Efecto de factores ambientales y la asignación del esfuerzo pesquero sobre las capturas de la raya Aetobatus narinari (Rajiformes: Myliobatidae) en el sur del Golfo de México Effect of environmental factors and fishing effort allocation on catch of the Spotted Eagle Ray Aetobatus narinari (Rajiformes: Myliobatidae) in Southern Gulf of Mexico
Elizabeth Cuevas1*, Juan Carlos Pérez1 & Iván Méndez1
Aetobatus narinari represents a fisheries target in Southern Gulf of Mexico, and it is currently considered a Near Threatened species by the IUCN red list. The information available of this batoid fish includes some biological and fishery aspects; nevertheless, little is known about the factors influencing on fishing operations and catches. In ]]>
A. narinari in this area, a daily basis sampling was carried out on four small-scale vessels, from January to July 2009 (the entire fishing season), in two fishing localities (Campeche and Seybaplaya). A total of 896 rays were recorded from 280 fishing trips. A General Linear Model was used to predict the factors effect on the probability that fishing operations occurred, and on the probability for captures of at least one or three or five rays per vessel-trip. The probability that fishing operations ]]>
A. narinari, and that these factors must be considered in future studies on elasmobranch fisheries, mainly when comparisons between catch rates among seasons or regions are analyzed.
]]>
Aunque existen estudios sobre las pesquerías de batoideos en aguas Mexicanas, falta información sobre la influencia de factores sobre las operaciones pesqueras y las tasas de captura. Para evaluar el efecto de algunos factores en la pesquería dirigida sobre la raya pinta Aetobatus narinari en el Sur del Golfo de México, se realizaron registros diarios de las operaciones pesqueras de cuatro embarcaciones menores en dos ]]>
Palabras clave: Aetobatus narinari, operaciones pesqueras, tasas de captura, ]]>
La raya pinta Aetobatus narinari (Euphrasen 1790) es una especie cosmopolita, que en el Atlántico occidental se distribuye desde Carolina del Norte hasta el sur de Brasil (McEachran & de Carvalho 2002). Este batoideo bento-pelágico habita comúnmente en aguas superficiales ]]>
Aetobatus narinari está catalogada en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como especie casi amenazada, debido a su bajo potencial reproductivo y a la pesca intensa ]]>
et al. 2006). En el Sur del Golfo de México, A. narinari es la especie objetivo de alrededor de 40 embarcaciones menores (de 7m de longitud y con motor fuera de borda) y es la segunda especie de batoideo más capturada (con alrededor de 40 toneladas por año) después de la raya látigo americana Dasyatis americana. ]]>
La raya pinta es una especie de talla mediana (230cm de ancho de disco) poco conocida y sólo algunos estudios han proporcionado información sobre su anatomía (Gudger 1914), distribución e historia de vida (Bigelow & Schroeder 1953, Silliman & Gruber 1999, McEachran & de Carvalho 2002), y sobre su pesquería (White & Dharmadi 2007, Cuevas- Zimbrón et al. 2011). La pesquería ]]>
A. narinari en el Sur del Golfo de México fue descrita por Cuevas-Zimbrón et al. (2011), sin embargo, aún se desconoce cómo influyen algunos factores ambientales y la asignación del esfuerzo pesquero (diferencia en la distribución del esfuerzo entre embarcaciones) en las tasas de captura. La percepción, preferencias y habilidades de los pescadores juegan un papel importante en la asignación del esfuerzo pesquero y en el volumen de captura que obtendrán ]]>
El análisis de las capturas de elasmo-branquios puede proporcionar evidencia sobre la influencia de los factores ambientales en ]]>
et al. 2007, Heithaus et al. 2009). La variación de las tasas de captura de una especie es el resultado directo del grado en el que los factores ambientales, biológicos y operacionales, o la combinación de éstos, afectan su capturabilidad (Lowry et al. 2007, Megalofonou et al. 2009). Estudios recientes lo han documentado para ]]>
et al. 2007, Heithaus et al. 2009, Megalofonou et al. 2009). En particular, los estudios realizados por Heithaus (2001) y Heithaus et al. (2007) indicaron que la temperatura del agua y tipo de hábitat influyen en las tasas de captura de algunas especies de tiburones en zonas costeras. ]]>
