Julián Monge-Nájera ^{1, 2} , Catalina Benavides-Varela ¹ & Bernal Morera ¹

1 Revista de Biología Tropical, Universidad de Costa Rica, 2060 San José, Costa Rica, rbt@cariari.ucr.ac.cr

2 Dirección de Producción Académica, Universidad Estatal a Distancia, San José, Costa Rica, jmonge@uned.ac.cr

Presentado 08-I-2004. Corregido 01-III-2004.

A survey was distributed by email to 553 biologists who study the Neotropics, in order to identify the journals, books and researchers with the greatest influence over Latin American biology. The biologists’ data-base of the Revista de Biología Tropical was used to obtain their addresses. One third of them answered. The Revista de Biología Tropical is considered the most influential journal in the region. The majority of other influential journals are published in developed countries. The thematic distribution of answers, as well as independent assessments found in the literature, indicate that these and other survey results are not biased by the use of the journal’s database. By subject, marine and ecological journals are the most influential. In contrast with American science, there are no researchers or books that clearly dominate the field. These results hint to the subjectivity of many awards and qualifications and possibly reflect a lack of tradition regarding appearance of local scientists in the mass media, the small capacity of world wide diffusion for local research and the low priority of science in the Iberoamerican culture. Latin American journals should improve, specially through efficient communication with authors, stringent rejection of inferior manuscripts and through widespread and timely distribution. The marked dominance by male researchers may reflect the lower number of women in the field, and social inequality. Despite the absence of "superstars", there was a correlation: most scientists in the "list of out-standing researchers" were from large countries. The publication of the most influential journal in one of the smallest countries of the region might reflect the relatively long period of existence of the Revista (half a century), the lack of other alternatives in the region and the journal’s inclusion in international indices. Recommendations for Latin American science include a selection of the best journals to receive financial support and the establishment, with help from the mass media, of a group of selected researchers as role models for the new generations.

Key words: Latin American science, outstanding researchers, influential books, main journals, sexual inequality.

Al menos desde el siglo XV existe literatura que describe como las naciones económica y militarmente dominantes de cada época dominan también el aparato cultural, incluyendo la investigación sobre la naturaleza (Morehouse 1984), de lo cual es un ejemplo contemporáneo el que las revistas Nature y Science sean las que reciban alto puntaje en los índices de citas y mayor atención en los medios internacionales de comunicación (Calvo 2003). Asu vez, estos medios de comunicación están dominados también por los países más poderosos (Fuentes 1997). Sin embargo, estas situaciones son típicamente temporales, lo que brinda a revistas de países más pequeños la esperanza de un futuro mejor y la posibilidad de escapar al patrón de dominación mediante un esfuerzo por servir a los intereses regionales (Monge-Nájera 2002, 2003, Redondo 2003). Las revistas que tienen éxito en este objetivo se vuelven influyentes en la vida académica de la especialidad y la región a que se refieren.

Además de las revistas, las personas dedicadas a la investigación reciben influencias importantes de sus maestros y de algunos de los tantos libros que leen durante su formación científica. Dos ejemplos ampliamente conocidos de esto son el de Louis Pasteur y el de Louis Leakey. Louis Pasteur inició sus estudios superiores con intereses en el arte y la educación, pero las lecciones del químico Dumas lo hicieron redirigir su interés hacia el área de la ciencia (Kruif 1954). Louis Leakey, ampliamente conocido por sus aportes en la reconstrucción de la historia evolutiva del ser humano, afirmó que lo hizo inspirado por The Descent of Man de Charles Darwin (Cole 1975). Igualmente, otros libros como Microbe Hunters han sido mencionados como inspiración por muchos investigadores (Summers 1998).

Este estudio analiza los resultados de una encuesta, distribuida entre investigadores e investigadoras de la biología neotropical, sobre las revistas, personas y libros que más han influido en su trabajo, y sobre cuáles consideran que son las personas y las revistas biológicas latinoamericanas más sobresalientes.

