<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022004000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones abdominales por arma de fuego en el embarazo. Reporte de un caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Centeno Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madelein]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Baltodano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montera Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Royner]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vindas Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[ManueI]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital San Juan de Dios Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,CCSS Hospital San Juan de Dios Servicio de Emergencias Quirúrgicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022004000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022004000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022004000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las lesiones por arma de fuego se han convertido en una causa importante de morbimortalidad en nuestro medio y las mujeres embarazadas no han constituido la excepción. En este artículo se presenta un caso de trauma abdominal por arma de fuego en una paciente embarazada, así como una revisión del manejo de tales casos, tanto de la madre como del producto, con especial atención a las indicaciones de laparotomía exploratoria y cesárea de emergencia. Finalmente, con base en la bibliografía, se propone el respectivo protocolo de manejo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Gunshot wounds have become a very important cause of morbidity and mortality in our society, and pregnant patients have not been the exception. In this paper, a case of an abdominal gunshot wound in a pregnant patient is presented. The proper management of the mother and of the fetus is discussed, with special interest over the indications of laparotomy and emergency c-section. Finally, a management protocol is proposed based on the literature.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trauma penetrante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones uterinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad fetal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Caso cl&iacute;nico</FONT></FONT></B>     <CENTER>&nbsp;</CENTER>      <CENTER><B><FONT FACE="Arial">Lesiones abdominales por arma de fuego en el embarazo. Reporte de un caso</FONT></B></CENTER> &nbsp;     <CENTER><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Madelein Centeno- Rodr&iacute;guez <SUP><A HREF="#a">1</A></SUP>, Allan P&eacute;rez- Baltodano <SUP><A HREF="#a">1</A></SUP>, Royner Montera- Carvajal <SUP><A HREF="#a">2</A></SUP> , ManueIVindas- Montero&nbsp;<A NAME="r"></A><SUP><A HREF="#a">2</A></SUP></FONT></FONT></CENTER> <FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Resumen</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Las lesiones por arma de fuego se han convertido en una causa importante de morbimortalidad en nuestro medio y las mujeres embarazadas no han constituido la excepci&oacute;n. En este art&iacute;culo se presenta un caso de trauma abdominal por arma de fuego en una paciente embarazada, as&iacute; como una revisi&oacute;n del manejo de tales casos, tanto de la madre como del producto, con especial atenci&oacute;n a las indicaciones de laparotom&iacute;a exploratoria y ces&aacute;rea de emergencia. Finalmente, con base en la bibliograf&iacute;a, se propone el respectivo protocolo de manejo.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><B>Descriptores:</B> trauma penetrante, embarazo, lesiones uterinas, mortalidad fetal.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><I>Recibido: </I>17 <I>de febrero de 2004</I></FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><I>Aceptado: </I>16 <I>de marzo de 2004</I></FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Muchas instituciones de salud han reconocido que el crimen y la violencia se han convertido en un problema de salud p&uacute;blica, siendo las lesiones causadas por arma de fuego, una causa importante de morbimortalidad <SUP><A HREF="#1">1,2</A></SUP>. Conforme las mujeres embarazadas han tomado un papel social, se encuentran m&aacute;s propensas a ser v&iacute;ctimas de traumal, <SUP><A HREF="#3">3,4</A></SUP> y aproximadamente un 6% &oacute; 7% de los embarazos se complican por este motivo <SUP><A HREF="#4">4,5</A></SUP>. El trauma abdominal provocado por arma de fuego en una mujer embarazada debe inspirar al cirujano general, al obstetra y al neonat&oacute;logo, a trabajar en conjunto con el fin de ofrecer un pron&oacute;stico positivo y asegurar el manejo &oacute;ptimo de la madre y de su hijo.