<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022007000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sangrado transvaginal en una paciente con síndrome de Marfán y tricotilomanía]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Paul]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores- Sandí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grettchen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Poder Judicial Departamento de Medicina Legal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022007000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022007000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022007000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div style="text-align: center;"><b><font face="Helvetica, Arial">Sangrado transvaginal en una paciente con s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n y tricotiloman&iacute;a</font></b></div>     <p><font face="Helvetica, Arial" size="2"><b>Jean-Paul Vega-Ram&iacute;rez , Grettchen Flores- Sand&iacute;.</b> Departamento de Medicina Legal, Poder Judicial    <br> <b>Correspondencia:</b> Jean Paul Vega-Ram&iacute;rez <a  href="mailto:jeanpawwl@yahoo.com">jeanpawwl@yahoo.com</a> Grettchen Flores Sand&iacute;. <a href="mailto:gflores68@racsa.co.cr">gflores68@racsa.co.cr</a>    <br> </font><font face="Helvetica, Arial" size="2">    <br> Las denuncias infundadas por delitos sexuales pueden originarse en ex&aacute;menes practicados por m&eacute;dicos que no reconocen hallazgos f&iacute;sicos, lo que genera una denuncia ante la duda m&eacute;dica, pero el diagn&oacute;stico inicial de una patolog&iacute;a podr&iacute;a pasar inadvertido. Tal fue el caso de una ni&ntilde;a de 4 a&ntilde;os, con antecedente de s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n y denuncia por sospecha de abuso sexual, a quien en noviembre de 2005 y marzo de 2006 se le efectuaron vaginoscop&iacute;as con toma de material para biopsias, por diagn&oacute;stico de sangrado vaginal, lo que permiti&oacute; documentar un himen de aspecto caruncular y erosi&oacute;n en mucosa vaginal, con diagn&oacute;stico de posible abuso sexual.    <br>     <br> En ambos internamientos, se egres&oacute; antes de conocer los reportes de las biopsias. La primera, constituida por restos de material fecal, leucocitos PMN neutr&oacute;filos,<i> Actinomyces sp</i> y pelos cortados. La segunda report&oacute; restos vegetales, grumos de bacterias y un cultivo de secreci&oacute;n vaginal positivo por <i>Escherichia coli. </i>En el segundo internamiento se interconsult&oacute; a Psiquiatr&iacute;a y Psicolog&iacute;a, sugiriendo ante estos hallazgos la posibilidad diagn&oacute;stica de tricotiloman&iacute;a con tricofagia.     <br>     <br> Al ser valorada en la Cl&iacute;nica M&eacute;dico Forense, en noviembre de 2005, presentaba vulva de caracter&iacute;sticas infantiles, con mala higiene, himen anular, congestivo, con un di&aacute;metro himeneal mayor para su edad (&gt;5 mm). El dictamen pericial psicol&oacute;gico forense concluy&oacute; que no era posible determinar la presencia de secuelas compatibles con el supuesto abuso sexual.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Se ha descrito que mujeres con enfermedades que produzcan alteraci&oacute;n del tejido conectivo llegan a presentar alteraciones genitales, por disminuci&oacute;n en la concentraci&oacute;n de elementos que conforman la matriz extracelular.<sup>1 </sup>    <br>     <br> En el an&aacute;lisis de este caso, se debe considerar que el s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n (trastorno gen&eacute;tico autos&oacute;mico dominante) afecta las fibras el&aacute;sticas del tejido conectivo, y se manifiesta en aquellos sistemas u &oacute;rganos que las contienen en mayor concentraci&oacute;n: cardiovascular, esquel&eacute;tico, duramadre, ocular, piel, tegumentos y pulm&oacute;n, con la consecuente debilidad de los tejidos.<sup>2</sup> Su diagn&oacute;stico se basa en la presencia de criterios mayores y menores en los hallazgos f&iacute;sicos. Para el caso de la piel y los tegumentos, solo se incluyen dos criterios menores, de los cuales al menos uno debe estar presente: estr&iacute;as atr&oacute;ficas en ausencia de cambios importantes de peso, embarazo o estr&eacute;s repetitivo, o hernias incisionales o recurrentes.<sup>3</sup>    <br>     <br> Al ser el himen un repliegue membranoso de la mucosa vaginal que ocluye parcialmente su entrada,<sup>4</sup> en presencia de una enfermedad que afecte la piel y tegumentos es posible que manifieste alteraciones.    <br>     <br> Por otro lado, los ex&aacute;menes f&iacute;sicos practicados por m&eacute;dicos pediatras ocasionalmente pueden confundir lesiones provocadas por diversas patolog&iacute;as m&eacute;dicas con cualquiera de las formas de abuso sexual, generando as&iacute; la preocupaci&oacute;n de los padres.<sup>5</sup>    <br>     <br> En las ni&ntilde;as menores de seis a&ntilde;os, como es el caso, el coito es anat&oacute;micamente imposible, pues el &aacute;ngulo subp&uacute;bico es a&uacute;n muy agudo, lo que constituye una verdadera barrera &oacute;sea.<sup>6 </sup>La terminolog&iacute;a m&eacute;dica relacionada con la elasticidad himeneal no es utilizable, sino el criterio de di&aacute;metro himeneal,<sup>7 </sup>que no debe ser considerado como elemento &uacute;nico en ausencia de otras determinaciones, dada su baja especificidad y sensibilidad (por variaciones morfol&oacute;gicas del himen y cronol&oacute;gicas por la edad y tiempo transcurrido desde el trauma). Entre los diagn&oacute;sticos diferenciales del sangrado transvaginal est&aacute;n: trauma, cuerpos extra&ntilde;os o&nbsp; infecci&oacute;n.<sub>8</sub>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Desde el punto de vista m&eacute;dico legal, una laceraci&oacute;n vaginal puede ser resultado de manipulaciones violentas particulares (por ejemplo, inserci&oacute;n de un objeto),<sup>9</sup> lo cual es compatible con la introducci&oacute;n vaginal de cuerpos extra&ntilde;os evidenciada en esta paciente. El diagn&oacute;stico de trastorno de control de impulsos y posible tricotiloman&iacute;a pas&oacute; inadvertido inicialmente, a pesar de figurar en la etiolog&iacute;a del sangrado.     <br>     <br> <b>Referencias    <br>     <br> </b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">1. Soderberg MW, Falconer C, Bystrom B, Malmstrom A, Ekman G. Young women with genital prolapse have a low collagen concentration. Acta Obstet Gynecol Scand 2004; 83: 1193&#8211;8. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032403&pid=S0001-6002200700030001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">2. Mizuguchi T, Matsumoto N. Recent progress in genetics of Marfan syndrome and Marfanassociated disorders. J Hum Genet. 2007;52:1-12. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032404&pid=S0001-6002200700030001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">3. Summers KM, West JA, Peterson MM, Stark D, McGill JJ, West MJ. Challenges in the diagnosis of Marfan syndrome. MJA 2006; 184: 627&#8211;31 </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032405&pid=S0001-6002200700030001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">4. De los dict&aacute;menes por abuso sexual. En: Vanegas AL. Huellas Forenses. Colombia: Biblioteca Jur&iacute;dica Dik&eacute;. 2000. P 217-25. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032406&pid=S0001-6002200700030001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">5. Kvitko LA. Errores periciales y falsas denuncias de abuso sexual infantil. Revista Escuela Medicina Legal. 2006; 2: 39-42 </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032407&pid=S0001-6002200700030001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">6. Gisbert JA, Gisbert MS. Delitos contra la libertad sexual. En: Gisbert JA. Medicina Legal y Toxicolog&iacute;a. Quinta edici&oacute;n. Espa&ntilde;a: Masson; 1998. P495-514. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032408&pid=S0001-6002200700030001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">7. Berenson AB, Chacko MR, Wiemann CM, Mishaw CO, Friedrich WN, Grady JJ. Use of hymenal measurements in the diagnosis of previous penetration pediatrics. 2002 Feb;109:228-35 </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032409&pid=S0001-6002200700030001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">8. Yanovski JA, Nelson LM, Willis ED, Cummi GB. Repeated, childhood vaginal bleeding is not always precocious puberty. Pediatrics. 1992;89:149-51. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032410&pid=S0001-6002200700030001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Helvetica, Arial" size="2">9. Pollak S. Clinical forensic medicine and its main fields of activity from the foundation of the German Society of Legal Medicine until today. Forensic Sci Int. 2004; 144: 269-83.</font><font size="2"> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=032411&pid=S0001-6002200700030001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soderberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falconer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bystrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malmstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ekman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Young women with genital prolapse have a low collagen concentration]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstet Gynecol Scand]]></source>
<year>2004</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1193-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mizuguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent progress in genetics of Marfan syndrome and Marfanassociated disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Genet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenges in the diagnosis of Marfan syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[MJA]]></source>
<year>2006</year>
<volume>184</volume>
<page-range>627-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De los dictámenes por abuso sexual]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Huellas Forenses]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>217-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kvitko]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Errores periciales y falsas denuncias de abuso sexual infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Escuela Medicina Legal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>39-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Delitos contra la libertad sexual]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Legal y Toxicología]]></source>
<year>1998</year>
<edition>Quinta</edition>
<page-range>495-514</page-range><publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacko]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[CO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grady]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Use of hymenal measurements in the diagnosis of previous penetration pediatrics]]></source>
<year>2002</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>109</volume>
<page-range>228-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanovski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willis]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cummi]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Repeated, childhood vaginal bleeding is not always precocious puberty]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1992</year>
<volume>89</volume>
<page-range>149-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical forensic medicine and its main fields of activity from the foundation of the German Society of Legal Medicine until today]]></article-title>
<source><![CDATA[Forensic Sci Int]]></source>
<year>2004</year>
<volume>144</volume>
<page-range>269-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
