<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442006000300022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad ovárica del tepezcuintle Agouti paca (Rodentia: Agoutidae) en cautiverio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Baz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsy A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Yucatán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida Yucatán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>903</fpage>
<lpage>910</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442006000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442006000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442006000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Ovarian activity of Agouti paca (Rodentia: Agoutidae) under captivity. The ovarian activity of Agouti paca was characterized by hormonal profiles and ovarian structures. Samples of blood were taken from eight females (seven adults and one juvenile) at the breeding grounds of the Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia in Yucatán, México. Sampling lasted approximately two months and was done every three and six days. Blood was collected from anesthetized animals, and the levels of progesterone (P4) and 17 &#946; estradiol (E2) were analized by radioimmunoassay technique. Macroscopic and microscopic analyses were carried out in ovaries of dead animals. The estrous cycle lasted 29±8.4 days, levels of 1.61±0.65 ng/ml for P4 and 39±24 pg/ml for E2 were observed for a follicular phase, 6.18±3.70 ng/ml and 29±16 pg/ml for P4 and E2 respectively in the luteal phase. Statistically significant differences were found between phases for P4 but not for E2. The presence of extragonadal steroids with levels of P4 of 1.9±0.77 ng/ml and E2 of 22±17 pg/ml were observed, which are not produced by the effects of managing stress. The changes in the levels of P4 during the cycle are indicators of luteal activity, with the intersticial tissue acting probably as active steroids-producing gland.Follicular growth was observed during the entire cycle. Rev. Biol. Trop. 54 (3): 903-912. Epub 2006 Sept. 29.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se caracterizó la actividad ovárica de A. paca por medio de perfiles hormonales y estructuras ováricas. Se muestrearon ocho hembras (siete adultas y una juvenil) en el criadero de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia en el estado de Yucatán, México, durante aproximadamente dos meses. Se recolectaron muestras sanguíneas cada 3 y 6 días en animales anestesiados. Se estimaron los niveles de progesterona (P4) y 17 &#946; estradiol (E2) sangu&#957;neos por radioinmunoan&#945;lisis. Las estructuras ováricas de animales muertos durante el periodo de muestreo fueron analizadas macro y microscópicamente. El ciclo ovárico duró 29±8.4 días, con niveles de 1.61±0.65 ng/ml para P4 y de 39±24 pg/ml para E2 durante la fase folicular, y de 6.18±3.70 ng/ml y 29±16 pg/ml para P4 y E2 respectivamente, en la fase luteal. Hubo diferencias (p<0.05) en los niveles de P4 entre las fases folicular y luteal, no así para E2. Se detectó la presencia de esteroides extragonadales, con niveles de 1.9±0.77 ng/ ml para P4 y de 22±17 pg/ml para E2, los cuales no son secretados por efecto del estrés por manejo. Los cambios en los niveles de P4 durante el ciclo son indicadores de actividad luteal, funcionando el tejido intersticial probablemente como una glándula productora de esteroides. De igual forma se observó que el crecimiento folicular ocurre durante todo el ciclo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agouti paca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[steroids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[estrous cycle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[progesterone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[estradiol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ovarian activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hystricomorph]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agouti paca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esteroides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclo estral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[progesterona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estradiol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad ovárica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[histricomorfo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Arial"></font></b>     <p align="center"><b><font face="Arial">Actividad ovárica del tepezcuintle </font></b><font face="Arial"><i>Agouti paca </i><b>(Rodentia: Agoutidae) en cautiverio</b></font></p> <font face="Arial" size="2"></font>     <p><font face="Arial" size="2">Rubén C. Montes Pérez &amp; Elsy A. Cabrera Baz </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán. Apdo. 4-116. CP. 97100. Fax: 999 9423205. Mérida, Yucatán, México; <a  href="mailto:mperez@tunku.uady.mx">mperez@tunku.uady.mx</a>; <a  href="mailto:elsycab10@hotmail.com">elsycab10@hotmail.com</a> </font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2">Recibido 01-VIII-2001. Corregido 07-V-2005. Aceptado 02-XII-2005.