En las Bahamas, Silliman & Gruber (1999) encontraron que A. narinari tiene preferencia por temperaturas entre 24 y 27°C y que realiza movimientos diarios relacionados con el ciclo de marea, factor que determina su comportamiento y el que tiene mayor influencia en su distribución. A partir de esos estudios, se sugiere que ambos factores (temperatura y ]]>
El objetivo de esta investigación fue evaluar la influencia de la velocidad del viento y del ciclo lunar en la operación pesquera para la captura de A. narinari, ]]>
Materiales y Métodos
]]>
La estimación de las tasas de captura (rayas/viaje de pesca) se obtuvo mediante registros diarios de los desembarcos de las operaciones de pesca que realizaron cuatro embarcaciones menores o de pequeña escala (de 7m de longitud y con motor fuera borda de 40-75HP) en dos localidades del estado de Campeche (Cuevas-Zimbrón et al. 2011): Campeche (n=1) y Seybaplaya (n=3) durante la temporada de pesca de enero a julio 2009. Los cuatro pescadores fueron entrevistados ]]>
La temporada de ]]>
A. narinari es de enero a julio de cada año, porque de agosto a diciembre los pescadores se dedican a la captura de pulpo Octopus maya, el recurso pesquero con mayor valor económico en la región. Sin embargo, en 2009, la embarcación de la localidad de Campeche dirigió su esfuerzo de pesca para la captura de A. narinari únicamente de enero a abril porque las ]]>
]]>
Con el propósito de evaluar el efecto de la velocidad del viento y del ciclo lunar sobre las operaciones pesqueras, y el efecto de las diferencias en la asignación del esfuerzo pesquero entre embarcaciones (factor embarcación) y algunos factores ambientales, sobre las tasas de captura de A. narinari frente a Seybaplaya, se utilizó un Modelo General Lineal (MGL) con respuesta binomial, de acuerdo con Heithaus et ]]>
. (2007).
Operación pesquera: Se utilizó una regre- sión logística con la finalidad de analizar la influencia de la velocidad del viento y del ciclo lunar, en la probabilidad de que las embarca- ciones pesqueras de Campeche y Seybaplaya desarrollaran operaciones, y se consideró como variables de respuesta los días hábiles de pesca (sin ]]>
Tasas de captura: Para analizar si el factor embarcación (el efecto de las diferencias en la asignación del esfuerzo pesquero entre embarcaciones), el ciclo lunar, la amplitud de marea, la temperatura superficial del mar, la temporada de frentes fríos de invierno o “Nortes”, y todas las ]]>
A. narinari frente a la localidad de Seybaplaya, se consideraron como variables de respuesta la captura de al menos una, tres y cinco rayas por viaje de pesca. La embarcación de Campeche no se incluyó en el modelo debido a que su temporada de pesca fue reducida (enero-abril).
Aunque el nivel de ]]>
et al. (2007), en la que se procede a remover primero las interacciones no significativas (p>0.10), y posteriormente las variables no significativas (p>0.10).
Los registros de la ]]>
et al. 2006). La temporada de frentes fríos fue de octubre de 2008 a marzo 2009 de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional. Para el presente estudio la temporada de pesca se dividió en dos periodos: a) temporada de frentes fríos de enero a marzo, y b) ]]>
Resultados
La embarcación que realizó sus operaciones de pesca frente a la localidad de ]]>
Operación ]]>
La operación pesquera de la embarcación de la localidad de Campeche fue predicha por el ciclo lunar (Cuadro 1), con las mayores probabilidades de operar durante los días de luna nueva (66%) y las menores en días de luna llena (24%). Durante el primer y tercer cuarto de luna, la probabilidad de operar estuvo entre 30 y 35%.
]]>
Por su parte, la velocidad del viento fue un factor que influyó en la probabilidad de operar de las tres embarcaciones de Seybaplaya (Cuadro 1). La probabilidad de realizar un viaje de pesca disminuyó conforme la velocidad del viento aumentó. El 50% de probabilidad de que las embarcaciones operaran, sucedió con una velocidad de viento entre 12 y 15km/h, sin embargo, a partir de ]]>
Fig. 1).
Tasas de captura: En Seybaplaya las tasas de captura estuvieron determinadas por el factor embarcación, la temporada de frentes fríos y la temperatura superficial del mar (
Cuadro 2). El ciclo lunar y la amplitud de marea no resultaron significativos, por lo que no influyeron en las tasas de captura.
