<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0377-9424</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agron. Costarricense]]></abbrev-journal-title>
<issn>0377-9424</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica. Colegio de Ingenieros y Agrónomos. Ministerio de Agricultura y Ganadería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0377-94242015000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del Uso del Suelo en las Principales Áreas Agrícolas de la Gran Área Metropolitana (GAM) de Costa Rica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of land use in the main agricultural areas of the Major Metropolitan Area of Costa Rica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wei-Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sue]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Quirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>151</fpage>
<lpage>160</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0377-94242015000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0377-94242015000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0377-94242015000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de aportar información para el ordenamiento y la planificación del uso del suelo, mediante la caracterización de su utilización en las regiones agrícolas de la Gran Área Metropolitana (GAM), se realizó una investigación entre marzo 2008 y octubre 2009, por medio de Sistemas de Información Geográfica (SIG). En el estudio se utilizaron imágenes aéreas correspondientes al proyecto Misión Carta capturadas entre febrero y marzo del 2005, lo que permitió identificar la distribución y extensión de los principales cultivos existentes en la GAM. Para identificar estas áreas se utilizó el método del reconocimiento remoto, el cual consiste en conocer la apariencia de un determinado cultivo en imágenes aéreas que permiten ubicar todas las áreas con aspecto similar y así identificar la adecuada diferenciación entre cultivos y usos. La información geográfica fue procesada mediante el programa de cómputo ArgGIS 9.2, el cual permitió obtener un mapa base a escala 1:12.500. El mapa con la distribución de las áreas de cultivo, se superpuso con información geográfica que ha sido previamente desarrollada por diferentes instituciones del país, lo que permitió caracterizar la actividad agrícola de la GAM. Los resultados muestran que la actividad agrícola cubre alrededor del 24% del área total de la GAM, destacándose la producción de hortalizas, café y plantas ornamentales bajo sarán. Las hortalizas tienen la mayor importancia en extensión, ya que abarca el 52% del área agrícola de la GAM, seguidas del café con 44%, mientras que la producción de ornamentales bajo sarán representa solamente cerca del 4%. Al analizar los cambios ocurridos en la actividad agrícola de la GAM en los últimos 28 años, en el caso del café el área de producción disminuyó en 3569 ha, lo cual corresponde al 17% de las 22 545 ha identificadas en 1983.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to contribute with information for the management and planning of land use in the main farming areas of the Major Metropolitan Area (GAM), an investigation was conducted between March 2008 and October 2009, using Geographic Information Systems (GIS) to characterize current land use. The study used aerial images of the Charter Mission project, taken between February and March 2005, which allowed identification of the expanse and distribution of the major crop-growing areas existing in the GAM. To identify these areas, the method of remote recognition was used, which consists of recognizing the appearance of a particular crop in aerial images, which then allows locating all areas with similar appearance and thus achieve an adecuate differentiation from other crops and uses. The geographic information was processed using the computer program ArgGIS 9.2, through which a 1:12.500 scale base map was obtained. The map, with the distribution of crop areas, was overlapped with geographic information that has been previously developed by different institutions of the country, which allowed characterizing the agricultural activity of GAM. The results show that farming covers about 24% of the total area of GAM, with predominance of vegetables, coffee and Saran-net protected vegetables, coffee and ornamental plants production. Vegetables are the most important crop in area, covering 52% of the agricultural area of GAM, followed by coffee with 44%, while production of ornamentals under Saran-net represents only about 4%. Analyzing the changes occurred in the agricultural activity of GAM in the last 28 years, coffee production area decreased by 3569 ha, which amounts to 17% of the 22 545 ha identified in 1983.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reconocimiento remoto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambios en el uso del suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gran Área Metropolitana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas de Información Geográfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agricultura]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Remote recognition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[changes in land use]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Major Metropolitan Area]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geographic Information Systems (GIS)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agriculture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: right;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4"> Nota t&eacute;cnica</font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Caracterizaci&oacute;n del uso del suelo en las principales &aacute;reas agr&iacute;colas de la Gran &Aacute;rea Metropolitana (GAM) de Costa Rica</font>    <br>     <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="4">Characterization of land use in the main agricultural areas of the Major Metropolitan Area of Costa Rica</font><font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;"></span></font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <div style="text-align: center;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">Sue Wei-Salas<sup><a href="#1">1</a><a name="3"></a>*</sup>, Alfredo Dur&aacute;n-Quir&oacute;s<sup><a href="#2">2</a><a