<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7744</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Biología Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. biol. trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7744</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-77441999000300026</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parasitismo entre especies (Diptera, Hymenoptera) en los nidos de Stictia signata (Hymenoptera: Sphecidae)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Museo Nacional de Historia Natural  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>535</fpage>
<lpage>538</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-77441999000300026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-77441999000300026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-77441999000300026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Stictia signata is one of the most frequently observed sand wasps in the Cuban keys and coasts. Females build their nests in the sand and supply them with flies to feed offspring. Here, I describe the behavior of two species, Liohippelates n. sp. near collusor (Diptera: Chloropidae) and Hexacola sp. (Hymenoptera: Eucoilidae), which enter the nests of S. signata. The observations were carried out from 1989 through 1991 in Caimito beach, Southern Havana province, Cuba. Liohippelates inhabited 100% of the nests. Its necrofagous larvae fed on the remnants of prey left by the larva of S. signata, without affecting the larva. Only in one case did the larva show signs of mortality because, apart from the high number of immature cleptoparasites, there were 53 adult flies feeding on prey body fluids. Hexacola sp. parasitized the larvae of Liohippelates within the cells. In spite of high cleptoparasitism, the sphecid population remained high during the observation years.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[S. signata es una de las avispas de la arena más frecuentemente observada en los cayos y las costas de Cuba. Las hembras construyen los nidos en la arena y los abastecen con moscas, para alimentar a la descendencia. Se describe la conducta de dos especies: Liohippelates n. sp. circa collusor (Diptera: Chloropidae) y Hexacola sp. (Hymenoptera: Eucoilidae) para penetrar al interior de los nidos de S. signata. Las observaciones se efectuaron durante 1989 hasta 1991, en playa Caimito, sur de la provincia de La Habana, Cuba. Liohippelates cleptoparasitó el 100% de los nidos. Sus larvas necrófagas se alimentaron de los restos de las presas dejadas por la larva de S. signata, sin afectarla. Sólo en un caso la larva mostró signos de mortalidad, porque además del número alto de cleptoparásitos inmaduros, habían 53 moscas adultas alimentándose de los fluidos corporales de las presas. Hexacola sp. fue un parasitoide de las larvas de Liohippelates, en el interior de las celdillas. A pesar del elevado cleptoparasitismo, la población del esfécido se mantuvo elevada durante los años de observación.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="la"><![CDATA[Stictia signata]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sphecid wasps]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prey]]></kwd>
<kwd lng="la"><![CDATA[Hexacola sp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parasitoid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Liohippelates n.sp. near collusor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cleptoparasite]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial,Helvetica">Parasitismo entre especies (Diptera, Hymenoptera) en los nidos</font></b>     <br><b><font face="Arial,Helvetica">de <i>Stictia signata </i>(Hymenoptera: Sphecidae)</font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><b>Julio A. Genaro&nbsp;<a NAME="1"></a></b><sup><a href="#1a">1</a></sup></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Recibido 24-IX-1998. Corregido 26-II-1999. Aceptado 12-III-1999.