<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022006000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación del estado nutricional de los pacientes portadores de VIH/sida ingresados en los años 2002 y 2004 en el Hospital México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasbum-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benhard]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucrecia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brenes-Saba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maximiliano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Bratti]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Paz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Costarricense de Seguro Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>194</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022006000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022006000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022006000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Comparar el estado nutricional de los pacientes ingresados con VIH/sida durante los años 2002 y 2004 en el Hospital México Materiales y métodos: Todo paciente ingresado al Hospital México con el diagnóstico de VIH/sida fue sometido a una valoración nutricional general que incluía la determinación del peso, la talla y el IMC. Resultados: En 2002 se evaluó a 59 pacientes. Un 91,6% de ellos fueron hombres y un 8,4%, mujeres. El peso promedio fue de 54,3 ± 10,3kg para un IMC promedio de 19,3: t 12,6 kg/m². Un 31,4% presentó un IMC < a 18,5 kg/m², un 59,0% entre 18,6 y 25 kg/m²y un 9,5% un IMC mayor a 25 kg/m².En 2004 se evaluó a 71 pacientes, un 16,9% eran mujeres. El peso promedio fue de 59,1 ± 12,7 kg para un IMC promedio de 21,1 ± 4,5 kg/m².Un 25,3% de los pacientes estudiados tuvieron un IMC < 18,5 kg/m²; un 61,9%, un IMC normal y un 12,6%, un IMC > 25 kg/m².Los pacientes evaluados en 2004 tuvieron el peso promedio mayor en 4,8 kg y el IMC promedio superior en 1,9 kg/m². El porcentaje de pacientes con desnutrición fue del 6,1% menor en 2004 y el de pacientes con IMC normal fue del 2,9% mayor. Conclusiones: El estado nutricional de los pacientes con VIH - Sida ingresados en el Hospital México en 2004 fue superior con respecto a los de 2002.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aim: To compare the nutritional status of the patients admitted to the Hospital México, San José, Costa Rica, for HIV/aids during 2002 and during 2004. Materials and methods: Every patient admitted during the year 2002 and 2004 to the Hospital México with the diagnosis of HIV/aids, was assessed for a general nutritional condition. The evaluation included weight, height and body mass index (BMI). Both groups were then compared. Results: Fifty nine patients were admitted and evaluated during 2002. Ninety one point six percent were males and 8.4% females. The mean weight was of 54.36 ± 10.3 k and the mean BMI was 19,3 ± 12,6 kg/m². Thirty one point four percent of the patients had a BMI < 18,5 kg/m² 59,0% had a BMI between 18,6 and 25 kg/m²,and 9,5% had a BMI over 25 kg/m². For 2004, there were 71 patients evaluated, of whom 16,9 % were females. Their mean weight was of 59,1 ± 12,7 kg their mean BMI was 21,1 ± 4, 50 kg/m². Of the total of patients studied 25,35% had a BMI < 18,5 kg/m², 61,97% had a normal BMI and 12,68% had a BMI > 25 kg/m². The mean weight of the patients evaluated during 2004 was 4,7 kg higher than that of those seen during 2002, and their BMI was 1.88kg/m² higher. The percentage of patients with BMI lower than normal decreased in 6.07% between 2002 and 2004 and the percentage of patients with normal BMI increased by 2,9%. Conclusions: The nutritional condition of the patients admitted for HIV/aids at the Hospital Mexico, improved between 2002 and 2004.