<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77442000000100031</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de las actividades humanas sobre la diversidad de mamíferos terrestres en un gradiente altitudinal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piedra C]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maffei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Programa Uso y Conservación de humedades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Heredia ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Leonardo Maffei  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>264</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77442000000100031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77442000000100031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77442000000100031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effect of human activity on terrestrial mammals was studied with footprint counts in Guanacaste, Costa Rica (10°30'N, 85°40'W) in February 1998 (in fifty 2 m² quadrats). The most common species were Canis latrans, Didelphis marsupialis, Odoicoleus virginianus, Dasyprocta punctata and Tapirus bairdii. No stastically significant association was found between humna activity and mammal frequency in the footprint counts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[terrestrial mammals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human activities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[altitudinal gradient]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mamals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guanacaste Conservation Area]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Costa Rica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial,Helvetica">Efecto de las actividades humanas sobre la diversidad de mam&iacute;feros</font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica">terrestres en un gradiente altitudinal</font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Lilliana Piedra C<a NAME="1"></a></b><sup><a href="#1a">1<b>&nbsp;</b></a><b> </b></sup><b>y Leonardo Maffei<a NAME="2"></a></b><sup><a href="#2a">2</a></sup></font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Recibido 22-IX-1998- Corregido 18-XI-1999. Aceptado 28-X-1999.</font></font></center> <font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Abstract</font></font></b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>The effect of human activity on terrestrial mammals was studied with footprint counts in Guanacaste, Costa Rica (10&deg;30&acute;N, 85&deg;40&acute;W) in February 1998 (in fifty 2 m<sup>2 </sup>quadrats). The most common species were <i>Canis latrans</i>, <i>Didelphis marsupialis</i>, <i>Odoicoleus virginianus, Dasyprocta punctata</i> and <i>Tapirus bairdii</i>. No stastically significant association was found between humna activity and mammal frequency in the footprint counts.</font></font><font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Key words</font></font></b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>terrestrial mammals, human activities, altitudinal gradient, mamals, Guanacaste Conservation Area, Costa Rica.</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El conteo de huellas es una t&eacute;cnica indirecta que permite reconocer a los vertebrados a nivel de especie en la mayor&iacute;a de los casos. Las parcelas de huellas son un m&eacute;todo efectivo con el que controla la uniformidad, es repetible y de bajo costo (<a href="#Hon">Hon 1979</a>, <a href="#Linscombe">Linscombe <i>et al </i>1983</a>), pero presenta limitaciones, suponiendo que todos los individuos tienen la misma probabilidad de marcar huellas, los datos deben ser independientes, debe tenerse conocimiento previo de las especies del &aacute;rea para la identificaci&oacute;n y existe un sesgo asociado a la utilizaci&oacute;n de senderos para la instalaci&oacute;n de parcelas (<a href="#Hair">Hair 1987</a>, <a href="#Aranda">Aranda</a>, M. s.f. Identificaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de rastros de mam&iacute;feros silvestres. UNAM. Mimeo. Veracruz, M&eacute;xico. 48 p.).</font></font><font size=-1></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Se evalu&oacute; el efecto de las actividades humanas sobre la diversidad de mam&iacute;feros terrestres aplicando el m&eacute;todo de parcelas de huellas, entre el 3 y 13 de febrero de 1998, que corresponde a la &eacute;poca seca. En el &Aacute;rea de Conservaci&oacute;n Guanacaste al noreste de Costa Rica (10&deg;30&acute;N, 85&deg;40&acute;W), en tres sitios de muestreo: Playa Naranjo (bosque seco tropical, 0 msnm), Santa Rosa (bosque seco de transici&oacute;n, 200 m.s.n.m.) y la Estaci&oacute;n Biol&oacute;gica Maritza (bosque h&uacute;medo tropical y bosque pluvial premontano, 500 m.s.n.m).