</font></font></center>      <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Abstract</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><i>Stictia signata</i> is one of the most frequently observed sand wasps in the Cuban keys and coasts. Females build their nests in the sand and supply them with flies to feed offspring. Here, I describe the behavior of two species, <i>Liohippelates</i> n. sp. near <i>collusor</i> (Diptera: Chloropidae) and <i>Hexacola</i> sp. (Hymenoptera: Eucoilidae), which enter the nests of <i>S. signata</i>. The observations were carried out from 1989 through 1991 in Caimito beach, Southern Havana province, Cuba. <i>Liohippelates</i> inhabited 100% of the nests. Its necrofagous larvae fed on the remnants of prey left by the larva of <i>S. signata, </i>without affecting the larva. Only in one case did the larva show signs of mortality because, apart from the high number of immature cleptoparasites, there were 53 adult flies feeding on prey body fluids. <i>Hexacola</i> sp. parasitized the larvae of <i>Liohippelates</i> within the cells. In spite of high cleptoparasitism, the sphecid population remained high during the observation years.</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Key words</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><i>Stictia signata</i>, sphecid wasps, prey, <i>Hexacola</i> sp, parasitoid, <i>Liohippelates </i>n.sp. near <i>collusor, </i>cleptoparasite.</font></font>     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><i>Stictia signata</i> (L.) es uno de los esf&eacute;cidos de mayor tama&ntilde;o, mejor distribuido y m&aacute;s abundante en Cuba. Durante la &eacute;poca reproductiva las hembras construyen los nidos en el suelo, donde depositan el huevo y las presas (d&iacute;pteros) que alimentan a la larva. La entrada del nido permanece cerrada en per&iacute;odos de inactividad para evitar la entrada de par&aacute;sitos (<a href="#Evans66">Evans 1966</a>, <a href="#Post">Post 1981</a>, <a href="#Martin90">Martin y Martin 1990</a>, <a href="#Sánchez">S&aacute;nchez <i>et al</i>. 1990</a>). Existen d&iacute;pteros clor&oacute;pidos que penetran a los nidos de avispas solitarias porque sus larvas necr&oacute;fagas se alimentan de los restos de las presas, dejadas por la larva de la avispa (<a href="#Evans66">Evans 1966</a>, <a href="#EvansEtAl74">Evans <i>et al</i>. 1974</a>). Por otra parte, existen himen&oacute;pteros euco&iacute;lidos del g&eacute;nero <i>Hexacola,</i> parasitoides de los clor&oacute;pidos del g&eacute;nero <i>Liohippelates</i> (como <i>Hippelates</i> en publicaciones anteriores) (<a href="#Mulla">Mulla 1962</a>, <a href="#Legner65">Legner y Bay 1965</a>, <a href="#Legner66">Legner <i>et al. </i>1966</a>, <a href="#Eskafi">Eskafi y Legner 1974</a>). Sin embargo, no conozco interacciones interespec&iacute;ficas, de este tipo, en el interior del nido de un esf&eacute;cido.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>A continuaci&oacute;n se describe la conducta cleptopar&aacute;sita de <i>Liohippelates</i> n. sp. circa <i>collusor </i>(Townsend) (Diptera: Chloropidae) en los nidos de <i>S. signata</i> y el comportamiento de <i>Hexacola</i> sp. (Hymenoptera: Eucoilidae) como parasitoide de los clor&oacute;pidos en el interior de los nidos. Se presentan las presas con que <i>S. signata </i>aprovision&oacute; el nido y se discuten las posibles causas que originan y mantienen la asociaci&oacute;n entre las poblaciones de las tres especies.</font></font>     <br>&nbsp;<b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1></font></font></b>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Materiales y M&eacute;todos</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El estudio se realiz&oacute; en playa Caimito, sur de la provincia de La Habana, Cuba, mediante viajes intermitentes durante todo el a&ntilde;o, desde 1989 hasta 1991. <i>S. signata</i> nidific&oacute; a lo largo de 1 km de costa, con un &aacute;rea de 4-5 m de ancho, con arena gruesa, donde predominaron las plantas <i>Canavalia maritima</i> (Aubl.) Thouars (Fabaceae) y la gram&iacute;nea <i>Paspalum</i> sp.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Los nidos fueron excavados para recoger en pomos pl&aacute;sticos el contenido de la celdilla, observarla en el laboratorio y obtener la emergencia de los par&aacute;sitos. Los capullos de <i>Liohippelates</i> n. sp circa <i>collusor</i> fueron medidos con un micr&oacute;metro ocular. Los ejemplares estudiados est&aacute;n depositados en la colecci&oacute;n del Museo Nacional de Historia Natural, La Habana. Los clor&oacute;pidos y euco&iacute;lidos est&aacute;n adem&aacute;s depositados en el United States National Museum y euco&iacute;lidos en la colecci&oacute;n de G. Nordlander (Swedish University of Agricultural Sciences).