name="4"></a>*</sup></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font><font  style="font-family: Verdana;" size="2"> </font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Resumen</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Con el objetivo de aportar informaci&oacute;n para el ordenamiento y la planificaci&oacute;n del uso del suelo, mediante la caracterizaci&oacute;n de su utilizaci&oacute;n en las regiones agr&iacute;colas de la Gran &Aacute;rea Metropolitana (GAM), se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n entre marzo 2008 y octubre 2009, por medio de Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG). En el estudio se utilizaron im&aacute;genes a&eacute;reas correspondientes al proyecto Misi&oacute;n Carta capturadas entre febrero y marzo del 2005, lo que permiti&oacute; identificar la distribuci&oacute;n y extensi&oacute;n de los principales cultivos existentes en la GAM. Para identificar estas &aacute;reas se utiliz&oacute; el m&eacute;todo del reconocimiento remoto, el cual consiste en conocer la apariencia de un determinado cultivo en im&aacute;genes a&eacute;reas que permiten ubicar todas las &aacute;reas con aspecto similar y as&iacute; identificar la adecuada diferenciaci&oacute;n entre cultivos y usos. La informaci&oacute;n geogr&aacute;fica fue procesada mediante el programa de c&oacute;mputo ArgGIS 9.2, el cual permiti&oacute; obtener un mapa base a escala 1:12.500. El mapa con la distribuci&oacute;n de las &aacute;reas de cultivo, se superpuso con informaci&oacute;n geogr&aacute;fica que ha sido previamente desarrollada por diferentes instituciones del pa&iacute;s, lo que permiti&oacute; caracterizar la actividad agr&iacute;cola de la GAM. Los resultados muestran que la actividad agr&iacute;cola cubre alrededor del 24% del &aacute;rea total de la GAM, destac&aacute;ndose la producci&oacute;n de hortalizas, caf&eacute; y plantas ornamentales bajo sar&aacute;n. Las hortalizas tienen la mayor importancia en extensi&oacute;n, ya que abarca el 52% del &aacute;rea agr&iacute;cola de la GAM, seguidas del caf&eacute; con 44%, mientras que la producci&oacute;n de ornamentales bajo sar&aacute;n representa solamente cerca del 4%. Al analizar los cambios ocurridos en la actividad agr&iacute;cola de la GAM en los &uacute;ltimos 28 a&ntilde;os, en el caso del caf&eacute; el &aacute;rea de producci&oacute;n disminuy&oacute; en 3569 ha, lo cual corresponde al 17% de las 22 545 ha identificadas en 1983.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Palabras clave:</span> Reconocimiento remoto; cambios en el uso del suelo; Gran &Aacute;rea Metropolitana; Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica; agricultura.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Abstract</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;"></span>In order to contribute with information for the management and planning of land use in the main farming areas of the Major Metropolitan Area (GAM), an investigation was conducted between March 2008 and October 2009, using Geographic Information Systems (GIS) to characterize current land use. The study used aerial images of the Charter Mission project, taken between February and March 2005, which allowed identification of the expanse and distribution of the major crop-growing areas existing in the GAM. To identify these areas, the method of remote recognition was used, which consists of recognizing the appearance of a particular crop in aerial images, which then allows locating all areas with similar appearance and thus achieve an adecuate differentiation from other crops and uses. The geographic information was processed using the computer program ArgGIS 9.2, through which a 1:12.500 scale base map was obtained. The map, with the distribution of crop areas, was overlapped with geographic information that has been previously developed by different institutions of the country, which allowed characterizing the agricultural activity of GAM. The results show that farming covers about 24% of the total area of GAM, with predominance of vegetables, coffee and Saran-net protected vegetables, coffee and ornamental plants production. Vegetables are the most important crop in area, covering 52% of the agricultural area of GAM, followed by coffee with 44%, while production of ornamentals under Saran-net represents only about 4%. Analyzing the changes occurred in the agricultural activity of GAM in the last 28 years, coffee production area decreased by 3569 ha, which amounts to 17% of the 22 545 ha identified in 1983.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><span  style="font-weight: bold;">Keywords:</span> Remote recognition; changes in land use; Major Metropolitan Area; Geographic Information Systems (GIS); agriculture.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Introducci&oacute;n</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En nuestro pa&iacute;s, el suelo es un recurso natural limitado ya que seg&uacute;n datos del 2003, de los 51 055 km<sup>2</sup> (5 105 480 ha) de territorio continental, un 24% (1 231 960 ha) corresponde a &aacute;reas protegidas (Jim&eacute;nez 2003). Esta condici&oacute;n hace indispensable el desarrollo de pol&iacute;ticas de ordenamiento territorial basadas en las demandas y conocimiento de los usos sobre el recurso, que garanticen el desarrollo sostenible de la regi&oacute;n (FAO 1997).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La Gran &Aacute;rea Metropolitana (GAM) de Costa Rica comprende 31 cantones de las provincias de San Jos&eacute;, Alajuela, Cartago y Heredia, seg&uacute;n la delimitaci&oacute;n oficial del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), definida en 1983 y que a&uacute;n contin&uacute;a vigente. Esta delimitaci&oacute;n respondi&oacute; b&aacute;sicamente a los asentamientos urbanos existentes en el Valle Central, las zonas rurales en estrecha relaci&oacute;n con los asentamientos urbanos, as&iacute; como a las divisiones topogr&aacute;ficas naturales existentes (INVU 1983). La GAM est&aacute; localizada en la zona central del pa&iacute;s, con una altitud de 1200 msnm. Est&aacute; rodeado por monta&ntilde;as al norte y al sur de la ciudad de San Jos&eacute; y est&aacute; dividida por los cerros de La Carpintera, que separan Cartago de San Jos&eacute; (Gonz&aacute;lez 1994).