<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77441999000400029</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dos nuevas especies de Stilestrongylus (Nematoda: Heligmonellidae) parásitos de peromyscus (Rodentia: Cricetidae) de México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Los Angeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Biología UNAM Laboratorio de Helmintología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coyoacán, D.F. Ciudad Universitaria ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Estudios Profesionales Iztacala Departamento de Zoología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Los Reyes Iztacala Tlalnepantla]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>929</fpage>
<lpage>937</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77441999000400029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77441999000400029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77441999000400029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Stilestrongylus peromysci n. sp. collected from Peromyscus difficilis (Hidalgo state, México), differs from other species in the genus in number of the spines (30) in the synlophe (both sexes) and because the eigth ray arises from the root of the ninth ray; S. hidalguensis n. sp. parasited Peromyscus sp. and differs from all other congeneric species in the presence of 24 spines in the male synlophe and in the arrangement of the bursal rays (2-2-1 in the right lobe and 2-3 in the left lobe). A key to the species of Stilestrongylus is provided.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describen dos especies nuevas del género Stilestrongylus Freitas, Lent & Almeida, 1937, parásitas de Peromyscus spp. (Rodentia: Cricetidae) provenientes del Estado de Hidalgo, Mexico. Stilestrongylus peromysci n. sp. infecta a Peromyscus difficilis y se caracteriza por la presencia de 30 espínas en el synlophe para ambos sexos, así como por el nacimiento simétrico de los rayos 8 a partir de la raíz del rayo nueve. S. hidalguensis n. sp. parásita a Peromyscus sp., diferenciándose del resto de las especies congenéricas porque el macho presenta 24 espinas en el synlophe a nivel de la parte media del cuerpo y porque el arreglo de los rayos bursales es diferente en ambos lóbulos (2-2-1 derecho y 2-3 izquierdo). Se presenta una clave para la identificación de 18 de las 19 especies del género.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nematoda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heligmosomidae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stilestrongylus peromysci]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stilestrongylus hidalguensis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peromyscus spp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[P. difficilis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial,Helvetica">Dos nuevas especies de <i>Stilestrongylus</i> (Nematoda: Heligmonellidae)</font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica">par&aacute;sitos de <i>peromyscus</i> (Rodentia: Cricetidae) de M&eacute;xico</font></b><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Jorge Falc&oacute;n Ordaz<a NAME="1"></a></b><sup><a href="#1a">1</a></sup><b> y Mar&iacute;a de Los Angeles Sanabria Espinoza<a NAME="2"></a></b><sup><a href="#2a">2</a></sup></font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Recibido 24-VII-1998 Corregido 24-III-1999 Aceptado 16-IV-1999</font></font></center> <font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Abstract</font></font></b><i><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font></i>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><i>Stilestrongylus peromysci</i> n. sp. collected from <i>Peromyscus difficilis</i> (Hidalgo state, M&eacute;xico), differs from other species in the genus in number of the spines (30) in the synlophe (both sexes) and because the eigth ray arises from the root of the ninth ray; <i>S. hidalguensis</i> n. sp. parasited <i>Peromyscus</i> sp. and differs from all other congeneric species in the presence of 24 spines in the male synlophe and in the arrangement of the bursal rays (2-2-1 in the right lobe and 2-3 in the left lobe). A key to the species of <i>Stilestrongylus</i> is provided.</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Key words</font></font></b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Nematoda, Heligmosomidae, <i>Stilestrongylus peromysci</i>, <i>Stilestrongylus hidalguensis</i>, <i>Peromyscus </i>spp., <i>P. difficilis</i>, Mexico.</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El g&eacute;nero <i>Stilestrongylus</i>, uno de los 12 que componen la Subfamilia Nippostrongylinae, fue erigido por Freitas <i>et al</i>. (1937), estableciendo como especie tipo a <i>S. stilesi</i> Freitas, Lent &amp; Almeida, 1937, par&aacute;sito de <i>Holochilus balnearum</i>. <a href="#Durette71">Durette-Desset (1971)</a> y <a href="#Sutton">Sutton &amp; Durette-Desset (1991)</a> caracterizaron al g&eacute;nero por presentar un <i>synlophe</i> con 22 a 28 espinas peque&ntilde;as y subiguales, con una rotaci&oacute;n de 900 del eje de orientaci&oacute;n en las formas m&aacute;s evolucionadas, asimetr&iacute;a bursal e hipertrofia del cono genital. Actualmente, se reconoce la validez de 16 especies congen&eacute;ricas, par&aacute;sitas de roedores, distribuidas en Am&eacute;rica del Sur (<a href="#Durette71">Durette-Desset 1971</a>, <a href="#Diaw">Diaw 1976</a>, <a href="#Denke">Denke &amp; Murua 1977</a>, <a href="#Durette79">Durette-Desset &amp; Murua 1979</a>, <a href="#Durette85">Durette-Desset &amp; Sutton 1985</a>, <a href="#Sutton">Sutton &amp; Durette-Desset 1991</a>).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>La revisi&oacute;n de roedores pertenecientes al g&eacute;nero <i>Peromyscus</i>, procedentes de localidades del Estado de Hidalgo, M&eacute;xico, durante octubre y diciembre de 1988 permiti&oacute; la recolecta de nem&aacute;todos en la cavidad abdominal del hospedero, los cuales son descritos en este trabajo como especies nuevas pertenecientes al g&eacute;nero <i>Stilestrongylus</i>.