</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Resultados</font></font></b>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Caracter&iacute;sticas de los nidos y las presas de <i>S. signata:</i></font></font></b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Esta avispa<i> </i>construy&oacute; los nidos en arena gruesa, con la entrada fundamentalmente en &aacute;reas desnudas o con vegetaci&oacute;n baja y aislada. Los nidos estuvieron constitu&iacute;dos por un t&uacute;nel, generalmente obl&iacute;cuo, o con giros, hasta terminar en una celdilla. Presentaron siempre un cierre externo. A diferencia de otras poblaciones conespec&iacute;ficas (<a href="#Evans66">Evans 1966</a>, <a href="#Post">Post 1981</a>, <a href="#Martin90">Martin y Martin 1990</a>) no realiz&oacute; cierre interno. La longitud de 62 nidos vari&oacute; desde 14 hasta 52 cm (x=25.2 cm, DE=6.8) y las celdillas estuvieron a una profundidad promedio de 14.5 cm (DE=4.0, gama: 8.0-29.3 cm).</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Los nidos fueron aprovisionados con las siguientes especies de moscas. Entre par&eacute;ntesis aparece el n&uacute;mero y el sexo de las presas, cuando pudo determinarse. Stratiomyidae: <i>Hermetia illucens</i> (L.) (27<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 29<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>), <i>Hedriodiscus dorsalis</i> (Fabr.) (2<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 5<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>), <i>Odontomyia</i> <i>rufipes</i> Loew (31<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 26<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>). Tabanidae: <i>Tabanus lineola</i> Fabr. (17<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 2<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>). Syrphidae: <i>Ornidia obesa</i> (Fabr.) (40<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>,41<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>), <i>Palpada vinetorum</i> (Fabr.) (34<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 33<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>), <i>P. albifrons</i> (Wiedemann) (7<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 6<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>, <i>Meromacrus ruficrus </i>(Wiedemann) (1<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>), <i>Copestylum pallens</i> (Wiedemann) (2<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 1<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>). Muscidae: <i>Stomoxys calcitrans</i> (L.) (2), <i>Graphomyia </i>sp. (4). Calliphoridae: <i>Cochliomyia macellaria</i> (Fabr.) (18<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 11<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>), <i>Synthesiomyia nudiseta </i>(Wulp) (1), <i>Lucinia (Phaenicia)</i> sp. prob. <i>eximia </i>(Wiedemann) (3<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Hembra.GIF" height=21 width=15>, 1<img SRC="/img/fbpe/rbt/v47n3/Macho.GIF" height=18 width=20>), <i>Phaenicia </i>spp. (13). Tachinidae: <i>Archytas </i>sp (5). Sarcophagidae: <i>Peckia praeceps</i> (Wiedemann) (11). La longitud promedio de las presas fue de 11.0 mm (DE=2.2; gama:5.0-15.0 mm; N= 373). <i>S. signata</i> estuvo activa en la etapa reproductiva durante todo el a&ntilde;o.</font></font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Conducta de <i>Liohippelates</i> n. sp circa <i>collusor:</i></font></font></b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Los clor&oacute;pidos del g&eacute;nero <i>Liohippelates </i>son conocidos en Cuba con el nombre de guasasas y tienen importancia m&eacute;dica, al provocar enfermedades oftalmol&oacute;gicas, por sus habitos de visitar las secreciones acu&iacute;feras de los ojos.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Las moscas siempre volaron en el &aacute;rea de nidos de <i>S. signata</i>. Al arribar una avispa al nido, se desplazaron hacia la entrada. Mientras <i>S. signata </i>excav&oacute; el cierre externo fue observada desde plantas peque&ntilde;as, piedras o el sustrato por las hembras de <i>Liohippelates</i> que generalmente tuvieron el abd&oacute;men engrosado, por la presencia de huevos. Hasta 10 individuos permanecieron alrededor de la avispa, penetrando junto a ella a trav&eacute;s del t&uacute;nel, para llegar a la celdilla y ovipositar. En ocasiones hubo interacciones en la abertura del nido, pero debido al alto n&uacute;mero de moscas y a su tama&ntilde;o peque&ntilde;o, el esf&eacute;cido opt&oacute; por acelerar la entrada.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Dentro de la celdilla, los clor&oacute;pidos ovipositaron sobre las presas. Al nacer, las larvas se alimentaron de los restos de las presas de la larva de <i>Stictia</i>. Por esto, siempre estuvieron hacia el fondo de la celdilla, donde se acumulan los desechos. Esta conducta necr&oacute;faga, que no afecta el desarrollo de la larva ha sido mencionada adem&aacute;s por <a href="#Evans66">Evans (1966)</a> y <a href="#EvansEtAl74">Evans <i>et al.