Abstract ]]> A checklist of marine mollusc species mainly from deep-water localities off Mexican Caribbean shores is presented. Samples were obtained with a mechanical arm in 2-307 m during the expedition of the R/V "Edwin Link", August 1990; the list includes 59 species of Gastropoda, 17 species of Bivalvia, three species of Scaphopoda and three species of Polyplacophora.
 

Key words

Mollusca, deep-water, Caribbean Sea, checklist.
 

La mayoría de los estudios de moluscos que se han realizado en el litoral del Caribe mexicano tratan sobre sistemática, aspectos ecológicos y distribución. De los más recientes en la Península de Yucatán destacan los de Vokes y Vokes (1983), Bolívar de Carranza e Hidalgo-Escalante (1990), González et al. (1991); todos versan sobre organismos de aguas poco profundas y de la zona arrecifal. Sobre fauna de aguas profundas están los que realizaron Dall (1889) en el golfo de México y mar Caribe, Rehder y Abbott (1951) en el golfo de México y posteriormente Rice y Kornicker (1965) para la sonda de Campeche. Ekdale (1974, 1978) recolectó con una bomba de succión en fondos a 20-60 m, en la costa noreste entre Isla Contoy, Isla Mujeres y Cancún. Treece (1980) recolectó en 11 sitios, en la punta nornoreste de la península a una profundidad de 5-80 m.

Este trabajo presenta una lista de los moluscos recolectados con el brazo mecánico del submarino del buque "Edwin Link", e incluye los sitios y profundidad de muestreo de cada especie. Se guardó un registro fotográfico por especie que se depositó junto con el material en la Colección de Referencia del Laboratorio de Bentos de El Colegio de la Frontera Sur (QNR.IN.021.0497).

Gran parte de las muestras corresponden a Banco Chinchorro, atolón de 46 km de largo y 14 km de ancho. Pertenece al gran cinturón de arrecifes del Atlántico y está separado del continente por un canal de 1000m de profundidad; tiene forma semioval y presenta cuatro cayos arenosos. Cayo Norte fue el sitio del que se revisaron más muestras, pero todas contenían de 1 a 6 organismos como máximo. La recolecta de los organismos fue en agosto de 1990 y fueron proporcionadas por Elva Escobar y Luis Soto del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología y por José Luis Villalobos del Instituto de Biología ambos de la Universidad Nacional Autónoma de México (Apéndice 1).

Para la identificación taxonómica se utilizaron las obras de Warmke y Abbott (1962), Abbott (1974), Morris (1975), Rehder (1981), Vokes y Vokes (1983), Díaz-Merlano y Puyana-Hegedus (1994) y se compararon con los especimenes de la colección de referencia mencionada. El arreglo sistemático de las especies (Cuadro 1), se hizo siguiendo el criterio de Abbott (1974) , y para la actualización de las familias de gasterópodos se consultó la base de datos elaborada por Rosenberg (1993) y disponible en internet (gopher://erato.acnatsci.org.).

Se procesaron 244 organismos, el 64% de los moluscos estaban vivos y el resto de las conchas estaban ocupadas por cangrejos ermitaños o vacías. Se identificaron 82 especies, la mayoría micromoluscos, que pertenecen a las siguientes clases, indicándose en paréntesis el número de especies para cada uno: Gastropoda (59), Bivalvia (17), Scaphopoda (3), Polyplacophora (3). La familia mejor representada fue Turbinidae con 16 especies. ]]>  

CUADRO 1.

Lista sistemática de las especies de moluscos recogidos por el R/V "Edwin Link" en el Caribe mexicano.

Nuevos registros y observaciones.
 
  ]]> Haliotis pourtalesii (Dall 1881)
Registros previos: Titgen y Brigth (1985) a los 21º 21’N y 86º 30’ W, Noreste de la Península de Yucatán una concha vacía a 123 m de profundidad.

Material examinado: Seis ejemplares recolectados vivos, a los 21º 16.6’N y 86º 38.5’W, a 12 kilometros de la punta norte de Isla Mujeres, Q.R. a 117 m de profundidad.
Observaciones: Es el primer registro de organismos vivos para el Caribe mexicano. La longitud promedio de las conchas fue de 19.1mm, sólo uno midió 10.4mm. Al separar la concha de un organismo se notaron las gónadas de gran tamaño, es probable que cuando se recolectó estaban en época reproductiva.
 

Calliostoma barbouri (Clench y Aguayo 1946)
Registros previos: Aguas poco profundas de Cuba y Colombia.

Material examinado: Cinco ejemplares recolectados, sólo uno de ellos vivo, frente a Mahahual (18º 41.85’N y 87º 41.58’W) y en Banco Chinchorro (18º 45.63’N y 87º 15.84’W) a 60 m y 241m respectivamente.

