<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022004000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proteína de soya: alternativa no farmacológica para el tratamiento de niños con hipercolesterolemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aráuz-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Gladys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roselló-Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gioconda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunnigham-Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louella]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El tratamiento de la hipercolesterolemia primaria (HCP) se basa en una dieta reducida en grasa saturada y en colesterol, con la cual se puede disminuir entre 10 y 20% del colesterol total (CT). La proteína de soya tiene el potencial de reducir el CT, cuando sustituye parcial o totalmente a la proteína animal. El presente estudio reporta los resultados del efecto de una dieta baja en grasa saturada, colesterol y con proteína de soya, sobre el colesterolligado a lipoproteína de baja densidad (LDLC) en niños costarricenses con HCP. En un ensayo clínico paralelo de asignación aleatoria, 20 niños, entre los 7 y 14 años de edad fueron asignados a uno de los dos tratamientos dietéticos según los criterios de inclusión -grupo experimental: dieta etapa 1 recomendada por el NCEP, más 25 gramos de proteína de soya diarios y, -grupo control: dieta etapa 1 NCEP, sin proteína de soya. Después de un período de homogenización de diez días, se inició la intervención por ocho semanas. Tanto los niños del grupo experimental como los del grupo control, redujeron el colesterol total y el LDL-C (p< 0,05). Sin embargo, a pesar que no hubo diferencias significativas entre los grupos, se notó una mayor reducción en el LDL-C del grupo experimental (10,5 % vs. 3,9%). Los que consumieron más de 20 gramos de proteína de soya diaria, tuvieron mayor reducción en el LDL-C y un efecto negativo menor en el HDL-C.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Primary hypercholesterolemia treatment (PHT) is based on a reduced diet in saturated fat and cholesterol, which can diminish between 10 and 20% of serum cholesterol (CT). Soybean protein has the potential to reduce CT, when it substitutes partial or totally animal protein. The present study shows the results of the effect of a low saturated fat, cholesterol and soybean protein diet on LDL-C in Costa Rican children with primary hypercholesterolemia. Twenty children, between the ages of 7 and 14, were randomly assigned to one of the two dietary treatments at home. The experimental group received: Stage 1 NCEP diet, it consisted of 25 more grams of soybean protein and the control group received: Stage 1 NCEP diet without soybean protein. After a homogenization period of ten days, the intervention began for eight weeks. Both groups reduced their total cholesterol and their LDL-C (p< 0,05). However, the experimental group showed a greater reduction of their LDL-C (10,5 % vs. 3,9 %1), than the control, but tbis difference was not significant. Those who consumed more than 20 grams of soybean protein had a bigger reduction of their LDL-C and a smaller negative effect of their HDL-C. Soy protein diet did not have significant effect on LDL-C reduction, We can not conclude that there is an advantage of using soy protein over traditional treatment of primary hypercholesterolemia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños con hipercolesterolemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proteína de soya]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dieta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LDL-C]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Comunicaci&oacute;n Breve</FONT></FONT></B>     <CENTER>&nbsp;</CENTER>      <CENTER>&nbsp;</CENTER>      <CENTER><B><FONT FACE="Arial">Prote&iacute;na de soya: Alternativa no farmacol&oacute;gica para el tratamiento de ni&ntilde;os con hipercolesterolemia.</FONT></B></CENTER>      <CENTER>&nbsp;</CENTER>      <CENTER><B>&nbsp;</B></CENTER>      <CENTER><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Ana Gladys Ar&aacute;uz-Hern&aacute;ndez, Marlene Rosell&oacute;-Araya, Gioconda Padilla-Vargas, Sonia Guzm&aacute;n-Padilla,</FONT></FONT></B></CENTER>      <CENTER><B><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial">Louella Cunnigham-Lucas, Sara Rodr&iacute;guez-Aguilar&nbsp;<A NAME="R1"></A></FONT><SUP><FONT FACE="Arial,Helvetica"><A HREF="#A1">1</A></FONT></SUP></FONT></B></CENTER> &nbsp;     <BR>&nbsp;     <BR><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Resumen</FONT></FONT></B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El tratamiento de la hipercolesterolemia primaria (HCP) se basa en una dieta reducida en grasa saturada y en colesterol, con la cual se puede disminuir entre 10 y 20% del colesterol total (CT). La prote&iacute;na de soya tiene el potencial de reducir el CT, cuando sustituye parcial o totalmente a la prote&iacute;na animal. El presente estudio reporta los resultados del efecto de una dieta baja en grasa saturada, colesterol y con prote&iacute;na de soya, sobre el colesterolligado a lipoprote&iacute;na de baja densidad (LDLC) en ni&ntilde;os costarricenses con HCP.