<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442003000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of Carcharhinus galapagensis from Salas y Gómez Island, Chile (Chondrichthyes: Carcharhinidae)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pequeño R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Austral de Chile Instituto de Zoología Ernst F. Kilian ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valdivia ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>3-4</numero>
<fpage>795</fpage>
<lpage>796</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442003000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442003000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442003000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carcharhinus galapagensis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carcharhinidae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salas y Gomez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: center;"><b><font face="Arial">Characteristics of </font></b><font face="Arial"><i>Carcharhinus galapagensis </i><b>from Salas y Gómez Island,</b></font>    <br> <font face="Arial"><b>Chile (Chondrichthyes: Carcharhinidae)</b></font>    <br> </div>     <p><font face="Arial" size="2">Germán Pequeño R. &amp; Sylvia Sáez B.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Instituto de Zoología "Ernst F. Kilian", Universidad Austral de Chile. Casilla 567, Valdivia, Chile; <a  href="mailto:gpequeno@uach.cl">gpequeno@uach.cl</a></font></p> <font face="Arial" size="2"><b> </b></font>     <p style="text-align: center;"><font face="Arial" size="2">Received 13-II-2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Corrected 21-VI-2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Accepted 11-II-2002.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Key words:</b> <i>Carcharhinus galapagensi</i>s, Carcharhinidae, Salas y Gomez, Chile.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">This shark has been listed among Chilean species based on <a href="#Randall84">Randall and Cea-Egaña (1984)</a>, who gave a listing of vernacular names for the fishes of Easter Island (<a  href="#Pequeno89">Pequeño 1989</a>). <a href="#Grove97">Grove and Lavenberg (1997)</a> record having photographed <i>Carcharhinus galapagensis </i>(Snodgrass and Heller 1905) at Salas y Gomez Is. There are no data to our knowledge of anyone examining specimens captured at either Easter Is. or Salas y Gomez Is. The distribution of <i>C. galapagensis </i>is generally discontinuous, including a broad range of distribution in both Atlantic and Pacific oceans, even to Japan (<a  href="#Taniuchi85">Taniuchi <i>et a</i>l. 1985</a>). The present study confirms the presence of this species in this isolated area using specimens caught on the CIMAR-5 Cruise. Both females, were obtained by hook and line fishing at a depth of over 25 m at Salas y Gomez Island (26º 28’ S, 105º 21’ W) on 7 Nov. 1999. One specimen measuring 1200 mm TL (Total length) was numbered IZUA-PM-2144 and the other of 790 mm IZUA-PM-2145, in the Collection of Fishes of the Instituto de Zoología, Universidad Austral de Chile. The mandibles of the specimens were compared with a known <i>C. galapagensis </i>mandible obtained from the California Academy of Sciences (CAS 39607) representing a 126 cm TL male from the Galapagos Islands.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">There was a high concordance of diagnostic characteristics between our specimens and literature data on <i>C. galapagensi</i>s. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Among the differences observed, the most notable was the length of the posterior margin of the first dorsal fin which was practically triple that cited by previous authors. The dental formula of our specimens was coincident with that of the mandible observed (CAS 39607). The smaller specimen (a) and larger specimen (b) showed the following dental formulae:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div style="text-align: center;"><img src="/img/fbpe/rbt/v51n3-4/2924i1.JPG" title=""  alt="" style="width: 216px; height: 68px;">    
<br>     <br> </div> <font face="Arial" size="2">The central mandibular teeth were trian-gular in shape, with small serrations on both free borders. Toward the edge of the mandibles, the teeth showed more inclined cuspids, but always serrate. Only one row of replacement teeth was observed on the lower mandible, and was more visible than those of the upper mandible which were covered by dental epithelium.</font>     <p><font face="Arial" size="2">According to Easter Is. fishermen, <i>C. galapagensisis </i>is the only shark found at Salas y Gomez, where it is said to be abundant. This is the first instance in which analysis of taxonomic characteristics have been used to verify the shark’s identity and analyze variations in specific characters for comparative purposes which might indicate local differentiation of the species.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>References</p> </b> </font>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="Grove97"></a>Grove, J.S. &amp; R.J. Lavenberg. 1997. The fishes of the Galapagos Islands. Stanford University, 863 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1667637&pid=S0034-7744200300030002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="Pequeno89"></a>Pequeño, G. 1989. Peces de Chile. Lista Sistemática Revisada y Comentada. Rev. Biol. Mar., Valparaíso 24: 1-132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1667639&pid=S0034-7744200300030002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="Randall84"></a>Randall, J.E. &amp; A. Cea-Egaña. 1984. Native names of Easter Island Fishes, with Comments on the Origin of the Rapanuian People. Bernice Pahuai Bishop Mus., Occ. Pap. 25: 1-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1667641&pid=S0034-7744200300030002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="Taniuchi85"></a>Taniuchi, T., H. Tachikawa, Y. Kurata &amp; Y. Nose. 1985. Galapagos shark, <i>Carcharhinus galapagensi</i>s, from the Ogasawara Islands, Japan. Jap. J. Ichthyol. 31: 449-452.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1667643&pid=S0034-7744200300030002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grove]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The fishes of the Galapagos Islands]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>863</page-range><publisher-name><![CDATA[Stanford University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pequeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Peces de Chile: Lista Sistemática Revisada y Comentada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Mar., Valparaíso]]></source>
<year>1989</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cea-Egaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Native names of Easter Island Fishes, with Comments on the Origin of the Rapanuian People]]></article-title>
<source><![CDATA[Bernice Pahuai Bishop Mus., Occ. Pap]]></source>
<year>1984</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taniuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tachikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nose]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Galapagos shark, Carcharhinus galapagensis, from the Ogasawara Islands, Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[Jap. J. Ichthyol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>31</volume>
<page-range>449-452</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