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH - Sida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de masa corporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[peso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV - AIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional status]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body mass index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weight]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Arial">     <p align="center">Comparación del estado nutricional de los pacientes portadores de VIH/sida ingresados en los años 2002 y 2004 en el Hospital México</p> </font></b><font face="Arial" size="2"> </font>     <p><font face="Arial" size="2">Benhard Hasbum-Fernández, Lucrecia Rodríguez-Montero, Maximiliano Brenes-Saba, María Paz León-Bratti</font></p> <font face="Arial" size="2"><b> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Objetivo: </b>Comparar el estado nutricional de los pacientes ingresados con VIH/sida durante los años 2002 y 2004 en el Hospital México</font></p> <font face="Arial" size="2"><b> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Materiales y métodos: </b>Todo paciente ingresado al Hospital México con el diagnóstico de VIH/sida fue sometido a una valoración nutricional general que incluía la determinación del peso, la talla y el IMC.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Resultados: </b>En 2002 se evaluó a 59 pacientes. Un 91,6% de ellos fueron hombres y un 8,4%, mujeres. El peso promedio fue de 54,3 </font><font face="Arial" size="2">±</font><font  face="Arial" size="2"> 10,3kg para un IMC promedio de 19,3: t 12,6 kg/m<sup>2</sup>. Un 31,4% presentó un IMC&nbsp;</font><b><font face="Arial" size="2"  color="#ff0000"><img src="/img/fbpe/amc/v48n4/mayor_igual.JPG"  title="" alt="" style="width: 13px; height: 12px;"></font></b><font  face="Arial" size="2"> a 18,5 kg/m<sup>2</sup>, un 59,0% entre 18,6 y 25 kg/m<sup>2</sup>y un 9,5% un IMC mayor a 25 kg/m<sup>2</sup>.En 2004 se evaluó a 71 pacientes, un 16,9% eran mujeres. El peso promedio fue de 59,1 </font><font face="Arial"  size="2" color="#ff0000" style="color: rgb(0, 0, 0);">±</font><font  face="Arial" size="2"> 12,7 kg para un IMC promedio de 21,1 </font><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000" style="color: rgb(0, 0, 0);">±</font><font  face="Arial" size="2"> 4,5 kg/m<sup>2</sup>.Un 25,3% de los pacientes estudiados tuvieron un IMC &lt; 18,5 kg/m<sup>2</sup>; un 61,9%, un IMC normal y un 12,6%, un IMC &gt; 25 kg/m<sup>2</sup>.Los pacientes evaluados en 2004 tuvieron el peso promedio mayor en 4,8 kg y el IMC promedio superior en 1,9 kg/m<sup>2</sup>. El porcentaje de pacientes con desnutrición fue del 6,1% menor en 2004 y el de pacientes con IMC normal fue del 2,9% mayor.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     
<p><font face="Arial" size="2"><b>Conclusiones: </b>El estado nutricional de los pacientes con VIH - Sida ingresados en el Hospital México en 2004 fue superior con respecto a los de 2002.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Descriptores: </b>VIH - Sida, estado nutricional, índice de masa corporal, peso</font></p> <font face="Arial" size="2"><b> </b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Key Words: </b>HIV - AIDS, nutritional status, body mass index, weight</font></p> <font face="Arial" size="2"><b><i></i></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2"><b><i>Recibido:</i></b><i> </i>14 <i>de febrero de 2006 <b>Aceptado:</b> </i>6 <i>de junio de 2006</i></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En la última década se han logrado avances importantes en el tratamiento de la infección por VIH. De hecho, el TARV ha demostrado modificar en forma dramática la evolución de los pacientes infectados<a href="#1"><sup>1</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Otro aspecto fundamental del tratamiento de los pacientes con VIH/Sida es el abordaje multidisciplinario, que incluyen la intervención de inmunólogos, infectólogos, farmacéuticos, enfermeros, psicólogos, trabajadores sociales y nutricionistas<a  href="#2"><sup>2</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Las deficiencias nutricionales son todavía muy comunes en pacientes con VIH/Sida<a href="#3"><sup>3</sup></a>. En general, se presentan en 2 escenarios diferentes: síndrome de desgaste (pérdida del 10% de masa corporal en los últimos 30 días)<a href="#4"><sup>4</sup></a> en paciente conocido seropositivo, o de diagnóstico reciente y pérdida de peso por otros factores no relacionados con la infección por VIH (síndrome depresivo, hipertiroidismo, diabetes.)</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El objetivo de este trabajo fue evaluar el estado nutricional de los pacientes con VIH/Sida ingresados en el Servicio de Medicina Interna del Hospital México durante 2004 y realizar una comparación con datos nutricionales obtenidos por el grupo durante 2002.