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Presentaci&oacute;n del caso</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Paciente de 21 a&ntilde;os, primigesta, con 32 semanas de gestaci&oacute;n, admitida al Servicio de Emergencias Quir&uacute;rgicas del Hospital San Juan de Dios en junio de 2003, por haber sufrido accidentalmente trauma abdominal causada por arma de fuego calibre 25.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Al ingreso se encontraba despierta, alerta, ansiosa, con presi&oacute;n arterial de 90/50 mm Hg, pulso de 125 latidos/minuto y con dolor abdominal severo. El examen f&iacute;sico revel&oacute; un orificio de entrada en el cuadrante inferior izquierdo del abdomen, claramente inferior al fondo uterino y no se encontr&oacute; orificio de salida. Hab&iacute;a defensa y dolor a la palpaci&oacute;n abdominal, y ausencia de contracciones uterinas. No presentaba sangrado vaginal ni rectal, el c&eacute;rvix se encontraba cerrado y formado y la orina drenada por sonda Foley era clara. Se logr&oacute; deterininar fetocardia con Doppler. La placa simple de abdomen mostr&oacute; la bala localizada en el cuadrante inferior derecho y un feto en presentaci&oacute;n p&eacute;lvica.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Debido a la inestabilidad hemodin&aacute;mica y a la naturaleza del mecanismo de lesi&oacute;n, la paciente fue sometida a una laparotom&iacute;a exploratoria, por medio de la cual se encontr&oacute; un hemoperitoneo de aproximadamente 300 mI, una lesi&oacute;n de entrada y otra de salida en la cara posterior del cuerpo uterino con sangrado activo moderado, una lesi&oacute;n de la cara anterior y posterior del colon sigmoides (<A HREF="#fig1">Figura 1</A>) y un hematoma retroperitoneal derecho peque&ntilde;o. La bala, localizada en el cuadrante inferior derecho se dej&oacute; "in situ". Se le realiz&oacute; una ces&aacute;rea transversal, que dio lugar al nacimiento de una ni&ntilde;a de 1.985 gramos, con apgar de 8 y 9. Como no presentaba contaminaci&oacute;n franca de la cavidad peritoneal, se realiz&oacute; debridaci&oacute;n y rafia en dos planos de las lesiones del colon sigmoides, rafia primaria de las lesiones uterinas y exploraci&oacute;n del hematoma retroperitoneal, sin encontrar otras lesiones. Se administr&oacute; gentamicina y metronidazol y una transfusi&oacute;n de 500 ml de gl&oacute;bulos rojos empacados. La evoluci&oacute;n postoperatoria fue adecuada y la paciente se egres&oacute; en su sexto d&iacute;a postoperatorio.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="fig1"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n3/2464i01.JPG" HEIGHT=240 WIDTH=350></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La ni&ntilde;a present&oacute; fractura expuesta de h&uacute;mero izquierdo, lesi&oacute;n de la placa de crecimiento, meniscos y c&aacute;psula de la rodilla izquierda, as&iacute; como m&uacute;ltiples heridas en las extremidades. La fractura de h&uacute;mero se redujo mediante la inserci&oacute;n de un pin de Kirschner, el cual se retir&oacute; en el postoperatorio n&uacute;mero 7. La <A HREF="#fig2">Figura 2</A> muestra la placa control de h&uacute;mero posterior al retiro del pino El resto de las lesiones fueron exploradas, debridadas y suturadas. Durante el per&iacute;odo postoperatorio present&oacute; s&iacute;ndrome de distress respiratorio, ictericia neonatal e &iacute;leo adin&aacute;mico. Requiri&oacute; 11 d&iacute;as de internamiento en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal del Hospital de Ni&ntilde;os y finalmente se egres&oacute; a los 20 d&iacute;as de edad, con un peso de 1900 gramos y una lesi&oacute;n residual del nervio radial izquierdo.</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="fig2"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n3/2464i02.JPG" HEIGHT=254 WIDTH=350></CENTER> &nbsp;     