</font></font><font size=-1></font>     <p>    <br><font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Materiales y M&eacute;todos</font></font></b><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El material estudiado procede de 14 <i>Peromyscus difficilis</i> Hoffmeister 1951 y dos <i>Peromyscus</i> sp. capturados en localidades situadas en el Estado de Hidalgo, M&eacute;xico. La metodolog&iacute;a utilizada para la recolecta y fijaci&oacute;n de los nem&aacute;todos consisti&oacute; en el sacrificio por asfixia de los roedores, revis&aacute;ndose el intestino anterior del hospedero; los nem&aacute;todos recolectados se fijaron con alcohol al 70% caliente. Para su estudio morfom&eacute;trico fueron aclarados con lactofenol y montados en preparaciones semipermanentes en el mismo aclarante; las medidas de los ejemplares est&aacute;n dadas en mil&iacute;metros, mencion&aacute;ndose el n&uacute;mero de ejemplares medidos del total reportado (n), promedio y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (&plusmn;), entre par&eacute;ntesis.</font></font><font size=-1></font>     <p>    <br><font size=-1></font>     <center>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b><i>Stilestrongylus peromysci</i></b> n. sp.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>(<a href="#fig1">Fig. 1</a>)</font></font></center> <font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Holotipo:</b> macho depositado en la Colecci&oacute;n Nacional de Helmintos (CNHE), del Instituto de Biolog&iacute;a de la UNAM con el n&uacute;mero 2296. El nem&aacute;todo se colect&oacute; de <i>Peromyscus difficilis</i> proveniente de la localidad de Huehuetla, Estado de Hidalgo, M&eacute;xico (200 27&acute; 38"-200 27&acute; 46" N y 980 04&acute; 34"-980 04&acute; 46" W a 1177 m s.n.m.).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Alotipo</b>: hembra depositada en la CNHE con el n&uacute;mero 3263, proveniente del mismo hospedero y localidad que el holotipo.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Paratipos:</b> Se encuentran en la colecci&oacute;n particular de la segunda autora.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Par&aacute;metros de infecci&oacute;n:</b> 0.071 % (prevalencia) y 12 (intensidad promedio).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>English diagnosis:</b> description based on seven females and five males (nerve ring and cervical papillae were not seen). Synlophe: in both sexes synlophe begins behind cephalic vesicle, at middle of body there are 30 spines of diferent sizes, 14 larger dorsal spines and 16 short ventral spines. Females are monodelphic-prodelphic, tail ends sharp. Males have spicules with alae and their distal extremes are sharpened, lenght 0.613 - 0.761 mm; genital cone 0.034 - 0.044 mm; bursa asymmetryc and rays arranged 2-2-1 in both lobes; ray two short, spindled and independent from others; rays 3 and 4 partialy fused but separated in their distal third; rays 4 and 5 with different disposition in both lobes, in the right lobe straight and fused in first half; in left lobe separated only in the distal part, ray six starts at middle of ray 5; ray 8 starts at root of dorsal ray and is bifurcated in its distal part, left branch is the large branch.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Diagnosis:</b> descripci&oacute;n basada en siete hembras y cinco machos. Anillo nervioso no observado en ambos sexos y papilas cervicales no localizadas en machos.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><i>Synlophe</i>: las espinas se inician posteriores a la ves&iacute;cula cef&aacute;lica, finalizando, en los machos a nivel de la bursa caudal y en las hembras, a la altura del ano. Un corte transversal a la mitad del cuerpo en ambos sexos, evidenci&oacute; 30 espinas de diferentes tama&ntilde;o (14 dorsales y 16 ventrales), dispuestas sin conformar un gradiente, aunque las dorsales est&aacute;n m&aacute;s desarrolladas (<a href="#fig1">fig. 1a</a>).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Hembras: longitud total: 3.857 a 4.947 &aacute;mbito (muestra n=6, promedio 4.337 desviaci&oacute;n est&aacute;ndar &plusmn;0.381), anchura media: 0.091 a 0.119 (n=7, 0.106 &plusmn;0.009); ves&iacute;cula cef&aacute;lica: largo 0.040 a 0.064 (n=5, 0.046 &plusmn;0.010); ancho en su parte media: 0.034 a 0.040 (n=5, 0.036 &plusmn;0.003). Es&oacute;fago: largo 0.346 a 0.493 (n=3, 0.398 &plusmn;0.081) ancho: 0.030 a 0.034 (n=3, 0.031 &plusmn;0.001); ano: abierto a una distancia de 0.033 - 0.057 (n=5, 0.044 &plusmn;0.009) del extremo posterior, el cual finaliza en punta. Poro excretor y papilas cervicales: localizadas a 0.163 (n=1) y 0.262 (n=1) respectivamente del extremo anterior.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Longitud del &uacute;tero: 0.595 a 0.887 (n=3, 0.703 &plusmn;0.159); longitudes infund&iacute;bulo, esf&iacute;nter, vest&iacute;bulo y vagina con 0.122 a 0.163 (n=4, 0.139 &plusmn;0.017), 0.034 a 0.047 (n=5, 0.039 &plusmn;0.006), 0.047 a 0.064 (n=4, 0.054 &plusmn;0.008) y 0.034 a 0.057 (n=4, 0.048 &plusmn;0.009) respectivamente; vulva abierta: 0.139 - 0.173 (n=4, 0.155 &plusmn;0.014) del extremo posterior (fig. 1c). Huevos lisos: largo 0.057 a 0.081 (n=5, 0.064 &plusmn;0.007) por ancho: 0.034 a 0.040 (n=5, 0.037 &plusmn;0.005).</font></font><font size=-1></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Machos: longitud total: 2.750 a 3.784 (n=4, 3.213 &plusmn;0.533) anchura media: 0.102 a 0.119 (n=5, 0.108 &plusmn;0.006); ves&iacute;cula cef&aacute;lica: largo 0.041 a 0.048 (n=3, 0.041 &plusmn;0.002) ancho 0.034 (n=3, 0.034 &plusmn;0.000). Es&oacute;fago: largo 0.272 a 0.561 (n=3, 0.384 &plusmn;0.154) ancho: 0.034 a 0.051 (n=3, 0.039 &plusmn;0.009). Poro excretor: localizado entre 0.170 (n=1) del extremo anterior (fig. 1b). Esp&iacute;culas aladas, finalizando en punta, longitud: 0.663 a 0.761 (n=4, 0.708 &plusmn;0.041); ancho pr&oacute;xima: 0.003 a 0.010 (n=4, 0.006 &plusmn;0.002). Gubern&aacute;culo: longitud 0.034 a 0.037 (n=4, 0.034 &plusmn;0.001) anchura en su parte media: 0.017 a 0.020 (n=4, 0.018 &plusmn;0.001); cono genital: longitud 0.034 a 0.044 (n=4, 0.039 &plusmn;0.004) ancho en su base 0.034 a 0.044 (n=4, 0.038 &plusmn;0.005).</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><a NAME="fig1"></a><img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n4/0419i1.GIF" height=1028 width=763>     