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Se instalaron 50 parcelas de 2 m<sup>2 </sup>a 100 m de distancia cada una, en los senderos cercanos a las edificaciones o carreteras de las &aacute;reas de muestreo. Se cerni&oacute; tierra sobre las parcelas con un cedazo de 1 mm de luz y se revisaron cada ma&ntilde;ana durante tres d&iacute;as en cada sitio. Las huellas fueron identificadas seg&uacute;n <a href="#Murie">Murie (1954)</a> y <a href="#Aranda">Aranda y March (1987)</a>. Las huellas encontradas en varias parcelas seguidas y que ten&iacute;an el mismo tama&ntilde;o y sentido, se consideraron del mismo individuo; para asegurar independencia de los datos y minimizar el sesgo sobre los mam&iacute;feros que utilizan senderos antr&oacute;picos.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Las zonas de influencia antr&oacute;pica que se consideraron fueron los caminos de tr&aacute;nsito vehicular y asentamientos humanos. Cercan&iacute;a se defini&oacute; como aquellas parcelas ubicadas entre los 100 y 500 m de las zonas de influencia humana y lejan&iacute;a a las parcelas ubicadas entre los 600 y 1000 m.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El n&uacute;mero de especies de mam&iacute;feros terrestres observadas en Playa Naranjo, Santa Rosa y Maritza fue de 11, 12 y 9 respectivamente, totalizando 128 individuos. La especie m&aacute;s com&uacute;n detectada en Playa Naranjo fue el coyote (<i>Canis latrans</i>), con 11 observaciones, seguida del zorro pel&oacute;n (<i>Didelphis marsupialis</i>) con nueve. En Santa Rosa, las especies m&aacute;s comunes fueron el zorro pel&oacute;n y el venado cola blanca (<i>Odoicoleus virginianus </i>) con 22 y 19 registros respectivamente. En tanto que en Maritza, las especies que obtuvieron mayor frecuencia de aparici&oacute;n fueron la guatuza (<i>Dasyprocta punctata</i>), con ocho individuos, la danta (<i>Tapirus bairdii</i>) y el zorro pel&oacute;n con cuatro individuos cada uno. La diversidad de Shannon en la Playa Naranjo fue 0.925; en Santa Rosa 0.698 y en Maritza 0.834. Entre Santa Rosa y Maritza y entre Naranjo y Maritza no existi&oacute; diferencia estad&iacute;stica (t de student, p >0.05), mientras que entre Naranjo y Santa Rosa si hubo (t de student, p >0.05). El n&uacute;mero de mam&iacute;feros detectados fue menor en Maritza que en Santa Rosa y Naranjo, debido a que en Maritza los senderos son relativamente angostos, mientras que en Naranjo y Santa Rosa son amplios (algunos son transitables en veh&iacute;culos), permitiendo una mayor circulaci&oacute;n de mam&iacute;feros. Sin embargo, las diversidades de Santa Rosa y Naranjo son estad&iacute;sticamente diferentes, ya que en Santa Rosa el 77% de las observaciones corresponden &uacute;nicamente a dos especies, mientras que en Naranjo, el n&uacute;mero de especies e individuos fue similar a Santa Rosa, pero con una distribuci&oacute;n m&aacute;s homog&eacute;nea.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Las comparaciones mostraron independencia entre cerca y lejos (X<sup>2 </sup>= 0.568; p>0.05), lo que implica que estos mam&iacute;feros no evitan &aacute;reas con perturbaci&oacute;n humana en &aacute;reas protegidas. La presencia del mapache (<i>Procyon lotor</i>) y el coyote podr&iacute;a estar determinada por la facilidad de obtener alimento en esas &aacute;reas, lo que disminuye el gasto energ&eacute;tico en la b&uacute;squeda y captura de presas (<a href="#Carrillo">Carrillo 1990</a>). La mayor parte de las especies registradas son animales con tolerancia a la intervenci&oacute;n humana, zorro pel&oacute;n, coyote y el venado, que se encontraron cerca y lejos. Los mam&iacute;feros considerados como esquivos, como los felinos (que utilizan frecuentemente senderos) tambi&eacute;n fueron observados tanto lejos como cerca, en Naranjo y Maritza. En Santa Rosa que es un sitio con mayor impacto antr&oacute;pico en los senderos, se observaron especies de mam&iacute;feros tolerantes a la presencia humana en el primer kil&oacute;metro de cada sendero.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Se concluye que no existe efecto de las actividades humanas sobre la diversidad de mam&iacute;feros en relaci&oacute;n con la cercan&iacute;a a los centros antr&oacute;picos ni altitudinalmente.</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Referencias</font></font></b><font size=-1></font>     <!-- ref --><p><a NAME="Aranda"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Aranda, M. y I. March. 1987. Gu&iacute;a de los mam&iacute;feros silvestres de Chiapas. Instituto Nacional de Investigaciones sobre los Recursos Bi&oacute;ticos. Programa para estudios en Conservaci&oacute;n Tropical (TSTC). Universidad de Florida, Gainesville, Florida 149 p.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1188870&pid=S0034-7744200000010003100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Carrillo"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Carrillo, E. 1990. Patrones de movimiento y h&aacute;bitos alimentarios del mapach&iacute;n (<i>Procyon lotor</i>) en el Parque Nacional Manuel Antonio, Costa Rica. Tesis de maestr&iacute;a Programa Regional de Vida Silvestre, Universidad Nacional. Heredia, Costa Rica. 112 p.