<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022004000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Academia Nacional de Medicina de Costa Rica y la obtención de células madres para curar enfermedades]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orlich Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Academia Nacional de Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022004000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022004000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022004000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Editorial</FONT></FONT></B>     <CENTER></CENTER>      <CENTER><B><FONT FACE="Arial">La Academia Nacional de Medicina de Costa Rica y la obtenci&oacute;n de c&eacute;lulas madres para curar enfermedades</FONT></B></CENTER> &nbsp;     <BR><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial">Claudio Orlich Carranza&nbsp;<A NAME="R1"></A></FONT><SUP><FONT FACE="Arial,Helvetica"><A HREF="#A1">1</A></FONT></SUP></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Para cuidar la salud o atender una enfermedad, se requiere combinar medidas educativas y preventivas, en procura de corregir malos h&aacute;bitos y vacunar a la poblaci&oacute;n con tratamientos m&eacute;dicos muy diversos. En el futuro, adem&aacute;s contaremos con una medicina basada en el empleo de genes para evitar la aparici&oacute;n de enfermedades gen&eacute;ticas, e incluso del c&aacute;ncer. Tambi&eacute;n se investiga el uso de c&eacute;lulas madres embrionarias y adultas para regenerar tejidos enfermos o para sustituidos, creando &oacute;rganos para trasplantes, uno de los problemas m&aacute;s graves en el mundo.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Un grupo de diputados pretende proponer una ley que proh&iacute;ba la clonaci&oacute;n humana, posici&oacute;n con la que coincidimos por completo; sin embargo, dicha ley trae aparejada la prohibici&oacute;n de obtener c&eacute;lulas madres embrionarias para investigar y crear tejidos (clonaci&oacute;n terap&eacute;utica), lo que consideramos necesario, pues de ninguna forma con esta t&eacute;cnica se pretende crear un ser humano, sino, &uacute;nicamente, permitir in vitro y no in vivo, obtener c&eacute;lulas madres con el fin de, si esta t&eacute;cnica da resultados, disponer de piel para los quemados, insulina para los diab&eacute;ticos, c&eacute;lulas nerviosas para combatir la enfermedad de Parkinson y Alzheimer, ayudar a los paral&iacute;ticos con lesiones en la columna, etc.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Cient&iacute;ficos alrededor del mundo, as&iacute; como Premios Nobel e instituciones de prestigio mundial, como la Academia de Ciencias de los Estados Unidos, han se&ntilde;alado: "Que debe hacerse una diferenciaci&oacute;n entre producir un ser humano por clonaci&oacute;n, a lo que todos se oponen, a tratar de producir c&eacute;lulas humanas para curar enfermedades en el ser humano, con lo que s&iacute; est&aacute;n de acuerdo".</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El Instituto de Salud de Estados Unidos y la Fundaci&oacute;n Europea para la Ciencia han referido que no se sabe a&uacute;n si las c&eacute;lulas madres de adultos se comportar&aacute;n igual que las embrionarias. Lo que est&aacute; claro es que es imprescindible investigar en ambas l&iacute;neas para tomar una decisi&oacute;n en el futuro. Si estos estudios comparativos se impidieran, renunciar&iacute;amos a la posible mejor oportunidad que tenemos para curar innumerables enfermedades graves de la poblaci&oacute;n mundial.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Nuestra Academia considera que si las c&eacute;lulas madres adultas demuestran ser mejores o iguales que las c&eacute;lulas madres embrionarias, y proporcionan todo tipo de tejidos, se deber&iacute;a emplear solamente estas, con el fin de evitar los dilemas religiosos que el uso de las embrionarias genera en algunos grupos. Sin embargo, mientras estas pruebas no se realicen, es imposible afirmar cu&aacute;l tipo de estas c&eacute;lulas ser&aacute; la m&aacute;s adecuada para el futuro de la medicina, de modo que, mientras tanto, se debe permitir la clonaci&oacute;n terap&eacute;utica, no as&iacute; la humana.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El motivo por el cual la Academia Nacional de Medicina de Costa Rica se pronuncia al respecto, obedece a la obligaci&oacute;n mundial existente, para toda academia cient&iacute;fica, de honrar el compromiso de apoyar la investigaci&oacute;n, asegurando su libertad, indispensable para el progreso de la ciencia y la medicina.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Nunca se justifica la imposici&oacute;n de un punto de vista. Como lo se&ntilde;ala Kart Popper, la sociedad abierta es la que permite la cr&iacute;tica interna y la oposici&oacute;n, de ah&iacute; su progreso; en cambio, las sociedades cerradas, en donde se impone el criterio de una minor&iacute;a poderosa, se estancan, ya que sin libertad no es posible el avance del conocimiento humano, y en especial, del cient&iacute;fico, que se encuentran en perpetuo cambio.</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>&nbsp;</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><A NAME="A1"></A><FONT SIZE=-1><SUP><FONT FACE="Arial,Helvetica"><A HREF="#R1">1</A></FONT></SUP><FONT FACE="Arial"> Presidente Academia Nacional de Medicina</FONT></FONT>      ]]></body>
</article>