Observaciones: El tamaño promedio de los organismos fue 12mm. Quinn (1992) mencionó que la profundidad de esta especies es de 25-100 m, para la zona del Caribe mexicano se ampliaría a un ámbito de 241 m.
  ]]> Turbo haraldi (Robertson 1957)
Registros previos: Bahamas, Dominicana, Barbados y Panamá.
Material examinado: 6 ejemplares recolectados vivos, al sur de Cayo Blackford (Banco Chinchorro) a 18º 24.64’N y 87º 25.6’W, en profundidades de 66 y 203m.

Observaciones: Tenían los organismos una longitud promedio de 12 mm, 4 ejemplares eran totalmente anaranjados con la protoconcha en tono rosado y sólo uno presentaba la coloración de la descripción original de Robertson. La profundidad previamente registrada era de 50-68m, con este registro se amplía hasta 203m.

Isotriphora peetersae (Moolenbeck & Faber 1989)
Registros previos: Aruba y Cuba
Material examinado: Una concha vacía de 7 mm de largo. Localizada frente a Mahahual, Q.R. a 18º 41.8’N y 87º 41.8’W, recolectada a 58m

Observaciones:Moolenbeck y Faber (1989) describen a I. peetesae como una especie con una típica protoconcha blanca paucispiral; fué la primera para aguas caribeñas. Mas tarde, Rolán y Espinosa (1994), refieren que ellos encontraron varios especimenes con la protoconcha nodular blanca, y sugieren que existe un complejo de especies, porque notaron otras diferencias en el patrón de coloración y en la rádula, el organismo aquí señalado es muy similar al encontrado en aguas cubanas.

Conomitra cf. lindae (Petuch 1987)
Registros previos: Caribe colombiano. ]]> Material examinado: Dos ejemplares, ambos las conchas vacías, medían un promedio de 8 mm de longitud. Fueron recolectados al sur de Banco Chinchorro en la zona expuesta (18º 26.02’N y 87º 18.82’W).

Observaciones: Comparte algunas características de C. blakeana,( Dall 1889) reportada para el Canal de Yucatán, a 640 brazas, y menciona que presenta color ciruela cuando fresco, y café pardo con blanco cuando está deteriorada. Igual que en este trabajo, sólo dos especímenes se colectaron. Mientras que con C. lindae (Petuch 1987) comparte la ornamentación de finas costillas axiales intersectadas por costillas espirales, formando pequeños nudos y la columnela con 4 pliegues, color crema con manchas marrón; la protoconcha difiere, es café para C. lindae, y en los organismos reportados aquí es color blanca.

Las condiciones ecológicas que presenta el Banco Chinchorro, como fondos rocosos, altas temperaturas y transparencia del agua, podría explicar el cambio en la batimería de las especies que normalmente se ubican en aguas poco profundas. La explicación para las especies que no habían sido encontradas para esta zona podría deberse a la falta de estudios previos.
 
 
Referencias
Abbott, R.T. 1974. American Seashells: The marine Mollusca of the Atlantic and Pacific coast of North America. van Nostrand Reinhold, Nueva York, 663 p.         [ Links ]

Bolívar de Carranza, A.M. & E. Hidalgo-Escalante. 1990. Lista de moluscos gasterópodos y pelecípodos del golfo de México y Mar Caribe. An. Esc. Nac. Cienc. Biol. IPN México 33:53-72.         [ Links ]

Dall, W.H. 1889. Report on the results of dredging, under the supervision of Alexander Agassiz, in the Gulf of Mexico (1877-78) and in the Caribbean Sea (1879-80) by the US coast survey streamer "Blake", Part II. Gastropoda and Scaphopoda. Bull. Mus. Comp. Zool. Harvard 18:1-492         [ Links ]

Díaz-Merlano, J.M. & M. Hegedus-Puyana. 1994. Moluscos del Caribe Colombiano: Un catálogo ilustrado. Colciencia, Fund. Nat e Invermar. Santafe de Bogotá, 291 p.         [ Links ]

Ekdale, A.A. 1974. Marine molluscs from shallow-water enviroments (0 a 60 meters) off the Northeast Yucatan coast, Mexico. Bull .Mar. Sci. 24:638-667.         [ Links ]

Ekdale, A.A. 1978. Recent marine molluscs from northeastern Quintana Roo. Mexico 113-133 pp In: W.C. Ward & A. E. Weidie (eds.) Geology and Hydrogeology of Northeastern Yucatán. New Orleans Geol. Soc. Nuevo Orleans, 327p.         [ Links ]

González, M.A., E. Chávez, G. de la Cruz & D. Torruco. 1991. Patrones de distribución de gasterópodos y bivalvos en la Península de Yucatán, Méx. Cienc. Mar. 17:147-172.         [ Links ]