Se envió por correo electrónico una encuesta (Apéndice 1) a 553 personas dedicadas a la biología tropical, según la base de datos de la Revista de Biología Tropical.

Resultados

Revistas más influyentes en la labor científica: La encuesta fue respondida por 152 personas (27% de las consultadas), quienes indicaron que las revistas científicas que más influyen en su trabajo son Revista de Biología Tropical (N = 25 respuestas), Ecology (14), Marine Biology (12), Marine Ecology Progress Series (12), Bulletin of Marine Science (10), Hydrobiologia (9), Coral Reefs, Journal of Plankton Research y Nature (8 casos cada una), Biotropica, Conservation Biology, Limnology and Oceanography y Science (7 casos cada una), American Fern Journal, Aquaculture, Crustaceana y Journal of Herpetology (5 casos cada una). Muchas otras revistas fueron citadas, pero con menor frecuencia (Cuadro 1).

CUADRO 1

TABLE 1

Investigadoras e investigadores más influyentes: Las respuestas incluyeron a una gran cantidad de personas como científicos (as) más destacados (as) de América Latina (Cuadro 2). Ninguna de estas personas obtuvo un número de respuestas que le permitiera destacarse significativamente del resto. Sin embargo, se encontraron tendencias en cuanto al sexo, el país y la especialidad:

Un 88% de las 184 personas mencionadas cuyo sexo pudo identificarse con base en el nombre son hombres. La mayoría de estas personas sobresalientes son de México (48), Brasil (40), Argentina (26) y Costa Rica (16). Otros países mencionados en la nacionalidad de personajes sobresalientes fueron Colombia (11), Chile (10), Venezuela (9) y EEUU (8). Los demás países tuvieron una frecuencia inferior a 5 en las respuestas.

Las especialidades más mencionadas para personas influyentes fueron Zoología (38), Ecología (37), Taxonomía y Sistemática (12), seguidas de Biomedicina (12), Genética (11), Oceanografía (9), Botánica (8) y Bioquímica y Biología Molecular (7). Otras especialidades fueron mencionadas menos de cuatro veces.

CUADRO 2

TABLE 2

Científico destacado/País/Área # Respuestas

Aizen, Marcelo. Argentina. Polinización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Álvarez Solórzano, Ticul. México. Mastozoología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . 1

Álvarez-Borrego, Saul. México. Oceanografia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . 1

Álvarez-Buylla, Elena. México. Ecología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Amaro Pinheiro, Marcelo Antonio. Brasil. Carcinología. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Araujo, Lazcano. México. Evolución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Armesto, Juan. Chile. Ecología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Arratia, Gloria. Chile. Evolución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Arredondo Figueroa, José Luis. México. Acuicultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .. . . 1

Arreguín Sánchez, Francisco. México. Modelos Ecotróficos. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .  1

Avarez Borrego, Saúl. México. Oceanógrafa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .. . . . . . . . . . . 1

Ávila Pires, Teresa. Brasil. Herpetología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Avise, John. Estados Unidos. Filogeografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ayala, Francisco. México. Genética. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 2

Bachmann, Axel. Argentina. Nomenclatura Zoológica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Becker, Victor. Brazil. Entomología (Lepidópteros Nocturnos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .. . . . . . . . . 2

Bernal, Patricio. Chile. Zooplancton y Pesquerías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Berovides, Vicente. Cuba. Biología Evolutiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bolívar Zapata, Francisco. México. Biotecnología. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .. . . 3

Boltovskoy, Demetrio. Argentina. Zooplancton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . 2

Boschi, Enrique. Argentina. Biología Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Brown, N. Argentina. Ecología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Budowski, Gerardo. Costa Rica. Agroforestería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

C. Martins, Marcio R. Brasil. Historia Natural y Ecología de Reptiles. . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Campbell, Jonathan. Estados Unidos/Guatemala. Herpetología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Cantera, Jaime. Ecología de Estuarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . 1

Caramashi, Ulises. Brasil. Herpetología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . 1