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el pasado, la actividad agr&iacute;cola fue com&uacute;n en la econom&iacute;a de la GAM, sin embargo, las actividades productivas desarrolladas en la regi&oacute;n se han transformado en &aacute;reas de comercio y servicio, a pesar de que la GAM ha sido considerada como una de las zonas con mayor aptitud agr&iacute;cola del pa&iacute;s y del mundo (INVU 1983). Seg&uacute;n Gonz&aacute;lez (1994), el estudio del uso del suelo se, muestra en la totalidad de los distritos de la GAM, para el per&iacute;odo de estudio el uso del suelo que tiene el mayor porcentaje, est&aacute; solamente en el uso habitacional y en el uso no urbano, que incluye las &aacute;reas de producci&oacute;n de hortalizas, granos, caf&eacute;, ca&ntilde;a de az&uacute;car, frutales, plantas ornamentales, otros cultivos, pastos solo y con &aacute;rboles dispersos, plantaciones forestales, bosques, charrales, terrenos no cultivables y aguas superficiales (r&iacute;os). Por lo tanto, las &aacute;reas de la GAM a&uacute;n dedicadas a la actividad agr&iacute;cola son amenazadas debido a la fuerte presi&oacute;n urban&iacute;stica ejercida por el incremento en la poblaci&oacute;n que se ubica en las cercan&iacute;as de la ciudad capital (Carvajal y Vargas 1983).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Dentro del territorio de la GAM, ha habido un predominio de conversi&oacute;n de tierras de uso agr&iacute;cola a urbano, debido entre otras cosas, a situaciones de mercado relacionadas con la poca rentabilidad del cultivo del caf&eacute; en ciertos momentos, sobre todo de peque&ntilde;os y medianos productores (MIVAH 2008).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La falta de planificaci&oacute;n en el uso del suelo de estas &aacute;reas tambi&eacute;n ha provocado la sustituci&oacute;n de las tierras con mayor aptitud agr&iacute;cola, la degradaci&oacute;n del suelo debido a su uso no conforme y a pr&aacute;cticas de manejo inadecuadas, el desplazamiento de las &aacute;reas de cultivo a zonas de menor rendimiento y la disminuci&oacute;n de las &aacute;reas de infiltraci&oacute;n de los mantos acu&iacute;feros.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n datos del Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos (2013), la expansi&oacute;n de las &aacute;reas agr&iacute;colas se da en detrimento de las &aacute;reas boscosas del pa&iacute;s, principalmente de las ubicadas en las zonas periurbanas del l&iacute;mite de la GAM. De esta manera, la GAM pas&oacute; de tener 113 616,27 ha de bosque en 1986, a 102 600,33 ha en el 2006, lo que significa una p&eacute;rdida de 11 025,92 ha en 20 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La zonificaci&oacute;n forma parte de la respuesta a la necesidad de las regiones, para promover el ordenamiento del uso de la tierra (Jim&eacute;nez 2003), ya que es una herramienta que permite la definici&oacute;n de pol&iacute;ticas de ordenamiento territorial, que favorecen el desarrollo sostenible de las regiones. Implica adem&aacute;s, una optimizaci&oacute;n del uso y asignaci&oacute;n de los recursos naturales y socioecon&oacute;micos (Protti et &aacute;l. 1985, SEPSA 2002).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el proyecto de Planificaci&oacute;n Regional y Urbana de la GAM (PRUGAM), realizado en 1983, por la Oficina de Planeamiento del &Aacute;rea Metropolitana (OPAM) de la Direcci&oacute;n de Urbanismo del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), se pronostic&oacute; que si no se daba un ordenamiento y una reglamentaci&oacute;n l&oacute;gica a los usos del suelo de la GAM, los problemas que presentaban en ese momento, se volver&iacute;an irreversibles.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Entre las herramientas modernas para establecer el uso del suelo en una determinada regi&oacute;n, est&aacute;n los Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG), los cuales se refieren a la integraci&oacute;n de sistemas de c&oacute;mputo y datos geogr&aacute;ficos mediante los cuales se analizan y gestionan grandes vol&uacute;menes de datos estad&iacute;sticos, espaciales y temporales (Guti&eacute;rrez y Gould 2000). Los sistemas de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica (SIG) han surgido como poderosas herramientas para la manipulaci&oacute;n y an&aacute;lisis de datos que son necesarios para generar, de una forma flexible, vers&aacute;til e integrada, productos de informaci&oacute;n, ya sean mapas o informes para la toma de decisiones sobre el uso de tierras (Sombroek 1994). El almacenamiento de esta informaci&oacute;n cartogr&aacute;fica permite la creaci&oacute;n de mapas en una diversidad de formas, de acuerdo con una necesidad o problem&aacute;tica espec&iacute;fica. Adicionalmente, mediante los SIG se logra obtener datos e im&aacute;genes de la cubierta vegetal y usos del territorio, los cuales permiten una r&aacute;pida y eficiente monitorizaci&oacute;n de los cambios y riesgos (FAO 1997).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Dentro de la evaluaci&oacute;n realizada por PRUGAM en 1983, se incluy&oacute; al sector agropecuario como uno de sus componentes. Para ese a&ntilde;o se menciona al caf&eacute; (22 545 ha), la ca&ntilde;a de az&uacute;car (4104 ha), la papa (1675 ha) y el ma&iacute;z (1187 ha) como los cultivos de mayor extensi&oacute;n. A la fecha no se conoce qu&eacute; cambios se han dado en el uso del suelo agr&iacute;cola de la GAM, por esa raz&oacute;n, el objetivo del presente estudio fue caracterizar el uso del recurso suelo, en las principales &aacute;reas agr&iacute;colas de la Gran &Aacute;rea Metropolitana (GAM), mediante Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica (SIG), con el fin de contribuir con informaci&oacute;n base para el ordenamiento y la planificaci&oacute;n en el uso del suelo.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Materiales y M&eacute;todos</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; entre marzo del 2008 y octubre del 2009. El &aacute;rea de alcance del estudio correspondi&oacute; a los 31 cantones que conforman la GAM, seg&uacute;n la divisi&oacute;n territorial definida por el INVU en 1983 y que a la fecha contin&uacute;a vigente (<a  href="/img/revistas/ac/v39n1/a12i1.jpg">Figura 1</a>). Esta divisi&oacute;n territorial deja fuera de la GAM parte del territorio de los cantones ubicados en la periferia, lo cual obedece a que en la &eacute;poca en que se realiz&oacute; la definici&oacute;n de la GAM, el INVU consider&oacute; los siguientes aspectos para la delimitaci&oacute;n: los asentamientos presentes en el Valle Central, las zonas m&aacute;s cercanas a los asentamientos del Valle Central que pod&iacute;an en el corto plazo convertirse en zonas urbanas, las relaciones e intercambio de bienes del Valle Central con otros asentamientos y las divisiones topogr&aacute;ficas naturales y administrativas existentes.