La probabilidad de capturar al menos una raya por viaje de pesca fue predicha por el factor embarcación y la temporada de frentes fríos (
Cuadro 2). La embarcación dos tuvo la mayor probabilidad de captura (83%), mientras que las embarcaciones tres y cuatro tuvieron 69 y 70% de probabilidad, respectivamente (Cuadro 3). Capturar al menos una raya durante la temporada de frentes fríos resultó altamente probable (96%) y en la temporada sin frentes fríos la probabilidad disminuyó hasta 68% (Cuadro 4). ]]>
La probabilidad de capturar al menos tres rayas por viaje de pesca fue predicha por el factor embarcación y la temporada de frentes fríos (Cuadro 2); sin embargo, las probabilidades predichas fueron menores que las obtenidas con el modelo para predecir la probabilidad de capturar al menos una raya. La embarcación dos tuvo la mayor probabilidad de captura (43%) con respecto a las otras dos (26% de probabilidad, Cuadro 3). La probabilidad de capturar al menos tres rayas fue de 72% durante la temporada de frentes fríos, mientras que en la temporada sin frentes fríos fue de 21% (Cuadro 4).
La probabilidad de capturar al menos cinco rayas por viaje de pesca fue aún menor que la de los modelos previos y fue predicha por la temperatura superficial del mar, la temporada de frentes fríos y su interacción (Cuadro 2). Conforme la temperatura superficial aumentó, la probabilidad de captura disminuyó.A 23ºC, la probabilidad fue de 49%, y disminuyó hasta 4% en 28ºC (Fig. 2). Durante la temporada de frentes fríos la probabilidad de captura fue de 40% y en la temporada sin frentes fríos fue de 7% (Cuadro 4). Asimismo, en la temporada de frentes fríos la probabilidad de capturar al menos cinco rayas varió de acuerdo con la temperatura del mar (interacción TSM*frentes fríos). La probabilidad disminuyó gradualmente conforme la temperatura aumentó, de 73% a 23.9ºC hasta 13% a 24.3ºC. En la temporada sin frentes fríos, la probabilidad de captura fue mucho menor, con un intervalo de 6-7% a través del gradiente de temperatura (24.6-28.7ºC).
Discusión
La pesquería de A. narinari en el Sur del Golfo de México es de las únicas, en la costa del Atlántico Mexicano, en donde un batoideo es la especie objetivo. Esto se debe principalmente a su demanda tradicional en el mercado de la región y a que tiene el valor económico más alto entre los elasmobranquios (Cuevas- Zimbrón et al. 2011).
El ciclo lunar fue el factor predictor de la operación pesquera de la embarcación de la localidad de Campeche, que dejó de operar en luna llena porque el capitán consideró que durante esos días ]]>
et al. 2007), que provoca mayores tasas de captura en palangre porque la carnada es más fácil de detectar (Bigelow et al. 1999) y menores tasas de captura en redes de deriva porque la red es más visible (Collins 1979, Di Natale & Mangano 1995).
En cambio, el factor que predijo las ope- raciones pesqueras de las embarcaciones de la localidad de Seybaplaya fue la velocidad del viento, porque los capitanes de esas embarcaciones seleccionaron áreas de pesca de mayor turbidez y usaron redes fijas al fondo. La influencia de la velocidad del viento se debe principalmente a razones de seguridad y porque con velocidades de viento bajas se facilitan las operaciones de pesca. Conocer los ]]>
et al. ]]>
Las tasas de captura en Seybaplaya estuvieron influenciadas por el factor embarcación, la temporada de frentes fríos, la temperatura superficial del mar y la interacción temporada de frentes fríos y temperatura superficial del mar. El factor embarcación fue un factor significativo para la predicción de la probabilidad de capturar al menos una y al menos tres rayas. Esto demuestra la importancia de ]]>
En el presente estudio se demostró que las tasas de captura ]]>
A. narinari pueden ser predichas también por la temporada de frentes fríos, temperatura superficial del mar y su interacción temporada de frentes fríos*TSM. Diversos estudios encontraron que la abundancia y distribución de las especies de elasmobranquios está influenciada por diversas variables ambientales, como la temperatura del agua (Heithaus et al. 2007, Heithaus et al. ]]>
et al. 2007), el ciclo de mareas (Silliman & Gruber 1999), el oxígeno disuelto (Heithaus et al. 2007) y la salinidad (Hopkins & Cech 2003).