Castillo, Juan Carlos. Chile. Biología Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .  . . . 3

Castro Aguirre, José Luis. México. Ictiología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .  . 1

Cazzaniga, Néstor. 1 Cei, José María. Argentina/Portugal/Italia. Herpetología. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Cereijido, Marcelina. México. Fisiología. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Cervigón, Fernando. Venezuela. Ictiología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Chagas, Carlos. Brasil. Medicina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Cifuentes Lemus. México. Biología Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . .. . . . . . . . . . . . 1

Clark, David & Clark Debora. Ecología Forestal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . 1

Claro Madruga, Rodolfo. Cuba. Ecología de Peces. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .  . . . . . . 1

Convit, Jacinto. Venezuela. Parasitología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .  . . . . . . 1

Correa Sandoval, Francisco. México. Genética. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . 1

Corredor, Jorge. Colombia. Oceanografía Química. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . 1

Cortes, Jorge. Costa Rica. Arrecifes de Coral y Geología Marina. . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . .. . . . .  . . . . . . . . . . . . 6

Coscarón, Sixto. Argentina. Entomología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Crespi, Jorge. Argentina. Estudios Filogenéticos. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Crisci, Jorge Victor. Argentina. Taxonomía y Biogeografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . .. . . . . . . . . . . . . . 1

Cruz, Epigmenio. México. Mastozoología. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .  . . . . . . . . . . . 1

Cuero, Raúl. Colombia. Biología. Toxinología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .  . . . . . . . . . . . 1

De Infante, Aída. Venezuela. Limnología. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .  . . . . 2

De La Lanza Espino, Guadalupe. México. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .  . . . . 1

De La Sota, Elías Ramón. Argentina. Taxonomía de Pteridófitas. . . .  . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .1

De Meiss, Leopoldo. Brasil. Bioquímica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . .. . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . 1

De Melo Sene, Fabio. Brasil. Genética Evolutiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . 1

De Santis. Argentina. Taxonomía de Scelionidae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . 1

Dirzo. México. Ecología Evolutiva, Interacciones Planta – Animal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..  .. . . . . . . . . . . . . . 7

Domínguez, Cesar. México. Ecología Evolutiva. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .. . . . . . . . . . . . . . ..1

Druker Colin, René. México. Fisiología Celular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . .. . . . . . . .  . . . . . . .1

Duellman, William. Estados Unidos. Herpetología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .  . . . .  . . 1

Eberhard, William. Costa Rica. Comportamiento y Evolución de Arácnidos. .  . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Eguiarte Fruns, Luis Enrique. México. Genética de Poblaciones. . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 1

Finlay, Carlos. Cuba. Medicina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Froehlich, Claudio Gilberto. Brasil. Entomología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Fuentes, Miguel. Chile. Ecología. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Galindo-Leal, Carlos. México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Gómez Pompa, Arturo. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 2

Gómez Poyou, Armando. México. Bioquímica. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Gómez, Luis Diego. Costa Rica. Botánica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . 3

González Sansón, Gaspar. Cuba. Especialidad Ecología y Pesquerías. . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . 1

González, Emilia Norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 1

Gotlieb, Otto. Basil. Fotoquímica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . 1

Grether González, Rosaura. México. Taxonomía, Botánica. .. . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . 1

Guglielmone, Alberto. Argentina. Entomólogía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . 1

Guzman, Hector. Panamá. Ecología de Arrecifes Coralinos.. . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . .4

Halffter, Gonzalo. México. Comportamento Animal. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . .  . . . . . . . . 2

Hanson, Paul. Estados Unidos/ Costa Rica. Entomología, Hymenoptera. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . 2

Hendrickx, Michel. México / Bélgica. Carcinología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 1

Herrera, Luis. México. Biología Molecular en Plantas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . 3

Hoenigsberg, Hugo. Colombia. Genética de Poblaciones. . . .  . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Horn, Sally. Estados Unidos. Paleoclimatología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Iglesias, Roberto. México. Arrecifes Coralinos . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Jaffé, Klaus. Venezuela. Ecología Química. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . .1