</i> (1974)</a>.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El 100% de los nidos abiertos tuvo larvas de <i>Liohippelates</i>. Sobre los restos de las presas consumidas, acumuladas en el fondo de la celdilla cont&eacute; en ocasiones, m&aacute;s de 100 larvas de diferentes estadios. S&oacute;lo en un nido que tuvo adem&aacute;s 53 <i>Liohippelates</i> adultos, observ&eacute; una larva poco saludable, destinada a morir. El resto de los nidos tuvieron la larva pr&oacute;xima a pupar, coexistiendo con las larvas de las moscas cleptopar&aacute;sitas. <i>Liohippelates</i> adultos se alimentaron de los fluidos corporales de las presas frescas, lo que posiblemente les permiti&oacute; permanecer m&aacute;s tiempo en el interior del nido.</font></font>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Conducta de <i>Hexacola </i>sp.:</font></font></b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1> Como <i>Liohippelates</i>, las hembras de <i>Hexacola</i> sp. estuvieron cerca de las entradas de los nidos de <i>S. signata</i>, esperando la apertura del cierre para pasar al interior. Dentro de las celdillas parasitaron las larvas del clor&oacute;pido. La longitud promedio de 67 capullos de <i>Hexacola</i> sp. fue de 2.5 mm (DE=0.2, gama: 2.0-3.2 mm).</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Para salir del nido, <i>Liohippelates</i> y <i>Hexacola</i> subieron a trav&eacute;s del t&uacute;nel y se mantuvieron cerca de la entrada, esperando la llegada de las avispa que destap&oacute; el cierre. La hembras de <i>Liohippelates</i> salieron en grupos y r&aacute;pidamente. Los movimientos de <i>Hexacola</i> siempre fueron m&aacute;s lentos y su n&uacute;mero menor.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>En una ocasi&oacute;n observ&eacute; sobre la arena, el apareamiento de esta especie.El macho mont&oacute; a la hembra y sobre ella movi&oacute; las antenas hacia arriba y abajo, sin tocar las del otro sexo. Es probable que las c&oacute;pulas siempre ocurran en esta &aacute;rea, a donde acuden los machos para encontrar a las hembras v&iacute;rgenes que nacen en las celdillas y emergen desde el interior de los nidos de <i>S. signata.</i></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>En el &aacute;rea de nidificaci&oacute;n de <i>S. signata</i>, junto a los nidos activos, observ&eacute; entradas cortas, debido a la excavaci&oacute;n reiterada de una hembra en varios lugares muy pr&oacute;ximos, sin adentrarse en el sustrato. Estas cavidades fueron comunes y aunque su origen y funci&oacute;n no est&aacute; clara, ambos par&aacute;sitos permanecieron mucho tiempo penetrando a estos agujeros, por lo que entretuvieron a los par&aacute;sitos.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>A partir del contenido de la celdillas obtuve en el laboratorio 116 capullos de <i>Liohioppelates</i>, de los cuales emergerieron 46 <i>Hexacola</i>, mostrando un 39.6% de parasitismo.</font></font>     <br>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Discusi&oacute;n</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>De acuerdo a las interacciones ecol&oacute;gicas que se producen en las especies (<a href="#Halliday">Halliday, 1993</a>), entre S<i>. signata </i>y <i>Liohippelates </i>ocurri&oacute; parasitismo y dentro de este cleptoparasitismo, ya que las larvas de la mosca, e incluso los adultos obtuvieron su alimento del destinado a la larva de la avispa. <i>Hexacola</i> se comport&oacute; como un parasitoide porque se desarroll&oacute; en el interior de las larvas de <i>Liohippelates,</i> mat&aacute;ndolas. En la relaci&oacute;n <i>Stictia-Hexacola</i> hubo mutualismo ya que ambos se beneficiaron: <i>Hexacola </i>encontr&oacute; en el interior de los nidos de <i>Stictia </i>a su hospedero y <i>Stictia </i>logr&oacute; menos moscas cleptopar&aacute;sitas en su celdilla<i>.