<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442012000600017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bibliografía sobre organismos, ambientes y procesos marinos y atmosféricos en Bahía Culebra, Pacífico norte, Guanacaste, Costa Rica (1922-2012)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bibliography on marine organisms, environments, and oceanographic and atmospheric processes in Bahía Culebra, north Pacific, Costa Rica (1922-2012)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Centro de Investigación en Ciencias del Mar Y Limnología (CIMAR) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Pedro San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Costa Rica Escuela de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Pedro San José]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<fpage>231</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442012000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442012000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442012000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Bibliography on marine organisms, environments, and oceanographic and atmospheric processes in Bahía Culebra, north Pacific, Costa Rica (1922-2012). Bahía Culebra is located on the north Pacific coast of Costa Rica. It is a seasonal upwelling area, rich in marine ecosystems and organisms, and the main tourist development area in the country. Here, I compiled and analyzed a list of 182 publications in scientific journals, and 23 thesis, reports and books in which marine organisms, environments and marine and atmospheric processes from Bahía Culebra or in which the Bay are mentioned is presented and analyzed. The majority of the publications, starting with a paper from 1922 on a polychaete worm, are on biodiversity and ecology. The are no publications on some environments, for example the benthonic fauna of soft bottoms, or on some taxa, for example, flat worms. More work is needed on fisheries and management of the organisms and environments of Bahía Culebra.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Bahía Culebra se locoaliza en la parte norte de la costa Pacífica de Costa Rica. Es una región de afloramiento estacional, rica en ambientes y organismos marinos, y además, la zona de mayor desarrollo turístico del país. En este trabajo compilo y analizo una lista de 182 publicaciones en revista científcas y 23 tesis, informes y libros sobre organismos, ambientes y procesos marinos y atmosféricos en Bahía Culebra o donde se menciona la Bahía, se presentan y analizan. La gran mayoría de los trabajos, empezando en 1922 con la descripción de un poliqueto, son sobre biodiversidad y ecología. Faltan trabajos sobre algunos ambientes de la bahía, por ejemplo, el bentos de los fondos blandos, y grupos de organismos, por ejemplo, sobre gusanos planos de vida libre. Faltan investigaciones sobre pesquería y manejo de los organismos y ambientes marinos de la Bahía.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biodiversity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marine ecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oceanography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pollution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atmospheric sciences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bibliography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Culebra Bay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Eastern Pacific]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biodiversidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecología marina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[geología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oceanografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencias atmosféricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bibliografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bahía Culebra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pacífico Oriental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: justify;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="4"><span style="font-family: verdana;">Bibliograf&iacute;a sobre organismos, ambientes y procesos marinos y atmosf&eacute;ricos en Bah&iacute;a Culebra, Pac&iacute;fico norte, Guanacaste, Costa Rica (1922-2012)</span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <br style="font-family: verdana;">     <div style="text-align: center;"><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Jorge Cort&eacute;s<sup><a href="#1">1</a><a  name="3"></a>*,<a href="#2">2</a><a name="4"></a>*</sup></span></font><br  style="font-family: verdana;"> </div> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font><font  style="font-family: verdana;" size="-1">    <br>     <a name="Correspondencia2"></a>*<a href="#Correspondencia1">Direcci&oacute;n     para     correspondencia</a></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;"></span></font>     <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font style="font-weight: bold;"     ]]></body>