<br><font size=-1></font>&nbsp;     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>La bursa es asim&eacute;trica y el arreglo es 2-2-1 en ambos l&oacute;bulos; los rayos nacen del mismo tronco, separ&aacute;ndose desde su inicio; el rayo dos es corto y curvo, sin alcanzar el borde de la bursa; el rayo tres se mantiene unido al rayo cuatro, separ&aacute;ndose en el tercio distal y curv&aacute;ndose el primero hacia la regi&oacute;n ventral. Los rayos cuatro y cinco presentan diferencias en ambos l&oacute;bulos; son rectos y est&aacute;n unidos en parte de su longitud, en el l&oacute;bulo izquierdo se separan en su punta sin tocar el borde de la bursa, en tanto que en el l&oacute;bulo derecho se separan a la mitad de su longitud, manteni&eacute;ndose rectos y alcanzando el borde bursal. Los rayos seis se dividen a la mitad del rayo cinco; son rectos y no tocan el borde de la bursa; los rayos ocho nacen en la ra&iacute;z del rayo nueve, sin llegar ambos al borde de la bursa. El rayo dorsal es corto, dividido en su mitad, con las ramas bifurcadas a su vez en el &aacute;pice, siendo la rama izquierda m&aacute;s larga que la derecha (<a href="#fig1">fig. 1 d y e</a>).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Etimolog&iacute;a:</b> El nombre espec&iacute;fico deriva del g&eacute;nero del hospedero.</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Comentarios taxon&oacute;micos.&nbsp;</b> La nueva especie se asemeja a cinco especies congen&eacute;ricas, al compartir el arreglo de los rayos bursales con <i>Stilestrongylus stilesi</i> Freitas, Lent &amp; Almeida 1937; <i>S. freitasi</i> <a href="#Durette68">Durette-Desset 1968</a>; <i>S. manni</i> <a href="#Denke">Denke &amp; Murua 1977</a>; <i>S. acuelatum</i> (Travassos 1918) <a href="#Durette71">Durette-Desset 1971</a> ; <i>S. eta</i> (<a href="#Travassos37">Travassos 1937</a>) <a href="#Durette71">Durette-Desset 1971</a> y <i>S. dessetae</i> <a href="#Yoyotte">Yoyotte 1972</a>; sin embargo, se diferencia de las dos primeras, porque presenta los rayos ocho sim&eacute;tricos y 30 espinas en el <i>synlophe</i>, mientras que en &eacute;stas, el nacimiento de los rayos es asim&eacute;trico; adem&aacute;s, el n&uacute;mero de espinas en <i>S. freitasi</i> es de 27 en machos y de 33 en las hembras. Difiere de <i>S. acuelatum</i> y <i>S. eta</i> por la longitud de las esp&iacute;culas, menor en ambas especies (0.39 y 0.30-0.36 respectivamente, contra 0.71) y adem&aacute;s, las dimensiones del gubern&aacute;culo (0.16-0.20) y del cono genital (0.016-0.018) en <i>S. eta</i> tambi&eacute;n son menores. <i>Stilestrongylus peromysci</i> se distingue de <i>S. manni</i> porque esta &uacute;ltima presenta el rayo ocho izquierdo m&aacute;s ancho que el derecho, las esp&iacute;culas son de mayor tama&ntilde;o (0.800 contra 0.710), y el n&uacute;mero y arreglo de las espinas en el <i>synlophe</i> es 26 contra 30. Por &uacute;ltimo, <i>S. peromysci</i> presenta la rama derecha del rayo nueve m&aacute;s corta que la izquierda, esp&iacute;culas de mayor longitud (0.71 contra 0.60) finalizando en punta aguda y no en punta compleja como en <i>S. desetae,</i> adem&aacute;s del n&uacute;mero y arreglo de las espinas del <i>synlophe</i> (30 contra 26).</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b><i>Stilestrongylus hidalguensis</i></b> n. sp.</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>(<a href="#fig2">Fig. 2</a>)</font></font></center> <font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Holotipo:</b> macho depositado en la CNHE con el n&uacute;mero 2293, colectado de <i>Peromyscus</i> sp. De Atlatilpan Huitzotlalco, Estado de Hidalgo, M&eacute;xico (210 02&acute; 09"-210 02&acute; 12" N y 980 22&acute; 03"-980 22&acute; 07" W a 2800 m s.n.m.).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Alotipo:</b> hembra depositada en la CNHE con el n&uacute;mero 3293 proveniente del mismo hospedero y localidad que el holotipo.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Paratipos:</b> 10<b> </b>machos y 12 hembras depositados en la CNHE con los n&uacute;meros 2294, 2295 y 2297, provenientes del mismo hospedero y localidad que el holotipo.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Par&aacute;metros de infecci&oacute;n:</b> 1.000<b> % </b>(prevalencia)<b> </b>y 16.5 (intensidad promedio).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>English diagnosis</b>: description based on 13 females and 20 males, cervical papillae and excretory pore posterior to the union of esophagus-intestine. Synlophe is present in both sexes and starts at diferent levels behind cephalic vesicle, in females it has 12 dorsal and 14 ventral large spines, in males 12 dorsal and 12 ventral spines of equal size. Females monodelphic-prodelphic and caudal region retractable. Males have slender and spindled ending spicles, lenght 0.353 - 0.544 mm, genital cone 0.047 -0.115 mm; asymmetric, right lobe 2-2-1 ray arrangement 2-2-1, rays 2 and 3 independent of each other and spindled; ray 4 short and spindled, ray 5 long and straight, ray 6 fused to ray 5 in its basal half, and curved in distal part; left lobe ray arrangment 2-3, rays 2 and 3 are separate and curved, ray 2 larger, rays 4 and 5 straight and fused in their first half; ray 6 is independent, ray 8 starts at root of dorsal ray, both slender but dorsal ray is shorter and bifid.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Diagnosis:</b> descripci&oacute;n basada en 13 hembras y 20 machos. Anillo nervioso localizado en la primera mitad del es&oacute;fago; papilas cervicales y poro excretor ubicados debajo de la uni&oacute;n es&oacute;fago-intestino.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><i>Synlophe</i>: las espinas inician a diferentes distancias de la ves&iacute;cula cef&aacute;lica; en las hembras, en un corte a la mitad del cuerpo, se evidencian 26 espinas, 12 dorsales y 14 ventrales, estas &uacute;ltimas de mayor tama&ntilde;o (fig 2b). En los machos, a la mitad del cuerpo se aprecian 24 espinas, 12 ventrales y el mismo n&uacute;mero del lado dorsal (<a href="#fig2">fig. 2a</a>).