</i></font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>El aprovisonamiento progresivo de los nidos de <i>S. signata</i>, o sea el suplemento continuo de presas a la larva, desde su nacimiento hasta el desarrollo completo, mantuvo las relaciones interespec&iacute;ficas en esta poblaci&oacute;n, a trav&eacute;s de varias generaciones al a&ntilde;o. El n&uacute;mero de indiv&iacute;duos que conform&oacute; la poblaci&oacute;n de <i>Stictia</i> fue elevado durante a&ntilde;os, a pesar de estar cleptoparasitados el 100% de los nidos, lo que demuestra que la conducta desplegada por estas especies dentro de los nidos, no afect&oacute; a la descendencia (con excepci&oacute;n de un caso, donde el n&uacute;mero de cleptopar&aacute;sitos fue muy elevado). Posiblemente para los esf&eacute;cidos se elev&oacute; el costo energ&eacute;tico en la captura de las presas, teniendo que cazar m&aacute;s moscas que las que depredar&iacute;an otras <i>Stictia</i> de una poblaci&oacute;n donde no ocurra el cleptoparasitismo.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Estudios sobre la estructura del nido en especies del g&eacute;nero <i>Stictia</i>, y <i>S. signata</i> en otras regiones, se&ntilde;alan la presencia de un cierre interno, adem&aacute;s del externo (<a href="#Evans66">Evans 1966</a>, <a href="#EvansEtAl74">Evans y Mattews 1974</a>, <a href="#Mathews">Mattews <i>et al.</i> 1981</a>, <a href="#Sheehan">Sheehan 1984</a>). La ausencia de cierre interno, en la poblaci&oacute;n estudiada, posibilit&oacute; el desplazamiento de los par&aacute;sitos dentro del nido, los cuales desarrollaron mecan&iacute;smos, favorecidos por su tama&ntilde;o peque&ntilde;o para entrar y salir, dependiendo s&oacute;lo de la apertura del cierre externo.</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Agradecimientos</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Agradezco a los especialistas relacionados a continuaci&oacute;n, por nombrar las especies estudiadas: G. Garc&eacute;s (BIOECO, Santiago de Cuba), N. Woodley y R. Gagne (Systematic Entomology Laboratory, USDA) presas de <i>Stictia</i>; C.W. Sabrosky (Systematic Entomology Laboratory, USDA) <i>Liohippelates</i>; G. Nordlander (Swedish University of Agricultural Sciences) <i>Hexacola</i>; P. Herrera (Instituto de Ecolog&iacute;a y Sistem&aacute;tica) plantas. G. Nordlander y A. S. Menke amablemente enviaron literatura. Doy gracias a J.L. Fontenla por la lectura cr&iacute;tica del manuscrito.</font></font>     <br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Resumen</font></font></b>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><i>S. signata</i> es una de las avispas de la arena m&aacute;s frecuentemente observada en los cayos y las costas de Cuba. Las hembras construyen los nidos en la arena y los abastecen con moscas, para alimentar a la descendencia. Se describe la conducta de dos especies: <i>Liohippelates</i> n. sp. circa <i>collusor</i> (Diptera: Chloropidae) y <i>Hexacola </i>sp. (Hymenoptera: Eucoilidae) para penetrar al interior de los nidos de <i>S. signata</i>. Las observaciones se efectuaron durante 1989 hasta 1991, en playa Caimito, sur de la provincia de La Habana, Cuba. <i>Liohippelates </i>cleptoparasit&oacute; el 100% de los nidos. Sus larvas necr&oacute;fagas se alimentaron de los restos de las presas dejadas por la larva de <i>S. signata</i>, sin afectarla. S&oacute;lo en un caso la larva mostr&oacute; signos de mortalidad, porque adem&aacute;s del n&uacute;mero alto de cleptopar&aacute;sitos inmaduros, hab&iacute;an 53 moscas adultas aliment&aacute;ndose de los fluidos corporales de las presas. <i>Hexacola</i> sp. fue un parasitoide de las larvas de <i>Liohippelates, </i>en el interior de las celdillas<i>. </i>A pesar del elevado cleptoparasitismo, la poblaci&oacute;n del esf&eacute;cido se mantuvo elevada durante los a&ntilde;os de observaci&oacute;n.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&nbsp;     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Referencias</font></font></b>     <!-- ref --><p><a NAME="Assem"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Assem, J. van den 1969. Reproductive behavior of <i>Pseudeucoila bochei</i> (Hymenoptera: Cynipidae). I. Description of courtship behavior. Netherlands J. Zool. 19: 641-648.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319870&pid=S0034-7744199900030002600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Eskafi"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Eskafi, F.M. &amp; E.F. Legner. 1974. Descriptions of immature stages of the cynipid <i>Hexacola </i>sp. near <i>websteri</i> (Eucoilinae: Hymenoptera), a larval-pupal parasite of <i>Hippelates</i> eye gnats (Diptera: Chloropidae). Canadian Entomol. 106: 1043-1048.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319871&pid=S0034-7744199900030002600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Evans66"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Evans, H.E. 1966. The comparative ethology and evolution of the sand wasps. Harvard University, Cambridge, Massachusetts. 