Janzen, Daniel. USA Ecología y Entomología, Lepidoptera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . ..  . . . . . . . . .3

Jiménez, Jorge. Costa Rica. Biología de Manglares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . .  . . . . . . . . .  . . . . . . . . .1

Junk. Brasil. Ecología de Plantas en Humedales. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..1

Kerr, Wawick W. Brasil. Genética. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 2

Knowlton, Nancy. Panama. Arrecifes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .  . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .1

Latorre, Ramón. Chile. Biología Molecular, Canales Iónicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .1

Lavaniegos, Bertha. México. Ecología de Zooplancton. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .1

Lavilla, Esteban. Argentina. Herpetología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Leal, José H. Brasil. Zoología de Invertebrados, moluscos. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . 1

Lemaitre, Rafael. Colombia. Carcinología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .1

León, Pedro. Costa Rica. Genética. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Lewinson,Thomas. Brasil. Entomología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Llinás Riascos, Rodolfo. Colombia / Estados Unidos. Neurociencias. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Lluch Belda, Daniel. México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .  . .. . . . . . . . 1

López López, Eugenia. México. Ecología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .. .  .. . . 1

López, Danilo. Suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . .1

Loyola Vargas, Víctor. México. Bioquímica y Biología Molecular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Lugo, Ariel. Puerto Rico. Ecología Forestal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .  ..3

Lynch, John. Colombia. Herpetología (Anfibios). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . 1

Maes, J.M. Nicaragua. Entomología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . 1

Malavassi, Eduardo. Costa Rica. Geología, Tectónica. . . . . . .  . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . 1

Márquez Millán, René. México. Tortugas Marinas. . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . 1

Martinez Ramos, Miguel. México. Ecologia Tropical de Plántulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . .  . . .   . . . . .2

Martínez Tabche, Laura. México. Toxicología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . ..1

Mata, Leonardo. Costa Rica. Virología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . .1

Mazza, Salvador. Argentina. Medicina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . 1

Medina, Ernesto. Venezuela. Ecofisiología. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 5

Melo, Gustavo. Brazil. Sistemática de Crustacea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .  .  .. . . . .1

Milstein, Cesar. Argentina. Inmunológica. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . 2

Molina, Mario. México. Investigación En Los Hoyos De Ozono (NASA) . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . 2

Monge Najera, Julián. Costa Rica. Ecología (Onicóforos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .  . . .  .  . . . 2

Mora Osejo, Luis Eduardo. Colombia. Botánica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . .  .. . . . . . . . 1

Moran, Robbin. C. New York Botanical Garden, Estados Unidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . 1

Morelle, Isabel. Uruguay. Farmacología. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .  .. . . . . . . . 1

Moritz, Craig. Australia. Ecología Molecular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . .   .  . . . . . . 1

Moron. México. Taxonomía de Scarabaeidae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 1

Moscardi, Flavio. Brasil. Virología de Insectos. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . .. . . . . 1

Moure, Jesús. Brasil. Taxonomía de Abejas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . 2

Navarrete, Hugo. Universidad Pontificia de Perú. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . 1

Neiff-J.J. Argentina. Ecología de Humedales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .  . . . . . . . .. . . . .. . . . . 1

Nessimian, Jorge Luiz. Brasil. Entomología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . .. . . . . 1

Ojasti,Juhani. Venezuela. Conservación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . 1

Ojeda, Ricardo. Argentina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..  . . . . . . . . . 1

Olguín, Eugenia. México. Ingeniería Ambiental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Paiva, Antonio. Brasil. Biol. Molecular, Receptores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .1

Paranaense, Lobato. Brasil. Moluscos de Importancia Médica. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 1

Pascual, Rosendo. Argentina. Paleontología Vertebrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .2

Patarroyo, Manuel E. Colombia. Medicina Tropical (Vacuna contra la Malaria).. . . . . . . . .. . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .2