<BR><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Discusi&oacute;n</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Durante el embarazo, el volumen sangu&iacute;neo se incrementa en un 50% y el volumen plasm&aacute;tico se expande entre un 30% y un 40%, sin embargo, la hemoglobina no se incrementa a la misma velocidad y alcanza valores tan bajos como 10 g/dI, fen&oacute;meno conocido como "anemia fisiol&oacute;gica" debido a un efecto dilucional <SUP><A HREF="#6">6-9</A></SUP>. La frecuencia cardiaca en el embarazo normalmente se incrementa hasta en 15 latidos por minuto y predomina un estado de hipotensi&oacute;n como respuesta vasodilatadora a la progesterona <SUP><A HREF="#7">7</A>,<A HREF="#10">10</A></SUP>. Por estas razones, la hemorragia materna en trauma, hasta en un 30% del volumen circulante, es bien tolerada y los signos vitales inicialmente se mantienen dentro de rangos normales <SUP><A HREF="#5">5-7</A>,<A HREF="#9">9-11</A></SUP> . En este punto, cualquier cambio m&iacute;nimo en los signos vitales puede ya significar descompensaci&oacute;n hemodin&aacute;rnica severa <SUP><A HREF="#12">12</A></SUP>, debido a que el &uacute;tero no es un &oacute;rgano vital, la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica materna se mantiene a expensas de la perfusi&oacute;n uterina, alterando el bienestar fetal <SUP><A HREF="#5">5,6,7</A>,<A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#12">12</A></SUP> .</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La resistencia muscular y el signo de rebote usualmente est&aacute;n ausentes al explorar el abdomen, por la laxitud de los tejidos. El intestino delgado es desplazado lateral y cef&aacute;licamente por el &uacute;tero en crecimiento, lo que, adem&aacute;s de interferir con la palpaci&oacute;n abdominal, act&uacute;a como una barrera protectora para el resto de las v&iacute;sceras abdominales <SUP><A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#9">9,10</A>,<A HREF="#13">13</A></SUP>. En estas circunstancias, la sobrevida fetal est&aacute; determinada por la morbimortalidad materna, de modo que debe imperar el bienestar de la madre en el manejo de estos casos <SUP><A HREF="#6">6</A></SUP>.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El embarazo es un estado &uacute;nico en el cual estas adaptaciones se producen para alcanzar las demandas metab&oacute;licas del crecimiento fetal. Sin embargo, tales cambios afectan la respuesta de madre y feto al trauma y pueden enmascarar las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas del "shock" hipovol&eacute;mico <SUP><A HREF="#5">5</A>,<A HREF="#10">10</A></SUP>, raz&oacute;n por la cual es necesario prestar especial atenci&oacute;n a la evaluaci&oacute;n primaria, con el fin de lograr establecer un diagn&oacute;stico temprano.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El manejo de las lesiones penetrantes abdominales sigue constituyendo una gran controversia. Shaftan<SUP><A HREF="#14">14</A></SUP> propuso en 1960 el manejo quir&uacute;rgico selectivo en civiles. Iliya y colaboradores 3, en 1980, Moise y Belfort <SUP><A HREF="#7">7</A></SUP>, en 1997 y Stone <SUP><A HREF="#8">8</A></SUP>, en 1999, indicaron cirug&iacute;a selectiva en pacientes embarazadas si el feto est&aacute; muerto, si la lesi&oacute;n de entrada se encuentra por debajo del fondo uterino y si la paciente se encuentra estable desde el punto de vista hemodin&aacute;mico. Van Hook <SUP><A HREF="#10">10</A></SUP> recomend&oacute; mantener un umbral bajo para la exploraci&oacute;n quir&uacute;rgica en estos casos. A pesar de que algunos autores todav&iacute;a apoyan la laparotom&iacute;a de emergencia como tratamiento de rutina <SUP><A HREF="#8">8,9</A>,<A HREF="#12">12,13</A></SUP>, esta no est&aacute; libre de riesgos y conlleva una morbilidad del 8% al 33% <SUP><A HREF="#12">12</A></SUP>, pero se considera mandatoria cuando la lesi&oacute;n penetrante abdominal es superior o posterior y cuando el compromiso fetal o materno es evidente <SUP><A HREF="#10">10</A></SUP> .</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La incidencia de lesiones viscerales causadas por arma de fuego en mujeres embarazadas es del 16% al 38%, y en la poblaci&oacute;n general del 80% al 90% <SUP><A HREF="#9">9</A>,<A HREF="#12">12</A></SUP>. Iliya y colaboradores <SUP><A HREF="#3">3</A></SUP> encontraron que menos del 20% de las pacientes seleccionadas para manejo conservador ameritaban cirug&iacute;a por lesi&oacute;n visceral. La mortalidad de las mujeres embarazadas fue del 3,9% y la de v&iacute;ctimas no embarazadas, del 12,5% <SUP><A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#10">10</A></SUP>.