526 p.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319872&pid=S0034-7744199900030002600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Evans74"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Evans, H.E. &amp; R.W. Matthews. 1974. Observations on the nesting behavior of South American sand wasps (Hymenoptera). Biotropica 6: 130-134.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319873&pid=S0034-7744199900030002600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="EvansEtAl74"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Evans, H. E.; R.W. Matthews &amp; E. McCallan. 1974. Observations on the nesting behavior of <i>Rubrica surinamensis</i> (De Geer) (Hymenoptera, Sphecidae). Psyche 81: 334-352.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319874&pid=S0034-7744199900030002600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Halliday"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Halliday, T. 1993. Evolutionary ecology. Pp. 307-369. En: P. Skelton (ed.) Evolution. A biological and paleontological approach. Addison-Wesley Publishing Company.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319875&pid=S0034-7744199900030002600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Legner65"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Legner, E.F. &amp; E.C. Bay. 1965. Predatory and parasitic agents attacking the <i>Hippelates pusio</i> complex in Puerto Rico. J. Agric. Univ. Puerto Rico 49: 377-385.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319876&pid=S0034-7744199900030002600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Legner66"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Legner, E.F.; E.C. Bay &amp; T.H. Farr. 1966. Parasitic and predacious agents affecting the <i>Hippelates pusio</i> complex in Jamaica and Trinidad. Canadian Entomol. 98: 28-33.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319877&pid=S0034-7744199900030002600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Martin90"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Martin, W.F. &amp; R.F. Martin. 1990. Reproduction of the sand wasps <i>Stictia signata </i>(L.) and <i>Bicyrtes variegata</i> (Olivier) (Hymenoptera: Sphecidae) on the Caribbean coast of Quintana Roo, M&eacute;xico. Pan-Pacific Entomol. 66:71-78.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319878&pid=S0034-7744199900030002600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Mathews"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Mathews, R.W.; R.A. Saunders &amp; J.R. Mathews. 1981. Nesting behavior of the sand wasp <i>Stictia maculata </i>(Hymenoptera: Sphecidae) in Costa Rica. J. Kansas Entomol. Soc. 54: 249-254.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319879&pid=S0034-7744199900030002600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Mulla"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Mulla, M.S. 1962. Recovery of a cynipoid parasite from <i>Hippelates</i> pupae. Mosquito News 22: 301-302.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319880&pid=S0034-7744199900030002600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Post"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Post, D. 1981. Observations on female nesting and male behavior of <i>Stictia signata </i>(Hymenoptera: Sphecidae) in Brazil. Rev. Biol. Trop. 29: 105-113.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319881&pid=S0034-7744199900030002600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Sánchez"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>S&aacute;nchez, C.; R. Alayo &amp; V. Berovides. 1990. Conducta de nidificaci&oacute;n de <i>Stictia signata </i>(L.) (Hymenoptera: Sphecidae). Poeyana 400: 1-10.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319882&pid=S0034-7744199900030002600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a NAME="Sheehan"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1>Sheehan, W. 1984. Nesting biology of the sand wasp <i>Stictia heros </i>(Hymenoptera: Sphecidae: Nyssoninae) in Costa Rica. J. Kansas Entomol. Soc. 57: 377-386.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1319883&pid=S0034-7744199900030002600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a NAME="1a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size=-1><sup><a href="#1">1</a></sup> Museo Nacional de Historia Natural, Obispo #61, esquina a Oficios, Plaza de Armas, Habana Vieja 10100, Cuba. Fax 537 62 0353. E-mail: <a href="mailto:cocuyo@mnhnc.inf.cu">cocuyo@mnhnc.inf.cu</a></font></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. van den]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive behavior of Pseudeucoila bochei (Hymenoptera: Cynipidae): I. Description of courtship behavior]]></article-title>