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las im&aacute;genes a&eacute;reas utilizadas en este estudio, fueron capturadas entre febrero y marzo del 2005, generadas por el proyecto Misi&oacute;n CARTA (<span style="font-style: italic;">Costa Rica Airborne Research and Technology Applications</span>), que fue un proyecto de colaboraci&oacute;n entre el Centro Nacional de Alta Tecnolog&iacute;a (CENAT) de Costa Rica y la Administraci&oacute;n Nacional de Aeron&aacute;utica y del Espacio (NASA). El objetivo principal de estas misiones fue la recopilaci&oacute;n de datos geoespaciales por una parte, as&iacute; como el desarrollo de conocimiento cient&iacute;fico a trav&eacute;s de sensores multi e hyper espectrales. Los datos de las misiones CARTA son los que tienen en la actualidad la mejor cobertura del pa&iacute;s a la mejor resoluci&oacute;n. Si bien es cierto que las im&aacute;genes utilizadas en esta investigaci&oacute;n fueron generadas varios a&ntilde;os antes, no se dispone en el pa&iacute;s de informaci&oacute;n de la totalidad de la GAM m&aacute;s reciente para elaborar una investigaci&oacute;n de este tipo. Esto implica que entre la toma de las im&aacute;genes y la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n, hay una diferencia de 3 a&ntilde;os que bien podr&iacute;a alterar en alg&uacute;n grado los resultados aqu&iacute; indicados.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La identificaci&oacute;n de las &aacute;reas de cultivo en este estudio se llev&oacute; a cabo mediante la utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo de reconocimiento remoto, el cual consiste en conocer la apariencia de un cultivo en particular en im&aacute;genes a&eacute;reas, bajo una modalidad que permita ubicar todas las &aacute;reas con aspecto similar y as&iacute; lograr una adecuada diferenciaci&oacute;n con otros cultivos o usos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El reconocimiento de la apariencia de los principales cultivos se realiz&oacute; mediante levantamiento de campo (<a  href="/img/revistas/ac/v39n1/a12i2.jpg">Figura 2</a>), en el cual se tomaron las coordenadas geogr&aacute;ficas de plantaciones entre 1 y 5 ha, por medio de el Sistema de Posicionamiento Global (GPS); a estas &aacute;reas georeferenciadas se les conoce como pol&iacute;gonos. En total se tomaron 9 puntos los cuales representaron el 1,1% del &aacute;rea total de la GAM y el 4,7% del &aacute;rea total de la GAM dedicada a la producci&oacute;n agr&iacute;cola. Para el cultivo de hortalizas el muestreo se hizo en 5 puntos de la provincia de Cartago. Para el cultivo de caf&eacute; se muestrearon 3 puntos en la zona de Alajuela, los cuales representaron el 5,8% del &aacute;rea total identificada dedicada al cultivo. Para el cultivo de ornamentales cubiertos por sar&aacute;n, se tom&oacute; un &uacute;nico punto de muestreo en el cant&oacute;n de Po&aacute;s de Alajuela, de alrededor de 75 ha, las cuales representan el 4,7% del &aacute;rea total identificada dedicada al cultivo. Mediante la evaluaci&oacute;n de las im&aacute;genes a&eacute;reas no fue posible identificar &aacute;reas significativas de otros cultivos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los pol&iacute;gonos sirvieron como referencia para ubicar la extensi&oacute;n y distribuci&oacute;n de las principales &aacute;reas de cultivo. En este caso se utiliz&oacute; el modo infrarrojo de las im&aacute;genes a&eacute;reas para realizar el reconocimiento remoto, ya que brindaron la apariencia m&aacute;s sencilla de reconocer seg&uacute;n los principales cultivos presentes en el &aacute;rea de estudio.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La verificaci&oacute;n en campo permiti&oacute; corroborar la identificaci&oacute;n de las &aacute;reas de cultivo obtenidas mediante el m&eacute;todo de reconocimiento remoto. Se realiz&oacute; un muestreo con GPS en donde se ubicaron &aacute;reas de los diferentes cultivos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">A pesar de que este tipo de im&aacute;genes se ven influenciadas por las condiciones clim&aacute;ticas y la fenolog&iacute;a de los cultivos por ser tomadas en un momento espec&iacute;fico, los pol&iacute;gonos obtenidos en el trabajo de campo permitieron reconocer &aacute;reas donde el terreno se preparaba o el cultivo se encontraba en etapas iniciales de desarrollo, lo que tom&oacute; especial relevancia para el reconocimiento de las &aacute;reas dedicadas a la producci&oacute;n hort&iacute;cola.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Es importante mencionar que mediante el m&eacute;todo utilizado no fue posible el reconocimiento de la producci&oacute;n bajo invernadero, ya que a pesar del muestreo realizado, este tipo de infraestructura tiene una apariencia muy similar a otro tipo de edificios como las bodegas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En este sentido, solo fue posible el reconocimiento de las &aacute;reas de cultivo cubiertas por sar&aacute;n las cuales fueron consideradas como dedicadas a la producci&oacute;n de plantas ornamentales, ya que este tipo de cultivo se desarrolla bajo este tipo de infraestructura.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La informaci&oacute;n geogr&aacute;fica fue procesada mediante el programa de c&oacute;mputo ArgGIS 9.2, que permiti&oacute; obtener un mapa base a escala 1:12.500, en el cual cada cent&iacute;metro cuadrado de papel refleja 1,6 hect&aacute;reas de la realidad.