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Materiales y métodos</p> </b> </font>     <p><font face="Arial" size="2">Durante los años 2002 y 2004, los pacientes ingresados al Servicio de Medicina Interna del Hospital México con diagnóstico de VIH/sida fueron sometidos a una valoración nutricional general, siempre que su condición médica no lo impidiera. Esta valoración se realiza de rutina en el Servicio cada semana y tiene por objetivo determinar la evolución nutricional del paciente para decidir la necesidad de nutrición por vía enteral, parenteral o ambas.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Durante estas evaluaciones se determinó: el peso mediante balanza calibrada (o se estimó - cuando el estado clínico del paciente impedía la bipedestación - mediante las siguientes fórmulas: Hombres: (altura de rodilla x 1,19) + (Circunferencia media del brazo x 3,21) - 86,82; Mujeres: (altura de rodilla x 1,01) + (Circunferencia media del brazo x 2,81) - 66,04) 5 , la relación peso/talla (cuantificada mediante cinta métrica) y el índice de masa corporal (IMC definido como peso (kg) / talla (metros)<sup>2</sup>. Se consideró IMC normal 6 los valores comprendidos entre 18,5 - 24,9 kg/m<sup>2</sup>, desnutrición &lt; 18,5kg/m<sup>2</sup>, sobrepeso 25 - 30 kg/m<sup>2 </sup>y obesidad &gt; 30 kg/m<sup>2</sup>.Los datos se expresan como promedio </font><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000" style="color: rgb(0, 0, 0);">±</font><font  face="Arial" size="2"> 1 desviación estándar.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Tanto en 2002 como en 2004, la determinación de estas variables fue realizada por la nutricionista de la Clínica de VIH/sida del Hospital México.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los datos nutricionales de ambos años se compararon mediante una prueba de Student (peso en Kg) o pruebas no paramétricas (índice de masa corporal), utilizando el programa EPI-Info.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Resultados</p> </b> </font>     <p><font face="Arial" size="2">En 2002 se evaluó a 59 pacientes ingresados con el diagnóstico de VIH/sida. Un 91,6% fueron hombres y un 8,5%, mujeres. </font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El peso promedio fue de 54,4 +_ 10,3 kg para un IMC promedio de 19,3 +_ 12,6 kg/m<sup>2</sup>.Un 31,4% presentó un IMC&nbsp;</font><span style="font-family: arial;"><span  style="font-weight: bold;"><img  src="/img/fbpe/amc/v48n4/mayor_igual.JPG" title="" alt=""  style="width: 13px; height: 12px;"></span></span><font face="Arial"  size="2"> a 18,5 kg/m<sup>2</sup>, un 59,1% entre 18,6 y 25 kg/m<sup>2</sup> y un 9,5%, un IMC mayor a 25 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     
<p><font face="Arial" size="2">Durante 2004 se logró obtener información completa en 71 pacientes, 12 de ellos de sexo femenino (16,9%). El peso promedio fue de 59,1 +_ 12,7 kg, para un IMC promedio de 21,1 +_ 4,5 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Un 25,35% de los pacientes estudiados tuvieron un IMC &lt; 18,50 kg/m<sup>2</sup>(n =18); un 61,9%, un IMC normal (n =44) y un 12,7%, un IMC &gt; 25 kg/m<sup>2</sup>(n = 9). La relación peso / talla tuvo un promedio de 91,2% +_ 18,4%.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En comparación con 2002, durante 2004 el peso promedio fue mayor en 4,79 kg y el IMC promedio en 1,88 kg/m<sup>2</sup>, diferencias estadísticamente significativas (p = 0,021 y p = 0,006, según corresponde). El porcentaje de pacientes con desnutrición (IMC &lt; 18,5 kg/m<sup>2</sup>) fue 6,07% menor en 2004. El porcentaje de pacientes con IMC normal (18,5 – 25 kg/m<sup>2</sup>) fue un 2,92% mayor en 2004. El porcentaje de pacientes con IMC &gt; 25 (sobrepeso- obesidad) fue un 3,15% mayor en 2004. (<a href="#c1">Cuadro 1</a> y <a  href="#f1">Figura 1</a>).</font></p> <a name="c1"></a>     <div style="text-align: center;"><img src="/img/fbpe/amc/v48n4/3268i1.JPG" title=""  alt="" style="width: 655px; height: 156px;">    