]]>
A pesar de que A. narinari fue registrada durante toda la temporada de pesca (enero- julio), por medio del análisis de las tasas de captura se observó un patrón estacional en su ocurrencia. Las capturas en Seybaplaya disminuyeron en los meses cálidos (abril-julio). Los pescadores indicaron que las rayas se mueven fuera de la costa en esos meses (Cuevas-Zimbrón et al. 2011). Se corroboró con el modelo ]]>
A. narinari en el Suroeste de Puerto Rico, prefiere zonas profundas de menor temperatura durante los meses de verano, por lo que se aleja de las zonas de pesca y disminuye su captura.
]]>
Silliman & Gruber (1999) indicaron que los patrones de movimiento de A. narinari en Bimini, Bahamas, están influenciados por la temperatura, lo que coincide con los resultados de este estudio y los de Dubick (2000). Asimismo, Heithaus et al. (2007) encontraron que la temperatura del agua predice la probabilidad de capturar algunas especies de tiburones (Ginglymostoma cirratum, Sphyrna ]]>
) en los cayos de la Florida.
Los pescadores mencionaron que A. narinari (como otras especies de teleósteos y elasmobranquios) se mueven hacia la costa después de un frente frío intenso, y normalmente la tasa de captura aumenta substancialmente, ]]>
et al. 2011). Sin embargo, no está documentado en la literatura el efecto de los frentes fríos sobre las tasas de captura de alguna otra especie de elasmobranquio, por lo que sería necesario un estudio futuro en el que sean utilizadas marcas satelitales para generar evidencia sobre la influencia de este factor en el comportamiento de
A. narinari (Cuevas-Zimbrón et al. 2011).
En investigaciones posteriores sobre pesquerías de elasmobranquios, se debe poner especial atención al efecto de las diferencias en la asignación del esfuerzo pesquero entre embarcaciones sobre las tasas de captura de la especie objetivo, debido a que las diferencias en la experiencia y ]]>
Agradecimientos ]]>
Agradecemos a los Pescadores por permitirnos analizar sus capturas y proporcionarnos información sobre su actividad. Gracias a Javier Ortega por su valiosa ayuda en los muestreos. Un agradecimiento especial a Michael Heithaus, sus valiosos comentarios, correcciones y recomendaciones mejoraron considerablemente este manuscrito. Los fondos para este proyecto fueron proporcionados por ECOSUR.
]]>
Referencias
Bigelow, H.B.B. & W.C. Schroeder. 1953. Fishes of the Western North Atlantic. Sawfishes, Guitarfishes, Skates and Rays. Mem. Sears Fdn. Mar. Res. Number I. Part 2. Yale University, New Haven, Connecticut, EE.UU. [ Links ]
Bigelow, K.A., C.H. Boggs & X. He. 1999. Environmental effects on swordfish and blue shark catch rates in the US North Pacific longline fishery. Fish. Oceanogr. 8: 178-198. [ Links ]
Collins, J.J. 1979. Relative efficiency of multifilament and monofilament nylon gillnet towards lake whitefish (Coregonus clupeaformis) in Lake Huron. J. Fish. Res. Bd. Canada 36: 1180-1185. [ Links ]
Cuevas-Zimbrón, E., J.C. Pérez-Jiménez & I. Méndez-Loeza. 2011. Spatial and seasonal variation in a target fishery for spotted eagle ray Aetobatus narinari in the southern Gulf of Mexico. Fish. Sci. 77: 723-730. [ Links ]
Di Natale, A. & A. Mangano. 1995. Moon phases influence on CPUE: a first analysis of swordfish driftnet catch data from the Italian fleet between 1990 and 1991. Collect. Vol. Sci. Pap. ICCAT. 44: 264-267. [ Links ]
Dubick, J. 2000. Age and growth of the spotted Eagle ray, Aetobatus narinari (Euphrasen, 1790), from Southwest Puerto Rico with notes on its biology and life history. Tesis de Maestría, Universidad de Puerto Rico, Mayagüez, Puerto Rico. [ Links ]
