<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0379-3982</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tecnología en Marcha]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></abbrev-journal-title>
<issn>0379-3982</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0379-39822018000400167</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18845/tm.v31i4.3975</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inclusión de criterios ambientales en las compras públicas en Costa Rica: suministros de oficina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inclusion of environmental criteria in public procurement in Costa Rica: Office supplies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Ernst &amp; Young S.A  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0379-39822018000400167&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0379-39822018000400167&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0379-39822018000400167&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El sector público es el principal consumidor del país, por ende, tiene la capacidad de accionar los mercados hacia modelos de producción sostenibles. Costa Rica cuenta con iniciativas para promover las compras verdes y sustentables en sus instituciones estatales. Sin embargo, aún existe desconocimiento y falta de experiencia. Esta investigación propone la inclusión de criterios ambientales en los procesos de contratación administrativa, desarrollada en el Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR) para la compra de suministros de oficina. Para esto, se definieron criterios ambientales con sus respectivas evidencias de verificación y se realizaron entrevistas a proveedores con el fin de determinar la factibilidad de cumplimiento. Los hallazgos encontrados reflejan la poca capacidad de los proveedores consultados para responder a los criterios ambientales, la importancia de realizar estudios de mercado para su adecuada clasificación en los carteles y la necesidad de formación ambiental de los entrevistados para obtener mejores rendimientos en las licitaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The public sector is the main consumer of the country; therefore, it has the capacity to drive markets towards sustainable production models. Costa Rica has initiatives to promote green and sustainable public procurement. However, there is still lack of knowledge and lack of experience. This research proposes a methodology applicable to any public entity for the inclusion of environmental criteria in its procurement processes, and was developed at Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR) for purchase of office supplies. To this end, environmental criteria were determined with their respective evidences of verification and market consultations were carried out to determine the feasibility of compliance. Finally, the criteria were classified according to the current legislation. These findings reflect the lack of capacity to respond to environmental criteria, the importance of conducting market studies, and the need for training providers to obtain better yields on tenders.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Compras Públicas Verdes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contratación Pública Ecológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Criterios ambientales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Compras Públicas Sostenibles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Green Public Procurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental criteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sustainable Public Procurement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>(1)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Guía de Compras Públicas Sustentables</collab>
<source><![CDATA[Dirección General de Administración de Bienes y Contratación Administrativa]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>(2)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beláustegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las compras públicas sustentables en América Latina. Estado de avance y elementos clave para su desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>(3)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sustainable procurement in the public sector : an international comparative study]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Operations e Production Management]]></source>
<year>2011</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>452-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>(4)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guía para la elaboración de Programas de Gestión Ambiental Institucional]]></article-title>
<source><![CDATA[sector público de Costa Rica, Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>(5)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Centro de Gestión Tecnológica e Informática Industrial (CEGESTI</collab>
<source><![CDATA[Estado de implementación de las compras públicas sustentables en Costa Rica]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>(6)</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Recolección y análisis de los datos cualitativos&#8221; in Metodología de la investigación]]></source>
<year></year>
<edition>6th</edition>
<page-range>403-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>(7)</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ragin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Comparative Method: Moving Beyond Qualitative and Quantitative Strategies&#8221;.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Univ. of California Press, CA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>(8)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Implementando Compras Públicas Sostenibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Introducción al Enfoque de PNUMA]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>(9)</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Decreto Ejecutivo No 33411-H Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, Ministerio de Hacienda]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>(10)</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Normativa Técnica para la Aplicación de Criterios Sustentables en las Compras Públicas y Guía para la implementación, Dirección General de Administración de Bienes y Contratación Administrativa]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>(11)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Economía Industria y Comercio (MEIC</collab>
<source><![CDATA[ESTADO DE SITUACIÓN DE LAS PYME EN COSTA RICA]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>(12)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Nacional de Producción Más Limpia de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Guía Conceptual y Metodológica de Compras Públicas Sostenibles]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>(13)</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Manual para la implementación de Compras Verdes en el sector público de Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Fundación Centro de Gestión Tecnológica e Informática Industrial (CEGESTI]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[San José, Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>(14)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Green Purchasing Network</collab>
<source><![CDATA[Purchasing Guidelines for Printing and Copying Papers (Online)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>(15)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Manual Práctico de Compra y Contratación Pública Verde</collab>
<source><![CDATA[Ihobe Sociedad Pública de Gestión Ambiental del Gobierno Vasco]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>(16)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Institute for Sustainable Development (IISD</collab>
<source><![CDATA[Handbook for the Inter-american Network on Government Procurement (INGP): Implementing Sustainable Public Procurement in Latin America and the Caribbean (Online)]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>(17)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección General de Medio Ambiente Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[Ficha de producto para la Contratación Pública Ecológica (CPE): Papel para copias y papel gráfico]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>(18)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación personal sobre suministros de oficina.]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>(19)</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Decreto Ejecutivo Nº 30310-MINAE Reforma Reglamento a la Ley Forestal y Reconoce al Sistema de Certificación Forestal del Consejo de Manejo Forestal como un Sistema Nacional de Certificación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ambiente y Energía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>(20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Decreto Ejecutivo Nº 25984-MEIC RTCR 282:1997</collab>
<source><![CDATA[Artículos de oficina y escolares, Ministerio de Economía Industria y Comercio]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>(21)</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Decreto Ejecutivo Nº 25984-MEIC RTCR 282:1997. Artículos de oficina y escolares. Etiquetado de los productos de papelería y afines para uso escolar y de oficina]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Economía Industria y Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