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1188871&pid=S0034-7744200000010003100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Hair"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Hair, J. 1987. Medidas de la diversidad ecol&oacute;gica. p 283 - 290. <i>In:</i> T, R. Rodr&iacute;guez (ed). Manual de t&eacute;cnicas de gesti&oacute;n de vida silvestre. Wildlife Society. Maryland.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1188872&pid=S0034-7744200000010003100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Hon"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Hon, T. 1979. Relative abundance of bobcats in Georgia: survey techniques and preliminary results. p 104 - 106. <i>In</i>: L. G. Blums &amp; P.C. Escherich (eds). Bobcat research conference proceedings. Natl. Wildl. Fed., Tech. Rep. Ser. 6. Washington, D.C.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1188873&pid=S0034-7744200000010003100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Linscombe"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Linscombe, G., N. Kinler &amp; V. Wrigth. 1983. An analysis of scent-station response Louisiana. Proc. Annu. Conf. Southeast.Assoc. Fish. Wildl. Agencies 37: 190 - 200.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1188874&pid=S0034-7744200000010003100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Murie"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Murie, O.J. 1954. A field guide to animal tracks. Houghton Miffin Company, Boston, Massachusets. 375 p.</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1188875&pid=S0034-7744200000010003100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Programa Regional en Manejo de Vida Silvestre, Universidad Nacional. Apartado 1350-3000, Heredia, Costa Rica.</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Direcci&oacute;n actual:</font></font><font size=-1></font>     <p><a NAME="1a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><sup><a href="#1">1</a></sup> Programa Uso y Conservaci&oacute;n de Humedales. Escuela de Ciencias Ambientales, Universidad Nacional. Apdo 86 - 3000 Heredia, Costa Rica. Fax: 277-32-89: <a href="mailto:lpiedra@samara.una.ac.cr.">lpiedra@samara.una.ac.cr.</a></font></font><font size=-1></font>     <p><a NAME="2a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><sup><a href="#2">2</a></sup>Casillero 3800, Santa Cruz, Bolivia. E-mail: <a href="mailto:leomaffei@mail.infonet.com.bo">leomaffei@mail.infonet.com.bo</a></font></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[March]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de los mamíferos silvestres de Chiapas]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gainesville^eFlorida Florida]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones sobre los Recursos Bióticos. Programa para estudios en Conservación Tropical (TSTC). Universidad de Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patrones de movimiento y hábitos alimentarios del mapachín (Procyon lotor) en el Parque Nacional Manuel Antonio, Costa Rica]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eHeredia Heredia]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hair]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medidas de la diversidad ecológica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T, R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de técnicas de gestión de vida silvestre]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>283 - 290</page-range><publisher-loc><![CDATA[Maryland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wildlife Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relative abundance of bobcats in Georgia: survey techniques and preliminary results]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blums]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escherich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bobcat research conference proceedings]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>104 - 106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Natl. Wildl. Fed.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linscombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinler]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wrigth]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An analysis of scent-station response Louisiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Fish. Wildl. Agencies]]></source>
<year>1983</year>
<volume>37</volume>
<page-range>190 - 200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murie]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A field guide to animal tracks]]></source>
<year>1954</year>
<page-range>375</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston^eMassachusets Massachusets]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Houghton Miffin Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
