<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0379-3982</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tecnología en Marcha]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></abbrev-journal-title>
<issn>0379-3982</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0379-39822019000300079</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18845/tm.v32i2.4481</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos de Trichoderma Asperellum en la estimulación del crecimiento en chile dulce (Capsicum annum) variedad Nathalie en ambientes protegidos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Trichoderma Asperellum on growth stimulation in sweet pepper (Capsicum annum) variety Nathalie in greenhouse]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes-Madriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos-Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marvin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga-Poveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Centro de Investigación en Bio tecnología. Escuela de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Centro de Investigación en Biotecnolo gía. Escuela de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Agrícola ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Agrícola ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Centro de Investigación en Biotecnología. Escuela de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0379-39822019000300079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0379-39822019000300079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0379-39822019000300079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La utilización de especies del hongo Trichoderma es de uso frecuente en el control biológico, donde inicialmente se aplicó por sus propiedades micoparásitas y antibióticas. Numerosas publicaciones han demostrado también su capacidad para colonizar las raíces y sus múltiples efectos favorables sobre los cultivos. Para Costa Rica no hay referencias que hagan mención al uso de filtrado de metabolitos secundarios para incrementar la producción de chile dulce. El objetivo de esta investigación consistió en comparar el efecto de filtrado de metabolitos secundarios presentes en un biofiltrado del hongo Trichoderma asperellum en la estimulación del crecimiento en chile dulce (Capsicum annum var Nathalie) en ambientes protegidos. Se evaluaron tratamientos a diferentes concentraciones de T. asperellum y de sus biofiltrados, en almácigos de esta hortaliza. Los efectos obtenidos con la aplicación de T. asperellum sobre la estimulación del crecimiento indican que la utilización de este biocontrolador tiene un impacto mayor en la etapa de almácigo. El tratamiento de T50 (T. asperellum al 50%) resultó ser la mejor opción durante los dos años de análisis en la elongación de la raíz, además promovió un incremento en la biomasa de la raíz y el área foliar. Sin embargo, la utilización de este microorganismo en invernadero en la etapa de productividad, no presentó diferencias significativas entre los tratamientos, aunque se observó un buen desarrollo foliar de las plantas comparadas con el testigo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The use of Trichoderma fungus species is frequently used in biological control, where it was initially applied for its mycoparasitic and antibiotic properties. Numerous publications have also demonstrated its capacity to colonize the roots and their multiple favorable effects on crops. For Costa Rica there are no references that mention the use of secondary metabolites to increase production in sweet peppers. The objective of this research was to compare the effect of secondary metabolites present in a Trichoderma asperellum&#8217;s cultured filtrated in the stimulation of growth in sweet pepper (Capsicum annum var Nathalie) in protected environments. Treatments were evaluated at different concentrations of T. asperellum and its biofiltrates, in sweet pepper seedlings of the variety. The effects obtained with the application of T. asperellum on the stimulation of growth indicate that the use of this biocontroller has a major impact on the nursery stage. The treatment of T50 (T. asperellum 50%) was the best option during the two years of analysis in the elongation of the root, promoted an increase in the biomass of the root, besides it promoted an increase in the biomass of the root and the foliar area. However, the use of this microorganism in the greenhouse in the stage of productivity did not show significant differences between treatments, although a good foliar development of the plants compared with the control was observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trichoderma asperellum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metabolitos secundarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bio-filtrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Capsicum annum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ambientes protegidos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trichoderma asperellum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary metabolites]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultured filtrate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Capsicum annum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[protected environments]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>(1)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El concepto de agricultura protegida para el Trópico latinoamericano]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín ProNAP]]></source>
<year>2015</year>
<volume>9</volume>
<page-range>2-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>(2)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de 60 genotipos de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) cultivados bajo inverna dero en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Intersedes]]></source>
<year>2015</year>
<volume>16</volume>
<page-range>88-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>(3)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agrocadena regional cultivo chile dulce]]></article-title>
<source><![CDATA[http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/a00069.pdf]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alajuela, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura y Ganadería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>(4)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nienhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultivo protegido de hortalizas en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<page-range>10-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>(5)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado-Marchena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Molecular Identification of Trichoderma spp. in garlic and onion fields and in vitro antagonism trials on Sclerotium cepivorum]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Cienc Solo]]></source>
<year>2016</year>
<volume>40</volume>
<numero>e0150454</numero>
<issue>e0150454</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>(6)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astorga-Quirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación del antagonismo de Trichoderma sp. y Bacillus subtilis contra tres pató genos del ajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></source>
<year>2014</year>
<volume>27</volume>
<page-range>82-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>(7)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bettiol]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Control biológico de enfermedades de plantas en América Latina y el Caribe&#8221;.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>(8)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultivo del ajo en Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[EUNED]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>(9)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[E. Harman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Overview of mechanisms and uses of Trichoderma spp]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>96</volume>
<page-range>190-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>(10)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samolski]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The qid74 gene from Trichoderma harzianum has a role in root architecture and plant bio fertilization]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>158</volume>
<page-range>129-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>(11)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keswani]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unraveling the efficient applications of secondary metabolites of various Trichoderma spp]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Microbiol Biotechnol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>98</volume>
<page-range>533-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>(12)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Translational Research on Trichoderma: From Omics to the Field]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Phytopathol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<page-range>395-417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>(13)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mukherjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trichoderma Research in the Genome Era]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu. Rev. Phytopathol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>51</volume>
<page-range>105-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>(14)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Costa Rica</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[VI Censo Nacional Agropecuario 2014, Resultados Generales]]></article-title>
<source><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística y Censos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
