<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442013000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of endangered or threatened Costa Rican tree species by wood anatomy and fluorescence activity]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de especies de árboles en peligro o amenazadas de Costa Rica basada en la anatomía de la madera y fluorescencia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Róger]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cartago]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,USDA Forest Service  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Wisconsin]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Costa Rica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Cartago]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>61</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1113</fpage>
<lpage>1156</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442013000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442013000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442013000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A total of 45 native Costa Rican tree species are threatened or in danger of extinction, but the Convention on International Trade Endangered Species (CITES) includes only eight of these in its Appendices. However, the identification of other species based on their wood anatomy is limited. The present study objective was to describe and to compare wood anatomy and fluorescence activity in some endangered or threatened species of Costa Rica. A total of 45 (22 endangered and 23 threatened with extinction) wood samples of these species, from the xylaria of the Instituto Tecnológico de Costa Rica and the Forest Products Laboratory in Madison, Wisconsin, were examined. Surface fluorescence was positive in eight species, water extract fluorescence was positive in six species and ethanol extract fluorescence was positive in 24 species. Almost all species were diffuse porous except for occasional (Cedrela odorata, C. fissilis, Cordia gerascanthus) or regular (C. salvadorensis and C. tonduzii) semi-ring porosity. A dendritic vessel arrangement was found in Sideroxylon capari, and pores were solitary in Guaiacum sanctum and Vantanea barbourii. Vessel element length was shortest in Guaiacum sanctum and longest in Humiriastrum guianensis, Minquartia guianensis and Vantanea barbourii. Finally, anatomical information and fluorescence activity were utilized to construct an identification key of species, in which fluorescence is a feature used in identification.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un total de 45 especies de árboles de Costa Rica se catalogaron como amenazadas o en peligro de extinción, de las cuales, CITES (Convention on International Trade Endangered Species) incluye solamente ocho en sus Apéndices. Sin embargo, la identificación de las especies basadas en su anatomía es muy limitada. El presente estudio tiene el objetivo describir y comparar la anatomía y la fluorescencia de las especies amenazadas o en peligro de extinción de Costa Rica. Muestras de madera de las especies en peligro de extinción o amenazadas de la xiloteca del Instituto Tecnológico de Costa Rica y del Laboratorio de Productos Forestales de los Estados Unidos en Wisconsin se examinaron, se describió su anatomía, se evaluó su actividad fluorescente y se midió su densidad. La superficie de la madera fue fluorescente en ocho especies, el extracto en agua fue fluorescente en seis especies y el extracto en etanol fue positivo en 24 especies. Muchas de las especies presentaban porosidad difusa, excepto algunas Cedrela odorata, C. fissilis, Cordia gerascanthus C. salvadorensis y C. tonduzii que presentaban porosidad semi-anular. Vasos con distribución déndrica se encontró en Sideroxylon capari y poros solitarios en Guaiacum sanctum y Vantanea barbourii. Los vasos más cortos se encontraron en Guaiacum sanctum y los vasos más largos en Humiriastrum guianensis, Minquartia guianensis y Vantanea barbourii. Finalmente, la información de la anatomía y de su fluorescencia se utilizó para construir una clave de identificación, donde la actividad de fluorescencia juega un papel importante en la identificación.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[fluorescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rican woods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tropical woods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wood identification key]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fluorescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[madera de Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maderas tropicales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clave de identificación]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify; font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4">Identification of endangered or threatened Costa Rican tree species by wood anatomy and fluorescence activity    <br> </font><font style="font-weight: bold;" size="4">    <br> Identificaci&oacute;n de especies de &aacute;rboles en peligro o amenazadas de Costa Rica basada en la anatom&iacute;a de la madera&nbsp; y fluorescencia</font><font  size="2"><span style="font-weight: bold;"></span></font>    <br> </div>     <br>     <div style="text-align: center;"><font size="2">R&oacute;ger Moya<sup><a  href="#1">1</a><a name="4"></a>*</sup>, Michael C. Wiemann<sup><a href="#2">2</a><a name="5"></a>*</sup> &amp; Carlos Olivares<sup><a href="#3">3</a><a name="6"></a>*</sup></font>    <br> </div>     <br> <font size="-1"><a name="Correspondencia2"></a>*<a  href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n para correspondencia:</a></font>    <br> <font size="3"><span style="font-weight: bold;"></span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="3"><span  style="font-weight: bold;">Abstract</span></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;"></span>A total of 45 native Costa Rican tree species are threatened or in danger of extinction, but the Convention on International Trade Endangered Species (CITES) includes only eight of these in its Appendices. However, the identification of other species based on their wood anatomy is limited. The present study objective was to describe and to compare wood anatomy and fluorescence activity in some endangered or threatened species of Costa Rica. A total of 45 (22 endangered and 23 threatened with extinction) wood samples of these species, from the xylaria of the Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica and the Forest Products Laboratory in Madison, Wisconsin, were examined. Surface fluorescence was positive in eight species, water extract fluorescence was positive in six species and ethanol extract fluorescence was positive in 24 species. Almost all species were diffuse porous except for occasional (<span style="font-style: italic;">Cedrela odorata</span>, <span style="font-style: italic;">C. fissilis,</span> <span style="font-style: italic;">Cordia gerascanthus</span>) or regular (<span style="font-style: italic;">C. salvadorensis </span>and <span style="font-style: italic;">C. tonduzii</span>) semi-ring porosity. A&nbsp; dendritic vessel arrangement was found in <span style="font-style: italic;">Sideroxylon capari</span>, and pores were solitary in <span style="font-style: italic;">Guaiacum sanctum</span> and <span style="font-style: italic;">Vantanea barbourii</span>. Vessel element length was shortest in <span style="font-style: italic;">Guaiacum</span> <span style="font-style: italic;">sanctum </span>and longest in <span  style="font-style: italic;">Humiriastrum guianensis</span>, <span  style="font-style: italic;">Minquartia guianensis </span>and <span style="font-style: italic;">Vantanea barbourii</span>. Finally, anatomical information and fluorescence activity were utilized to construct an identification key of species, in which fluorescence is a feature used in identification. </font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Key words:</span> fluorescence, Costa Rican woods, tropical woods, wood identification key.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font style="font-weight: bold;" size="3">Resumen</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Un total de 45 especies de &aacute;rboles de Costa Rica se catalogaron como amenazadas o en peligro de extinci&oacute;n, de las cuales, CITES (Convention on International Trade Endangered Species) incluye solamente ocho en sus Ap&eacute;ndices. Sin embargo, la identificaci&oacute;n de las especies basadas en su anatom&iacute;a es muy limitada. El presente estudio tiene el objetivo describir y comparar la anatom&iacute;a y la fluorescencia de las especies amenazadas o en peligro de extinci&oacute;n de Costa Rica. Muestras de madera de las especies en peligro de extinci&oacute;n o amenazadas de la xiloteca del Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica y del Laboratorio de Productos Forestales de los Estados Unidos en Wisconsin se examinaron, se describi&oacute; su anatom&iacute;a, se evalu&oacute; su actividad fluorescente y se midi&oacute; su densidad. La superficie de la madera fue fluorescente en ocho especies, el extracto en agua fue fluorescente en seis especies y el extracto en </font><font size="2">etanol fue positivo en 24 especies. Muchas de las especies presentaban porosidad difusa, excepto algunas Cedrela odorata, <span  style="font-style: italic;">C. fissilis, Cordia gerascanthus C.