</font></font><font size=-1></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Hembras: longitud total: 3.870 a 6.695 (n=9, 5.046 &plusmn;0.914) anchura media: 0.074 a 0.142 (n=9, 0.107 &plusmn;0.021); ves&iacute;cula cef&aacute;lica: largo 0.040 a 0.091 (n=11, 0.077 &plusmn;0.016) ancho: 0.034 a 0.044 (n=11, 0.038, 0.003). Es&oacute;fago: largo 0.217 a 0.374 (n=9, 0.313, 0.052) ancho: 0.027 a 0.040 (n=9, 0.035 &plusmn;0.004); ano: abierto del extremo posterior a 0.023 - 0.047 (n=11, 0.033 &plusmn;0.006), la regi&oacute;n caudal finaliza en punta, observ&aacute;ndose en algunas hembras que esta es retr&aacute;ctil. El anillo nervioso, las papilas cervicales y el poro excretor: se localizan entre 0.091 y 0.292 (n=8, 0.170 &plusmn;0.067), 0.272 y 0.384 (n=6, 0.338 &plusmn;0.040) y 0.122 y 0.394 (n=9, 0.320 &plusmn;0.086) del extremo anterior, respectivamente.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Longitud del &uacute;tero: 0.714 a 1.135 (n=6, 0.923 &plusmn;0.177); longitudes de infund&iacute;bulo, esf&iacute;nter, vest&iacute;bulo y vagina con 0.142 - 0.170 (n=8, 0.154 &plusmn;0.007), 0.020 - 0.037 (n=9, 0.033 &plusmn;0.005), 0.074 - 0.125 (n=8, 0.094 &plusmn;0.017) y 0.017 a 0.040 (n=9, 0.029 &plusmn;0.007) respectivamente; vulva abierta: 0.057 - 0.112 (n=12, 0.076 &plusmn;0.014) del extremo anterior (<a href="#fig2">fig. 2d</a>). Huevos lisos: largo 0.064 a 0.081 (n=8, 0.070 &plusmn;0.004) de longitud ancho 0.034 a 0.047 (n=8, 0.038 &plusmn;0.003).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Machos: longitud total: 2.463 a 5.069 (n=19, 3.568 &plusmn;0.802) de ancho: 0.078 a 0.142 (n=19, 0.108 &plusmn;0.018); ves&iacute;cula cef&aacute;lica: largo 0.040 a 0.098 (n=18, 0.068 &plusmn;0.018) ancho: 0.027 a 0.054 (n=18, 0.034 &plusmn;0.005). Es&oacute;fago: largo 0.170 a 0.346 (n=16, 0.269 &plusmn;0.053) ancho: 0.023 - 0.034 (n=15, 0.030 &plusmn;0.004). El anillo nervioso, las papilas cervicales y el poro excretor: se localizan entre 0.102 y 0.182 (n=11, 0.127 &plusmn;0.020), 0.338 (n=1), 0.129 a 0.374 (n=14, 0.245 &plusmn;0.087) del extremo anterior, respectivamente (<a href="#fig2">fig. 2c</a>).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Esp&iacute;culas delgadas, curvas en la punta, largo: 0.353 a 0.544 (n=19, 0.486 &plusmn;0.051) ancho proximal constante 0.006 (n=18, 0.006); gubern&aacute;culo: largo 0.017 a 0.034 (n=19, 0.026 &plusmn;0.005) ancho: 0.010 a 0.017 (n=19, 0.012 &plusmn;0.002); cono genital: largo 0.047 a 0.115 (n=19, 0.065 &plusmn;0.014) ancho en su base: 0.023 a 0.037 (n=19, 0.029 &plusmn;0.005).</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Bursa asim&eacute;trica, con el l&oacute;bulo derecho m&aacute;s grande; arreglo 2-2-1 (derecho) y 2-3 (izquierdo); en ambos l&oacute;bulos, los rayos nacen de un tronco com&uacute;n. En el l&oacute;bulo derecho, los rayos dos y tres est&aacute;n separados en su inicio de los dem&aacute;s son curvos, y no tocan el borde de la bursa; el rayo cuatro es corto y curvo a diferencia del cinco, que es largo y recto; el rayo seis est&aacute; unido a los otros rayos laterales hasta la mitad de su longitud, curv&aacute;ndose posteriormente hacia la regi&oacute;n dorsal. En el l&oacute;bulo izquierdo, los rayos dos y tres se separan desde su inicio con una ligera curvatura, siendo relativamente m&aacute;s largo el rayo dos que el tres; los rayos cuatro y cinco son rectos, separ&aacute;ndose a la mitad de su longitud; por su parte, el rayo seis se separa casi desde su nacimiento de los otros rayos laterales, dirigi&eacute;ndose hacia el l&oacute;bulo dorsal. Los rayos ocho nacen sim&eacute;tricamente en la ra&iacute;z del rayo dorsal, son rectos y delgados en toda su longitud, siendo relativamente m&aacute;s corto el izquierdo; el rayo dorsal es corto y est&aacute; dividido en su mitad; la rama izquierda es m&aacute;s larga que la derecha y el &aacute;pice de ambas no est&aacute; dividido (<a href="#fig2">fig. 2e</a>).</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><a NAME="fig2"></a><img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n4/0419i2.GIF" height=979 width=760>     
<br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Etimolog&iacute;a:</b> El nombre especifico deriva del Estado donde se colect&oacute; el hospedero.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Comentarios taxon&oacute;micos.&nbsp;&nbsp; Stilestrongylus hidalguensis se asemeja a <i>S. dessetae</i> <a href="#Yoyotte">Yoyotte 1972</a>; <i>S. valdivianus</i> <a href="#Durette79">Durette-Desset &amp; Murua 1979</a>; <i>S. moreli</i> <a href="#Diaw">Diaw 1976</a>; <i>S. manni</i><a href="#Denke">Denke &amp; Murua 1977</a>; <i>S. aureus</i> <a href="#Durette85">Durette-Desset &amp; Sutton 1985</a>; <i>S. flavescens</i> <a href="#Sutton">Sutton &amp; Durette-Desset 1991</a> y <i>S. oryzomisi</i> <a href="#Sutton">Sutton &amp; Durette-Desset 1991</a>, por poseer un n&uacute;mero similar de espinas en el <i>synlophe</i> (24 - 26) y por la asimetr&iacute;a de la bursa. No obstante, la nueva especie difiere de <i>S. moreli, S. dessetae, S. valdivianus, S. manni</i> y <i>S. flavescens</i>, porque &eacute;stas poseen el mismo arreglo de los rayos bursales (2-2-1) en ambos l&oacute;bulos, en vez de un arreglo 2-2-1 en el l&oacute;bulo derecho y 2-3 en el izquierdo, exhibido por la especie mexicana. <i>S. aureus</i> y <i>S. oryzomisi</i> se distinguen debido a que en ambas el nacimiento de los rayos ocho es asim&eacute;trico con respecto a la ra&iacute;z del rayo nueve y no sim&eacute;trico como en <i>S. hidalguensis</i>, as&iacute; como por tener esp&iacute;culas aladas y no simples como en la especie que se describe.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Por &uacute;ltimo, <i>S. hidalguensis</i> difiere de <i>S. peromysci</i> porque la segunda presenta un n&uacute;mero mayor de espinas en el <i>synlophe</i> (30 contra 24 - 26), as&iacute; como por el distinto arreglo de los rayos bursales (2-2-1 en el l&oacute;bulo derecho y 2-3 en el izquierdo contra 2-2-1 en ambos l&oacute;bulos, respectivamente) y por la dimensi&oacute;n de las esp&iacute;culas (0.71 contra 0.48) que adem&aacute;s, en <i>S. peromysci</i> exhiben alas.