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El mapa con la distribuci&oacute;n de las &aacute;reas de cultivo se superpuso con informaci&oacute;n geogr&aacute;fica que ha sido previamente desarrollada por diferentes instituciones del pa&iacute;s. La vinculaci&oacute;n entre la informaci&oacute;n de relevancia en la producci&oacute;n de cultivos, permiti&oacute; caracterizar la actividad agr&iacute;cola de la GAM, as&iacute; como los cambios ocurridos en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Resultados y Discusi&oacute;n</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los resultados obtenidos muestran que en la GAM destaca la producci&oacute;n de hortalizas, caf&eacute; y ornamentales bajo sar&aacute;n, cubren alrededor del 24% (43 357 ha) del &aacute;rea total de la GAM, tal y como se observa en la <a href="/img/revistas/ac/v39n1/a12i3.jpg">Figura 3</a>. Estos resultados difieren de los valores aportados por el Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos (2013) que indica que para el 2006, el &aacute;rea agr&iacute;cola de la GAM, con cultivos anuales y perennes, cubr&iacute;a un total de 66 390 ha. Hay que tomar en cuenta que el presente estudio se bas&oacute; en los datos del proyecto Misi&oacute;n CARTA del 2005, por lo tanto, resulta dif&iacute;cil explicar esta diferencia tan grande en datos que son contempor&aacute;neos, sin embargo, la diferencia es consecuencia posiblemente, de la metodolog&iacute;a utilizada para la generaci&oacute;n de estos resultados.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Otros resultados generados por esta investigaci&oacute;n indican que el &aacute;rea urbana abarca el 15% y las &aacute;reas de pastos y &aacute;rboles dispersos, que en su mayor&iacute;a corresponden a terrenos dedicados a la ganader&iacute;a, cubren el 34% del &aacute;rea, y un 25% del terreno de la GAM con cubierta boscosa. Este resultado se&ntilde;ala que a pesar de la fuerte presi&oacute;n urban&iacute;stica ejercida en el uso del suelo de la GAM, la producci&oacute;n agropecuaria mantiene relevancia en la actividad econ&oacute;mica de la regi&oacute;n y que la mayor parte de la GAM sigue dedicada a la ganader&iacute;a y cubierta boscosa como resultado de las pol&iacute;ticas de protecci&oacute;n de bosques.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Adicionalmente los resultados confirman que las hortalizas es el cultivo de mayor importancia en extensi&oacute;n (<a  href="/img/revistas/ac/v39n1/a12i4.jpg">Figura 4</a>), ya que cubre el 52% (22 779 ha) del &aacute;rea agr&iacute;cola de la GAM, seguido por el caf&eacute; con el 44% (18 976 ha), mientras que la producci&oacute;n de ornamentales cubiertas con sar&aacute;n representan solamente cerca del 4% (1613 ha). Estos resultados difieren completamente de lo presentado por el Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos (2013), que cita datos del 2007 e indica que el &aacute;rea sembrada de caf&eacute; en la GAM cubre un total de 46 042 ha, mientras que las hortalizas, seg&uacute;n esta informaci&oacute;n, apenas alcanzan un &aacute;rea de 5285 ha.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Seg&uacute;n los resultados de este estudio, las &aacute;reas dedicadas a la producci&oacute;n de hortalizas y caf&eacute;, representan el 13 y 11%, respectivamente, del &aacute;rea total de la GAM. Estos datos confirman que el caf&eacute; ha dejado de ser el cultivo de mayor importancia en el Valle Central, tal y como lo fue en el pasado, en donde estudios indicaban que el caf&eacute; era el cultivo con mayor expansi&oacute;n en la GAM (Carvajal y Vargas 1983).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Distribuci&oacute;n por provincia de las &aacute;reas de cultivo de la GAM</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En las provincias de Alajuela y Cartago, se present&oacute; la mayor actividad agr&iacute;cola de la Gran &Aacute;rea Metropolitana con alrededor del 34% (14 836 ha) y 33% (14 307 ha), respectivamente del &aacute;rea agr&iacute;cola de la GAM, mientras que en Heredia 21% y San Jos&eacute; un 12% que muestra un menor dinamismo tal y como se observa en la <a  href="/img/revistas/ac/v39n1/a12i5.jpg">Figura 5</a>. La participaci&oacute;n de las provincias de Alajuela y Cartago representa el 8,3 y 8,1% del &aacute;rea total de la GAM.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En t&eacute;rminos porcentuales, el aporte de la provincia de Cartago representa el 55% del &aacute;rea de siembra dedicada a esta actividad, mientras que Alajuela, Heredia y San Jos&eacute;, tienen una participaci&oacute;n del 24, 12 y 9%, respectivamente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Espec&iacute;ficamente la producci&oacute;n de hortalizas, como se muestra en el <a href="/img/revistas/ac/v39n1/a12t1.gif">Cuadro 1</a>, predomina en la provincia de Cartago, en la cual alrededor de 12 533 ha se encuentran dedicadas a dicha actividad, mientras que Alajuela presenta un aporte de 5510 ha; por su parte Heredia y San Jos&eacute; poseen las menores extensiones, pues alcanzan cerca de 2635 y 2099 ha, respectivamente.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Las &aacute;reas significativas dedicadas al cultivo de hortalizas en Cartago y Alajuela se deben a que muchos de los suelos de estas provincias contienen grandes cantidades de deposiciones de cenizas volc&aacute;nicas, las cuales representan condiciones f&iacute;sicas y qu&iacute;micas favorables para el desarrollo de estos cultivos.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Distribuci&oacute;n por cant&oacute;n de las &aacute;reas de cultivo de la GAM</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los cantones en donde se desarrolla la mayor actividad agr&iacute;cola de la GAM son el central de Alajuela, Po&aacute;s, central de Cartago, Para&iacute;so, Oreamuno, Alvarado y Santa B&aacute;rbara, los cuales abarcan &aacute;reas entre las 2200 y 8878 ha tal y como se muestra en el <a  href="/img/revistas/ac/v39n1/a12t2.gif">Cuadro 2</a>.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La sumatoria del &aacute;rea cultivada en estos cantones representa el 64% (28 096 ha) del &aacute;rea total de la GAM dedicada a la actividad agr&iacute;cola; el restante 36% de cobertura agr&iacute;cola se encuentra distribuida en los dem&aacute;s cantones, en ninguno de los cuales se superan las 1760 ha cultivadas.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La participaci&oacute;n en &aacute;rea agr&iacute;cola del cant&oacute;n central de Alajuela es del 20% (8878 ha), mientras que los cantones de Po&aacute;s y el central de Cartago, abarcan alrededor del 10% cada uno.