&nbsp; salvadorensis </span>y<span  style="font-style: italic;"> C. tonduzii </span>que presentaban porosidad semi-anular.&nbsp; Vasos con distribuci&oacute;n d&eacute;ndrica se encontr&oacute; en <span style="font-style: italic;">Sideroxylon capari</span> y poros solitarios en <span style="font-style: italic;">Guaiacum sanctum </span>y<span  style="font-style: italic;"> Vantanea barbourii</span>. Los vasos m&aacute;s cortos se encontraron en <span style="font-style: italic;">Guaiacum sanctum</span> y los vasos m&aacute;s largos en <span style="font-style: italic;">Humiriastrum guianensis, Minquartia guianensis </span>y<span  style="font-style: italic;"> Vantanea barbourii</span>. Finalmente, la informaci&oacute;n de la anatom&iacute;a y de su fluorescencia se utiliz&oacute; para construir una clave de identificaci&oacute;n, donde la actividad de fluorescencia juega un papel importante en la identificaci&oacute;n. </font>    <br> <font size="2"></font><br style="font-weight: bold;"> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Palabras clave:</span> fluorescencia, madera de Costa Rica, maderas tropicales, clave de identificaci&oacute;n.</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2">For its size (51 000km2) Costa Rica is one of the most biodiverse countries in the world. Of its 10 000 plant taxa, 1 300 are endemic and more than 25% of these are considered rare (Burger 1980). Nonetheless, intensive deforestation began at the start of the twentieth century, and reached levels in excess of 50 000ha per year in the 1970s (Alvarez 1986). Natural forest decreased to only 24.4% by 1987 (S&aacute;nchez <span style="font-style: italic;">et al.</span> 2001).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Tree timber species receive the highest degree of protection, and two actions are used to protect them: the promulgation of laws and government decrees to stop the cutting of 18 commercial species (Costa Rica 1997) protected by international conventions such as CITES, and actions limiting harvesting in certain areas of the country (Costa Rica 1996a, 1996b). A number of important timber-producing species have been identified by some experts as threatened species due to their rarity (Jimenez 1999). Identification of these timber-producing species using floral and tree characteristics has been widely described (Jimenez 1999). In contrast, identification of these species based on their wood anatomy is limited to only a few species: examples are the&nbsp; species included in CITES Appendices I and II. The CITES Identification Guide-Tropical Wood (CITES 2002) has a general identification key with illustrations of the transverse sections of each species. The book is intended for non-experts (Gasson <span style="font-style: italic;">et al.</span> 2010) and its use is limited. More recently, the International Association of Wood Anatomists (IAWA) published several wood descriptions of tree timbers included in CITES (Gasson 2011, Gasson <span style="font-style: italic;">et al.</span> 2011).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Recently, wood anatomical identification has been accompanied by other analyses that together with special methods, can achieve precise identification that are useful in identification of endangered or threatened species. Some of these techniques are relatively easy to implement, for example, wood density, surface fluorescence, or fluorescence of water or ethanol extracts. (Miller &amp; Wiemann 2006, Guzman <span style="font-style: italic;">et al.</span> 2008, Wiemann &amp; Ruffinatto 2012). Studies of anatomical features accompanied with complex statistical procedures, such as the use of multivariate analysis, helps to identify CITES species (Gasson <span style="font-style: italic;">et al.</span> 2010, MacLanchlan &amp; Gasson 2010).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">The objective of the present study was to describe and compare wood anatomy, fluorescence, and density of endangered or threatened species of Costa Rica, and to use these characteristics to build an identification key. The key will allow monitoring of the use and commercialization of these tree species (endangered or threatened) in Costa Rica, and perhaps will be also useful to other countries in the region.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font style="font-weight: bold;" size="3">Material and Methods</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Wood samples and permanent slides: </span>A total 45 timber species growing in Costa Rica were analyzed from March to December of 2010, 22 of which are considered as endangered species by the Costa Rican Government (Costa Rica 1996a and 1996b, Costa Rica 1997) (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t1.gif">Table 1</a>). Another 23 timber species studied are considered to be in threat of extinction in this country (Jimenez 1999) (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t2.gif">Table 2</a>). Wood samples of all the species were obtained from the Forest Products Laboratory (FPL), Wisconsin-USA collection (MADw and SJRw) and the Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica (ITCR) collection (TECw). Their sample numbers are detailed in <a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t1.gif">tables 1</a> and <a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t2.gif">2</a>. In some cases only one sample and slide was available, so it was necessary to prepare additional permanent slides of these species. To do this, a block (1cm3) was obtained from a wood sample and was softened in hot water. Tangential, radial and transverse sections were cut (12-15&#956;m thick). These sections were stained with safranin and dehydrated with a series of alcohol (5 minutes each in 50, 70 and 95%); finally, sections were rinsed and mounted on microscope slides. Furthermore, a small piece was cut from each wood block to prepare macerated wood using Franklin&#8217;s method (Ruzin 1999).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </font><font size="2"><span style="font-weight: bold;">Wood anatomical description:</span> The IAWA list (IAWA 1989) was used as the basis for choosing identification characteristics, with some modifications to allow for increased accuracy and subsequent species level separation. The quantitative anatomical features that were measured were: length and diameter of the fibers, lumen diameter, cell wall thickness, vessel length, diameter and frequency of pores, solitary pore frequency, diameter of intervessel pits, and height and width of rays. Fiber dimensions and vessel lengths were measured on macerated wood. Permanent slides were used for measurement of the other anatomical characters. Qualitative anatomical features </font><font  size="2">were also determined using the IAWA List as a guide (IAWA 1989).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Additional information:</span> Other important information about endangered or threatened species used was: endemic category if the species grows only in Costa Rica, wood density, traditional uses of species, and fluorescence. Wood density (weight/volume) was measured in the air-dry condition. The four traditional uses considered were light or heavy construction, flooring, furniture, and handicrafts. Heartwood fluorescence was observed directly the surface, in water extract, and in ethanol extract, as described in the IAWA List (IAWA 1989). Surface fluorescence was determined in a darkroom from freshly prepared (planed or scraped) transverse and/or longitudinal surfaces exposed to a low intensity, long wave ultraviolet light (around 365nm). The specimens were recorded as either fluorescente (noting color and intensity) or not fluorescente. Only specimens which exhibited a definite yellow, green, orange or blue fluorescence were recorded as fluorescente. For water and ethanol extracts, color and intensity of fluorescence were scored. Froth tests were conducted and were scored as positive (high intensity) if one minute after shaking vigorously, froth was present and covered the entire surface of the solution, negative if all froth had disappeared, and variable if froth was still present around the edge of the test tube but did not extend over the entire surface of the liquid column.