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Las lesiones fetales suceden entre el 59% y el 89% de los casos <SUP><A HREF="#9">9</A>,<A HREF="#15">15</A></SUP> y la mortalidad perinatal oscila entre el 47% y el 71% <SUP><A HREF="#8">8-10</A></SUP>, y se debe a inmadurez, a lesi&oacute;n fetal directa, a lesi&oacute;n &uacute;teroplacentaria y al "shock" materno <SUP><A HREF="#12">12</A></SUP>. Hasta un 40% de los fetos sobrevive la lesi&oacute;n inicial al &uacute;tero por arma de fuego <SUP><A HREF="#15">15</A></SUP>. Morris y colaboradores <SUP><A HREF="#16">16</A></SUP>, en 1996, definieron el criterio de "infante salvable" durante el manejo inicial, a saber: edad gestacional estimada de 26 semanas o m&aacute;s y fetocardia presente al momento del ingreso, lo cual brinda especial importancia al ultrasonido en la valoraci&oacute;n inicial. Si la fetocardia no se logra determinar, se debe ignorar el embarazo y dirigir el tratamiento hacia la madre. Tambi&eacute;n establecieron el sufrimiento fetal como una indicaci&oacute;n de ces&aacute;rea de emergencia, es decir, una fetocardia menor de 100 latidos por minuto y la presencia de des aceleraciones prolongadas o recurrentes.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La laparotom&iacute;a por s&iacute; sola no es indicaci&oacute;n de ces&aacute;real <SUP><A HREF="#1">1</A>,<A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#9">9</A>,<A HREF="#17">17</A></SUP>. Esta debe realizarse solamente si falla la resucitaci&oacute;n materna, si el &uacute;tero interfiere con la exploraci&oacute;n y con la reparaci&oacute;n de las lesiones maternas <SUP><A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#10">10</A></SUP>, o si el feto ya es maduro y se sospecha que presenta lesiones directas <SUP><A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#10">10</A></SUP>. Baker <SUP><A HREF="#10">10</A></SUP>, en 1982, indic&oacute; la ces&aacute;rea cuando existe ruptura uterina o ante la muerte materna inmediata o inminente. La histerotom&iacute;a de emergencia incrementa la p&eacute;rdida sangu&iacute;nea, el tiempo quir&uacute;rgico y los riesgos obst&eacute;tricos futuros, por lo que si el feto no es viable o est&aacute; muerto, no hay indicaci&oacute;n para esta <SUP><A HREF="#1">1</A>,<A HREF="#3">3</A>,<A HREF="#13">13</A>,<A HREF="#17">17</A>,<A HREF="#18">18</A></SUP>. Iliya y colaboradores 3 observaron que la labor espont&aacute;nea o inducida en las pacientes sometidas a manejo conservador es con frecuencia bien tolerada. Otros autores opinan en fonna similar <SUP><A HREF="#1">1</A>,<A HREF="#6">6-10</A>,<A HREF="#13">13</A>,<A HREF="#18">18</A></SUP>.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Dado que Hospital San Juan de Dios no existe experiencia en relaci&oacute;n con el manejo conservador de las lesiones penetrantes abdominales en embarazadas, y el riesgo de lesiones viscerales es considerable en estos casos, el manejo agresivo en este escenario es casi mandatario. La <A HREF="#fig3">Figura 3</A> muestra una propuesta para el manejo de estas pacientes.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="fig3"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n3/2464i03.JPG" HEIGHT=524 WIDTH=494></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En el caso aqu&iacute; descrito, el compromiso materno era evidente y la indicaci&oacute;n de laparotom&iacute;a, muy clara; la decisi&oacute;n de realizar la ces&aacute;rea se tom&oacute; debido al hemoperitoneo proveniente del &uacute;tero, la sospecha de lesi&oacute;n fetal, la edad gestacional de 32 semanas y la fetocardia presente al ingreso.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En la actualidad existen muchas opciones para el manejo de lesiones abdominales por arma de fuego, en mujeres embarazadas. La mayor controversia surge en relaci&oacute;n con la laparotom&iacute;a selectiva y al manejo conservador obst&eacute;trico. A pesar de que todos estos principios novedosos deben tomarse en consideraci&oacute;n, es preciso recordar siempre que un diagn&oacute;stico certero y la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica temprana pueden salvar dos vidas: la de la paciente embarazada y la de su beb&eacute;.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Abstract</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Gunshot wounds have become a very important cause of morbidity and mortality in our society, and pregnant patients have not been the exception. In this paper, a case of an abdominal gunshot wound in a pregnant patient is presented. The proper management of the mother and of the fetus is discussed, with special interest over the indications of laparotomy and emergency c-section. Finally, a management protocol is proposed based on the literature.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Referencias</FONT></FONT></B>      <!-- ref --><P><A NAME="1"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>1. Franger AL, Buchsbaum HJ, Peaceman AM. Abdominal gunshot wounds in pregnancy. Am Obstet Gynecol1989; 160: 1124-1128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075723&pid=S0001-6002200400030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><A NAME="2"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>2. Schiff MA, Holt VL, Daling JR. Maternal and infant outcomes after injury during pregnancy in Washington State from 1989 to 1997. J Trauma 2002; 53: 939-945.</FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="3"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>3. lliya FA, Samir NH, Buchsbaum HJ. Gunshot wounds of the pregnant uterus: report of two cases. J Trauma 1980; 20: 90-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075726&pid=S0001-6002200400030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <P><A NAME="4"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>4. Shah KH, Simons RK, Holbrook T, Fortlage D, Winchell RJ, Hoyt DE. Trauma in pregnancy: Maternal and fetal outcomes. J Trauma 1998; 45: 83-86.</FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="5"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>5. Kissinger DP, Rozycki GS, Morris JA et al. Trauma in pregnancy. Arch Surg 1991; 126: 1079-1086.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075729&pid=S0001-6002200400030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="6"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>6. Baker DE Trauma in the pregnant patient. Surg Clin North Am 1982; 62: 275-289.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075731&pid=S0001-6002200400030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <P><A NAME="7"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>7. Moise KJ, Belfort MA. Damage control for the obstetric patient. Surg Clin North Am 1997; 77:835-852.</FONT></FONT>      <P><A NAME="8"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>8. Stone IK. Trauma in the obstetric patient. Obstet Gynecol Clin North Am 1999; 26: 459-467.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><A NAME="9"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>9. Edwards RK, Bennett BB, Ripley DL et al. Surgery in the pregnant patient. Curr Probl Surg 2001; 38: 223-290.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075735&pid=S0001-6002200400030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="10"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>10. Van Hook JW. Trauma in pregnancy. Clin Obstet Gynecol 2002; 45: 414-424.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075737&pid=S0001-6002200400030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <P><A NAME="11"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>11. Curet MJ, Schermer CR, Demarest GB, Bienaik EJ, Curet LB. Predictors of outcome in trauma during pregnancy: Identification of patients who can be monitored for less than 6 hours. J Trauma 2000; 49: 18-25.</FONT></FONT>      <P><A NAME="12"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>12. Awwad JT, Azar GB, Seoud MA, Mroueh AM, Karam AS. High-velocity penetrating wounds of the gravid uterus: review of 16 years of ci vil war. Obstet Gyneco11994; 83: 259-64.</FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="13"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>13. Goff BA, Muntz HG. Gunshot wounds to the gravid uterus. A case report. J Reprod Med 1990; 35: 436-438.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075741&pid=S0001-6002200400030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="14"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>14. Shaftan GW. Indications for operation in abdominal trauma. Am J Surg 1960; 99: 657-664.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075743&pid=S0001-6002200400030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><A NAME="15"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>15. Buchsbaum HJ. Penetrating injury of the abdomen. In: Buchsbaum HJ, ed. Trauma in pregnancy. Philadelphia: WB Saunders; 1979: 82142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075745&pid=S0001-6002200400030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="16"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>16. Morris JA, RosenbowerTJ, Jurkovich GJ, et al. Infant survival after cesarean section for trauma. Ann Surg 1996; 223: 481-491.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=075747&pid=S0001-6002200400030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></FONT></FONT>      <P><A NAME="17"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>17. Buchsbaum HJ, Staples PP. Self-inflicted gunshot wound to the pregnant uterus: Report of two cases. Obstet Gynecol1985; 65: 32S-35S.