<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0379-3982</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tecnología en Marcha]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnología en Marcha]]></abbrev-journal-title>
<issn>0379-3982</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0379-39822018000300131</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18845/tm.v31i3.3908</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones de las Impresoras 3D en el desarrollo de prótesis para cirugía de reemplazo protésico (artroplastias). Uso en caninos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applications of 3D printers in prosthesis development for prosthetic replacement surgery (Artoplasties) (arthroplasties). Use in canines]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Sandí]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemos-Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taciano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galiano-Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gian Carlo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal-Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Internacional de las Américas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,U. Latina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>142</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0379-39822018000300131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0379-39822018000300131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0379-39822018000300131&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La tecnología de la impresión 3D ofrece muchos beneficios para todos los ámbitos de trabajo que desarrolla el ser humano, desde la fabricación de objetos hogareños, ya sean sillas, vasos, platos, mesas, etc. Hasta en las ciencias de la salud, permitiendo la elaboración de piezas prostáticas, tanto para personas, como para animales. Dicha tecnología ha sido analizada en este informe para conocer la viabilidad de realizar piezas prostáticas para animales caninos. En este informe exploratorio se documentaron las diferentes máquinas (impresoras 3D, computadores, etc.) y materiales (polímeros, resinas, metales, etc. que se requieren para poder realizar las impresiones 3D y también se analizaron casos reales en los que ya se han implementado prótesis impresas en 3D. Se hizo uso del método científico para el planteamiento y desarrollo de esta investigación y los resultados de ésta permitieron una comprensión más profunda sobre esta tecnología y sus aplicaciones en la salud animal, así como también, permitieron conocer cuáles son los recursos necesarios para poder implementarla.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The technology of 3D printing offers several benefits for all the ambits in which the human being develops, from the fabrication of home objects like chairs, drinking glass, dishes, tables, etc. to the health sciences allowing the elaboration of prosthetic pieces for both human and animals. Such technology has been analyzed in this report to known the viability of making prosthetic pieces for canine animals. In this explorative report were documented the several machines (3D printers, computers, etc.) and materials (polymers, resins, metal, etc.) that are required to be able to make the 3D impressions and were also analyzed real cases in which the 3D printed prosthesis were already implemented. The scientific method was used for the planning and development of this investigation and its results allowed a deeper understanding about this technology and its applications on animal health, just as they allowed to known with resources are necessary to be able to implement it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Impresión 3D]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[piezas prostáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impresora 3D]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polímero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prótesis caninas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías de reemplazo articular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[3D printing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prostatic parts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[3D printer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polymer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[canine prostheses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[joint replacement technologies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>(1)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>BQ</collab>
<source><![CDATA[Prusa i3 Hephestos]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>(2)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>3Dilla</collab>
<source><![CDATA[LA IMPRESORA 3D Y EL METAL]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>(3)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Formizable</collab>
<source><![CDATA[Guía de plásticos y otros materiales para impresión 3D.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>(4)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impresión 3D: Qué materiales usar y dónde comprarlos.]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>(5)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>BQ</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[BQ 777-1005 Prusa i3 Hephestos]]></article-title>
<source><![CDATA[Yellow]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>(6)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>BQ</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[WitBox]]></article-title>
<source><![CDATA[BQ WitBox 777-1000 3D Printer, Black]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>(7)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Repetier</collab>
<source><![CDATA[Repetier-Host Documentati on]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>(8)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Replicat</collab>
<source><![CDATA[Replicator G]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>(9)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Why sketchup]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>(10)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanev]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Printrun]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>(11)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[P. Oyanedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prótesis impresas en 3D ayudan a perro discapacitado a correr de nuevo]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>(12)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Impresoras3D</collab>
<source><![CDATA[BQ Witbox.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Impresoras3D</collab>
<source><![CDATA[Builder Mono Extruder]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>(14)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Impresoras3D</collab>
<source><![CDATA[Kit Prusa i3 Hephestos]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>(15)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filamento flexible para impresora 3D NinjaFlex.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>(16)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coppinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Before You Purchase SolidWorks]]></article-title>
<source><![CDATA[https://www. thoughtco.com/before-you-purchase-solidworks-485240]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>(17)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Así son los filamentos termoplásticos para impresoras 3D.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>(18)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Kisslicer</collab>
<source><![CDATA[KISSlicer]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>(19)</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parks]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How to Use Repetier-Host.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>(20)</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cubify</collab>
<source><![CDATA[Cubepro]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>(21)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Imprimalia 3D</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El águila que recuperó su pico gracias a la impresión 3D]]></article-title>
<source><![CDATA[Imprimalia 3D]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>(22)</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Imprimalia 3D</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La impresión 3D permite crear implantes y prótesis para nuestras mascotas]]></article-title>
<source><![CDATA[Imprimalia 3D]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