Pavan, Clodowaldo. Brasil. Genética Evolutiva, Moluscos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .1

Pérez Olvera, Carmen De La Paz. México. Botánica Estructural. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .1

Pérez Tamayo. México. Física. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .  . . . . . . . . . . .1

Pérez, Carlos. Brasil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . .1

Perfecto, Ivette. Puerto Rico Diversidad en Sistemas Agrícolas. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . .1

Picado, Clodomiro. Costa Rica/Nicaragua. Biología, especialista en ofidismo. . . . . . . .. . . . . . . . . . ... .  . . . . . . . . . . .1

Pirez Vanin, Ana María. Brasil. Oceanografía Biológica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ponce, Marta Mónica. Argentina. Taxonomía de Pteridófitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . 1

Possani, Lourival D. México.Toxicología. .  . . . . . . ..   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . 1

Poveda, Luis. Costa Rica. Dendrología, Biología, experto en Plantas Medicinales. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .3

Rabinovich, Jorge. Argentina. Ecología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . 1

Ramírez, Nelson. Venezuela. Biología Reproductiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . .  . .  . . . . . . . .1

Rappoport, E. Argentina. Biogeografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . .  . .  . . . . . . . .1

Ringuelet. Argentina. Ecología Acuática, peces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .1

Rivera, Patricio. Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . 1

Rodríguez, Gilberto. Venezuela. Zoología de Invertebrados, crustáceos . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1

Rodríguez, Luis. UNAM, Instituto de Astronomía. Ciencias Del Espacio. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Rodríguez, Rafael Lucas. Costa Rica. Botánica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Rosseto, Franscisco Jorge. Brasil. Resistencia en Plantas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . 1

Ruiz Linares, Andrés. Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Colombia. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .1

Rzedowski, Jerzy. México. Botánica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Sala,Osvaldo. Argentina. Biodiversidad y Funcionamiento de Ecosistemas, Herbivoría. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 1

Salazar-Vallejo, Sergio. México. Poliquetos y Contaminación Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Salibian, Alfredo. México. Ecotoxicología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . .. . . . . 1

Sarmiento, Guillermo. Argentina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..  . . .  .. . . .1

Sarukán Kermes,José. México. Ecólogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . 6

Sazima, Ivan. Brasil. Historia Natural de Vertebrados. . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Schlenz, Erika. Brasil. Sistemática de Cnidaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 1

Schmitt de Melo, Gustavo. Brasil. Carcinología. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...  . . . . . . . . .1

Simone, Luiz Ricardo. Brasil, Moluscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . ..  . . . . . . . . .1

Skutch, Alexander. Ornitología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .   . . . . . . . . .1

Smith, Alan. University Of California, Estados Unidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . .1

Soto Pacheco, Longino. Costa Rica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . .  . . . . . . . . .1

Sousa, Mario. México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ... . . . . . . . . 1

Suárez, Eduardo. México. Especialista en Taxonomía y Ecología de Copépodos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 1

Toledo Gamma, Gerardo. Estados Unidos. Ecología Microbiana de Ambientes Marinos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1

Tundisi, José. Brasil. Limnología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Umaña, Gerardo. Costa Rica. Limnología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . ..1

Urbina Romero, Julio Alberto. Venezuela. Biofísica-Química. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Vanzolini, Paulo. Brasil. Sistemática de Reptiles, Biogeografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Vázquez Yanes, Carlos. México. Ecología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Vinatea, Luis. Brasil. Acuacultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1

Yañez-Aracibia, A. México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . .. . . 1

Zamora, Nelson. Costa Rica, INBio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .  . . .1

Zapata, Fernando. Ecologia de Arrecifes Coralinos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Zeledón, Rodrigo. Costa Rica. Microbiología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Zúñiga, M. Colombia. Entomología, Plecoptera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Libros más influyentes: Ninguno de los libros científicos mencionados como más influyentes en el trabajo de investigadoras e investigadores de la biología neotropicales dominó marcadamente la lista (Cuadro 3), pero hubo tendencias relacionadas con el idioma y el tema:

Predominaron los libros en inglés (82%), seguidos lejanamente por los publicados en español (16%), francés (2%) y portugués (0.4%, de un total de 282 libros).