<body><![CDATA[ size="3"><span style="font-family: verdana;">Abstract</span></font><br      style="font-family: verdana; font-weight: bold;">     <font style="font-weight: bold;" size="2"></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Bibliography on marine     organisms, environments, and     oceanographic&nbsp; and&nbsp; atmospheric processes in Bah&iacute;a     Culebra, north Pacific, Costa Rica (1922-2012).</span> Bah&iacute;a     Culebra is     ]]></body>
<body><![CDATA[located on the north Pacific coast of Costa Rica. It is a seasonal     upwelling area, rich in marine ecosystems and organisms, and the main     tourist development area in the country. Here, I compiled and analyzed     a list of 182 publications in scientific journals, and 23 thesis,     reports and books in which marine organisms, environments and marine     and atmospheric processes from Bah&iacute;a Culebra or in which the Bay     are mentioned is presented and analyzed. The majority of the     publications, starting with a paper from 1922 on a polychaete worm, are     on biodiversity and ecology. The are no publications on some     environments, for example the benthonic fauna of soft bottoms, or on     ]]></body>
<body><![CDATA[some taxa, for example, flat worms. More work is needed on fisheries     and management of the organisms and environments of Bah&iacute;a     Culebra. </span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Key words:</span> Biodiversity, marine     ecology, geology, oceanography,     pollution, atmospheric sciences, bibliography, Culebra Bay, Eastern     Pacific, Costa Rica.</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Resumen</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Bah&iacute;a Culebra     se     localiza en la parte&nbsp; norte de la     costa Pac&iacute;fica de Costa Rica. Es una regi&oacute;n de     afloramiento&nbsp; estacional,&nbsp; rica&nbsp; en&nbsp;     ambientes&nbsp; y&nbsp; organismos&nbsp; marinos, y&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[adem&aacute;s, la zona de mayor desarrollo tur&iacute;stico&nbsp; del     pa&iacute;s. En este trabajo compilo y analizo una lista de 182     publicaciones en revista cient&iacute;ficas y 23 tesis, informes y     libros     sobre organismos, ambientes y procesos marinos y atmosf&eacute;ricos     en Bah&iacute;a Culebra o donde se&nbsp; menciona la Bah&iacute;a, se     presentan y analizan. La gran mayor&iacute;a de los trabajos,     empezando&nbsp; en 1922 con la descripci&oacute;n de un poliqueto, son     sobre biodiversidad y ecolog&iacute;a. Faltan&nbsp; trabajos sobre     algunos ambientes de la bah&iacute;a, por ejemplo, el bentos de los     ]]></body>
<body><![CDATA[fondos blandos, y grupos de organismos, por ejemplo, sobre gusanos     planos de vida libre. Faltan investigaciones sobre pesquer&iacute;a y     manejo de los organismos y ambientes marinos de la Bah&iacute;a.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><span      style="font-weight: bold;">Palabras clave: </span>Biodiversidad,     ecolog&iacute;a marina, geolog&iacute;a,     oceanograf&iacute;a,&nbsp; ciencias&nbsp; atmosf&eacute;ricas,&nbsp;     bibliograf&iacute;a,&nbsp; Bah&iacute;a Culebra, Pac&iacute;fico     ]]></body>
<body><![CDATA[Oriental, Costa Rica</span></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;"></span></font>     <hr style="width: 100%; height: 2px;"><font size="2"><span      style="font-family: verdana;">Bah&iacute;a Culebra, en el     Pac&iacute;fico norte de Costa Rica, es una     regi&oacute;n con una larga historia geol&oacute;gica     (Herrera-Z&uacute;&ntilde;iga &amp; Vargas 2012) y&nbsp; de&nbsp;     ocupaci&oacute;n&nbsp; humana&nbsp; (S&aacute;nchez-Noguera 2012), y es     tambi&eacute;n rica en biodiversidad (Cort&eacute;s et al. 2012). En     este trabajo he recopilado todas las publicaciones sobre temas     ]]></body>
<body><![CDATA[atmosf&eacute;ricos, oceanogr&aacute;ficos y biol&oacute;gicos sobre     los ambientes marinos de Bah&iacute;a Culebra. Se analizan&nbsp;     las&nbsp; publicaciones&nbsp; y&nbsp; se&nbsp; apuntan&nbsp;     vac&iacute;os del conocimiento.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br      style="font-family: verdana; font-weight: bold;">     <font style="font-weight: bold;" size="2"></font><font      style="font-weight: bold;" size="3"><span style="font-family: verdana;">Materiales     y M&eacute;todos</span></font><br style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se&nbsp; hizo&nbsp;     una&nbsp;     b&uacute;squeda&nbsp; lo&nbsp;     m&aacute;s&nbsp; exhaustiva&nbsp; posible,&nbsp; incluyendo&nbsp;     consultas&nbsp; a&nbsp; expertos, sobre los trabajos publicados sobre     Bah&iacute;a Culebra. Cada publicaci&oacute;n fue clasificada     seg&uacute;n su tema para visualizar los vac&iacute;os de     informaci&oacute;n existentes.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     ]]></body>
