<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0379-3982</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tecnología en Marcha]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></abbrev-journal-title>
<issn>0379-3982</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0379-39822018000400003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18845/tm.v31i4.3955</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisión de los sistemas de gasificación de biomasa para la generación de energía en Costa Rica de 1982 a 2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of biomass gasification systems for energy generation in Costa Rica between 1982 and 2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richmond-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora-Picado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electromecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Física ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0379-39822018000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0379-39822018000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0379-39822018000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El desarrollo de la gasificación en Costa Rica inicia en la década de los 80 con un curso de gasificación impartido por la Organización Latinoamericana de Energía (OLADE). Históricamente, el combustible biomásico más utilizado para este proceso consiste en residuos de madera, principalmente chips de madera de una longitud no mayor a las 4 pulgadas. En pocos casos se ha estudiado o puesto en marcha el uso de otros combustibles biomásicos en sistemas de gasificación a lo largo del país. Debido a la antigüedad y al carácter rudimentario de los proyectos, la documentación e información relacionada a estos trabajos es escasa. Las principales experiencias con sistemas de gasificación utilizando broza como combustible, se tienen en los Beneficios de CoopeDota R.L. y CoopeTarrazú R.L. Ambos Beneficios desarrollaron esta tecnología con resultados poco alentadores debido a la inestabilidad del proceso, la generación excesiva de compuestos indeseados como alquitranes y emisión de compuestos orgánicos volátiles al ambiente. Por otra parte, se han tenido experiencias positivas con la gasificación de la cascarilla de café. Este material ha facilitado el desarrollo de gasificadores debido a su bajo contenido de humedad y tamaño de partícula. Actualmente, en los Beneficios Cerro Los Vindas y Monte Rosa se encuentran activos dos gasificadores de cascarilla de café. A partir de esta revisión bibliográfica se hace evidente la necesidad de realizar un estudio profundo sobre las características fisicoquímicas de la broza de café, así como la evaluación del comportamiento termodinámico del proceso de gasificación al utilizar estos residuos biomásicos como combustibles.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The development of the gasification in Costa Rica starts back in the 80s with the establishment of a gasification course arranged by the Latin American Organization of Energy (OLADE, by its Spanish acronym). Historically, the most commonly used biomass fuel for this process is wood waste, especially wood chips under 4 inches of length. In very few occasions, the use of other biomass fuels has been either implemented or studied in systems of gasification across the country. Due to the old age and the rudimentary character of the projects, the documentation and information related to them is rather scarce.  The main experiences with gasification utilizing coffee bean skins as fuel, are from the Coffee Processing Plants of CoopeDota R.L. and CoopeTarrazú R.L. both plants developed this technology with very modest results due to the process unsteadiness, the generation of undesired compounds as tars and the emission of volatile organic compounds. On the other hand, there have been positive experiences with the gasification of the coffee husk. This material has simplified the design of gasifiers, given its low humidity content and particle size. Currently, the plants Cerro Los Vindas and Monte Rosa have both active coffee tusk gasifiers. From this review, the necessity of an in-depth examination of the physicochemical properties of the coffee skin becomes clear, as well as the evaluation of the thermodynamic behavior of the gasification process when using this biomass waste as fuel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biomasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gasificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[combustible]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[café]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biomass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gasification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fuel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coffee]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>(1)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>MINAE</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Balance Energético Nacional de Costa Rica, período 2005-2016]]></article-title>
<source><![CDATA[Ministerio del Ambiente y Energía]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Direccción Sectorial de Energía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>(2)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Encuesta de oferta y consumo energético nacional a partir de la biomasa en Costa Rica año 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Ministerio del Ambiente y Energía]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Sectorial de Energía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>(3)</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICAFE</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la actividad cafetalera de Costa Rica Cosecha 2016-2017,»]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto del Café de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>(4)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Biomass gasification, pyrolysis and torrefaction: practical design and theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic press]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>(5)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L. Klass]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Biomass for renewable energy, fuels, and chemicals]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic press]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>(6)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>BUN-CA</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manuales sobre energía renovable: Biomasa]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass Users Network]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>(7)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STASSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eficiencia de los gasificadores. Manual de gasificación. Primer curso de gasificación de madera para Centroamérica y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Curso de Gasificación de Madera para Centroamérica y el Caribe]]></source>
<year>1983</year>
<numero>18610</numero>
<issue>18610</issue>
<page-range>13-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OLADE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>(8)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>MIEM</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Planta de generación eléctrica con gasificación de leña en Buena Vista de Guatuso, Proyecto Piloto]]></article-title>
<source><![CDATA[Ministerio de Industria, Energía y Minas]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Sectorial de Energía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>(9)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portafolio de Proyectos]]></article-title>
<source><![CDATA[Marostica Energy Projects]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>(10)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aplicación de la tecnología de gasificación utilizando pulpa de café]]></article-title>
<source><![CDATA[Proyecto de graduación para optar por el grado de Máster en Administración de la Ingeniería Electromecánica con énfasis en Administración de la Energía]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cartago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>(11)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Utilización energética de residuos orgánicos en la industria bananera, cafetalera y azucarera en Costa Rica: considerando el mecanismo de desarrollo limpio]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis Doctoral]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>(12)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Generación de energía a partir de residuos biomásicos mediante la técnica de gasificación:alternativa para la reducción de la contaminación por residuos sólidos y la emisión de gases de efecto invernadero]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de maestría]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>(13)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diseño de un gasificador universal para sólidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Licenciatura]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>(14)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mairena]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dimensionamiento de un equipo de gasificación para el aprovechamiento de broza de café]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Licenciatura]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>(15)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dimensionamiento de un gasificador de lecho fluidizado para el procesamiento de biomasa de café]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Licenciatura]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>(16)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de las propiedades fisicoquímicas de la broza del café al ser sometida a un tratamiento biológico y su impacto potencial como materia prima en posteriores procesos biológicos o termoquímicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Licenciatura]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>(17)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Determinación de parámetros fisicoquímicos y cinéticos de la degradación térmica de broza y cascarilla de café para ser utilizados en simulaciones computacionales del proceso de gasificación]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis de Licenciatura]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>(18)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y construcción de un gasificador para la gasificación de la biomasa producida en el Beneficio Coopedota R.L. con el objetivo de generar electricidad para los requerimientos energéticos de la empresa,»]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa María de Dota, San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