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Abstract: Ovarian activity of </b><i>Agouti paca </i><b>(Rodentia: Agoutidae) under captivity. </b>The ovarian activity of <i>Agouti paca </i>was characterized by hormonal profiles and ovarian structures. Samples of blood were taken from eight females (seven adults and one juvenile) at the breeding grounds of the Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia in Yucatán, México. Sampling lasted approximately two months and was done every three and six days. Blood was collected from anesthetized animals, and the levels of progesterone (P4) and 17 &#946; estradiol (E2) were analized by radioimmunoassay technique. Macroscopic and microscopic analyses were carried out in ovaries of dead animals. The estrous cycle lasted 29±8.4 days, levels of 1.61±0.65 ng/ml for P4 and 39±24 pg/ml for E2 were observed for a follicular phase, 6.18±3.70 ng/ml and 29±16 pg/ml for P4 and E2 respectively in the luteal phase. Statistically significant differences were found between phases for P4 but not for E2. The presence of extragonadal steroids with levels of P4 of 1.9±0.77 ng/ml and E2 of 22±17 pg/ml were observed, which are not produced by the effects of managing stress. The changes in the levels of P4 during the cycle are indicators of luteal activity, with the intersticial tissue acting probably as active steroids-producing gland.Follicular growth was observed during the entire cycle. Rev. Biol. Trop. 54 (3): 903-912. Epub 2006 Sept. 29. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Key words: </b><i>Agouti paca</i>, steroids, estrous cycle, progesterone, estradiol, ovarian activity, hystricomorph. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los estudios en <i>Agouti paca </i>que describen el desempeño reproductivo en cautiverio, indican que es una especie que tiene ciclos estrales durante todo el año y que los principales indicadores reproductivos son: el periodo de gestación, de aproximadamente 114 días, con un intervalo de 95 a 157 días; el tamaño de camada, que fluctúa entre una y tres crías; y el intervalo entre partos cuyo promedio es de 187 días con variación entre 178 y 191 (Sanvicente 1995, Smythe y Brown de Guanti 1995). La información sobre la duración del ciclo estral es variable. Matamoros y Pashov (1984), registraron cinco tipos de ciclo, cuyos períodos se extienden desde 6.8 hasta 37 días; sin embargo, Fierro y Morales (1995), mencionan un promedio de 31.2 días con variación de 18 a 51. Matamoros y Pashov (1984) informaron tres etapas para el ciclo: proestro, estro y posestro, mientras que Fierro y Morales (1995) registraron cuatro: proestro, estro, metaestro y diestro. Ambos trabajos utilizaron exclusivamente la citología vaginal para describir el ciclo estral. En estos trabajos se indica que es necesario efectuar estudios endocrinológicos para precisar la actividad reproductiva del <i>A. paca</i>, los que aportarían nueva información que permitiría utilizarlos como indicadores de la reproducción, y de esta manera se podría determinar la cicli cidad reproductiva de las hembras, la presencia de anestro fisiológico (como la ocurrencia de la gestación), o el anestro patológico (representa do por la presencia de quistes ováricos), y con ello tomar medidas apropiadas para realizar un manejo eficiente y seleccionar las hembras reproductoras (Montes 1995). </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los estudios sobre la endocrinología de la reproducción del <i>A. paca </i>mencionan que los niveles basales de progesterona varían entre 0.18 y 1.11 ng/ml de plasma sanguíneo y los máximos entre 1.79 y 77.27 ng/ml; respecto a 17</font><font  face="Arial" size="2"> &#946; estradiol los niveles basales fluct&#970;</font><font  face="Arial" size="2">an entre 0.0 y 13.64 pg/ml de plasma y, los más altos entre 23.3 y 155.84 pg/ml (Cabrera y Montes 1999). Mientras que Guimarâes <i>et al. </i>(1999) informan que los niveles sanguíneos de progesterona fluctúan entre 1.73 y 1.8 ng/ml durante el estro; de 0.53 a 4.03 ng/ml en metaestro; entre 1.5 y 16.08 ng/ml en diestro y de 0.45 a 3.23 ng/ml en proestro. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El presente trabajo planteó</font><font  face="Arial" size="2"> determinar la presencia de esteroides extragonadales, describir los perfiles hormonales de progesterona y 17 &#946; estradiol plasm&#945;</font><font face="Arial" size="2">ticos a lo largo del ciclo y relacionar las estructuras ováricas con los niveles de progesterona y 17 &#946; estradiol. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Materiales y métodos </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">El estudio se efectuó en el estado de Yucatán, México, cuyo clima es cálido subhúmedo clasificación Aw<sub>0 </sub>(García 1988), con una temperatura media anual de 26.8ºC, la precipitación pluvial anual de 984 mm y la humedad relativa media anual del 80% (Duch 1988). Se trabajó con un total de ocho hembras <i>A. paca </i>(siete adultas y una juvenil), con un peso promedio de 4.4 kg (mínimo de 2.3 y máximo de 6.2 kg) y dos machos castrados, uno con peso de 6 kg y otro con 7.5 kg, todos fueron identificados por medio de tatuaje y se mantuvieron en corrales de 9 m<sup>2</sup>, disponiendo de comedero, bebedero, madriguera y recipiente para excretas. Los ejemplares fueron alimentados diariamente con frutas locales (papaya, naranja, cabalaza) en cantidades de 1.5 kg por animal y recibieron agua para beber a libertad. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La recolección de sangre en cada animal se realizó en intervalos de tres y seis días durante un período de dos meses, por medio de punción cardiaca y yugular (2 a 3 ml /muestra/ animal), las muestras sanguíneas se depositaron en tubos vacutainer con anticoagulante (solución acuosa de EDTA al 10%). Previamente, los ejemplares fueron sedados por medio de inyección intramuscular, usando una combinación de hidrocloruro de ketamina (16 mg/kg de peso) y xilazina (3 mg/kg de peso). Las muestras de sangre fueron centrifugadas a 3 000 revoluciones/min durante 5 min para obtener plasma, el cual fue almacenado a -15°C. En el plasma descongelado se efectuó la medición de progesterona (P4) y 17 &#946; estradiol (E2) por radioinmunoanálisis (RIA) en fase sólida. Se utilizaron dos estuches comerciales de RiA para estimar los niveles de P4 y E2 (immuChem Coated Tube, ICN Pharmaceuticals inc., y Coat-A-Count, Diagnostic Products Co., respectivamente), previamente validados con pruebas de paralelismo y recuperación (Anónimo 1984) en muestras plasmáticas de <i>A. paca</i>, que contenían cantidades conocidas de esteroides. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los machos adultos castrados, fueron muestreados semanalmente durante dos meses; también se recolectaron dos muestras sanguíneas en los mismos animales con una diferencia de tiempo de 40 min. Las muestras de plasma sanguíneo se procesaron con los estuches comerciales previamente descritos, para estimar los niveles de P4 y E2. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En las hembras que gestaron durante el estudio, el análisis de los perfiles hormonales se efectuó hasta el momento en que se infirió que ocurrió el reconocimiento de gestación, este acontecimiento se ubicó cuando los niveles de P4 se elevaron sustancialmente sobre los niveles esperados de actividad luteal. Simultáneamente a la toma sanguínea se determinó la etapa del ciclo estral por medio de citología vaginal, según lo informado por Fierro y Morales (1995). </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Se realizaron observaciones macro y microscópicas del aparato reproductor femenino a partir de órganos <i>post mortem </i>de cinco hembras que murieron durante el muestreo, debido a paro cardiorespiratorio o hemorragia interna. De estos órganos se obtuvieron cortes histológicos previamente incluidos en parafina, teñidos con hematoxilina y eosina y, finalmente montados en laminillas. Posteriormente se realizaron mediciones microscópicas de las estructuras ováricas. Se utilizó la prueba de T-student para contrastar los niveles de P4 y E2 entre las fases folicular y luteal y de Kruskall- Wallis para comparar los niveles hormonales entre las fases de proestro, estro, metaestro y diestro (Downie y Heath 1986). </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Resultados </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Se recolectaron en total 109 muestras de sangre. En los machos castrados se obtuvieron 16 muestras, en éstos se observaron variaciones individuales en los niveles de P4 y E2, también se encontraron fluctuaciones en los niveles de ambos esteroides entre los dos momentos de muestreo, es decir en el intervalo de 40 min; sin embargo, en ningún caso se detectaron diferencias significativas (T-student, p&gt;0.05). El valor medio de P4 en animales castrados fue de 1.95±0.77 ng/ml y para E2 de 23±17 pg/ml.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Se observaron cinco ciclos estrales en tres hembras, bajo diferentes esquemas de muestreo (<a href="#c1">Cuadro 1</a>) y niveles variables de esteroides en las diferentes etapas del ciclo (<a href="#c2">Cuadro 2</a>); sin embargo, no se encontraron diferencias significativas (Kruskal-Wallis, p&gt;0.05) en los niveles de P4 y E2 entre las cuatro etapas del ciclo estral. Los niveles de esteroides en la fase folicular fueron de 1.6±0.65 ng/ml y 39±24 pg/ ml para P4 y E2 respectivamente, en tanto que, para la fase luteal fueron para P4 de 6.2±3.7 ng/ml y de 29±16 pg/ml para E2. Se encontra ron diferencias (T-student, p&lt;0.05) entre la fase folicular y luteal para P4, pero no entre la fase folicular y luteal para E2. Los perfiles hormo nales de las hembras 4, 6, 7 y 8 y su correspon diente etapa del ciclo determinada por citología vaginal se muestra en la <a href="#f1">Fig. 1</a>. </font></p> <a name="f1"></a>     <div style="text-align: center;"><img src="/img/fbpe/rbt/v54n3/3878i5.JPG" title=""  alt="" style="width: 500px; height: 633px;"></div>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">&nbsp;    <br> <a name="c1"></a></font></p>     <div style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2"><img  src="/img/fbpe/rbt/v54n3/3878i1.JPG" title="" alt=""  style="width: 531px; height: 246px;"></font>    
<br> </div>     <p style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2"><a name="c2"></a><img  src="/img/fbpe/rbt/v54n3/3878i2.JPG" title="" alt=""  style="width: 524px; height: 189px;">    