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Cambios en las &aacute;reas de uso agr&iacute;cola</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La evaluaci&oacute;n de los cambios en la actividad agr&iacute;cola dentro de la GAM es compleja ya que en t&eacute;rminos de ordenamiento territorial han sido pocos los estudios en los cuales se ha incluido al sector agr&iacute;cola como uno de sus componentes.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El Plan Regional de la GAM, realizado en 1983 por la OPAM de la Direcci&oacute;n de Urbanismo del INVU, constituye el estudio de mayor relevancia en lo que se refiere a informaci&oacute;n sobre la actividad agr&iacute;cola de la regi&oacute;n.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">El &aacute;rea con uso urbano, seg&uacute;n el INVU, pas&oacute; de abarcar 15 500 ha en 1983, a alrededor de 27 555 ha en el 2005 (ProDUS 2007), lo cual representa un crecimiento de cerca del 78% (12 055 ha). Este incremento tan significativo del &aacute;rea urbana en un periodo de 22 a&ntilde;os, refleja el incremento de poblaci&oacute;n dentro de la GAM y tambi&eacute;n evidencia el desplazamiento por parte del desarrollo urban&iacute;stico sobre las actividades agropecuarias en la GAM de los mejores suelos a &aacute;reas con suelos m&aacute;s pobres.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La informaci&oacute;n presentada en el Plan Regional de 1983 no permite determinar en forma precisa el &aacute;rea agr&iacute;cola que ha sido transformada a uso urbano, ya que a excepci&oacute;n del caf&eacute;, la papa, el frijol y otros cultivos de menor extensi&oacute;n, no fue posible determinar el &aacute;rea agr&iacute;cola dedicada a la totalidad de cultivos desarrollados en esa &eacute;poca. La falta de esta referencia probablemente corresponde a las limitadas herramientas tecnol&oacute;gicas disponibles entonces.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En el caso del caf&eacute;, las estimaciones indican que el &aacute;rea de producci&oacute;n dentro de la GAM disminuy&oacute; en 3569 ha, lo cual corresponde al 17% de las 22 545 ha identificadas en 1983 (INVU 1983). Para ese a&ntilde;o se reporta que la GAM aportaba el 67% de la producci&oacute;n nacional del cultivo, sin embargo, al considerar el &aacute;rea de cultivo a nivel nacional identificada en el 2008 (99 000 ha) por Roldan (2008), se determin&oacute; que para el 2005, la GAM aport&oacute; el 19% de la actividad a nivel nacional, lo cual indica una reducci&oacute;n del 48%. La diferencia significativa en la proporci&oacute;n de la reducci&oacute;n del &aacute;rea cultivada de caf&eacute; en la GAM, comparada con el aporte a nivel nacional sugiere que las &aacute;reas del cultivo en otras zonas del pa&iacute;s se incrementaron considerablemente mientras que la producci&oacute;n de caf&eacute; disminuy&oacute; en la provincia de San Jos&eacute;, como la principal zona productora del cultivo en el pa&iacute;s (Carvajal y Vargas 1983).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La competencia por el uso del suelo del cultivo del caf&eacute; debido a la fuerte presi&oacute;n urban&iacute;stica en las planicies del Valle Central, sobre todo en la provincia de San Jos&eacute;, ya hab&iacute;a sido percibida por la Secretar&iacute;a Ejecutiva de Planificaci&oacute;n Sectorial Agropecuaria (SEPSA) en 1988.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">En Alajuela el desplazamiento del cultivo del caf&eacute; no ha sido tan significativo como en la capital, ya que hasta el 2005, la producci&oacute;n a&uacute;n es relevante como en 1983, y en ambos a&ntilde;os se destaca como uno de los principales usos del suelo de la provincia (Carvajal y Vargas 1983).</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Aunque la producci&oacute;n nacional de caf&eacute; ha disminuido solamente en 3569 ha (17%) desde 1983, &eacute;ste ya no se considera como el cultivo predominante en la GAM (Garita 1994), ya que seg&uacute;n los datos obtenidos, el cultivo de hortalizas presenta mayor importancia en extensi&oacute;n. Estos datos sugieren que las &aacute;reas de cultivo de hortalizas en la GAM, en lugar de disminuir, han aumentado considerablemente, y supera las &aacute;reas dedicadas al cultivo de caf&eacute;.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">A pesar de no contar con el dato preciso del &aacute;rea cultivada de papa en la GAM para el 2005, las 22 779 ha de hortalizas identificadas comparadas con las 1675 ha reportadas en 1983 para el cultivo de papa, hacen suponer este importante incremento. Al parecer, el aumento en las &aacute;reas sembradas de papa se ha mantenido, ya que seg&uacute;n Roldan (2008), para el 2007 la producci&oacute;n nacional del cultivo aument&oacute;.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">La producci&oacute;n de cultivos no tradicionales como helechos, flores y semillas para exportaci&oacute;n ya hab&iacute;a sido reportada en 1983 por el INVU; en este sentido no se cuenta con el dato de &aacute;rea abarcado por el cultivo de ornamentales en dicha &eacute;poca, para poder compararlo con las 1613 ha de producci&oacute;n del cultivo bajo sar&aacute;n identificadas en el 2005; no obstante, ProDUS reporta en el 2007 que el &aacute;rea de este cultivo aument&oacute; significativamente despu&eacute;s de 1983 lo cual est&aacute; relacionado con la pol&iacute;tica de est&iacute;mulo a las exportaciones de productos no tradicionales que se dio despu&eacute;s del gobierno de Luis Alberto Monge de 1982 a 1986.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Por otro lado para 1983, se determin&oacute; que el 58% de la producci&oacute;n nacional de ca&ntilde;a de az&uacute;car se desarrollaba en la GAM, sin embargo, en este estudio, no se identificaron &aacute;reas del cultivo. Es importante indicar que otros cultivos reportados en ese mismo a&ntilde;o, como la pi&ntilde;a y el arroz, ya no son producidos dentro de la GAM.