</font></font><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Los registros de especies del g&eacute;nero <i>Stilestrongylus,</i> previos a la realizaci&oacute;n del presente estudio, se restring&iacute;an a hospederos Sudamericanos: <i>S. dessetae</i> Yoyotte 1972 <i>S. barusi</i> <a href="#Durette70">Durette-Desset 1970</a> y <i>S. renaudae</i> <a href="#Durette70">Durette-Desset 1970</a> registrados en Colombia; <i>S. moreli</i> <a href="#Diaw">Diaw 1976</a> en Bolivia; <i>S. freitasi</i> <a href="#Durette68">Durette-Desset 1968</a>, <i>S. inexpectatus</i><a href="#Durette79">Durette-Desset &amp; Tcheprakoff 1969</a>, <i>S. acuelatum</i> (Travassos 1918) <a href="#Durette71">Durette-Desset 1971</a>, <i>S. eta</i> (<a href="#Travassos37">Travassos 1937</a>) <a href="#Durette71">Durette-Desset 1971</a> y <i>S. riberoi</i> (<a href="#Travassos37">Travassos 1937</a>) <a href="#Durette71">Durette-Desset 1971</a> en Brasil; <i>S. valdivianus</i><a href="#Durette79">Durette-Desset &amp; Murua 1979</a> y <i>S. manni</i><a href="#Denke">Denke &amp; Murua 1977</a> en Chile; <i>S. azarai</i><a href="#Durette85">Durette-Desset &amp; Sutton 1985</a>, <i>S. aureus</i><a href="#Durette85">Durette-Desset &amp; Sutton 1985</a>, <i>S. stilesi</i> Freitas, Lent &amp; Almeida 1937 y <i>S. oryzomisi</i> Sutton &amp; Durette-Desset 1991 en Argentina y <i>S. flavescens</i> <a href="#Sutton">Sutton &amp; Durette-Desset 1991</a> en Uruguay. Por lo tanto, con la descripci&oacute;n de <i>S. peromysci</i> y <i>S. hidalguensis</i>, amplia la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica del g&eacute;nero, por ser estos los primeros registros para la parte norte del continente. Asimismo se incrementa el n&uacute;mero de hospederos referidos para el g&eacute;nero.</font></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <center>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Clave para la determinaci&oacute;n de especies del g&eacute;nero <i>Stilestrongylus</i>.</font></font></center> <font size=-1></font>     <center><table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="95%" > <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>1-Rayos ocho iniciando en la base del rayo dorsal..................................................................................................... 2</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;- Uno de los rayos ocho iniciando a la mitad o en el segundo tercio del rayo dorsal..................................................... 7</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>2-Gubern&aacute;culo presente ......................................................................................................................................... 3</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;- Gubern&aacute;culo ausent.. ...................................................................<i>S. acuelatum</i> Travasos 1918 par&aacute;sito de Muridae.&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>3 -Rayos de los l&oacute;bulos laterales con el mismo arreglo ..............................................................................................4&nbsp;</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp; -Rayos de los l&oacute;bulos laterales con un arreglo diferente (2-2-1 derecho y 2-3 izquierdo) ..............................................&nbsp; ...................................................................................................................<i>S. hidalguensis</i> n. sp. en <i>Peromyscus</i> sp.&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>4- Arreglo de los rayos laterales 1-3-1, <i>synlophe</i> con 26 espinas en la regi&oacute;n media del cuerpo <i>S. dessetae</i> Yoyotte 1972 en <i>Oryzomys caliginosus</i> y <i>S. eta</i> Travassos 1937 en <i>Akodon</i> sp.&nbsp;&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp; - Arreglo de los rayos laterales 2-2-1 ..................................................................................................................... 5</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>5- Longitud del cono genital mayor a 0.100 mm ........................................................................................................ 6&nbsp;</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp; - Longitud del cono genital 0.040 mm; rayo dos m&aacute;s corto que el tres en ambos l&oacute;bulos bursales <i>S. peromysci</i> n. sp.&nbsp;&nbsp;</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>en <i>Peromyscus difficilis</i>.&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>6- Longitud del cono genital 0.110 mm; rayo dos de la misma longitud que el tres en ambos l&oacute;bulos bursales; rayos ocho de tama&ntilde;o distinto ...................................................................................................<i>S. valdivianus</i> Durette-Desset &amp; Murua 1979 en <i>Phyllotys micropus</i>.&nbsp;&nbsp;</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp; - Longitud del cono genital 0.165 mm; rayos dos y tres con longitud diferente en ambos l&oacute;bulos; rayos ocho de igual tama&ntilde;o ....<i>S.manni</i> Denke &amp; Murua 1977 en <i>Akodon olivaceus</i>, <i>A. longipilis</i>, <i>A. sanbonni</i> y <i>Oryzomys longicaudatus</i>.&nbsp;&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;7- Rayo ocho derecho iniciando en la base del rayo dorsal; rayo ocho izquierdo origin&aacute;ndose posterior a la base del rayo dorsal .................................................................................................................................................................... 8</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Rayo ocho izquierdo iniciando en la base del rayo dorsal; rayo ocho derecho surgiendo a la mitad o en el segundo tercio del rayo dorsal ...........................................................................................................................................................&nbsp;&nbsp; 9</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">8- Rayos dos m&aacute;s peque&ntilde;os que los tres en ambos l&oacute;bulos de la bursa; rayo dos derecho ocupando aproximadamente una tercera parte de la longitud original del rayo 3 del mismo lado <i>S. barusi</i> Durette-Desset 1970 en <i>Nectomys alfari</i>.&nbsp;</font>&nbsp;</font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp; - Rayos dos y tres rectos y del mismo tama&ntilde;o. ....