CUADRO 3

TABLE 3

Principales revistas científicas de América Latina: Quienes respondieron la encuesta opinaron que las principales revistas científicas de América Latina son: Revista de Biología Tropical (108 respuestas), Ciencias Marinas (28), Revista Chilena de Historia Natural (14), Interciencia (12), Anales del Instituto de Biología de la UNAM (10), Caribean Journal of Science (10), Biotropica ( 9) y Acta Botánica Mexicana, Acta Zoológica Mexicana y Memorias do Instituto Oswaldo Cruz (6 casos cada una). Otras revistas solo fueron mencionadas por muy pocas personas (Cuadro 4).

CUADRO 4

TABLE 4

Discusión

A pesar de que la participación en el estudio era voluntaria, la encuesta tuvo una buena tasa de respuesta pues fue respondida por aproximadamente uno de cada tres encuestados. Posibles razones son el alto nivel educacional de las personas consultadas (que por ende comprenden el valor de este tipo de estudios); la brevedad de la encuesta y el hecho de que el cuestionario era fácil de devolver por vía electrónica.

Revistas más influyentes en la labor científica: Con excepción de la Revista de Biología Tropical, la mayoría de las revistas repetidamente mencionadas como más influyentes en la labor científica fueron revistas de países desarrollados. Temáticamente, se mencionaron especialmente revistas del área marina y ecológica. Aparentemente, el estudio de los ecosistemas costeros está más desarrollado que el estudio de los ecosistemas terrestres, lo cual es explicable por la concentración de población, actividad económica y problemas ecológicos latinoamericanos a menos de 100 kilómetros de la costa (Cohen et al. 1997, Anónimo 2002). Estos resultados sugieren la necesidad de que las revistas latinoamericanas hagan un esfuerzo para llenar mejor las necesidades del aparato científico regional. Estas mejoras básicamente incluirían buena atención a los autores, un estricto rechazo de los manuscritos de inferior calidad, y una distribución a tiempo y muy amplia de las revistas (Monge-Nájera et al. 2003).

Posibles causas de la ausencia de "superestrellas" son que en América Latina no hay tradición de que mujeres y hombres de ciencia locales aparezcan frecuentemente en los medios, que se tiene poca capacidad de difundir internacionalmente los resultados locales y la insignificante importancia que la cultura iberoamericana concede a la ciencia (en comparación con otras áreas del quehacer humano como el arte o la literatura).

La marcada dominancia del sexo masculino puede deberse a que hay pocas mujeres trabajando en este campo o a que ellas no sean percibidas como sobresalientes por razones de inequidad sociocultural (Villarreal 2001).

Las especialidades más mencionadas para personas influyentes no corresponden directamente con la predominancia de artículos publicados en la Revista de Biología Tropical durante los últimos 5 años, donde la Zoología (60.3%), Botánica (20.1%), Ecología (10.2%) y Biomedicina (4.8%; fuente: registro interno de la revista) dan cuenta de la mayoría de las publicaciones. Esto descarta la posibilidad de un sesgo entre los científicos consultados por ser de alguna manera próximos a la revista.

Agradecemos a las 152 personas que tuvieron la amabilidad de responder nuestras preguntas.