<br> </div>     <p><font face="Arial" size="2">&nbsp;</font></p> <a name="f1"></a>     <div style="text-align: center;"><img  src="/img/fbpe/amc/v48n4/3268i2.JPG" title="" alt=""  style="width: 520px; height: 423px;"></div> <font face="Arial" size="2"><b>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Discusión</p> </b> </font>     <p><font face="Arial" size="2">El manejo del VIH/sida ha sufrido cambios sustanciales en la última década. Desde la introducción de la TARV, las complicaciones crónicas derivadas de la infección por el VIH han disminuido y dado lugar a otro tipo de complicaciones relacionadas frecuentemente con el uso crónico de los ARV<a href="#7"><sup>7</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La terapia nutricional es un aspecto esencial en el tratamiento de la infección por VIH/Sida<a href="#8"><sup>8</sup></a>. Algunos estudios han demostrado, incluso, que los suplementos vitamínicos crónicos pueden retardar la aparición de las manifestaciones clínicas relacionadas con el sida<a href="#9"><sup>9</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En general, las variables comparadas sugieren una mejoría del estado nutricional durante el año 2004 en cuanto a peso, IMC y porcentaje de pacientes con desnutrición. De estas diferencias, la más significativa desde el punto de vista clínico y pronóstico, es la disminución del porcentaje de pacientes con desnutrición, diferencia que se situó en el 6,07%.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Otro hallazgo importante es que durante 2004 se incrementó en 7 el número de mujeres evaluadas con respecto a 2002 (en 2002: 8,47% de los pacientes estudiados eran mujeres; en 2004: 16,90%). Si bien el objetivo de este estudio no era evaluar las vías de transmisión del VIH, este incremento en el número de mujeres infectadas que siguen control en nuestra clínica podría sugerir un aumento de la transmisión heterosexual del VIH en Costa Rica, tendencia que se ha venido observando a nivel mundial en los últimos años<a href="#10"><sup>10</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Las razones que explican la mejoría del estado nutricional de los pacientes con VIH/sida entre 2002 y el 2004 son múltiples, y evaluar el impacto individual de cada una de ellas resulta complejo. Sin embargo, conviene resaltar algunos factores importantes. A partir de la década anterior se ha venido insistiendo en la importancia del abordaje multidisciplinario del paciente con VIH/sida<a  href="#11"><sup>11</sup></a> La evaluación y seguimiento diario de los pacientes por parte de un equipo de nutrición permite manejar de forma intensiva las deficiencias nutricionales desde el momento mismo de su diagnóstico, así como prevenir la aparición de todos los trastornos alimentarios que se presentan en los pacientes hospitalizados con intervenciones farmacológicas múltiples y estancias prolongadas.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La TARV ha incidido dramáticamente en la historia natural de la enfermedad por VIH/sida. La instauración de una TARV eficaz y continuada produce una recuperación paulatina del aparato inmunológico, una menor incidencia de infecciones oportunistas y, en consecuencia, una disminución en la tasa de alteraciones nutricionales que acompañan los estadios avanzados de esta enfermedad<a href="#12"><sup>12</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En conclusión, se observa una mejoría discreta pero significativa del estado nutricional de los pacientes con VIH/sida evaluados en el año 2004, al ser comparados con los de 2002.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Aim: </b>To compare the nutritional status of the patients admitted to the Hospital México, San José, Costa Rica, for HIV/aids during 2002 and during 2004.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2"><b>Materials and methods: </b>Every patient admitted during the year 2002 and 2004 to the Hospital México with the diagnosis of HIV/aids, was assessed for a general nutritional condition. The evaluation included weight, height and body mass index (BMI). Both groups were then compared.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Results: </b>Fifty nine patients were admitted and evaluated during 2002. Ninety one point six percent were males and 8.4% females. The mean weight was of 54.36 </font><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000" style="color: rgb(0, 0, 0);">±</font><font  face="Arial" size="2"> 10.3 k and the mean BMI was 19,3 </font><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000" style="color: rgb(0, 0, 0);">±</font><font  face="Arial" size="2"> 12,6 kg/m<sup>2</sup>. Thirty one point four percent of the patients had a BMI&nbsp;</font><b><font face="Arial" size="2"  color="#ff0000"><img src="/img/fbpe/amc/v48n4/mayor_igual.JPG"  title="" alt="" style="width: 13px; height: 12px;"></font></b><font  face="Arial" size="2"> 18,5 kg/m<sup>2 </sup>59,0% had a BMI between 18,6 and 25 kg/m<sup>2</sup>,and 9,5% had a BMI over 25 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     