<i>S. moreli</i> Diaw 1976 en <i>Phyllotis boliviensis</i>.&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">9- Arreglo de los rayos laterales de la bursa igual en ambos l&oacute;bulos (2-2-1 o 1-3-1)......................................................10</font>&nbsp;</font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp; - Arreglo de los rayos laterales de la bursa desigual (2-3 en el derecho y 2-2-1 en el l&oacute;bulo izquierdo) .........................15</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>10- Arreglo de los rayos laterales 2-2-1 ....................................................................................................................11&nbsp;</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Arreglo de los rayos laterales 1-3-1 ...............................<i>S. renaudae</i> Durette-Desset 1970 en <i>Rhipidomys latimanus.</i></font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>11- &Aacute;pice de las ramas del rayo dorsal entero ..........................................................................................................12&nbsp;</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;&nbsp; - Apice de las ramas del rayo dorsal bifurcadas (rayos nueve y diez) .......................................................................14&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>12- Rayo ocho derecho origin&aacute;ndose antes de la divisi&oacute;n del rayo dorsal en dos ramas .......................................... .....13</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;&nbsp; - Rayo ocho derecho naciendo a la altura de la divisi&oacute;n del rayo dorsal en dos ramas&nbsp; <i>S. inexpectatus</i> Durette-Desset &amp; Tcheprackoff 1969 en <i>Cercomys cunicularis</i>.&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>13- Longitud de las esp&iacute;culas 0.63 mm ............................................. <i>S. freitasi</i> Durette-Desset 1968 en <i>Zygodontomys lasiurus</i> y <i>Oryzomys subflavus</i>.&nbsp;&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;&nbsp; - Longitud de las esp&iacute;culas es de 0.76 a 0.88 mm .......................................<i>S. stilesi</i> Freitas, Lent &amp; De Almeida 1937 en <i>Holochilus balnearum</i>.&nbsp;&nbsp;</font></font></td> </tr>  <tr> <td><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">14- Rayos ventrales separados desde su inicio y formando una "V" cuyas ramas se curvan hacia la regi&oacute;n ventral&nbsp; .<i>S. flavescens</i> Sutton &amp; Durette-Desset 1991 en <i>Oryzomys flavescens</i>.&nbsp;</font>&nbsp;</font>     <br><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;&nbsp; - Rayos ventrales unidos en toda su longitud, peque&ntilde;os y rectos ... ...<i>S. riberoi</i> Travassos 1937 par&aacute;sito de Muridae.&nbsp;</font>&nbsp;</font>     <br><font size=-1>&nbsp;</font></td> </tr>  <tr> <td><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">15- Cono genital 0.110 mm de largo, esp&iacute;culas de 0.510 mm de longitud ...........................................<i>S. aureus</i> Durette- Desset &amp; Sutton 1985 en <i>Reithrodon auritus.&nbsp;</i></font>&nbsp;</font>     <br><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;&nbsp; - Cono genital con una longitud menor a 0.100 mm, esp&iacute;cula peque&ntilde;a (longitud menor a 0.500 mm) ...........................16&nbsp;</font>&nbsp;</font></td> </tr>  <tr> <td><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">16 - Espinas del synlophe del mismo tama&ntilde;o en la parte media del cuerpo .........................................<i>S. azarai</i> Durette- Desset &amp; Sutton 1985 en <i>Akodon azarae azarae</i>.&nbsp;</font>&nbsp;</font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp; - Espina ventral izquierda del synlophe de mayor tama&ntilde;o que el resto a lo largo del cuerpo .....................................&nbsp;&nbsp; ...........................................................................<i>S. oryzomisi</i> Sutton &amp; Durette-Desset 1991 en <i>Oryzomys flavescens</i>.&nbsp;</font></font></td> </tr> </table></center> <font size=-1></font>     <br><font size=-1></font>&nbsp;<font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Agradecimientos</font></font></b><font size=-1></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>A Rafael Lamothe Argumedo por permitir el uso de las instalaciones del Laboratorio de Helmintolog&iacute;a del Instituto de Biolog&iacute;a UNAM; a Luis Garc&iacute;a Prieto, Gerardo P&eacute;rez Ponce de Le&oacute;n, Mar&iacute;a Berenit Mendoza Garfias, F. Agust&iacute;n Jim&eacute;nez Ruiz y un revisor an&oacute;nimo, por sus invaluables y constructivas criticas editoriales.</font></font>     <br><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font></b>&nbsp;<b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font></b>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Resumen</font></font></b><font size=-1></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Se describen dos especies nuevas del g&eacute;nero <i>Stilestrongylus</i> Freitas, Lent &amp; Almeida, 1937, par&aacute;sitas de <i>Peromyscus</i> spp. (Rodentia: Cricetidae) provenientes del Estado de Hidalgo, Mexico. <i>Stilestrongylus peromysci</i> n. sp. infecta a <i>Peromyscus difficilis</i> y se caracteriza por la presencia de 30 esp&iacute;nas en el <i>synlophe</i> para ambos sexos, as&iacute; como por el nacimiento sim&eacute;trico de los rayos 8 a partir de la ra&iacute;z del rayo nueve. <i>S. hidalguensis</i> n. sp. par&aacute;sita a <i>Peromyscus</i> sp., diferenci&aacute;ndose del resto de las especies congen&eacute;ricas porque el macho presenta 24 espinas en el <i>synlophe</i> a nivel de la parte media del cuerpo y porque el arreglo de los rayos bursales es diferente en ambos l&oacute;bulos (2-2-1 derecho y 2-3 izquierdo). Se presenta una clave para la identificaci&oacute;n de 18 de las 19 especies del g&eacute;nero.</font></font><font size=-1></font>     <p>    <br><font size=-1></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Referencias</font></font></b><font size=-1></font>     <!-- ref --><p><a NAME="Falcón"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Falc&oacute;n, O.J. &amp; Ma. A. Sanabria. 