<br> </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Las hembras 2 (<a href="#f2">Fig. 2B</a>) y 4 (<a href="#f2">Fig. 2D</a>) presentaron una proporción de E2 superior al de P4 característico de un ambiente estrogénico, lo que indica una fase folicular, sin embargo, la hembra 4 presentó un cuerpo luteo principal (CLP). En ambos casos se observaron folículos en diferentes etapas de desarrollo. La hembra 1 presentó una proporción de P4 mayor que E2, indicativo de un ambiente progestágeno y por lo tanto de una fase luteal, lo cual va de acuerdo a la presencia de un CLP claramente definido macro y microscópicamente en el ovario derecho (<a  href="#f2">Fig. 2A</a>). Se observó también la presencia de varios folículos en diferentes etapas de crecimiento, al momento de la necropsia se encontró un producto en útero.    <br> </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">    <br> <a name="f2"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2"><img  src="/img/fbpe/rbt/v54n3/3878i3.JPG" title="" alt=""  style="width: 274px; height: 521px;"></font>    
<br> <font face="Arial" size="2"> </font></div>     <p><font face="Arial" size="2">La hembra 3 presentó una proporción relativamente alta de P4 y E2, mostrando un ambiente progestágeno congruente con una fase luteal por la presencia de un cuerpo luteo en el ovario izquierdo (<a href="#f2">Fig. 2C</a>). En la hembra 7 endocrinológicamente se observó una fase luteal, no típica como en las hembras anteriores, debido a la presencia de numerosos folículos en diferentes etapas de desarrollo. En el <a href="#c3">Cuadro 3</a> se indican las características macro y microscópicas de las estructuras ováricas de cinco hembras con sus correspondientes niveles de P4 y E2.    <br> </font></p>     <p style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2"><a name="c3"></a><img  src="/img/fbpe/rbt/v54n3/3878i4.JPG" title="" alt=""  style="width: 565px; height: 1101px;">    
<br> </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Discusión </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Los niveles basales de P4 para machos castrados de <i>A. paca </i>son valores relativamente bajos, pero superiores a 0.0 ng/ml; en hembras no gestantes también se encontraron niveles basales similares (entre 0.1 y 0.5 ng/ml). En cuanto a los niveles basales de E2 en machos castrados son también superiores a 0.0 pg/ml, así como para hembras no gestantes. Los niveles basales de esteroides circulantes en <i>A. paca </i>machos castrados son de origen extragonadal; se ha reportado que las fuentes extragonadales de P4 son la corteza adrenal y la placenta, mientras que para E2 son los adipocitos, el sistema nervioso central, corteza adrenal, músculo y placenta (Cupps 1991). </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La presencia de P4 adrenal ha sido informado por Plotka <i>et al. </i>(1983) y Asher <i>et al. </i>(1989) en varias especies como los cérvidos y ratas. Zaneveld y Chatterton (1982) mencionan que los niveles de progesterona y estradiol adrenales en los mamíferos son bajos, apenas detectables; sin embargo, en <i>A. paca</i>, los niveles basales de estos esteroides son mayores. Especialmente los niveles elevados de E2 observados en <i>A. paca </i>pueden estar en función de una actividad de aromatasa elevada en los tejidos mencionados. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Bajo este contexto se puede pensar que los niveles hormonales estimados por RiA para <i>A. paca</i>, procedentes de gónada fueron sobreestimados, sin embargo, esto no se puede afirmar para todos los casos, pues aunque se observó una amplia variación individual se encontraron valores de E2 de 0 pg/ml en machos gonadectomizados y no gonadectomizados. Situación de esta naturaleza se presentó en un animal joven (hembra 2), la cual mostró fluctuaciones de 0 a 23 pg/ml con presencia de numerosos folículos en crecimiento, pero sin la presencia de un CL, lo que indicó incipiente actividad ovárica. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">En la presente investigación se observó que la producción de esteroides extragonadales es constante y sin variaciones entre los 10 y 40 min posteriores al inicio de la sedación del animal, situación distinta se presenta en el venado cola blanca (<i>Odocoileus virginianus</i>), que es afectado por el estrés de manejo, lo cual produce aumento de los niveles de P4 extragonadal, que se depuran a los 30 min, tiempo en que los niveles sanguíneos disminuyen (Plotka <i>et al. </i>1983). Esto indica que los valores obtenidos para <i>A. paca </i>no dependen de la depuración o por el efecto del estrés por manejo. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En el presente estudio se confirmó que el <i>A. paca </i>presenta ovulación espontánea, tal como lo han reportado Matamoros y Pashov (1984), Fierro y Morales (1995) y Guimarâes <i>et al. </i>(1999). </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los valores estimados de P4 durante las etapas de estro y proestro son similares a lo reportado por Guimarâes <i>et al. </i>(1999), sin embargo, los valores para metaestro y diestro son más altos que los registrados por estos mismos autores. Una de las probables causas de las diferencias encontradas es que, la estimación de niveles de esteroides en una misma muestra con estuches comerciales diferentes tienen variaciones que son atribuibles a las características de los calibradores correspondientes a cada estuche comercial (Epelu-Opio y Madej 1988), esto es en razón de que Guimarâes <i>et al. </i>(1999) utililizaron un estuche comercial diferente (Coat-A-Count, Diagnostic Products, Co) al del presente trabajo. Adicionalmente Guimarâes <i>et al. </i>(1999) mencionan que encontraron niveles más altos en diestro respecto a proestro, estro y metaestro pero no mencionan si existen diferencias significativas entre estos niveles. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Se encontraron niveles altos de P4 (de 20 a 35.4 ng/ml) durante el ciclo estral comparado con otras especies del mismo suborden. La razón de esto podría ser una estrategia reproductiva de <i>A. paca </i>para brindar las condiciones uterinas apropiadas para la gestación, ya que ésta se extiende por un período de tiempo relativamente largo (Weir y Rowlands 1974). Entre los autores que reportan niveles de P4 en otros histricomorfos se encuentran: Rowlands y Heap (1966), quienes registran niveles entre 2 y 6 ng/ml para <i>Myocastor coypu</i>; Tam (1974) informó entre 8 y 18 ng/ml para <i>Galea musteloides </i>y Guimarâes <i>et al. </i>(1997), mencionan niveles entre 0.22 y 9.02 ng/ml para <i>Dasyprocta primnolopha</i>. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Para el muestreo de cada seis días, en la hembra 6, se observaron altos niveles de E2, paralelos a los de P4 durante la fase luteal. Estos altos niveles probablemente provienen en su mayor proporción del tejido ovárico. Tal afirmación está fundamentada en los hallazgos histológicos de la hembra 7, la cual mostró altos valores de esteroides en presencia de diversas estructuras foliculares y tejido intersticial pero sin la existencia de un CLP, posiblemente debido a que algunos folículos presentes pudiesen estar en alguna fase de luteinización y es por eso que los niveles de P4 y E2 se encontraron relativamente altos. Esta situación indicó que el animal cursaba por una fase luteal, similar a los perfiles hormonales de las hembras 1 y 3 que gestaron. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los hallazgos descritos apoyan la hipótesis de Weir y Rowlands (1974), en cuanto a que el crecimiento folicular está destinado a proveer tejido intersticial con capacidad progestágena, ya sea por la atresia folicular o por la formación de cuerpos lúteos accesorios (CLA), con el propósito de crear un ambiente endocrino propicio para iniciar y mantener una gestación larga. En el caso de <i>A. paca</i>, ésta es una estrategia adaptativa de la reproducción, para lograr la formación de crías maduras al nacimiento, que tendrían una probabilidad mayor de supervivencia respecto a otras especies de roedores. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En las hembras 1 y 3 se apreció un ambiente progestágeno con presencia de un CLP y producto en útero, además folículos en crecimiento. En las hembras 2 y 4 se observó un ambiente estrogénico con presencia de estructuras foliculares; sin embargo, presentaron niveles de P4 de 1.33 y 1.13 ng/ml respectivamente, que son relativamente altos comparados con otras especies domésticas (búfalo, vaca, oveja y cabra), en las cuales se asume que valores iguales o mayores de 1 ng/ml indican actividad luteal (Dobson 1983). Es probable que las cantidades basales de P4 mostradas por las hembras 2 y 4, provengan del mismo ovario pero no de CLP. Dicha afirmación está fundamentada en lo propuesto por Weir y Rowlands (1974), las cuales mencionan que el ovario de <i>A. paca</i>, <i>Dasyprocta agouti</i>, <i>Chinchilla laniger </i>e <i>Hystrix africaeaustralis </i>presentan rasgos diferentes a las especies domésticas, caracterizado por abundante tejido intersticial, CLA y folículos atrésicos, todos con capacidad esteroidogénica, cuyas capacidades de producción de hormonas esteroides son más altas que en otras especies. También cabe la posibilidad de que estos valores sean aporte de las fuentes extragonadales, aunque no se pudo precisar en el presente informe el aporte de cada fuente, las variaciones fluctuaron entre 0.8 y 3.7 ng/ml para P4 y de 0 y 73 pg/ml para E2. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Mossman y Judas citados por Weir y Rowlands (1974), mencionan que las células de la teca interna de <i>Hystrix cristata </i>tienen carácter pluripotencial, se asume que esta característica se extiende a otros histricomorfos. Los resultados del presente estudio aportan datos que apoyan este argumento para <i>A. paca</i>, en virtud de que las observaciones al microscopio de los cortes histológicos mostraron grupos de células luteinizadas producto de folículos atrésicos y/o tejido intersticial. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En general, los niveles de E2 mostraron amplia variabilidad, esto puede estar relacionado con la idiosincrasia individual de las hembras y a un crecimiento folicular constante que aporta por diferentes vías cantidades variables de E2, teniendo como posibles intermediarios la 20&#945;</font><font face="Arial" size="2">hidroxi-4-pregnen-3-ona, 17&#945;-hidroxipregnenolona y progesterona, que provienen seg&#970;n Tam (1974) del tejido intersticial ov&#945;</font><font face="Arial" size="2">rico y folículos. Los altos valores presentes de E2 en la fase folicular y los bajos niveles de P4 en la misma fase indican que probablemente el principal precursor no es la P4, si no la pregnenolona que sigue la vía &#8710;5, tal como lo reporta Tam (1974) para <i>Chinchilla laninger </i>y <i>Cavia porcellus</i>. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Se concluye que hay producción de progesterona y 17 &#946;-estradiol extragonadal en tepezcuintles machos gonadectomizados. Existen diferencias en las cantidades de progesterona sanguínea entre la fase luteal y folicular del ciclo estral pero no así para estradiol y, el ciclo ovárico dura 29±8.4 días. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Agradecimientos </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Los autores agradecen profundamente el financiamiento otorgado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) mediante el convenio 489100-5-0294PB y a la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO), convenio FB410/ M005/97 para efectuar el presente estudio. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Resumen </p> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2">Se caracterizó la actividad ovárica de <i>A. paca </i>por medio de perfiles hormonales y estructuras ováricas. Se muestrearon ocho hembras (siete adultas y una juvenil) en el criadero de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia en el estado de Yucatán, México, durante aproximadamente dos meses. Se recolectaron muestras sanguíneas cada 3 y 6 días en animales anestesiados. Se estimaron los niveles de progesterona (P4) y 17 &#946; estradiol (E2) sanguíneos por radioinmunoanálisis. Las estructuras ováricas de animales muertos durante el periodo de muestreo fueron analizadas macro y microscópicamente. El ciclo ovárico duró 29±8.4 días, con niveles de 1.61±0.65 ng/ml para P4 y de 39±24 pg/ml para E2 durante la fase folicular, y de 6.18±3.70 ng/ml y 29±16 pg/ml para P4 y E2 respectivamente, en la fase luteal. Hubo diferencias (p&lt;0.05) en los niveles de P4 entre las fases folicular y luteal, no así para E2. Se detectó la presencia de esteroides extragonadales, con niveles de 1.9±0.77 ng/ ml para P4 y de 22±17 pg/ml para E2, los cuales no son secretados por efecto del estrés por manejo. Los cambios en los niveles de P4 durante el ciclo son indicadores de actividad luteal, funcionando el tejido intersticial probablemente como una glándula productora de esteroides. De igual forma se observó que el crecimiento folicular ocurre durante todo el ciclo. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Agouti paca</i>, esteroides, ciclo estral, progesterona, estradiol, actividad ovárica, histricomorfo. </font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Referencias </p> </b></font>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Anónimo 1984. Laboratory training manual on radioimmunoassay in animal reproduction. Technical Reports Series No. 233. international Atomic Energy Agency, Viena. 269 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324701&pid=S0034-7744200600030002200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Asher, G.W., A.J. Peterson &amp; D. Duganzich. 1989. Adrenal and ovarian sources of progesterone secretion in young female fallow deer, <i>Dama dama</i>. J. Reprod. Fert. 85: 667-675. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324702&pid=S0034-7744200600030002200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Cabrera, B.E.A. &amp; R.C. Montes. 1999. Estudio de la actividad ovárica de tepezcuintles (<i>Agouti paca</i>) mediante los niveles de progesterona sanguinea y estradiol plasmáticos. XVI Congreso de la Asociación de Zoológicos, Criaderos y Acuarios de la República Mexicana. Guadalajara, Jalisco, México. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324703&pid=S0034-7744200600030002200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Cupps, P.T. 1991. Reproduction in domestic animals. Academic, Nueva York, Nueva York, EEUU. 670 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324704&pid=S0034-7744200600030002200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Dobson, H. 1983. A radioimmunoassay laboratory handbook. Liverpool University, Liverpool, Gran Bretaña. 91 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324705&pid=S0034-7744200600030002200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Downie, N.M. &amp; R.W. Heath. 1986. Métodos estadísticos aplicados. Harla, México D.F., México. 380 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324706&pid=S0034-7744200600030002200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Duch, G.J. 1988. La conformación territorial del Estado de Yucatán, México. Universidad Autónoma de Chapingo. Estado de México, México. 428 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324707&pid=S0034-7744200600030002200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Epelu-Opio, J. &amp; A. Madej.1988. Direct measurement of progesterone in plasma and milk by a simple solid-phase radioimmunoassay. Vet. Clin. Path. 7: 25-28. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324708&pid=S0034-7744200600030002200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Fierro, S.M. &amp; L.M.S. Morales. 1995. Caracterización del ciclo estral en el tepezcuintle (<i>Agouti paca</i>) por medio de frotis vaginales. Tesis de licenciatura. Facultad de Estudios Profesionales Cuautitlán. Universidad Nacional Autónoma de México, Cuautitlán izcalli, Estado de México, México. 