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font style="font-weight: bold;" size="3">Results</font>    <br> <font size="2"></font><br style="font-weight: bold;"> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">General aspects:</span> 22% (ten species) were Papilionaceae, 18% (eight species) were Caesalpiniaceae, 13% (six species) were Meliaceae, 9% (four species) were Podocarpaceae, 7% (three species) were Lecythidaceae, 4% (two species) each were Caryocaraceae or Humiriaceae; other families represented the 27% (12 species) of endangered or threatened timber species endemic to Costa Rica. Most of these species are used in heavy or light construction or handicrafts; however, species in the Meliaceae are utilized for furniture manufacturing. High wood density was a characteristic of most of the species, and the main use of the lumber was construction (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t1.gif">Table 1</a> and <a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t2.gif">2</a>).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Fluorescence test:</span> Surface fluorescence was positive in 11 species. This represented 24% of the total number of species. Fluorescence in <span style="font-style: italic;">Caryocar costaricense, Copaifera aromatica, Astronium graveolens, Mora oleifera </span>and<span style="font-style: italic;"> Myroxylon balsamum</span> was green, greenish, or weak green, whereas in <span style="font-style: italic;">Dussia macroprophyllata, Lecythis ampla, Hymenolobium mesoamericanum, Peltogyne purpurea </span>and<span  style="font-style: italic;"> Tachigali versicolor</span> it was yellow, yellowish or weak yellow (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>).</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">Water extract fluoresced in only nine species (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). The fluorescence was yellow in <span style="font-style: italic;">Copaifera </span>species, <span style="font-style: italic;">H. mesoamericanum </span>and <span style="font-style: italic;">P. purpurea</span> and green in Cordia gerascanthus, A. graveolens, <span  style="font-style: italic;">M. balsamum </span>and <span style="font-style: italic;">Platymiscium</span> species (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). <span  style="font-style: italic;">C. gerascanthus</span> and <span style="font-style: italic;">Platymiscium </span>species did not show surface fluorescence, but they did show water extract fluorescence (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Ethanol extract fluorescence was found in 31 of the species. The fluorescence was greenish blue or yellow, weak or light green, purple, yellowish or bluish (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). Several species (C<span style="font-style: italic;">edrela odorata, Cedrela fissilis, Cedrela tonduzii, Couratari guianensis, Couratari scottmorii, Dalbergia retusa, Dipteryx panamensis, Guaiacum sanctum, Oreomunnea pterocarpa, Parkia pendula, Prioria copaifera, Qualea paraensis, Swietenia humilis, Swietenia macrophylla, Tabebuia guayacan and Vantanea barborii</span>) had positive ethanol extract fluorescence, but negative surface or water extract fluorescence (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">General features of endangered or threatened species: </span><span style="font-style: italic;">Porosity:</span> Diffuse porosity was common in endangered or threatened species, being found in 39 species. Three species were both diffuse and semi-ring porous (<span  style="font-style: italic;">C. odorata, C. fissilis </span>and <span style="font-style: italic;">C. gerascanthus</span>) and two species were semi-ring porous (<span style="font-style: italic;">Cedrela salvadorensis </span>and <span style="font-style: italic;">C. tonduzii</span>). Sideroxylon capari was unique with a radial or diagonal pore pattern (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i1.jpg">Fig. 1a</a>). Almost all of the species had solitary pores and pore multiples. However, the percentage of solitary pores was higher than 85% in <span  style="font-style: italic;">G. sanctum </span>and <span style="font-style: italic;">V. barbourii</span>, so these species can be classified as pores exclusively solitary. Higher frequency of multiple pores (&gt;15 pores/mm2) was measured in three species: <span  style="font-style: italic;">C. guianensis, P. purpurea </span>and <span style="font-style: italic;">T. guayacan</span>. Pores frequency was the highest in Guaiacum sanctum, and M. balsamo. Lower pore frequencies (&lt;2 pores/mm2) were observed in <span style="font-style: italic;">C. tonduzii, D. retusa, D. macrophylla, H. mesoamericanum, L. ampla </span>and <span style="font-style: italic;">Platymiscium curuense</span>.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Vessel lengths for these species varied from 93 to 1 160mm (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). Vessel length was shortest in G. sanctum and longest in <span  style="font-style: italic;">H. guianensis, M. guianensis </span>and <span style="font-style: italic;">V. barbourii</span>. Small diameter vessels (from 50-100mm) were found G. sanctum, <span style="font-style: italic;">M. guianensis, M. balsamo, S. capari </span>and <span  style="font-style: italic;">T. versicolor</span>. Large diameter vessels were found only in O. pterocarpa. Vessel diameters from 100-300mm were found in the other species.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Simple perforation plates were found in almost all species (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). However, <span style="font-style: italic;">H. guianensis</span> (with 10-20 bars), <span style="font-style: italic;">M. guianensis</span> (with &lt;=10 bars) and <span style="font-style: italic;">V. barbourii</span> (with &lt;=20 bars) had scalariform perforations.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">Tyloses, deposits or gum were found in the vessels of almost all of the angiosperm species (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). Gum was the most common substance in vessel lumina. Nevertheless, neither substance was observed in three of the angiosperm species: <span style="font-style: italic;">D. macroprophyllata, Sclerolobium costaricense </span>and <span style="font-style: italic;">V. barbourii</span>.&nbsp; </font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">All angiosperm species had alternate polygonal pits. Their diameter was minute (&lt;4&#956;m) in 14 species and large (&gt;=10&#956;m) in five species. Pits in the other species&nbsp; were from 4 to 10&#956;m in diameter (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Vestured pits were found in all species of Fabaceae (Caesalpixiaceae, Mimosaceae, Papilionaceae) and in <span style="font-style: italic;">V. barbourii</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). Vessel-ray pits with distinct borders, similar to intervessel pits in size and shape throughout the ray cell, were common. They were found in almost all species. Other pits shapes were found in <span  style="font-style: italic;">C. guianensis</span> (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t3.gif">Table 3</a>). Vessel-ray pits were restricted to marginal rows in <span  style="font-style: italic;">C. costaricense</span>. Vessel-ray pits with much reduced borders to apparently simple, with pits rounded or angular and horizontal (scalariform, gashlike) to vertical (palisade) were found in A. graveolens and Caryodaphnopsis. burgeri (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i1.jpg">Fig. 1c</a>), <span  style="font-style: italic;">C. guianensis</span>, and<span style="font-style: italic;"> O. pterocarpa</span>. Vesselray pits were restricted to marginal rows in <span style="font-style: italic;">V. barbourii</span>. L. ampla had vessel-ray pits with much reduced borders to apparently simple: the pits were horizontal (scalariform, gash-like) to vertical (palisade).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Fibers:</span> as expected, gymnosperm species tracheids were longer than most of the angiosperm fibers, being almost 2mm length. However, the fiber length of V. barbourii was the longest of any species at 2.45mm. Fiber length varied from 1.50 to 1.95mm in <span style="font-style: italic;">C. costaricense, C. burgeri, C. gerascanthus, D. macroprophyllata, H. mesoamericanum, H. guianensis, M. guianensis </span>and <span style="font-style: italic;">M. balsamum</span>. The shortest fiber lengths were found in <span  style="font-style: italic;">G. sanctum</span>, although <span style="font-style: italic;">C. odorata, C. salvadorensis, D. retusa, O. pterocarpa </span>and <span style="font-style: italic;">S. capari</span> also had short fibers (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Fiber lumen diameter was widest in <span style="font-style: italic;">D. macroprophyllata, O. pterocarpa, H. guianensis, P. macrostachys </span>and <span  style="font-style: italic;">V. barbourii,</span> and narrowest in <span  style="font-style: italic;">T. guayacan</span>. Narrow fibers (&lt;15&#956;m) were also found in <span  style="font-style: italic;">C. fissilis, C. guianensis, G. sanctum, Paramachaerium gruberi </span>and<span  style="font-style: italic;"> S. costaricense</span>. The lumen diameter varied from 15 to 55&#956;m in other species (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Fibers with very thick-walls (&gt;7&#956;m) were found in <span  style="font-style: italic;">D. retusa, H. guianensis, M. guianensis, M. balsamum, S. capari </span>and <span  style="font-style: italic;">V. barbourii</span>. Thin-walled fibers were found in species of Cedrela and in <span  style="font-style: italic;">C. guianensis, P. copaifera, S. costaricense </span>and <span  style="font-style: italic;">S. humilis</span>. Cell wall thickness of other endangered and threatened species varied from 3 to 7&#956;m (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Septate fibers were observed only in <span style="font-style: italic;">A. graveolens, G. sanctum</span> and Swietenia species (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). In the angiosperms, fibers with simple to minutely bordered pits were most common in <span  style="font-style: italic;">H. guianensis</span>, <span style="font-style: italic;">L. ampla </span>and <span style="font-style: italic;">V. barbourii</span>. Distinctly bordered pits were common in both radial and tangential fiber walls. The tracheids of species of the Podocarpaceae had, as expected, bordered pits in radial walls. Many of the angiosperm species had storied fibers (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Crystals were only found in the fibers of <span  style="font-style: italic;">P. gruberi</span>.</font>    <br> <font size="2"></font><br style="font-style: italic;"> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Ray parenchyma:</span> Ray height over 1mm was observed in five species (<span style="font-style: italic;">C. costaricense, C. gerascanthus, M. guianensis, P. purpurea </span>and <span  style="font-style: italic;">Q. paraensis</span>), representing 11% of the species. Rays were exclusively uniseriate in eight species (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i1.jpg">Fig. 1b</a>): four Podocarpaceae (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i1.jpg">Fig. 1d</a> and <a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i1.jpg">1e</a>) and four angiosperms (<span style="font-style: italic;">G. sanctum </span>and <span style="font-style: italic;">Platymiscium</span> species). Rays 1-3 cell in width were the most common, represented by 23 species (51% of total species) (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Large rays (over 8 cells in width) were observed in eight species (18% of total species) (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). The rays of C. aromatica, C. gerascanthus and P. purpurea were 4-10 seriate. Ray frequency varied from 2 to 20 rays per mm (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). The lowest frequencies were found in <span style="font-style: italic;">C. burgeri </span>and <span style="font-style: italic;">L. ampla</span> and the highest ones (&gt;14 rays/mm) were in Cynometra hemitomophylla, G. sanctum and <span  style="font-style: italic;">H. guianensis</span>. Rays composed mostly of procumbent cells were observed in 17 species (38% of total species) and heterogeneous rays were in 19 species (42% of total species). Nine species had both homogeneous and heterogeneous rays (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Storied rays were found in 14 species (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Two heights were found in <span style="font-style: italic;">D. macrophylla, P. purpurea </span>and <span style="font-style: italic;">Swietenia</span> species. Crystals were observed in ray cells of </font><font size="2">27 species (60% of total species); in 11 species (24%) crystals were found in the marginal ray cells only (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t4.gif">Table 4</a>). Silica bodies were present in Anthodiscus chocoensis, Couratari species, <span  style="font-style: italic;">L. ampla, Q. paraensis </span>and <span style="font-style: italic;">T. versicolor</span>. Sheath cells were only observed in <span style="font-style: italic;">C. gerascanthus</span>.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Axial parenchyma:</span> Apotraqueal parenchyma was present in 21 species (48% of total species) (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t5.gif">Table 5</a>). Parenchyma diffuse and diffuse-in-aggregates was seen in <span style="font-style: italic;">D. retusa, G. sanctum</span>, <span style="font-style: italic;">M. guianensis </span>and<span style="font-style: italic;"> S. capari</span>, and it was the only parenchyma type in C. costaricense. Almost all the species of angiosperms had paratracheal parenchyma (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t5.gif">Table 5</a>). Scanty paratracheal parenchyma was present in sixteen species, and vasicentric parenchyma was found in <span  style="font-style: italic;">A. graveolens</span>, <span  style="font-style: italic;">C. odorata, C. fissilis, C. tonduzii, C. gerascanthus </span>and <span  style="font-style: italic;">T. versicolor</span>. Three or more different paratracheal types were observed in 17 species (38% of total species). Aliform and confluent parenchyma was very common in several species. Banded parenchyma was observed in 30 species (68 of total species; 73% of angiosperm species). Parenchyma marginal or in wide bands (more than 3 cells wide) were the most common banded parenchyma (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t5.gif">Table 5</a>). Axial parenchyma was reticulate in Couratari species, C. hemitomophylla, <span style="font-style: italic;">L. ampla </span>and <span style="font-style: italic;">O. pterocarpa</span>. Axial parenchyma was storied in 13 species (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t5.gif">Table 5</a>). Fusiform cells were found in Platymiscium species, Paramachaerium grugeri, <span  style="font-style: italic;">M. balsamo, P. copaifera, T. guayacan </span>and <span style="font-style: italic;">T. versicolor</span>. Crystals were present in chambered axial parenchyma in almost all gymnosperm species (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t5.gif">Table 5</a>). They were found enlarged in <span style="font-style: italic;">P. gruberi. A. chocoensis, A. graveolens, C. gerascanthus </span>and <span style="font-style: italic;">Podocarpus</span> species, <span style="font-style: italic;">T. guayacan</span> did not have any crystals. Silica bodies were present in <span  style="font-style: italic;">Couratari </span>species.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"></font><br style="font-style: italic;"> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Other anatomical features:</span> some species had other distinctive anatomical features, which are detailed in <a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12t5.gif">table 5</a>. They could be used to facilitate wood identification. For example, radial or axial canals are found in <span style="font-style: italic;">A. chocoensis, C. costaricense, C. aromatica </span>and <span  style="font-style: italic;">P. copaifera.</span> Traumatic canals were observed in <span  style="font-style: italic;">C. camibar, H. guianensis </span>and <span style="font-style: italic;">Platymiscium pinnatum</span>. Pores with two distinct diameters are found in <span style="font-style: italic;">D. retusa </span>and <span  style="font-style: italic;">Q. paraensis. C. gerascanthus</span> was a unique species with sheath cell in the rays. Finally, helical thickenings were observed in some vessels elements of <span style="font-style: italic;">S. costaricense</span>.</font>    <br> <font size="2"></font><br style="font-weight: bold;"> <font size="2"><span style="font-weight: bold;">Specific species:</span> Major differences among species groups are included in the next few paragraphs.