1996. Especie nueva del g&eacute;nero <i>Carolinensis </i>(Nemata: Heligmosomidae) de <i>Peromyscus difficilis</i> de Hidalgo, M&eacute;xico. Anales Inst. Biol. Univ. Nac. At&oacute;n. M&eacute;xico, Ser. Zool. 67: 67-75.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182015&pid=S0034-7744199900040002900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Denke"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Denke, A. M. &amp; R. Murua. 1977. Description de <i>Stilestrongylus manni </i>n. sp. (Nematoda: Heligmosomidae) parasite de diff&eacute;rents Cric&eacute;tid&eacute;s du Chili. Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 3e Ser. n&ordm; 428 Zool. 298: 127-131.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182016&pid=S0034-7744199900040002900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Diaw"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Diaw, T. O. 1976. Contribution &agrave; l'&eacute;tude de N&eacute;matodes Trichostrongyloidea parasites de Xenarthre, Marsupiaux et Rongeurs n&eacute;otropicaux. Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 3e Ser. n&ordm; 405 Zool. 282:1065-1089.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182017&pid=S0034-7744199900040002900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Durette68"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Durette-Desset, M. C. 1968. N&eacute;matodes h&eacute;ligmosomes d' Am&eacute;rique du Sud. I. Description de deux nouvelles esp&egrave;ces: <i>Stilestrongylus freitasi</i>, parasite de <i>Zygodontomys lasiurus</i>, et <i>Viannella lenti</i>, parasite de <i>Galea spixi</i>. Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 2e Ser. 40: 403-412.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182018&pid=S0034-7744199900040002900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Durette70"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Durette-Desset, M. C. 1970. N&eacute;matodes h&eacute;ligmosomes d'Am&eacute;rique du Sud VIII. Description de six nouvelles esp&egrave;ces, parasites de Cric&eacute;tid&eacute;s. Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 2e Ser. 42: 730-744.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182019&pid=S0034-7744199900040002900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Durette71"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Durette-Desset, M. C. 1971. Ess&aacute;i de classification des n&eacute;matodes h&eacute;ligmosomes. Corr&eacute;lations avec la pal&eacute;obiog&eacute;ographie des h&ocirc;stes. M&eacute;mories du Mus&eacute;um National d'Histoire Naturalle. S&eacute;rie A, Zoologie 69: 6-126.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182020&pid=S0034-7744199900040002900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Durette79"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Durette-Desset, M. C. &amp; R. Murua. 1979. Description de <i>Stilestrongylus valdivianus </i>n. sp. (Nematoda, Heligmonellidae), parasite d'un Cric&eacute;tida&eacute; du chili. Bull. Mus. Natn. Hist. Nat. Paris 4e section A n&ordm; 1: 245-249.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182021&pid=S0034-7744199900040002900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Durette85"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Durette-Desset, M. C. &amp; C. Sutton, A. 1985. Contribuci&oacute;n al conocimiento de la fauna parasitol&oacute;gica Argentina X. Nematodes (Trichostrongyloidea) en <i>Akodon azarae azarae</i> (Fischer) y <i>Reithrodon auritus</i> Fischer. Rev. Mus. La Plata (N. S.), Zool. XIV (151): 21-26.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182022&pid=S0034-7744199900040002900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Durette69"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Durette-Desset, M. C. &amp; R. Tch&eacute;prakoff. 1969. N&eacute;matodes h&eacute;ligmosomes d'Am&eacute;rique du Sud V. Description de trois nouvelles esp&egrave;ces, parasites du <i>Cercomys cunicularius</i> Cuvier, 1829. Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 2e Ser.42: 584-597.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182023&pid=S0034-7744199900040002900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Freitas"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Freitas, J. F. T., H. Lent, &amp; J. Almeida, L. 1937. Pequena contribucao ao estudo da fauna helminthologica da Argentina (Nematoda). Mem. Inst. Oswaldo Cruz 32: 195-209.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182024&pid=S0034-7744199900040002900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Sutton"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Sutton, C. A. &amp; M. C. Durette-Desset, 1991. Nippostrongylinae (Nematoda: Trichostrongyloidea) parasites d' <i>Oryzomys flavescens</i> en Argentine et en Uruguay. Revue. suisse Zool. 98: 535-553.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182025&pid=S0034-7744199900040002900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Travassos21"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Travassos, L. 1921. Contribucao para o conhecimiento da fauna helmintologica brasileira XII. Ensaio monographico da Familia Trichostrongylidae Leiper, 1912. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 13: 5-135.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182026&pid=S0034-7744199900040002900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Travassos37"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Travassos, L. 1937. Revisao da familia Trichostrongylidae Leiper, 1912. Monogr. Inst. Oswaldo Cruz 1: 512.</font></font><font size=-1></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182027&pid=S0034-7744199900040002900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Yoyotte"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Yoyotte, V. E. 1972. Etude de huit n&eacute;matodes parasites de vert&egrave;br&eacute;s du Venezuela et de Colombie. Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 3e Ser. n&ordm; 41 Zool. 35: 477-498.</font></font><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1182028&pid=S0034-7744199900040002900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a NAME="1a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><sup><a href="#1">1</a></sup>&nbsp; Laboratorio de Helmintolog&iacute;a, Departamento de Zoolog&iacute;a, Instituto de Biolog&iacute;a UNAM A.P. 70-153, C.P. 04510, Coyoac&aacute;n, D.