45 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324709&pid=S0034-7744200600030002200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">García, E. 1988. Modificaciones al sistema de clasificación climático de Köppen. Cuarta edición. instituto de Geografía. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D.F. 213 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324710&pid=S0034-7744200600030002200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Guimarâes, D.A., O.M. Ohashi &amp; W.G. Vale. 1997. Níveis de progesterona plasmática durante o ciclo estral de cutia (<i>Dasyprocta prymnolopha</i>) criadas em cativeiro. III Congreso internacional sobre Manejo de Fauna Silvestre en Amazonia. Santa Cruz, Bolivia. 45 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324711&pid=S0034-7744200600030002200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Guimarâes, D.A., A.P. Lameira &amp; O. Ohashi. 1999. Perfil hormonal de progesterona no ciclo estral da <i>Agouti paca </i>-estudo preliminar. iV Congreso internacional sobre Manejo de Fauna Silvestre en Amazonia y Latinoamérica. Asunción, Paraguay: 117-118. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324712&pid=S0034-7744200600030002200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Matamoros, Y. &amp; B. Pashov. 1984. Ciclo estral del tepezcuinte (<i>Cuniculus paca</i>, Brisson), en cautiverio. Brenesia 22: 249-260. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324713&pid=S0034-7744200600030002200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Montes, P.R.C. 1995. Los ensayos de unión para medir hormonas. Rev. Biomed. 6: 33-46. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324714&pid=S0034-7744200600030002200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Plotka, E.D., U.S. Seal, L.J. Verme &amp; J.J. Ozoga. 1983. The adrenal gland in white-tailed deer: A significance source of progesterone. J. Wild. Manage. 47: 38-44. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324715&pid=S0034-7744200600030002200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Rowlands, I.W. &amp; R.B. Heap. 1966. Histological observations on the ovary and progesterone levels in the coypu (<i>Myocastor coypu</i>). Symp. Zool. Soc. Lond. 15: 335-355. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324716&pid=S0034-7744200600030002200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Sanvicente, M.L. 1995. El tepezcuintle (<i>Cuniculus paca</i>) como alternativa de proteína animal para consumo humano en el trópico húmedo estudio recapitulativo. Tesis de licenciatura. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. UNAM. México, D.F. 120 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324717&pid=S0034-7744200600030002200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Smythe, N. &amp; O. Brown de Guanti. 1995. La domesticación y cría de la paca (<i>Agouti paca</i>). Guía de conservación No. 26. FAO, Roma. 91 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324718&pid=S0034-7744200600030002200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Tam, W.H. 1974. Synthesis of progesterone in some hystricomorph rodents. Symp. Zool. Soc. Lond. 64: 363-384. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324719&pid=S0034-7744200600030002200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Weir, B.J. &amp; I.W. Rowlands. 1974. Functional anatomy of histricomorph ovary. Symp. Zool. Soc. Lond. 34: 303-332. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324720&pid=S0034-7744200600030002200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">Zaneveld, L.J.D. &amp; R.T. Chatterton. 1982. Biochemistry of mammalian reproduction. John Wiley, Nueva York, Nueva York, EEUU. 561 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1324721&pid=S0034-7744200600030002200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratory training manual on radioimmunoassay in animal reproduction]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>269</page-range><publisher-loc><![CDATA[Viena ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[international Atomic Energy Agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asher]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duganzich]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adrenal and ovarian sources of progesterone secretion in young female fallow deer, Dama dama]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Reprod. Fert]]></source>
<year>1989</year>
<volume>85</volume>
<page-range>667-675</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.E.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la actividad ovárica de tepezcuintles (Agouti paca) mediante los niveles de progesterona sanguinea y estradiol plasmáticos]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[XVI Congreso de la Asociación de Zoológicos, Criaderos y Acuarios de la República Mexicana]]></conf-name>