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los datos diversos analizados revelan que las &aacute;reas de cultivo en la GAM han sufrido cambios significativos, pero que, a pesar de la fuerte presi&oacute;n urban&iacute;stica, la actividad pecuaria y la agr&iacute;cola a&uacute;n son relevantes, en donde se destaca el incremento en la producci&oacute;n hort&iacute;cola, el caf&eacute; contin&uacute;a presente en la zona a pesar de que las &aacute;reas se han reducido y el cultivo de ornamentales bajo sar&aacute;n se ha desarrollado con importancia. El estudio tambi&eacute;n confirma un violento crecimiento urban&iacute;stico dentro de la GAM, junto con una fuerte reducci&oacute;n en las &aacute;reas de producci&oacute;n de caf&eacute; y posiblemente tambi&eacute;n de &aacute;reas de vocaci&oacute;n ganadera, aunque esto &uacute;ltimo no puedo ser confirmado por falta de informaci&oacute;n relacionada con el sector pecuario. Se confirma la existencia dentro de la GAM, de una significativa &aacute;rea de protecci&oacute;n boscosa (25%), aunque no fue posible establecer en este estudio si las mismas han aumentado o decrecido.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">A pesar de que la base de datos utilizada en esta investigaci&oacute;n proviene de un proyecto del 2005, es de suponer que la situaci&oacute;n actual ha tenido pocos cambios, al menos en las &aacute;reas m&aacute;s urbanas, debido a la tendencia reciente de transformar la construcci&oacute;n horizontal en vertical, mediante condominios en torres elevadas. Este hecho, junto con el incremento de los precios internacionales del caf&eacute;, supone que los productores han mantenido su inter&eacute;s en el cultivo y como consecuencia la reducci&oacute;n en ventas de esas &aacute;reas para urbanizaci&oacute;n, por lo que si han habido cambios en el &aacute;rea agr&iacute;cola, estos han sido peque&ntilde;os, ya que se asume que el incremento en urbanizaci&oacute;n se ha dado en terrenos agr&iacute;colas abandonados o en terrenos dedicados a la ganader&iacute;a.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">Los resultados obtenidos en este estudio son de gran importancia para efectos del planteamiento de planes reguladores de los distintos cantones y para lograr un manejo adecuado de los recursos existentes, as&iacute; como para definir la vocaci&oacute;n agr&iacute;cola de los mismos. De igual forma, estos resultados son de relevancia para las autoridades del sector agr&iacute;cola ya que permitir&aacute; definir con mejores bases, las pol&iacute;ticas de asistencia a los sectores aqu&iacute; indicados.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="nota_1"></a>1 Parte del trabajo final de graduaci&oacute;n de la primera autora, para optar por el grado licenciatura en Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica. Escuela de Agronom&iacute;a, Universidad de Costa Rica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">    <br> <font style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="3">Literatura Citada</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font style="font-family: Verdana;"  size="2">CARVAJAL G., VARGAS J. 1983. Estructuraci&oacute;n urbana y proceso de metropolizaci&oacute;n en el Valle Central de Costa Rica: 1940 a 1980. Departamento de Geograf&iacute;a. Escuela de Historia y Geograf&iacute;a. 115 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276795&pid=S0377-9424201500010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">FAO (ORGANIZACI&Oacute;N DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA). 1997. Gu&iacute;a General: Zonificaci&oacute;n agro-ecol&oacute;gica. Bolet&iacute;n de Suelos de la FAO #73. Servicios de Recursos, manejo y conservaci&oacute;n de suelos. Direcci&oacute;n de Fomento de Tierras y Aguas. Roma, Italia. 84 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276798&pid=S0377-9424201500010001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">GARITA A. 1994. An&aacute;lisis econ&oacute;mico de la transformaci&oacute;n del uso del suelo en el norte de la Gran &Aacute;rea Metropolitana. Tesis de licenciatura, Universidad de Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica. 95 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276801&pid=S0377-9424201500010001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">GONZ&Aacute;LEZ A. 1994. Estudio del Uso del Suelo en el Gran &Aacute;rea Metropolitana: con &eacute;nfasis en el Centro de San Jos&eacute;. Tesis de licenciatura, Universidad de Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica. 176 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276804&pid=S0377-9424201500010001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">GUTI&Eacute;RREZ J., GOULD M. 2000. SIG: Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica. Editorial S&iacute;ntesis. Espa&ntilde;a. 251 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276807&pid=S0377-9424201500010001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO (INVU). 1983. Plan Regional de la GAM. Direcci&oacute;n de Urbanismo. Oficina de Planeamiento del &Aacute;rea Metropolitana (OPAM). 386 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276810&pid=S0377-9424201500010001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">JIM&Eacute;NEZ R. 2003. Uso conforme del suelo: una necesidad para Costa Rica, en el uso agrario de la tierra. Bolet&iacute;n informativo. Instituto de Transferencia de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria (INTA) Asociaci&oacute;n Costarricense de la Ciencia del Suelo (ACCS). San Jos&eacute;, Costa Rica. 16 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276813&pid=S0377-9424201500010001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">MINISTERIO DE VIVIENDA Y ASENTAMIENTOS HUMANOS. 2008. Plan Regional Urbano de la Gran &Aacute;rea Metropolitana (GAM) de Costa Rica. Tomo I: Diagn&oacute;stico Plan PRUGAM 2008-2030. (Versi&oacute;n preliminar). Consultado el 27/11/14 en http://exnet.mivah.go.cr/PRUGAM/Documentos/ Diagnostico.pdf</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276816&pid=S0377-9424201500010001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <a href="http://exnet.mivah.go.cr/PRUGAM/Documentos/%20Diagnostico.pdf"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font></a>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">MINISTERIO DE VIVIENDA Y ASENTAMIENTOS HUMANOS. 2013. Propuestas espec&iacute;ficas del Plan GAM 2013. Consultado el 27/11/14 en http://www.mivah.go.cr/Documentos/PlanGAM2013/01-DIMENSIONES/Dimension_Ambiental.pdf</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276818&pid=S0377-9424201500010001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> <a  href="http://www.mivah.go.cr/Documentos/PlanGAM2013/01-DIMENSIONES/Dimension_Ambiental.pdf"><font  style="font-family: Verdana;" size="2"></font></a>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">PROGRAMA DE INVESTIGACI&Oacute;N EN DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE (ProDUS). 