Morris, P.A. 1975. A Field Guide to Shells of the Atlantic and Gulf coast and the West Indies. Houghton Mifflin, Boston 330p.         [ Links ]

Quinn, J.F. 1992. New species of Calliostoma Sawinson, 1840 (Gastropoda: Trochidae), and notes on some poorly known species from the Western Atlantic Ocean. Nautilus 106:77-114.         [ Links ]

Rehder, H.A. & R.T. Abbott 1951. Some new and intersting mollusks from the deeper waters of the Gulf of Mexico. Rev. Soc. Malacol. "Carlos de la Torre", La Habana, Cuba 8:53-66.         [ Links ]

Rehder, H.A. 1981. The Audobon Society Field Guide to North American Seashells. Chanticleer, Nueva York, 894 p.         [ Links ]

Rice, W.H. & L. S. Kornicker. 1965. Mollusks from the deeper waters of the northwestern Campeche Bank, Mexico. Publ. Inst. Mar. Sci. Univ. Texas 10:108-172.         [ Links ]

Rolán, E. & J. Espinosa. 1994. The family Triphoridae (Mollusca, Gastropoda Prosobranchia) in Cuba, 3. The genus Isotriphora, with description of a new species. Basteria 58:63-68.         [ Links ]

Rosenberg, G. 1993. A data base approach to studies of molluscan taxonomy, biogeography and diversity, with examples from western Atlantic marine gastropods. Am. Mal. Bull. 10:257-266.         [ Links ]

Titgen, R.H. & T.J. Bright.1985. Notes on the distribution and ecology of the western Atlantic abalone, Haliotis pourtalesii Dall 1881 (Mollusca:Gastropoda). Northeast Gulf Sci. 7:147-152.         [ Links ]

Treece, G.D. 1980. Bathymetric records of marine shelled mollusca from the northeastern shelf and upper slope of Yucatan, Mexico. Bull. Mar. Sci. 30:552-570.         [ Links ]

Vokes, H.E. & E.H. Vokes. 1983. Distribution of shallow water marine Mollusca of the Yucatan Peninsula, Mexico. Tulane Univer., Nueva Orleans 183 p.         [ Links ]

Warmke, G.L. & R.T. Abbott. 1962. Caribbean Seashells. Dover, Nueva York, 348 p.         [ Links ]
 

EL-2775 20-VIII-90, Cayo Norte, Banco Chinchorro (18º45.63’N y 87º 15.84’W).

EL-2777 21-VIII-90, Sur de Chinchorro, lado expuesto (18º26.02’N y 87º18.82’W).

EL-2778 21-VIII-90, Sur de Cayo Blackford (18º24.64’N y 87º25.61’W).

EL-2779 22-VIII-90, Sur de Banco Chinchorro, lado expuesto (18º 25.91’N y 87º18.93’W).

EL-2780 22-VIII-90, Norte del Cayo Blackford (18º 30.94’N y 87º 26.61’W).

EL-2781 23-VIII-90, Norte del Cayo Blackford (18º 30.70’N y 87º26.92’W).

EL-2782 23-VIII-90, al Este del cayo Centro, B. Chinchorro (18º 34.41’N y 87º 26.80’W).

EL-2783 24-VIII-90, frente a Mahahual (18º 41.85’N y 87º41.58’W).

EL-2784 24-VIII-90, frente a punta Chacom o Xocox, a 9 km de la costa (18º 46.42’N y 87º 34.05W). ]]> EL-2785 25-VIII-90, frente a Punta Gavilán (18º21’N y 87º 47’W).

EL-2786 25-VIII-90, frente a Punta Gavilán (18º20.73’N y 87º46.51’W).

EL-2788 26-VIII-90, frente a Punta Changuay entre Río Indio y Ubero (18º 51.74’N y 87º37.38’W).

EL-2789 27-VIII-90, frente a Punta Mosquitero (19º13.09’N y 87º 30.10’W).

EL-2791 28-VIII-90, al este de Isla Mujeres, a 13 km de la isla (21º 13’N y 86º34’W).

EL-2792 28-VIII-90, al este de Isla Mujeres, a 13 km. de la isla (21º º4’N y 86º36’W).

EL-2793 28-VIII-90, al este-noreste de Isla Mujeres, a 12 km de la punta Norte de la isla (21º16.6’N y 86º38.5’W).
 
 
¹Depto. Ecología Acuática, El Colegio de la Frontera Sur, Apdo. Postal 424, Chetumal, Q.R. 77000 México, emilia@ecosur-qroo.mx ]]> 1974 . 1990 33 53-72 1889 18 1-492 1994 1974 24 638-667 1978 113-133 17: 147-172 1975 1992 106 77-114 1951 8 53-66 1981 1965 10 108-172 1994 58 63-68 1993 10 257-266 1985 7 147-152 1980 30 552-570 1983 1962