<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-2948</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Costarricense de Ciencias Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. costarric. cienc. méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-2948</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Nacional de Salud y Seguridad Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-29482006000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dr. José Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1-2</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-29482006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-29482006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-29482006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B><FONT FACE="Arial">    <P ALIGN="CENTER">Editorial</P> </B></FONT><FONT FACE="Arial" SIZE=2>    <P>La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS)ha identificado la seguridad sangu&iacute;nea de alta prioridad, por lo que el 14 de junio de cada a&ntilde;o ha convenido celebrar el D&iacute;a Mundial del Donante de Sangre, con el objetivo principal de crear conciencia sobre la necesidad no solo de contar con las unidades de hemocomponentes requeridas, sino tambi&eacute;n libre de pat&oacute;genos.</P>     <P>A pesar de la importancia de donar sangre, es necesario implementar campa&ntilde;as que inviten a la ciudadan&iacute;a a realizar este acto. Motivar es sencillo, solo basta en pensar que alguien a qui&eacute;n no conozco pueda mejorar su salud, recuperar su vida normal y regresar a su hogar con sus seres queridos; sin embargo, a veces perdemos nuestra sensibilidad deber como iudadanos y nos olvidamos de as ecesidades de los que se encuentran en los hospitales que requieren de nuestra ayuda.</P>     <P>Los profesionales que se encuentran a cargo de los Bancos de Sangre de la Caja Costarricense de Seguro Social tienen muy clara su misi&oacute;n y d&iacute;a a d&iacute;a realizan una labor hormiga tomando iniciativas para poder contar con los hemocomponentes necesarios que requiere el pa&iacute;s,confirmado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os con un aumento en la donaci&oacute;n sangu&iacute;nea voluntaria. A pesar de que se ha avanzado conforme a las metas establecidas internacionalmente, falta mucho por hacer en este campo, sobretodo en la concientizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, ya que los donantes son el insumo principal de la red de Bancos de Sangre que administra la seguridad social costarricense.</P>     <P>Tres puntos son fundamentales: 1) transfusiones de sangre seguras; 2) donadores suficientes para suplir las necesidades de los bancos de sangre y 3)almacenamiento seguro de la sangre donada. En la Caja Costarricense de Seguro Social, para cumplir con el primer punto, se ha establecido una serie de ex&aacute;menes a la sangre donada,conocido como tamizaci&oacute;n: VIH, S&iacute;filis, Hepatitis, Enfermedad de Chagas, HTLV I/II, entre otros. </P>     <P>En el presente volumen, la Dra. Garc&iacute;a nos expone un trabajo de investigaci&oacute;n relacionado con la detecci&oacute;n de anticuerpos contra los virus linfotr&oacute;picos de c&eacute;lulas T tipo I/II (HTLV I/II), como medida de seguridad sangu&iacute;nea, indicando una relevancia de salud p&uacute;blica el tamizaje obligatorio a las sangres provenientes de donantes. Tambi&eacute;n se incluye una serie de casos cl&iacute;nicos sobre cirug&iacute;a pl&aacute;stica documentados por el Dr.Eli&eacute;cer Jim&eacute;nez.El primero se refiere a la reconstrucci&oacute;n mamaria de pacientes sometidas a mastectom&iacute;a por c&aacute;ncer del &oacute;rgano, utilizando un m&eacute;todo mejorado en el servicio de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica del Hospital San Juan de Dios. El segundo, al tratamiento quir&uacute;rgico del s&iacute;ndrome del tunel carpal, donde se describe la t&eacute;cnica utilizada en el servicio, la cual ha sido muy exitosa, por lo que se recomienda su implementaci&oacute;n en los servicios de la seguridad social encargados de tratar quir&uacute;rgicamente esta patolog&iacute;a. Finalmente, el Dr. Claudio Orlich del Servicio de Urolog&iacute;a y Patolog&iacute;a del Hospital San Juan de Dios, nos presenta el caso de un hemangioendotelioma epitelioide del pene, siendo de muy escasa aparici&oacute;n y su diagn&oacute;stico se basa en el estudio histopatol&oacute;gico.</P>     <P>Dr. Jos&eacute; Luis Salas Oviedo</P> <B>    <P>Editor en Jefe</P></B></FONT>     ]]></body>
</article>