2007. An&aacute;lisis y prospecci&oacute;n del sistema urbano de la GAM. Cap&iacute;tulo 1-6: Zonas de uso agropecuario. Plan Regional Metropolitano (PRUGAM). 66 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276820&pid=S0377-9424201500010001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">PROTTI F., WEISS J., ROJAS L. 1985. Zonificaci&oacute;n agropecuaria: esquema metodol&oacute;gico y su aplicaci&oacute;n al caso de la Regi&oacute;n Huetar Norte. Secretar&iacute;a Ejecutiva de Planificaci&oacute;n Sectorial Agropecuaria (SEPSA). San Jos&eacute;, Costa Rica. 96 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276823&pid=S0377-9424201500010001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">SECRETARIA EJECUTIVA DE PLANIFICACI&Oacute;N SECTORIAL AGROPECUARIA (SEPSA). 1988. S&iacute;ntesis de zonificaci&oacute;n agro-ecol&oacute;gica de catorce cultivos agr&iacute;colas en Costa Rica. Secretaria Ejecutiva de Planificaci&oacute;n Sectorial de Desarrollo Agropecuario y de Recursos Naturales Renovables. 45 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276826&pid=S0377-9424201500010001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">SECRETARIA EJECUTIVA DE PLANIFICACI&Oacute;N SECTORIAL AGROPECUARIA (SEPSA). 2002. Pol&iacute;ticas para el sector agropecuario costarricense. &Aacute;rea de Pol&iacute;tica Agropecuaria y Rural. San Jos&eacute;, Costa Rica. 28 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276829&pid=S0377-9424201500010001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <!-- ref --><br> <font style="font-family: Verdana;" size="2">SOMBROEK W.G. 1994. The use of Geographic Information System (GIS) in Land Resource Appraisal. Outlook on Agricultural 23(4):249-255.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=276832&pid=S0377-9424201500010001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> </div> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="1"></a><a  href="#3">1</a> Escuela de Agronom&iacute;a, Facultad de Ciencias Agroalimentarias, Universidad de Costa Rica. Correo electr&oacute;nico: jose.duran@ucr.ac.cr</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"><a name="2"></a><a  href="#4">2</a> Escuela de Agronom&iacute;a, Facultad de Ciencias Agroalimentarias, Universidad de Costa Rica.</font>    <br> <font style="font-family: Verdana;" size="2"></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font  style="font-family: Verdana; font-weight: bold;" size="2">Recibido: 12/04/13&nbsp;&nbsp; &nbsp;Aceptado: 03/12/14 </font></div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estructuración urbana y proceso de metropolización en el Valle Central de Costa Rica: 1940 a 1980]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>115</page-range><publisher-name><![CDATA[Departamento de Geografía. Escuela de Historia y Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura</collab>
<source><![CDATA[Guía General: Zonificación agro-ecológica. Boletín de Suelos de la FAO #73]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>84</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eRoma Roma]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicios de Recursos, manejo y conservación de suelos. Dirección de Fomento de Tierras y Aguas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis económico de la transformación del uso del suelo en el norte de la Gran Área Metropolitana]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio del Uso del Suelo en el Gran Área Metropolitana: con énfasis en el Centro de San José]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SIG: Sistemas de Información Geográfica]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>251</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo</collab>
<source><![CDATA[Plan Regional de la GAM]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>386</page-range><publisher-name><![CDATA[Dirección de Urbanismo. Oficina de Planeamiento del Área Metropolitana (OPAM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso conforme del suelo: una necesidad para Costa Rica, en el uso agrario de la tierra]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Transferencia de Tecnología Agropecuaria (INTA) Asociación Costarricense de la Ciencia del Suelo (ACCS)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Plan Regional Urbano de la Gran Área Metropolitana (GAM) de Costa Rica]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Propuestas específicas del Plan GAM 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa de Investigación en Desarrollo Urbano Sostenible</collab>
<source><![CDATA[Análisis y prospección del sistema urbano de la GAM]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>66</page-range><publisher-name><![CDATA[Plan Regional Metropolitano (PRUGAM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Protti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zonificación agropecuaria: esquema metodológico y su aplicación al caso de la Región Huetar Norte]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>96</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría Ejecutiva de Planificación Sectorial Agropecuaria (SEPSA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria Ejecutiva de Planificación Sectorial Agropecuaria</collab>
<source><![CDATA[Síntesis de zonificación agro-ecológica de catorce cultivos agrícolas en Costa Rica]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>45</page-range><publisher-name><![CDATA[Secretaria Ejecutiva de Planificación Sectorial de Desarrollo Agropecuario y de Recursos Naturales Renovables]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria Ejecutiva de Planificación Sectorial Agropecuaria</collab>
<source><![CDATA[Políticas para el sector agropecuario costarricense]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>28</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Área de Política Agropecuaria y Rural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sombroek]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of Geographic Information System (GIS) in Land Resource Appraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[Outlook on Agricultural]]></source>
<year>1994</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>249-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