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Meliaceae species: Two genera of Meliaceae were analyzed: four species of Cedrela (<span style="font-style: italic;">C. odorata, C. salvadorensis, C. fissilis </span>and <span  style="font-style: italic;">C. tonduzii</span>), and two species of Swietenia&nbsp; (<span style="font-style: italic;">S. macrophylla </span>and <span style="font-style: italic;">S. humilis</span>). The wood anatomy of these species, especially <span  style="font-style: italic;">C. odorata, C. fissilis </span>and <span style="font-style: italic;">S. macrophylla</span>, has been described by several authors (Panshin 1933, White &amp; Gasson 2008). Four species of Meliaceae (<span  style="font-style: italic;">C. salvadorensis, C. fissilis, S. macrophylla </span>and <span  style="font-style: italic;">S. humilis</span>) are considered as endangered and their cutting has been prohibited in the natural forest in Costa Rica (Costa Rica 1996a). Felling of the other species, <span  style="font-style: italic;">C. odorata </span>and <span style="font-style: italic;">C. tonduzii</span>, is permitted. Therefore, it is important to have a method to separate the species. The species of Swietenia are easily separated from species of Cedrela by anatomical features such as storied rays (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i2.jpg">Fig. 2g</a>, <a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i2.jpg">h</a>, <a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i2.jpg">i</a>) and diffuse porosity in Swietenia but not in Cedrela (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i2.jpg">Fig. 2a-2i</a>). </font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Platymiscium species:</span> some differences were found among species of <span style="font-style: italic;">Platymiscium</span> include presence of traumatic canals in <span style="font-style: italic;">Platymiscium parviflorum</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i3.jpg">Fig. 3a</a>) but not in the other species (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i3.jpg">Fig. 3b</a>). <span style="font-style: italic;">Platymiscium pinnatum</span> var. <span  style="font-style: italic;">polystachyum</span> had irregularly storied rays (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i4.jpg">Fig. 4c</a>) whereas in the other species storing was well-defined (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i4.jpg">Fig. 4a</a>, <a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i4.jpg">4b</a> and <a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i4.jpg">4d</a>). The parenchyma was paratracheal in <span style="font-style: italic;">P. pinnatum</span> var. polystachyum but not in other Platymiscium species. It was scanty, unilateral paratracheal, winged-aliform in <span  style="font-style: italic;">P. pinnatum</span> var polystachyum (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i3.jpg">Fig. 3b</a>), but lozenge-aliform in the other species. We also found marginal parenchyma in <span style="font-style: italic;">P. pinnatum</span> var polystachyum (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i3.jpg">Fig. 3b</a>).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Couratari species:</span> The two Couratari species can be distinguished by several differences. <span style="font-style: italic;">C. scottmorii</span> has narrow reticulate parenchyma bands that are two cells wide (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i5.jpg">Fig. 5b</a>), whereas reticulate bands in <span style="font-style: italic;">C. guianensis</span> are up to four cells wide (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i5.jpg">Fig. 5a</a>). Rays are 1-3 seriate in C. scottmorii (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i5.jpg">Fig. 5d</a>), but up to 5-seriate in <span style="font-style: italic;">C. guianensis</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i5.jpg">Fig. 5c</a>). The frequency of silica bodies is different among species, with, the highest frequency observed in <span style="font-style: italic;">C. guianensis</span>. The vessels-ray pits in <span style="font-style: italic;">C. scottmorii</span> have much reduced borders and the pits are rounded or angular, unlike those of <span style="font-style: italic;">C. guianensis</span> which are horizontal (scalariform, gash-like) to vertical (palisade).</font>    <br> <font size="2"></font><br style="font-style: italic;"> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Copaifera species:</span> The two Copaifera species differed mainly by paratracheal parenchyma and ray dimensions. Paratracheal parenchyma is more abundant in <span style="font-style: italic;">C. aromatica</span> than in <span style="font-style: italic;">C. camibar</span>. It is vasicentric 2-3 cells in width in <span style="font-style: italic;">Copaifetra aromatica</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i6.jpg">Fig. 6a</a>), but scanty paratracheal or vasicentric 1-2 cells in <span  style="font-style: italic;">C. camibar</span> (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i6.jpg">Fig. 6b</a>). The rays are 1- 3 cells wide and high in <span style="font-style: italic;">C. camibar</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i6.jpg">Fig. 6d</a>), but were commonly 4-10 seriate and low in <span style="font-style: italic;">C. aromatic</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i6.jpg">Fig. 6c</a>). There is no difference in the resin canals of the species.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"><span style="font-style: italic;">Podocarpaceae species:</span> We looked at two genera: three species of Podocarpus (<span style="font-style: italic;">P. costaricensis, P. guatemalensis </span>and <span style="font-style: italic;">P. macrostachys</span>), and one species of Prumnopitys (P. standleyi). Axial parenchyma is present in <span style="font-style: italic;">P. macrostachys </span>and <span style="font-style: italic;">P. costaricensis</span> (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i7.jpg">Fig. 7a-7b</a>) and is scanty in <span style="font-style: italic;">P. guatemalensis</span> and Prumnopitys standleyi (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i7.jpg">Fig. 7c-7d</a>). The highest proportion of axial parenchyma was observed in <span  style="font-style: italic;">P. macrostachys</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i7.jpg">Fig. 7a</a>), it was rare to moderately abundant in <span style="font-style: italic;">P. costaricensis</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i7.jpg">Fig. 7b</a>) and scanty in <span style="font-style: italic;">P. guatemalensis</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i7.jpg">Fig. 7d</a>). Another important difference between Podocarpus and Prumnopitys is ray height. Rays were highest in <span style="font-style: italic;">P. macrostachys</span> (5 to 10 cells) (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i8.jpg">Fig. 8a</a>), but they were only 2-4 cells high in P. costaricensis (<a  href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i8.jpg">Fig. 8b</a>). Ray frequency is highest in <span style="font-style: italic;">P. guatemalensis</span> (<a href="/img/revistas/rbt/v61n3/a12i7.jpg">Fig. 7c</a>). The rays of <span  style="font-style: italic;">Prumnopitys standleyi</span> are similar in shape and frequency to the rays of <span  style="font-style: italic;">P. macrostachys</span>. No differences were seen among species in crossfield pit apertures.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font style="font-weight: bold;" size="3">Discussion</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Forty-five Costa Rican timber species are considered endangered or threatened. The Costa Rican government has decreed that 51% of these species are endangered and 49% of them are considered to be threatened. The CITES Appendices includes only eight of these species (<span  style="font-style: italic;">S. humilis, S. macrophylla, D. panamensis, G. sanctum, C. costaricense, O. pterocarpa, C. odorata </span>and <span style="font-style: italic;">D. retusa</span>) (CITES 2002). All gymnosperms growing in the Costa Rican tropics are cataloged as endangered or threatened. However, most of the gymnosperm species in tropical areas around the world are in same situation; they are in decline or are restricted to isolated areas (Farjon <span style="font-style: italic;">et al.</span> 1993).</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">The development of identification keys, like the one presented in this study, requires knowledge of wood characteristics and structure, as described in IAWA standards (IAWA 1989). Fluorescence provides a quick test for wood identification and it had been utilized&nbsp; by several authors for species separation. For example, Miller &amp; Wiemann (2006) found differences in water and ethanol fluorescence between <span style="font-style: italic;">Dalbergia nigra </span>and <span  style="font-style: italic;">D. spruceana</span>. Guzm&aacute;n <span  style="font-style: italic;">et al.</span> (2008) found fluorescence species in the Anacardiaceae, Leguminose and Rubiaceae from Brazil and South Africa. Fluorescence is one of the important distinguishing characteristics of endangered or threatened timber species, although surface and water extract fluorescence can separate only six and eight timber species, respectively. Although, ethanol extract fluorescence was present in many timber species, the color of fluorescence was sometimes the same. However, three species were atypical in ethanol extract fluorescence color, the purple color found in G. sanctum, yellow in <span style="font-style: italic;">P. purpurea</span> and bluish in<span style="font-style: italic;"> T. versicolor,</span> make them easy to identify. Guzm&aacute;n <span style="font-style: italic;">et al.