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En un ensayo cl&iacute;nico paralelo de asignaci&oacute;n aleatoria, 20 ni&ntilde;os, entre los 7 y 14 a&ntilde;os de edad fueron asignados a uno de los dos tratamientos diet&eacute;ticos seg&uacute;n los criterios de inclusi&oacute;n <I>-grupo experimental: </I>dieta etapa 1 recomendada por el NCEP, m&aacute;s 25 gramos de prote&iacute;na de soya diarios y, <I>-grupo control: </I>dieta etapa 1 NCEP, sin prote&iacute;na de soya. Despu&eacute;s de un per&iacute;odo de homogenizaci&oacute;n de diez d&iacute;as, se inici&oacute; la intervenci&oacute;n por ocho semanas.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Tanto los ni&ntilde;os del grupo experimental como los del grupo control, redujeron el colesterol total y el LDL-C (p&lt; 0,05). Sin embargo, a pesar que no hubo diferencias significativas entre los grupos, se not&oacute; una mayor reducci&oacute;n en el LDL-C del grupo experimental (10,5 % vs. 3,9%). Los que consumieron m&aacute;s de 20 gramos de prote&iacute;na de soya diaria, tuvieron mayor reducci&oacute;n en el LDL-C y un efecto negativo menor en el HDL-C.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><B>Descriptores:</B> ni&ntilde;os con hipercolesterolemia, prote&iacute;na de soya, dieta, LDL-C</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Recibido: 10 setiembre de 2003</FONT></FONT>     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Aceptado: 20 enero de 2004</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Abreviaturas: ADM, Archer Daniels Midland Co, CT, Colesterol s&eacute;rico total; LDL-C, Colesterol ligado a la lipoprote&iacute;na de baja densidad; HDL-C, Colesterol ligado a la lipoprote&iacute;na de alta densidad; VLDL, Colesterol ligado a las lipoprote&iacute;nas de muy baja densidad; HCp, Hipercolesterolemia primaria; NCEp, National Cholesterol Education Program; TG, Triglic&eacute;ridos. HNN, Hospital Nacional de Ni&ntilde;os.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La hipercolesterolemia primaria (HCP) es un desorden del metabolismo de las lipoprote&iacute;nas que se caracteriza por elevaciones en las lipoprote&iacute;nas de baja densidad y del colesterol total <SUP><A HREF="#1">1</A></SUP> . El colesterol s&eacute;rico elevado es un factor de riesgo importante de la enfermedad cardiovascular, especialmente el que se transporta en las LDL-C por su correlaci&oacute;n positiva con el desarrollo prematuro de la aterosclerosis coronaria. <SUP><A HREF="#2">2</A>,<A HREF="#3">3</A></SUP></FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El tratamiento de la HCP se basa en una dieta reducida en grasa saturada y en colesterol, <SUP><A HREF="#4">4</A></SUP> con ella se puede disminuir del 10 al 20% del colesterol s&eacute;rico. <SUP><A HREF="#5">5</A></SUP> Recientes investigaciones se&ntilde;alan que la prote&iacute;na de soya tiene el potencial de reducir el colesterol s&eacute;rico, cuando sustituye parcial o totalmente a la prote&iacute;na animal. <SUP><A HREF="#6">6</A></SUP> Entre los mecanismos involucrados se incluye la disminuci&oacute;n de la absorci&oacute;n de colesterol, el aumento de las v&iacute;as de excreci&oacute;n de &aacute;cidos biliares, la baja actividad de las hormonas tiroideas y el aumento en la actividad de los receptores de las LDL-C. Tambi&eacute;n se ha observado que la prote&iacute;na de soya es efectiva en reducir la peroxidaci&oacute;n de las LDL-C. <SUP><A HREF="#7">7</A></SUP></FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El beneficio se obtiene al ingerir de 20 a 60 gramos de prote&iacute;na de soya por d&iacute;a y la disminuci&oacute;n es m&aacute;s efectiva cuanto m&aacute;s elevado sea el valor inicial de colesterol s&eacute;rico. <SUP><A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#8">8-12</A></SUP> La adici&oacute;n de prote&iacute;na de soya a dietas mixtas reduce el colesterol total y las LDL-C en 6% y 20%, respectivamente. <SUP><A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#13">13</A>,<A HREF="#14">14</A></SUP> En los ni&ntilde;os, los resultados del uso de la prote&iacute;na de soya en el tratamiento de la hipercolesterolemia, han sido estimulantes; <SUP><A HREF="#11">11</A>,<A HREF="#12">12</A></SUP> parte de su importancia radica en la preocupaci&oacute;n de los pediatras por los efectos secundarios que pudieran generar las drogas hipolipemiantes en los ni&ntilde;os, <SUP><A HREF="#15">15</A>,<A HREF="#16">16</A></SUP> por lo cual se han buscado alternativas no farmacol&oacute;gicas. El presente estudio reporta los resultados del efecto de una dieta baja en grasa saturada, colesterol y con prote&iacute;na de soya, sobre las LDL-C en ni&ntilde;os costarricenses con HCP.