<p><font face="Arial" size="2">For 2004, there were 71 patients evaluated, of whom 16,9 % were females. Their mean weight was of 59,1 </font><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000" style="color: rgb(0, 0, 0);">±</font><font  face="Arial" size="2"> 12,7 kg their mean BMI was 21,1 </font><font  face="Arial" size="2" color="#ff0000" style="color: rgb(0, 0, 0);">±</font><font  face="Arial" size="2"> 4, 50 kg/m<sup>2</sup>. Of the total of patients studied 25,35% had a BMI &lt; 18,5 kg/m<sup>2</sup>, 61,97% had a normal BMI and 12,68% had a BMI &gt; 25 kg/m<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">The mean weight of the patients evaluated during 2004 was 4,7 kg higher than that of those seen during 2002, and their BMI was 1.88kg/m<sup>2</sup> higher. The percentage of patients with BMI lower than normal decreased in 6.07% between 2002 and 2004 and the percentage of patients with normal BMI increased by 2,9%.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Conclusions: </b>The nutritional condition of the patients admitted for HIV/aids at the Hospital Mexico, improved between 2002 and 2004.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b>     <p>Referencias</p> </b> </font>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="1"></a>1. Bartlett JG, Gallant JE. Medical management of HIV. Health Publishing Business Group. Baltimore, MD. 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=027999&pid=S0001-6002200600040001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="2"></a>2. Soto TA. Bell J. Pillen MB. Literature on integrated HIV care: a review. AIDS Care. 2004; 16 Supl 1: S43-55</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028000&pid=S0001-6002200600040001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="3"></a>3. Coyne – Meyers K, Trombley LE. A review of nutrition in human immunodeficiency virus infection in the era of highly active antiretroviral therapy. Nutr Clin Pract. 2004; 19 :340-55</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028001&pid=S0001-6002200600040001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="4"></a>4. Kotler D, Wnake C. Management of HIV Wasting Syndrome: A Consensus Conference. J Acquir Immune Defic Syndr. 2004;37:S61</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028002&pid=S0001-6002200600040001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="5"></a>5. Ross Laboratories, Columbus, Ohio, USA. 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028003&pid=S0001-6002200600040001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="6"></a>6. Snow V, Barry P, Fitterman N, Qassem A, Weiss K et al. Pharmacologic and Surgical Management of Obesity in Primary Care: A Clinical Practice Guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med 2005;142:525-531</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028004&pid=S0001-6002200600040001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="7"></a>7. Schiller DS. Identification, management, and prevention of adverse effects associated with highly active antiretroviral therapy. Am J Health Syst Pharm. 2004;61:2507-22</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028005&pid=S0001-6002200600040001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="8"></a>8. Villamor E, Saathoff E, Manji K, Msamanga G, Hunter DJ, Fawzi WW. Vitamin supplements, socioeconomic status, and morbidity events as predictors of wasting in HIV -infected women from Tanzania. Am J Clin Nutr. 2005;82:857-65</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028006&pid=S0001-6002200600040001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="9"></a>9. Fawsi WW, Msamanga GI, Spiegelman D, Wei R, Kapiga S, et al. A randomized trial of multivitamin supplements and HIV disease progression and mortality. N Engl J Med. 2004;351:23-32</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028007&pid=S0001-6002200600040001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="10"></a>10. ONUSIDA. Informe sobre la epidemia mundial de SIDA. Cuarto Informe mundial. 2004</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028008&pid=S0001-6002200600040001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="11"></a>11. Soto TA, Bell J, Pillen MB. Literatura on integrated HIV care: a review. ADIS Care. 2004;16 Suppl 1:S43-55</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028009&pid=S0001-6002200600040001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2"><a name="12"></a>12. Chan KC, Wong KH, Lee SS. Universal decline in mortality in patients with advanced HIV-1 disease in various demographic subpopulations after the introduction of HAART in Hong Kong, from 1993 to 2002. HIV Med. 2006;7:186-92</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=028010&pid=S0001-6002200600040001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial" size="2">División de Inmunología, Servicio de Medicina Interna. Equipo de Soporte Nutricional, Servicio de Nutrición Hospital México, Caja Costarricense de Seguro Social.