</span> (2008) established that for Mexican timber identification it is necessary to use mixture of fluorescence tests and other characteristics, such as color or anatomical features. Likewise, identification of the endangered or threatened timber species from Costa Rica also requires anatomical studies. Species of Cedrela are easily separated from each other based on pore arrangement and axial parenchyma types. According to White &amp; Gasson (2008), C. odorata is more ring-porous with more aliform parenchyma than C. fissilis. Cedrela tonduzii is similar to C. odorata and C. fissilis, although C. tonduzii is less ring porous. Aliform parenchyma is well defined in C. tonduzii, but not in <span  style="font-style: italic;">C. odorata, C. salvadorensis</span> or<span style="font-style: italic;"> C. fissilis. C. odorata</span> is considered to be easy to identify by its reddish color and distinct odor. Another important difference among C. tonduzii and other Cedrela species is that C. tonduzii has lower wood density than the other four species. <span  style="font-style: italic;">C. salvadorensis</span> has distinctive anatomical features that facilitate its identification; its rays are larger, commonly 4-10 seriate, than the rays of other Cedrela species, which are 1-3 seriate in width. Furthermore, its rays are heterogeneous and homogenous, but the rays of the other Cedrela species are not. However, Bonilla <span  style="font-style: italic;">et al.</span> (2004) reported that <span style="font-style: italic;">C. salvadorensis</span> has 1-3 seriate rays, similar to those of other Cedrela. Therefore, we attribute the wider rays that we found in <span style="font-style: italic;">C. salvadorensis</span> in Costa Rica to regional differences.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">In species of <span style="font-style: italic;">Platymiscium</span>, traumatic canals were seen in <span style="font-style: italic;">P. parviflorum</span>, but not in other species. Traumatic canals have not been previously reported in Platymiscium (Espinoza &amp; Le&oacute;n 2002). Storied rays have been reported for most Platymiscium, for example <span  style="font-style: italic;">P. lasiucarpium, P. duckei, P. pinnatum </span>and <span  style="font-style: italic;">P. yucatanum</span> (P&eacute;rez 1993, Espinoza &amp; Le&oacute;n 2002). However, Detienne &amp; Jacquet (1983) reported that rays are irregularly storied in <span  style="font-style: italic;">P. ulei</span>, similar to<span style="font-style: italic;"> P. pinnatum</span> var <span  style="font-style: italic;">polystachyum</span>.</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">The differences found in <span  style="font-style: italic;">Couratari</span> species agreed with previous research, which has also reported differences. For example Leon (2008) separated <span style="font-style: italic;">C. guianensis </span>from <span style="font-style: italic;">C. multiflora</span> by ray width, and Richter (1982) maintained that parenchyma distribution as well as type and configuration of inorganic contents can be employed for separating species of Lecythidaceae. </font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Canessa (1989) agreed with our results in <span  style="font-style: italic;">Copaifera </span>species; he found that the axial parenchyma in <span style="font-style: italic;">C. camibar</span> was different than that of <span  style="font-style: italic;">C. officinalis </span>and <span style="font-style: italic;">C. pubiflora</span>. Parenchyma is reported to be vasicentric, aliform to confluent, and aliform of the lozenge type in these species (Melandri &amp; Espinoza de Pern&iacute;a 2009). The ray dimensions and axial parenchyma of some Copaifera species are characterized by high anatomy variation (Regina <span style="font-style: italic;">et al.</span> 2002), and our results confirm that.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">On the other hand, Patel (1967) found similar results in Podocarpaceae species when he evaluated axial parenchyma. They mentioned that numerous species of the genus Podocarpus are characterized by diffuse axial parenchyma and a considerable variation of trached crossfield pit apertures (size, form, number per cross-field). Scanty axial parenchyma in P. guatemalensis can be used for separating this species from other Podocarpaceae in Costa Rica. This is in agreements with P. spicatus growing in New Zealand, in which the lack of axial parenchyma is the main feature to separating it from other Podocarpus species.&nbsp; Abundant axial parenchyma also separates P. macrostachys from <span  style="font-style: italic;">P. costaricensis </span>and <span style="font-style: italic;">P. guatemalensis</span>. Patel (1967) agreed with this result: he found that <span style="font-style: italic;">P. dacrydioides</span> can be separated from <span style="font-style: italic;">P. totara</span>,<span  style="font-style: italic;"> P. hallii </span>and <span style="font-style: italic;">P. acutifolius</span> by the abundance of axial parenchyma. Bauch <span style="font-style: italic;">et al.</span> (2006) mentioned that <span style="font-style: italic;">P. costarricensis</span> has more axial parenchyma than the commercially important species <span  style="font-style: italic;">P. salignus</span> growing in Chile and Argentina.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font size="2">Many of the Costa Rican species included in this study, are also present in other tropical regions, and our results, both as wood descriptions and the identification key, and are applicable to the wider region. Species conservation is a goal for many countries, especially in countries where deforestation of natural forests has increased in the last few years. There is a strong interest to protect timber species which have been over-exploited for many years. This identification key and wood descriptions will assist in the protection of species categorized as endangered or threatened, and will promote reliable conservation plans.</font>    <br> <font size="2"></font>    <br> <font style="font-weight: bold;" size="3">Acknowledgment</font>    <br> <font size="2"></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2">The authors wish to thank The Council for International Exchange of Scholars of the Department of Scholar and Professional Programs of USA, Premios Ford de Conservaci&oacute;n of Ford Motor Company, and Vicerrector&iacute;a de Investigaci&oacute;n y Extensi&oacute;n del Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica (ITCR) for financial support of this research.</font>    <br> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"  size="3">References</font>    <br>     <br>     <!-- ref --><div style="text-align: left;"><font size="2">&Aacute;lvarez. D. 1986. Deforestaci&oacute;n, causas y soluciones, p. 17-20. <span style="font-style: italic;">In</span> COSTA RICA Ministerio de Gobernaci&oacute;n y Polic&iacute;a. La verdadera emergencia nacional. San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648378&pid=S0034-7744201300040001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Bauch, J., G. Koch, J. Puls, T. Schwarz &amp; S. Voi&szlig;. 2006. Wood characteristics of Podocarpus oleifolius var. Macrostachyus (Parl.) Buchholz and Gray native to Costa Rica: their significance for wood utilization. Wood Sci. Technol. 40: 26-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648381&pid=S0034-7744201300040001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font size="2">Bonilla, L., J. Barajas &amp; P.T. Lezama. 2004. Anatom&iacute;a de maderas de M&eacute;xico. &Aacute;rboles y Arbustos del Matorral Xer&oacute;filo de Tehuac&aacute;n. Publicaciones Especiales del Instituto de Biolog&iacute;a 19. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648384&pid=S0034-7744201300040001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Burger, W.C. 1980. Why are there so many kinds of flowering plants in Costa Rica? Brenesia 17: 371-388.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648387&pid=S0034-7744201300040001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Canessa, E. 1989. Descripci&oacute;n anat&oacute;mica de la madera de cam&iacute;bar (Copaifera camibar Poveda, Zamora &amp; S&aacute;nchez). Brenesia 31: 113-115.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648390&pid=S0034-7744201300040001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">CITES, 2002. CITES Identification Guide &#8211; Tropical Woods. Guide to identification of tropical woods controlled under conventions of International Trade in Endangered species of wild fauna and flora. Authority of the Ministry of Environment. Ministry of Supply and Services, Canada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648393&pid=S0034-7744201300040001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Costa Rica. 1996a. Se declara una restricci&oacute;n para el aprovechamiento maderable de &aacute;rboles de Almendro <span  style="font-style: italic;">Dipteryx panamensis</span>) (25167). MINAE, San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648396&pid=S0034-7744201300040001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Costa Rica. 1996b. Se mantiene la restricci&oacute;n a la corta o aprovechamiento del &aacute;rbol conocido como Almendro nombre cient&iacute;fico <span style="font-style: italic;">Dipteryx panamensis</span>) (25663). MINAE, San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648399&pid=S0034-7744201300040001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Costa Rica. 1997. Declara en veda total aprovechamiento de &aacute;rboles en peligro extinci&oacute;n indicados en el presente decreto (25700). MINAE, San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648402&pid=S0034-7744201300040001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Detienne, P. &amp; P. Jacque. 