Gudger, E.W. 1914. History of the spotted eagle ray, Aetobatus narinari, together with a study of its external structures. Dept. Mar. Biol., Tortugas, Florida, Carnegie Inst. Washington 6: 241-323. [ Links ]
Heithaus, M.R. 2001. The biology of tiger sharks, Galeocerdo cuvier, in Shark Bay, Western Australia: sex ratio, size distribution, diet, and seasonal changes in catch rates. Environ. Biol. Fishes. 61: 25-36. [ Links ]
Heithaus, M.R., D. Burkholder, R.E. Hueter, L.I. Heithaus, H.L. Pratt & J.C. Carrier. 2007. Spatial and temporal variation in shark communities of the lower Florida Keys and evidence for historical population declines. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 64: 1302-1313. [ Links ]
Heithaus, M.R., B.K. Bryan, A.J. Wirsing & M.M. Dunphy- Daly. 2009. Physical factors influencing the distribution of a top predator in a subtropical oligotrophic estuary. Limnol. Oceanogr. 54: 472-482. [ Links ]
Hopkins, T.E. & J.J. Cech. 2003. The influence of environmental variables on the distribution and abundance of three elasmobranchs in Tomales Bay, California. Environ. Biol. Fish. 66: 279-291. [ Links ]
Kyne, P.M., H. Ishihara, S.F.J. Dudley & W.T. White. 2006. Aetobatus narinari. In: IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.3 (Consultado: 12 febrero 2012, http://www.iucnredlist.org/apps/redlist /details/39415/0). [ Links ]
Lowry, M., D. Williams & Y. Metti. 2007. Lunar landings - Relationship between lunar phase and catch rates for an Australian gamefish-tournament fishery. Fish. Res. 88: 15-23. [ Links ]
McEachran, J.D. & M.R. de Carvalho. 2002. Batoid Fishes. The living marine resources of the Western Central Atlantic, p. 578-585. In K.E. Carpenter (ed.). FAO species identification guide for fishery purposes and American society of ichthyologists and herpetologists special publication Vol. 1. FAO, Roma, Italia. [ Links ]
Megalofonou, P., D. Damalas, M. Deflorio & G. De Metrio. 2009. Modeling environmental, spatial, temporal, and operational effects on blue shark by-catches in the Mediterranean long-line fishery. J. Appl. Ichthyol. 25: 47-55. [ Links ]
Palacio-Aponte, A., R. Silva-Casarín, E. Bautista-Godínez, G. Posada-Venegas & G. Ruíz-Martínez. 2006. Atlas de Peligros Naturales a Nivel Ciudad, Campeche. Universidad Autónoma de Campeche, Campeche, México. [ Links ]
Salas, S. & D. Gaertner. 2004. The behavioural dynamics of fishers: management implications. Fish Fish. 5: 153-167. [ Links ]
Silliman, W. & S. Gruber. 1999. Behavioral biology of the spotted eagle ray, Aetobatus narinari. Bahamas J. Sci. 7: 13-20. [ Links ]
White, W.T. & Dharmadi. 2007. Species and size compositions and reproductive biology of rays (Chondrichthyes, Batoidea) caught in target and non- target fisheries in eastern Indonesia. J. Fish. Biol. 70: 1809-1837. [ Links ]
*Correspondencia:Elizabeth Cuevas: Departamento de Aprovechamiento y Manejo de Recursos Acuáticos, El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), Av. Rancho Polígono 2-A, Ciudad Industrial, Lerma, Campeche, México, C.P. 24500; ocelycz@gmail.com Juan Carlos Pérez: Departamento de Aprovechamiento y Manejo de Recursos Acuáticos, El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), Av. Rancho Polígono 2-A, Ciudad Industrial, Lerma, Campeche, México, C.P. 24500; jcperez@ecosur.mx Iván Méndez: Departamento de Aprovechamiento y Manejo de Recursos Acuáticos, El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), Av. Rancho Polígono 2-A, Ciudad Industrial, Lerma, Campeche, México, C.P. 24500; imendez@ecosur.mx ]]>
1. Departamento de Aprovechamiento y Manejo de Recursos Acuáticos, El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), Av. Rancho Polígono 2-A, Ciudad Industrial, Lerma, Campeche, México, C.P. 24500; ocelycz@gmail.com, jcperez@ecosur.mx, imendez@ecosur.mx