<body><![CDATA[<font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Resultados y Discusi&oacute;n</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Se encontraron 182     publicaciones en     revistas cient&iacute;ficas     (<a href="/img/revistas/rbt/v60s2/a17t1.gif">Cuadro 1</a>) y 23 tesis,     informes y libros (<a href="/img/revistas/rbt/v60s2/a17t2.gif">Cuadro 2</a>)     ]]></body>
<body><![CDATA[sobre organismos,     ambientes y procesos marinos y atmosf&eacute;ricos en Bah&iacute;a     Culebra o donde&nbsp; se&nbsp; menciona&nbsp; la&nbsp;     Bah&iacute;a.&nbsp; De esos, la mayor&iacute;a, 54%, son sobre     biodiversidad, principalmente sobre crust&aacute;ceos, moluscos y     cnidarios (<a href="/img/revistas/rbt/v60s2/a17t3.gif">Cuadro 3</a>),     seguido por publicaciones sobre ecolog&iacute;a,     ~21%. En cuanto a ambientes, los arrecifes y comunidades coralinas, son     de los que m&aacute;s se ha escrito, seguido por manglares (<a      href="/img/revistas/rbt/v60s2/a17t3.gif">Cuadro 3</a>).     ]]></body>
<body><![CDATA[No hay una sola publicaci&oacute;n sobre el bentos suave de la     Bah&iacute;a o sobre algunos grupos de organismos que viven     all&iacute;, por ejemplo, gusanos planos de vida libre o sobre     nem&aacute;todos (Cort&eacute;s <span style="font-style: italic;">et     al.</span> 2012); no hay trabajos sobre     gen&eacute;tica o evoluci&oacute;n.&nbsp; Como tampoco publicaciones     espec&iacute;ficas sobre pesquer&iacute;a en Bah&iacute;a Culebra.</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Bah&iacute;a&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[Culebra&nbsp;     es&nbsp; rica&nbsp; en&nbsp;     biodiversidad con procesos de gran inter&eacute;s, y con una gran     presi&oacute;n por la actividad tur&iacute;stica, sin embargo,&nbsp;     solamente&nbsp; una&nbsp; publicaci&oacute;n&nbsp; toca&nbsp; el&nbsp;     tema de manejo de los ambientes marinos. Aunque Bah&iacute;a Culebra ha     sido estudiada desde hace mucho tiempo, faltan investigaciones sobre     algunos temas, grupos de organismos y muy importante sobre     pesquer&iacute;a y manejo e impacto sobre los organismos y ambientes     marinos de la Bah&iacute;a.</span></font><br     ]]></body>
<body><![CDATA[ style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font style="font-weight: bold;" size="3"><span      style="font-family: verdana;">Agradecimiento</span></font><br      style="font-family: verdana;">     <font size="2"></font><br style="font-family: verdana;">     <font size="2"><span style="font-family: verdana;">Kay&nbsp;     Hale,&nbsp;     exDirectora&nbsp; de&nbsp; la&nbsp; Biblioteca de     RSMAS, Universidad de Miami y ahora en Mote Marine Laboratory, me ha     ]]></body>
<body><![CDATA[suministrado, desde hace varias d&eacute;cadas y hasta el presente,     publicaciones de muy dif&iacute;cil acceso; igualmente Harlan K. Dean     me ha conseguido trabajos muy&nbsp; antiguos.&nbsp; Susan&nbsp;     M.&nbsp; Stover,&nbsp; Directora Mote Library me ha ayuda en     a&ntilde;os recientes a obtener publicaciones d&iacute;ficiles de     conseguir. </span></font><font size="2"><span      style="font-family: verdana;">Le agradezco a Juan     Jos&eacute;     Alvarado, Percy Denyer y Eric Alfaro el     env&iacute;o de varias referencias y art&iacute;culos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="Correspondencia1"></a><a href="#Correspondencia2">*</a>Correspondencia a:    <br> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Jorge Cort&eacute;s. </span></font><font size="2"><span  style="font-family: verdana;">Centro de Investigaci&oacute;n en Ciencias del Mar Y Limnolog&iacute;a (CIMAR), Ciudad de la Investigaci&oacute;n, Universidad de Costa Rica, San Pedro, 11501-2060 San Jos&eacute;, Costa Rica. <a href="mailto:jorge.cortes@ucr.ac.cr">jorge.cortes@ucr.ac.cr</a>. </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;">Escuela de Biolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica, San Pedro, 11501-2060 San Jos&eacute;, Costa Rica.    <br> </span></font><font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a  name="1"></a><a href="#3">1</a>. Centro de Investigaci&oacute;n en Ciencias del Mar Y Limnolog&iacute;a (CIMAR), Ciudad de la Investigaci&oacute;n, Universidad de Costa Rica, San Pedro, 11501-2060 San Jos&eacute;, Costa Rica. <a href="mailto:jorge.cortes@ucr.ac.cr">jorge.cortes@ucr.ac.cr</a></span></font><br  style="font-family: verdana;"> <font size="2"><span style="font-family: verdana;"><a name="2"></a><a  href="#4">2</a>. Escuela de Biolog&iacute;a, Universidad de Costa Rica, San Pedro, 11501-2060 San Jos&eacute;, Costa Rica.</span></font><br  style="font-family: verdana;"> <hr style="width: 100%; height: 2px;">     <div style="text-align: center;"><font style="font-weight: bold;"  size="2"><span style="font-family: verdana;">Recibido 27-IX-2011.&nbsp;&nbsp; &nbsp;Corregido 03-II-2012.&nbsp;&nbsp; &nbsp;Aceptado 15-II-2012.</span></font><font  size="2"></font><br style="font-family: verdana;"> </div> </div> <font size="2"></font>      ]]></body>
</article>