1983. Atlas d&#8217;identification des bois de l&#8217;amazonie et des regions voiseines. Centre Technique Forestier Tropical, Nogent s/Marne, France.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648405&pid=S0034-7744201300040001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Espinoza, N. &amp; W. Le&oacute;n. 2002. Estudio anat&oacute;mico del le&ntilde;o de 56 especies de la subfamilia Papilionoideae (Leguminosae) en Venezuela. Rev. For. Venezolana 46: 59-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648408&pid=S0034-7744201300040001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Farjon, A., C. Page &amp; N. Schellevis. 1993. A preliminary word list of threatened conifer taxa. Biodivers. Conserv. 2: 304-326.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648411&pid=S0034-7744201300040001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font size="2">Gasson, P., R. Miller, D.J. Stekel, F. Whinder &amp; K. Zieminska. 2010. Wood identification of Dalbergia nigra (CITES Appendix I) using quantitative wood anatomy, principal components analysis and na&iuml;ve Bayes classification. Ann. Bot. 105: 45-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648414&pid=S0034-7744201300040001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Gasson, P. 2011. How precise can wood identification be? Wood anatomy role in support of the legal timber trade, especially CITES. IAWA J. 32: 137-154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648417&pid=S0034-7744201300040001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Gasson, P., P. Baas &amp; E. Wheeler. 2011. Wood anatomy of CITES-listed tree species. IAWA J. 32: 155-198.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648420&pid=S0034-7744201300040001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Guzm&aacute;n, J.A.S., H.G. Richter, R.R. Anda &amp; F.J. Talavera. 2008 Wood fluorescence of commercial timbers marketed in Mexico. IAWA J. 29: 311-322.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648423&pid=S0034-7744201300040001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">IAWA, 1989. List of microscopic features for hardwood identification. IAWA Bull. 10: 226-332.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648426&pid=S0034-7744201300040001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Jim&eacute;nez, Q. 1999. &Aacute;rboles maderables en peligro de extinci&oacute;n en Costa Rica. Instituto Nacional de Biodiversidad, Heredia, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648429&pid=S0034-7744201300040001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Le&oacute;n, W. 2008. Estudio anat&oacute;mico de la madera en 17 especies de la familia Lecythidaceae de Venezuela. Rev. For. Venezolana 52: 213-225.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648432&pid=S0034-7744201300040001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <!-- ref --><br> <font size="2">MacLachlan, I.R. &amp; P. Gasson. 2010. PCA of CITES listed Pterocarpus santalinus (Leguminosae) wood. IAWA J. 31: 121-138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648435&pid=S0034-7744201300040001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Melandri, J.L. &amp; N. Espinoza de Pern&iacute;a. 2009. Wood anatomy of tribe Detarieae and comparison with tribe Caesalpinieae (Leguminosae, Caesalpinioideae) in Venezuela. Rev. Biol. Trop. 57: 303-319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648438&pid=S0034-7744201300040001200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Miller, R. &amp; M. Wiemann. 2006. Separation of <span style="font-style: italic;">Dalbergia nigra</span> from <span style="font-style: italic;">Dalbergia spruceana</span>. Department of Agriculture, Research Paper FPL-RP-632. Forest Service, Forest Products Laboratory, Madison, Wisconsin, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648441&pid=S0034-7744201300040001200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br> <font size="2">Panshin, A.J. 1933. Comparative Anatomy of the Woods of the Meliaceae, Sub-Family Swietenioideae. Am. J. Bot. 20: 638-668.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648444&pid=S0034-7744201300040001200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Patel, R.N. 1967. Wood anatomy of Podocarpaceae indigenous to New Zealand. NZ. J. Bot. 5: 307-321.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648447&pid=S0034-7744201300040001200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">P&eacute;rez, C.P. 1993, Anatom&iacute;a de la madera de ocho especie con importancia en las artesan&iacute;as del estado Michoac&aacute;n. Acta Bot. Mexicana 23: 103-136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648450&pid=S0034-7744201300040001200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Regina, C., V. Angyalossy-Alfonso &amp; L. Benetati. 2002. Anatomia comparada do lenho de <span style="font-style: italic;">Copaifera langsdorffii</span> Desf. (Leguminosae-Caesalpinoideae) de floresta e cerrad&atilde;o. Rev. Bras. Bot. 24: 311-320.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648453&pid=S0034-7744201300040001200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Richter, 1982. The wood structure of Couratari Aubl and Couropita Aubl. (Lecythidaceae). IAWA J. 3: 45-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648456&pid=S0034-7744201300040001200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Ruzin, S.E. 1999. Plant microtechnique and Microscopy. Oxford University, Oxford, England.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648459&pid=S0034-7744201300040001200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">S&aacute;nchez, G.A., R.C. Harris &amp; D. Skole. 2001. Deforestation in Costa Rica: a quantitative analysis using remote sensing imagery. Biotropica 33: 378-384.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648462&pid=S0034-7744201300040001200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <!-- ref --><br> <font size="2">White, L. &amp; P. Gasson. 2008. Mahogany. Kew: RBG Kew. 1-120 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648465&pid=S0034-7744201300040001200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2">Wiemann, M.C. &amp; F. Ruffinatto. 2012. Separation of Dalbergia stevensonii from <span style="font-style: italic;">Dalbergia tucurensis</span>. Research Paper FPL-RP-665. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Forest Products Laboratory, Madison, Wisconsin, USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1648468&pid=S0034-7744201300040001200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font>    <br> </div> <font size="2">    <br> <a name="Correspondencia1"></a><a href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia a:    <br> </font><font size="2">R&oacute;ger Moya. </font><font size="2">Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica, Escuela de Ingenier&iacute;a Forestal, Apartado 159-7050, Cartago, Costa Rica; rmoya@itcr.ac.cr. Corresponding author</font>    <br> <font size="2">Michael C. Wiemann. </font><font size="2">Forest Products Laboratory, USDA Forest Service, One Gifford Pinchot Drive Madison, Wisconsin 53726-2398, USA; mwiemann@fs.fed.us</font><font  size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Carlos Olivares. </font><font size="2">Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica, Escuela de Ingenier&iacute;a Forestal, Apartado 159-7050, Cartago, Costa Rica; colivares@itcr.ac.cr</font><font size="2">    <br> </font><font size="2"><a name="1"></a><a href="#4">1</a>. Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica, Escuela de Ingenier&iacute;a Forestal, Apartado 159-7050, Cartago, Costa Rica; rmoya@itcr.ac.cr. Corresponding author</font>    <br> <font size="2"><a name="2"></a><a href="#5">2</a>. Forest Products Laboratory, USDA Forest Service, One Gifford Pinchot Drive Madison, Wisconsin 53726-2398, USA; mwiemann@fs.fed.us</font>    <br> <font size="2"><a name="3"></a><a href="#6">3</a>. Instituto Tecnol&oacute;gico de Costa Rica, Escuela de Ingenier&iacute;a Forestal, Apartado 159-7050, Cartago, Costa Rica; colivares@itcr.ac.cr</font>    <br>     <div style="text-align: center;"><font size="2"><span  style="font-weight: bold;"></span></font> <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2"><span  style="font-weight: bold;">Received 10-I-2012. Corrected 20-X-2012. Accepted 12-XI-2012</span> </font></div> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deforestación, causas y soluciones]]></article-title>
<collab>COSTA RICA^dMinisterio de Gobernación y Policía</collab>