</font></font>     <br><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; F. Ciudad Universitaria, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico <a href="mailto:jfalcon@mail.ibiologia.unam.mx">jfalcon@mail.ibiologia.unam.mx</a></font></font><font size=-1></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a NAME="2a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><sup><a href="#2">2</a></sup>&nbsp; Escuela Nacional de Estudios Profesionales Iztacala, Departamento de Zoolog&iacute;a, Los Reyes Iztacala, C.P. 54090,</font></font>     <br><font size=-1><font face="Arial,Helvetica">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tlalnepantla,</font> <font face="Arial,Helvetica">M&eacute;xico. Fax. 5623-12-12</font></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Especie nueva del género Carolinensis (Nemata: Heligmosomidae) de Peromyscus difficilis de Hidalgo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Inst. Biol. Univ. Nac. Atón. México, Ser. Zool]]></source>
<year>1996</year>
<volume>67</volume>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murua]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Description de Stilestrongylus manni n. sp. (Nematoda: Heligmosomidae) parasite de différents Cricétidés du Chili]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 3e Ser. n°, 428 Zool]]></source>
<year>1977</year>
<volume>298</volume>
<page-range>127-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Contribution à l'étude de Nématodes Trichostrongyloidea parasites de Xenarthre, Marsupiaux et Rongeurs néotropicaux]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 3e Ser. n°, 405 Zool]]></source>
<year>1976</year>
<volume>282</volume>
<page-range>1065-1089</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durette-Desset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Nématodes héligmosomes d' Amérique du Sud. I. Description de deux nouvelles espèces: Stilestrongylus freitasi, parasite de Zygodontomys lasiurus, et Viannella lenti, parasite de Galea spixi]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 2e Ser]]></source>
<year>1968</year>
<volume>40</volume>
<page-range>403-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durette-Desset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Nématodes héligmosomes d'Amérique du Sud VIII. Description de six nouvelles espèces, parasites de Cricétidés]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 2e Ser]]></source>
<year>1970</year>
<volume>42</volume>
<page-range>730-744</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durette-Desset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Essái de classification des nématodes héligmosomes. Corrélations avec la paléobiogéographie des hôstes: Mémories du Muséum National d'Histoire Naturalle]]></article-title>
<source><![CDATA[Série A, Zoologie]]></source>
<year>1971</year>
<volume>69</volume>
<page-range>6-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durette-Desset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murua]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Description de Stilestrongylus valdivianus n. sp. (Nematoda, Heligmonellidae), parasite d'un Cricétidaé du chili]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mus. Natn. Hist. Nat. Paris 4e section A n°]]></source>
<year>1979</year>
<volume>1</volume>
<page-range>245-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durette-Desset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutton, A]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al conocimiento de la fauna parasitológica Argentina X. Nematodes (Trichostrongyloidea) en Akodon azarae azarae (Fischer) y Reithrodon auritus Fischer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Mus. La Plata (N. S.), Zool]]></source>
<year>1985</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>^s151</numero>
<issue>^s151</issue>
<supplement>151</supplement>
<page-range>21-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durette-Desset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tchéprakoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Nématodes héligmosomes d'Amérique du Sud V: Description de trois nouvelles espèces, parasites du Cercomys cunicularius Cuvier, 1829]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 2e Ser]]></source>
<year>1969</year>
<volume>42</volume>
<page-range>584-597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lent]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida, L]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pequena contribucao ao estudo da fauna helminthologica da Argentina (Nematoda)]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem. Inst. Oswaldo Cruz]]></source>
<year>1937</year>
<volume>32</volume>
<page-range>195-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durette-Desset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Nippostrongylinae (Nematoda: Trichostrongyloidea) parasites d' Oryzomys flavescens en Argentine et en Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue. suisse Zool]]></source>
<year>1991</year>
<volume>98</volume>
<page-range>535-553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contribucao para o conhecimiento da fauna helmintologica brasileira XII: Ensaio monographico da Familia Trichostrongylidae Leiper, 1912]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem. Inst. Oswaldo Cruz]]></source>
<year>1921</year>
<volume>13</volume>
<page-range>5-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Revisao da familia Trichostrongylidae Leiper, 1912]]></article-title>
<source><![CDATA[Monogr. Inst. Oswaldo Cruz]]></source>
<year>1937</year>
<volume>1</volume>
<page-range>512</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoyotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Etude de huit nématodes parasites de vertèbrés du Venezuela et de Colombie]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris 3e Ser. n°, 41 Zool]]></source>
<year>1972</year>
<volume>35</volume>
<page-range>477-498</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