</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Abreviaturas:</b> TARV, tratamiento antirretroviral; ARV, atirretrovirales; IMC, índice de masa corporal</font></p> <font face="Arial" size="2"><b></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2"><b>Correspondencia:</b> Dr. Benhard Hasbum Fernández. Clínica VIH – Hospital México. E-mail <a  href="mailto:benhasbum@doctor.com">benhasbum@doctor.com</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallant]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medical management of HIV]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore^eMD MD]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Health Publishing Business Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Literature on integrated HIV care: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>^sSupl 1</numero>
<issue>^sSupl 1</issue>
<supplement>Supl 1</supplement>
<page-range>S43-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coyne - Meyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trombley]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of nutrition in human immunodeficiency virus infection in the era of highly active antiretroviral therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Clin Pract]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>340-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wnake]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of HIV Wasting Syndrome: A Consensus Conference]]></article-title>
<source><![CDATA[J Acquir Immune Defic Syndr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>37</volume>
<page-range>S61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ross Laboratories</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Columbus^eOhio Ohio]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snow]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qassem]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacologic and Surgical Management of Obesity in Primary Care: A Clinical Practice Guideline from the American College of Physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>142</volume>
<page-range>525-531</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification, management, and prevention of adverse effects associated with highly active antiretroviral therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Health Syst Pharm]]></source>
<year>2004</year>
<volume>61</volume>
<page-range>2507-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villamor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saathoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manji]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Msamanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fawzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vitamin supplements, socioeconomic status, and morbidity events as predictors of wasting in HIV -infected women from Tanzania]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>82</volume>
<page-range>857-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fawsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[WW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Msamanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized trial of multivitamin supplements and HIV disease progression and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>351</volume>
<page-range>23-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la epidemia mundial de SIDA. Cuarto Informe mundial]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Literatura on integrated HIV care: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[ADIS Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>S43-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Universal decline in mortality in patients with advanced HIV-1 disease in various demographic subpopulations after the introduction of HAART in Hong Kong, from 1993 to 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[HIV Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<page-range>186-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