<source><![CDATA[La verdadera emergencia nacional.]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>17-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puls]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voiß]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wood characteristics of Podocarpus oleifolius var. Macrostachyus (Parl.) Buchholz and Gray native to Costa Rica:: their significance for wood utilization.]]></article-title>
<source><![CDATA[Wood Sci. Technol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<page-range>26-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lezama]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anatomía de maderas de México.: Árboles y Arbustos del Matorral Xerófilo de Tehuacán.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<publisher-loc><![CDATA[^eCiudad de México Ciudad de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why are there so many kinds of flowering plants in Costa Rica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Brenesia]]></source>
<year>1980</year>
<volume>17</volume>
<page-range>371-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descripción anatómica de la madera de camíbar (Copaifera camibar Poveda, Zamora & Sánchez).]]></article-title>
<source><![CDATA[Brenesia]]></source>
<year>1989</year>
<volume>31</volume>
<page-range>113-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CITES</collab>
<source><![CDATA[CITES Identification Guide - Tropical Woods.: Guide to identification of tropical woods controlled under conventions of International Trade in Endangered species of wild fauna and flora.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Authority of the Ministry of Environment. Ministry of Supply and Services]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Se declara una restricción para el aprovechamiento maderable de árboles de Almendro Dipteryx panamensis) (25167)]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Se mantiene la restricción a la corta o aprovechamiento del árbol conocido como Almendro nombre científico Dipteryx panamensis) (25663).]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Costa Rica</collab>
<source><![CDATA[Declara en veda total aprovechamiento de árboles en peligro extinción indicados en el presente decreto (25700).]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eSan José San José]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Detienne]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacque]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas d&#8217;identification des bois de l&#8217;amazonie et des regions voiseines.]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nogent s/Marne ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centre Technique Forestier Tropical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio anatómico del leño de 56 especies de la subfamilia Papilionoideae (Leguminosae) en Venezuela.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. For. Venezolana]]></source>
<year>2002</year>
<volume>46</volume>
<page-range>59-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farjon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schellevis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A preliminary word list of threatened conifer taxa.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biodivers. Conserv.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>2</volume>
<page-range>304-326</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stekel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whinder]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zieminska]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wood identification of Dalbergia nigra (CITES Appendix I) using quantitative wood anatomy, principal components analysis and naïve Bayes classification.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann. Bot.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>105</volume><volume>45-56</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How precise can wood identification be?: Wood anatomy role in support of the legal timber trade, especially CITES.]]></article-title>
<source><![CDATA[IAWA J.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>137-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wood anatomy of CITES-listed tree species.]]></article-title>
<source><![CDATA[IAWA J.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>155-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richter]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talavera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wood fluorescence of commercial timbers marketed in Mexico.]]></article-title>
<source><![CDATA[IAWA J.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>311-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>IAWA</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[List of microscopic features for hardwood identification.]]></article-title>
<source><![CDATA[IAWA Bull.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>10</volume>
<page-range>226-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Árboles maderables en peligro de extinción en Costa Rica.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eHeredia Heredia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Biodiversidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio anatómico de la madera en 17 especies de la familia Lecythidaceae de Venezuela.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. For. Venezolana]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>213-225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacLachlan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PCA of CITES listed Pterocarpus santalinus (Leguminosae) wood.]]></article-title>
<source><![CDATA[IAWA J.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>121-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza de Pernía]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wood anatomy of tribe Detarieae and comparison with tribe Caesalpinieae (Leguminosae, Caesalpinioideae) in Venezuela.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Trop.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>57</volume>
<page-range>303-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Separation of Dalbergia nigra from Dalbergia spruceana.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>FPL-RP-632</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madison^eWisconsin Wisconsin]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forest Service, Forest Products Laboratory]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panshin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative Anatomy of the Woods of the Meliaceae, Sub-Family Swietenioideae.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Bot.]]></source>
<year>1933</year>
<volume>20</volume>
<page-range>638-668</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wood anatomy of Podocarpaceae indigenous to New Zealand.]]></article-title>
<source><![CDATA[NZ. J. Bot.]]></source>
<year>1967</year>
<volume>5</volume>
<page-range>307-321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anatomía de la madera de ocho especie con importancia en las artesanías del estado Michoacán.]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bot. Mexicana]]></source>
<year>1993</year>
<volume>23</volume>
<page-range>103-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angyalossy-Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benetati]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Anatomia comparada do lenho de Copaifera langsdorffii Desf. (Leguminosae-Caesalpinoideae) de floresta e cerradão.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Bot.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>24</volume>
<page-range>311-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richter]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The wood structure of Couratari Aubl and Couropita Aubl. (Lecythidaceae).]]></article-title>
<source><![CDATA[IAWA J.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>3</volume>
<page-range>45-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant microtechnique and Microscopy.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eOxford Oxford]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skole]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deforestation in Costa Rica:: a quantitative analysis using remote sensing imagery.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotropica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<page-range>378-384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mahogany.]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Kew ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RBG Kew]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruffinatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Separation of Dalbergia stevensonii from Dalbergia tucurensis.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>FPL-RP-665</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madison^eWisconsin Wisconsin]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Forest Products Laboratory]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
