<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442010000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agradecimientos]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>58</volume>
<fpage>IX</fpage>
<lpage>IX</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442010000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442010000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442010000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B><FONT FACE="Verdana">    <P ALIGN="CENTER">Agradecimientos</P> </B></FONT>     <P>&nbsp;</P> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>    <P ALIGN="JUSTIFY">Este N&uacute;mero Especial fue financiado por la Unidad Coordinadora Regional para el Caribe del Programa de la Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA-CAR/UCR). El Nodo de la Red Mundial de Arrecifes Coralinos (GCRMN) para el sector Sur de Am&eacute;rica Tropical (Nodo-STA) ha sido financiado mediante acuerdos entre Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (INVEMAR) y PNUMA-CAR/UCR. Recursos adicionales se han recibido por parte de las instituciones que participan en el Nodo-STA: INTECMAR-Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var (en Venezulea), Universidade Federal da Bahia, Laborat&oacute;rio de Estudos Costeiros (en Brasil), STRI-Panam&aacute;, CIMAR-Universidad de Costa Rica. Otras instituciones que han apoyado sustancialmente con recursos y/o apoyo log&iacute;stico son: Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a, Francisco Jos&eacute; de Caldas (COLCIENCIAS), Ministerio del Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) de Colombia; Corporaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible del Archipi&eacute;lago de San Andr&eacute;s, Providencia y Santa Catalina (CORALINA); Centro de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Recreaci&oacute;n (CEINER); Universidad del Valle; Universidad de Antioquia Sede Turbo; Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia (UAESPNN), Fundaci&oacute;n Malpelo, Marine Park of Abrolhos y International Conservation-Brazil, Brazilian National Foundation for the Development of Science (CNPq- MCT) y Foundation for Development of Science of the State of Bahia (FAPESB), as&iacute; como otros programas regionales de monitoreo/evaluaci&oacute;n de arrecifes coralinos (GCRMN, CARICOMP, AGRRA). Un agradecimiento especial a Jaime Garz&oacute;n Ferreira por promover la creaci&oacute;n del Nodo y por impulsar la publicaci&oacute;n de este N&uacute;mero Especial. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Juli&aacute;n Monge-N&aacute;jera, Daisy Arroyo Mora y Sergio Aguilar Mora de la Revista de Biolog&iacute;a Tropical, Jorge Cort&eacute;s del CIMAR-Universidad de Costa Rica, y Nadiezhda Santodomingo proporcionaron una ayuda significativa en el proceso de edici&oacute;n y publicaci&oacute;n de este N&uacute;mero Especial.</P>     <P>Finalmente, tambi&eacute;n quisiera agradecer a los 25 revisores an&oacute;nimos por las cr&iacute;ticas constructivas a los art&iacute;culos.</P>  </FONT><B><FONT FACE="Verdana">    <P ALIGN="CENTER">Acknowledgments</P> </B></FONT> <FONT FACE="Verdana" SIZE=2>    <P ALIGN="JUSTIFY">This Special Issue was financed by the Caribbean Regional Coordinating Unit of the United Nations Environment Program (UNEP-CAR/RCU). The Node of the Global Coral Reef Monitoring Network (GCRMN) for Southern Tropical America (NSTA) has been supported through agreements between the ‘Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras’ (INVEMAR) and the UNEP-CAR/RCU. Additional support has been received from the participating NSTA institutions: INTECMAR-Universidad Simon Bol&iacute;var, Universidade Federal da Bahia, Laborat&oacute;rio de Estudos Costeiros, STRI-Panam&aacute;, CIMAR-Universidad de Costa Rica. Other institutions that have contributed substantially with funds and/or logistical support are: Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a, Francisco Jos&eacute; de Caldas (COLCIENCIAS), Ministerio del Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) de Colombia; Corporaci&oacute;n para el Desarrollo Sostenible del Archipi&eacute;lago de San Andr&eacute;s, Providencia y Santa Catalina (CORALINA); Centro de Investigaci&oacute;n, Educaci&oacute;n y Recreaci&oacute;n (CEINER); Universidad del Valle; Universidad de Antioquia, Sede Turbo; Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales de Colombia (UAESPNN), Fundaci&oacute;n Malpelo, Marine Park of Abrolhos and the International Conservation of Brazil, Brazilian National Foundation for the Development of Science (CNPq- MCT) and the Foundation for Development of Science of the State of Bahia (FAPESB), as well as other and regional coral reef monitoring/assessment programs (GCRMN, CARICOMP, AGRRA). Numerous colleagues, students and volunteers have participated directly in the big task of monitoring STA reefs, thanks to all of them. Special thanks to Jaime Garz&oacute;n Ferreira for promoting the creation of the Node and encouraging the publication of this special issue.</P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Juli&aacute;n Monge-N&aacute;jera, Daisy Arroyo Mora and Sergio Aguilar Mora of the Revista de Biolog&iacute;a Tropical, Jorge Cort&eacute;s of CIMAR-Universidad de Costa Rica, and Nadiezhda Santodomingo, provided significant assistance in editing and publishing of this Special Issue.</P>     <P>Finally, I would also like to thank 25 anonymous reviewers for constructive criticisms of the papers.</P> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