Anónimo. 2002. Perspectivas del medio ambiente mundial 2002, GEO-3. Pasado, presente y futuro. Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Nairobi, Kenia. 446 p.        [ Links ]

Calvo H., M. 2003. La noticia de ciencia en el tercer mundo. Universidad de Sao Paulo, Brasil (consultado el 9 octubre 2003, www.eca.usp.br/nucleos/njr/espiral-/ morea15.htm).        [ Links ]

CAPES (Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior). 2003. Periodicos. Ministerio de Educación, Brasilia (consultado el 01 Marzo 2004, http://www.capes.gov.br).        [ Links ]

Castro, R.C.F. 1998. La representatividad de la literatura latinoamericana y del Caribe en la base de datos LILACS. Organización de Estados Americanos, Washington, D.C. (consultado el 9 de octubre 2003, www.science.oas.org/ricyt/biblioteca/documentos-/ castro.doc).        [ Links ]

Cazaux, D. 2002. Latindex: el índice de las publicaciones científicas latinoamericanas. Scientific American. Latinoamérica 1(2): 20-23.        [ Links ]

Cohen, J.E., C. Small, A. Mellinger, J. Gallup & J. Sachs. 1997. Estimates of coastal populations. Science 278: 1211-1212.        [ Links ]

Cole, S. 1975. Leakey’s Luck: The Life of Louis Seymour Bazett Leakey, 1903-1972. Collins, Londres. 448 p.        [ Links ]

Fuentes, B. 1997. La ciencia en el tercer mundo. Bol. Soc. Mex. Física 10: 71-73.        [ Links ]

Kruif, P. de. 1954. Microbe hunters. Harcourt Brace Jovanovich, Orlando, Florida. 337 p.        [ Links ]

Hastings. P.A. & D.R. Robertson. 2001. Systematics of Tropical Eastern Pacific Fishes. Rev. Biol. Trop. 49(1): x-xii.        [ Links ]

Monge-Nájera, J. 2002. Cómo hacer ciencia en los trópicos. Rev. Biol. Trop. 50: XIX-XXVIII.        [ Links ]

Monge-Nájera, J. 2003. Os objetivo das revistas tropicales. Informatiovo da Sociedade Entomológica do Brasil 28(3): 1, 3.        [ Links ]

Monge-Nájera, J., C. Benavides-Varela & B. Morera. 2003. Un nombre para Biología Tropical. Rev. Biol. Trop. 51: 617-620.        [ Links ]

Morehouse, W. 1984. Fundamental research and frontier technologies in the Third World: new imperatives and new paradigms. Interciencia 9: 140-144.        [ Links ]

Pacheco-Ruíz, I. & A.L. Quintanilla-Montoya. 2002. La revista Ciencias Marinas y su factor de impacto mundial / The journal Ciencias Marinas and its worldwide impact factor. Ciencias Marinas: 121-124.        [ Links ]

Redondo B., L. 2003. Retos ante la Ciencia Política Tercermundista. La investigación. (consultado el 12 setiembre 2003, http://www.nodo50.org/cubasiglo XXI/politica/redondo3_310701.htm).        [ Links ]

Salazar-Vallejo, S.I. & L.F. Carrera-Parra. 1998. Taxonomía biológica, factor de impacto y evaluación curricular para el siglo XXI. Interciencia 23: 293-298.        [ Links ]

Summers, W.C. 1998. Microbe Hunters revisited. Internatl. Microbiol. 1: 65-68.        [ Links ]

Vega, P. 2002. Nuevo espacio para la ciencia latinoamericana. Universidad Nacional Autónoma, México, D.F., México. (consultado el 12 setiembre 2003, http://www.jornada.unam.mx/2002/may02 /020520/cien-patricia.html).        [ Links ]

Villarreal, A.L. 2001. Relaciones de poder en la sociedad patriarcal. Actualidades Investigativas en Educación, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica. (consultado 23 noviembre 2003, http://revista.iimec.ucr.ac.cr/articulos/1-2001/archivos/patriarcal.pdf).        [ Links ]

El volumen 51 de la Revista de Biología Tropical publicará el resultado de esta breve encuesta. Por favor responda a este mensaje llenando los espacios indicados. Su opinión ayudará a definir políticas para los próximos años.

Las tres revistas científicas que más influyen en mi trabajo son:

____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________

Los tres libros científicos que más han influido en mi trabajo son (título y si es posible, autor):

____________________________________________________________________________________________________ ]]> ____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________

Opino que las tres principales revistas científicas de América Latina son:

____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________