<source><![CDATA[Netherlands J. Zool.]]></source>
<year>1969</year>
<volume>19</volume>
<page-range>641-648</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eskafi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Descriptions of immature stages of the cynipid Hexacola sp. near websteri (Eucoilinae: Hymenoptera), a larval-pupal parasite of Hippelates eye gnats (Diptera: Chloropidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Entomol.]]></source>
<year>1974</year>
<volume>106</volume>
<page-range>1043-1048</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The comparative ethology and evolution of the sand wasps]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>526</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on the nesting behavior of South American sand wasps (Hymenoptera)]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotropica]]></source>
<year>1974</year>
<volume>6</volume>
<page-range>130-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCallan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on the nesting behavior of Rubrica surinamensis (De Geer) (Hymenoptera, Sphecidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Psyche]]></source>
<year>1974</year>
<volume>81</volume>
<page-range>334-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halliday]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolutionary ecology]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Skelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolution: A biological and paleontological approach]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>307-369</page-range><publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bay]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predatory and parasitic agents attacking the Hippelates pusio complex in Puerto Rico]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Univ. Puerto Rico]]></source>
<year>1965</year>
<volume>49</volume>
<page-range>377-385</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bay]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farr]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parasitic and predacious agents affecting the Hippelates pusio complex in Jamaica and Trinidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Entomol.]]></source>
<year>1966</year>
<volume>98</volume>
<page-range>28-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproduction of the sand wasps Stictia signata (L.) and Bicyrtes variegata (Olivier) (Hymenoptera: Sphecidae) on the Caribbean coast of Quintana Roo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Pan-Pacific Entomol.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>66</volume>
<page-range>71-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nesting behavior of the sand wasp Stictia maculata (Hymenoptera: Sphecidae) in Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Kansas Entomol. Soc.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>54</volume>
<page-range>249-254</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery of a cynipoid parasite from Hippelates pupae]]></article-title>
<source><![CDATA[Mosquito News]]></source>
<year>1962</year>
<volume>22</volume>
<page-range>301-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Post]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on female nesting and male behavior of Stictia signata (Hymenoptera: Sphecidae) in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biol. Trop.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>29</volume>
<page-range>105-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berovides]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conducta de nidificación de Stictia signata (L.) (Hymenoptera: Sphecidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Poeyana]]></source>
<year>1990</year>
<volume>400</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheehan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nesting biology of the sand wasp Stictia heros (Hymenoptera: Sphecidae: Nyssoninae) in Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Kansas Entomol. Soc.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>57</volume>
<page-range>377-386</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