</FONT></FONT>      <P><A NAME="18"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>18. O'Shaughnessy MJ. Conservative obstetric management of a gunshot wound to the second-trimester gravid uterus. A case reporto J Reprod Med 1997; 42: 606-608.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><A NAME="a"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><A HREF="#r">1</A>. Residente de Cirug&iacute;a General, Hospital San Juan de Dios.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><A HREF="#r">2</A>. Asistente Especialista de Cirug&iacute;a General, Servicio de Emergencias Quir&uacute;rgicas, Hospital San Juan de Dios.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><B>Correspondencia:</B> Madelein Centeno Rodr&iacute;guez, Cl&iacute;nica Universal, Ave 1&ordf;, Calle 24-26, Paseo Col&oacute;n, San Jos&eacute;. Fax: 292-8603.</FONT></FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franger]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchsbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peaceman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominal gunshot wounds in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Obstet Gynecol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>160</volume>
<page-range>1124-1128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[lliya]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samir]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchsbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gunshot wounds of the pregnant uterus: report of two cases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1980</year>
<volume>20</volume>
<page-range>90-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simons]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holbrook]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortlage]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma in pregnancy: Maternal and fetal outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1998</year>
<volume>45</volume>
<page-range>83-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kissinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozycki]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>1991</year>
<volume>126</volume>
<page-range>1079-1086</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma in the pregnant patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1982</year>
<volume>62</volume>
<page-range>275-289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ripley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgery in the pregnant patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Probl Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>38</volume>
<page-range>223-290</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Hook]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Gynecol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<page-range>414-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curet]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schermer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demarest]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of outcome in trauma during pregnancy: Identification of patients who can be monitored for less than 6 hours]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<page-range>18-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gunshot wounds to the gravid uterus. A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>35</volume>
<page-range>436-438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaftan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indications for operation in abdominal trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1960</year>
<volume>99</volume>
<page-range>657-664</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchsbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Penetrating injury of the abdomen]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Buchsbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trauma in pregnancy]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>82142</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenbower]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurkovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infant survival after cesarean section for trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>223</volume>
<page-range>481-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Shaughnessy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conservative obstetric management of a gunshot wound to the second-trimester gravid uterus. A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>42</volume>
<page-range>606-608</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