<conf-loc>Guadalajara Jalisco</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cupps]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproduction in domestic animals]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>670</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A radioimmunoassay laboratory handbook]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Liverpool ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liverpool University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Downie]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos estadísticos aplicados]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>380</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico D.F México D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La conformación territorial del Estado de Yucatán, México]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>428</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEstado de México Estado de México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epelu-Opio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madej]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Direct measurement of progesterone in plasma and milk by a simple solid-phase radioimmunoassay]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet. Clin. Path]]></source>
<year>1988</year>
<volume>7</volume>
<page-range>25-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización del ciclo estral en el tepezcuintle (Agouti paca) por medio de frotis vaginales]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones al sistema de clasificación climático de Köppen]]></source>
<year>1988</year>
<edition>Cuarta</edition>
<page-range>213</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico, D.F México, D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[instituto de Geografía. Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarâes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vale]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Níveis de progesterona plasmática durante o ciclo estral de cutia (Dasyprocta prymnolopha) criadas em cativeiro]]></source>
<year>1997</year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso internacional sobre Manejo de Fauna Silvestre en Amazonia]]></conf-name>
<conf-loc>Santa Cruz </conf-loc>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarâes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lameira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil hormonal de progesterona no ciclo estral da Agouti paca -estudo preliminar]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[iV Congreso internacional sobre Manejo de Fauna Silvestre en Amazonia y Latinoamérica]]></conf-name>
<conf-loc>Asunción </conf-loc>
<page-range>117-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matamoros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pashov]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciclo estral del tepezcuinte (Cuniculus paca, Brisson), en cautiverio]]></article-title>
<source><![CDATA[Brenesia]]></source>
<year>1984</year>
<volume>22</volume>
<page-range>249-260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los ensayos de unión para medir hormonas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biomed]]></source>
<year>1995</year>
<volume>6</volume>
<page-range>33-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plotka]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seal]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verme]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozoga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The adrenal gland in white-tailed deer: A significance source of progesterone]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Wild. Manage]]></source>
<year>1983</year>
<volume>47</volume>
<page-range>38-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rowlands]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heap]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histological observations on the ovary and progesterone levels in the coypu (Myocastor coypu)]]></article-title>
<source><![CDATA[Symp. Zool. Soc. Lond]]></source>
<year>1966</year>
<volume>15</volume>
<page-range>335-355</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanvicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tepezcuintle (Cuniculus paca) como alternativa de proteína animal para consumo humano en el trópico húmedo estudio recapitulativo]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smythe]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown de Guanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La domesticación y cría de la paca (Agouti paca)]]></article-title>
<source><![CDATA[Guía de conservación]]></source>
<year>1995</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tam]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synthesis of progesterone in some hystricomorph rodents]]></article-title>
<source><![CDATA[Symp. Zool. Soc. Lond]]></source>
<year>1974</year>
<volume>64</volume>
<page-range>363-384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weir]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowlands]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional anatomy of histricomorph ovary]]></article-title>
<source><![CDATA[Symp. Zool. Soc. Lond]]></source>
<year>1974</year>
<volume>34</volume>
<page-range>303-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaneveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.J.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatterton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biochemistry of mammalian reproduction]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>561</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York^eNueva York Nueva York]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
