zeledón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José-Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Fallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dionisio-Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af6">
<institution><![CDATA[,Hospital San Juan de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0379-39822023000400107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0379-39822023000400107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0379-39822023000400107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Uno de los criterios más extendidos en la valoración de imágenes de lesiones melanocíticas pigmentadas es el método ABCDE, en el cual el color (C) es uno de los componentes más relevantes. Sin embargo, la mayor parte de su valoración es subjetiva, raramente toma en cuenta los múltiples factores que pueden afectar la captura, procesamiento u observación de las imágenes, así como las limitaciones y diferencias perceptivas humanas. Esta particularidad puede afectar la detección temprana, el diagnóstico y tratamiento de este tipo de lesiones cutáneas. Con el desarrollo de la Tele- dermatología diagnóstica y los cada vez más sofisticados algoritmos de IA, se hace necesario contar con procedimientos objetivos que optimicen y fidelicen el procesamiento de imágenes y que apoyen a los profesionales de salud con el propósito de incidir positivamente en los índices crecientes de melanomas. El propósito de este artículo es proporcionar una metodología de valoración cromática, sustentada en el sistema CIEL*a*b* y en mejores prácticas de gestión cromática de imágenes, proporcionando a un grupo de profesionales en la salud, que no necesariamente está familiarizado a utilizar el color como herramienta objetiva de diagnóstico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract One of the most widespread criteria in the assessment of images of pigmented melanocytic lesions is the ABCDE method, in which color (C) is one of the relevant issues. However, most of its assessment is subjective, rarely considering the multiple factors that may affect image capture, processing, or observation, as well as human limitations and perceptual differences. This particularity can affect the early detection, diagnosis, and treatment of this type of skin lesions. With the development of diagnostic tele-dermatology and increasingly sophisticated AI algorithms, there is a need for objective procedures that optimize image processing so, it supports health professionals and effectively impact the increasing rates of melanomas. The purpose of this study is to provide a chromatic assessment methodology based on the CIEL*a*b* system and, better practices in image chromatic management, simplifying the procedures to a group of healthcare professionals who are not necessarily familiar with using color as an objective diagnostic tool.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Melanoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del color]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CIELAB]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones melanocíticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Melanoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[color-management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CIELAB]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[melanocytic-lesions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>(1)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M. J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ureña Vargas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kivers Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerdas Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cáncer de piel: revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia Y Salud Integrando Conocimientos]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>(2)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zekayi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Server]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yalc&#807;&#305;n]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Current Management of Malignant Melanoma: State of the Art]]></article-title>
<source><![CDATA[IntechOpen Books Series]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>(3)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merlino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glenn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The state of melanoma: challenges and opportunities]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Pigment Cell &amp; Melanoma Research]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>(4)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ch.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Naomi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teledermatology for diagnosing skin cancer in adults]]></article-title>
<source><![CDATA[John Wiley &amp; Sons, Ltd.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>(5)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kassianos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murchie]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walter]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Smartphone applications for melanoma detection by community, patient and generalist clinician users: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Dermatology]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>(6)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brinker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Titus J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Deep learning outperformed 136 of 157 dermatologists in a head-to-head dermoscopic melanoma image classification task]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Cancer]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>(7)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elder]]></surname>
<given-names><![CDATA[David E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The 2018 World Health Organization Classification of Cutaneous, Mucosal, and Uveal Melanoma&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of Pathology &amp; Laboratory Medicine]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>(8)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Argenziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[First Congress of the International Dermoscopy Society (IDS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatology Journal]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>(9)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>European Journal of Cancer</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[European consensus-based interdisciplinary guideline for melanoma]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Cancer]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>(10)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mollona]]></surname>
<given-names><![CDATA[John D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bostenb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterzellc]]></surname>
<given-names><![CDATA[David H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Individual differences in visual science: What can be learned and what is good experimental practice?]]></article-title>
<source><![CDATA[Visión Research]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>(11)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasmanter]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munakomi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Physiology, Color Perception]]></article-title>
<source><![CDATA[StatPearls Publishing]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>(12)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ellen J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Molly R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Causes and Consequences of Color Vision]]></article-title>
<source><![CDATA[Evo Edu Outreach]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>(13)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mike]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Environmental Influences on Color Vision]]></article-title>
<source><![CDATA[Springer Science+Business Media NY]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>(14)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stockman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cone fundamentals and CIE standards]]></article-title>
<source><![CDATA[Behavioral Sciences]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>(15)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artigas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fundamentos de colorimetría]]></article-title>
<source><![CDATA[Ed. Universitat de Valencia]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>(16)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olugbara]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taiwo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heukelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Segmentation of Melanoma Skin Lesion Using Perceptual Color Difference Saliency with Morphological Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hindawi Mathematical Problems in Engineering]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>(17)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Annaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elwer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rushdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Melanoma Detection Using Spatial and Spectral Analysis on Superpixel Graphs]]></article-title>
<source><![CDATA[J Digit Imaging]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>(18)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soumya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neethu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niju]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. S.,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renjini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Advanced earlier melanoma detection algorithm using colour correlogram]]></article-title>
<source><![CDATA[International Conference on Communication Systems and Networks (ComNet)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