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Metodolog&iacute;a</FONT></FONT></B>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Tipo de estudio y Pacientes</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Se trata de un ensayo cl&iacute;nico paralelo de asignaci&oacute;n aleatoria, participaron siete ni&ntilde;os y 13 ni&ntilde;as con HCP, atendidos en la consulta externa de la Unidad de Enfermedades Metab&oacute;licas (UEM) del Hospital Nacional de Ni&ntilde;os 'Dr. Carlos S&aacute;enz Herrera' (HNN), referidos a la Unidad de Bioqu&iacute;mica y Nutrici&oacute;n del INCIENSA. Se establecieron los siguientes criterios de inclusi&oacute;n: entre 7 y 14 a&ntilde;os de edad, control cl&iacute;nico de al menos 6 meses en el HNN sin haber logrado normalizar los valores sangu&iacute;neos de CT (<U>></U>180 mg/dl al momento del reclutamiento), ausencia de enfermedades que interfirieran con el metabolismo del colesterol, ausencia de tratamiento farmacol&oacute;gico que afecte los valores plasm&aacute;ticos de l&iacute;pidos, con tratamiento diet&eacute;tico anterior de al menos 6 semanas (dieta baja en grasa y colesterol), no consumo de suplementos vitam&iacute;nicos, sin conocimiento de los beneficios ni consumo de prote&iacute;na de soya en su alimentaci&oacute;n, asentir participar en el estudio y que los padres firmaran el consentimiento informado. Del listado de expedientes se seleccionaron los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as que cumplieron con los cr&iacute;terios de inclusi&oacute;n. Se localizaron telef&oacute;nicamente y se concert&oacute; una cita con sus padres en el INCIENSA.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los pacientes que aceptaron participar, se asignaron aleatoriamente en dos grupos: experimental (n=10) y control (n=10), con caracter&iacute;sticas similares en cuanto a estado socioecon&oacute;mico, edad y peso corporal.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El protocolo de este estudio fue aprobado por el Comit&eacute; &Eacute;tico Cient&iacute;fico del INCIENSA y del HNN.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Tratamiento diet&eacute;tico</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los pacientes fueron asignados aleatoriamente a uno de los 2 tratamientos diet&eacute;ticos: el grupo experimental recibi&oacute; la dieta etapa 1 del NCEP <SUP><A HREF="#17">17</A></SUP>, m&aacute;s 25 gramos de prote&iacute;na de soya y el grupo control recibi&oacute; la dieta etapa 1 NCEP sin prote&iacute;na de soya. Despu&eacute;s de un per&iacute;odo de homogenizaci&oacute;n de diez d&iacute;as, se inici&oacute; el per&iacute;odo de intervenci&oacute;n en el hogar por un lapso de 8 semanas.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Al inicio del estudio todos los pacientes completaron un registro de alimentos de 3 d&iacute;as <SUP><A HREF="#18">18</A></SUP> y una frecuencia de consumo de alimentos, para prescribir la dieta de acuerdo a sus requerimientos y a sus h&aacute;bitos alimentarios. Ambos tratamientos diet&eacute;ticos aportaron la energ&iacute;a necesaria para mantener el peso de los ni&ntilde;os. La distribuci&oacute;n energ&eacute;tica de la dieta fue 20% de prote&iacute;nas, 50% de hidrato s de carbono y 30% de grasas, de las cuales los &aacute;cidos grasas saturados aportaban menos del 10% de la energ&iacute;a, los poliinsaturados hasta 10% y los monoinsaturados del 10 al 15%. La dieta aport&oacute; menos de 300 mg de colesterol y 30 gramos de fibra diet&eacute;tica al d&iacute;a.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En ambos grupos, la dieta fue cuidadosamente explicada a los ni&ntilde;os y a los padres, adicionalmente, al grupo experimental, se les demostr&oacute; mediante una pr&aacute;ctica, los beneficios, los usos y la forma de preparaci&oacute;n de los productos de soya (aislados y texturizados). Se utiliz&oacute; prote&iacute;na de soya ADM (Archer Daniels Midland Co.): leche de soya (WMR4 ) sabor fresa (CT-4738) y sabor chocolate (CT-4721) y carne de soya (CT-4807), adicionalmente, se verific&oacute; el contenido de prote&iacute;na mediante el m&eacute;todo de Macrokjeldahl (2.049), seg&uacute;n la metodolog&iacute;a del AOAC. <SUP><A HREF="#20">20</A></SUP></FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Durante el per&iacute;odo de estudio, 4 nutricionistas capacitadas realizaron las visitas semanales al hogar de cada paciente y vigilaron la adherencia al tratamiento mediante el cuaderno de registro de alimentos que completaba diariamente cada paciente. Para el an&aacute;lisis del contenido de nutrientes de las dietas, las nutricionistas fueron estandarizadas en los procedimientos de control de calidad, sugeridos para estudios similares. <SUP><A HREF="#19">19</A></SUP></FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Determinaciones de l&iacute;pidos s&eacute;ricos</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Antes de iniciar la intervenci&oacute;n, luego de 12 a 14 horas de ayuno, a cada paciente se le tomaron 2 muestras de sangre de 10 mI. cada una, con un intervalo de 7 d&iacute;as para considerar la variabilidad biol&oacute;gica. Este procedimiento se repiti&oacute; al terminar el per&iacute;odo de intervenci&oacute;n. El valor de laboratorio utilizado para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico tanto al inicio como al final fue el promedio de estas mediciones.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La toma de la muestra se realiz&oacute; en un tubo "vacoutainer" sin anticoagulante y se centrifug&oacute; a 4&deg;C por 15 minutos a 2500 rpm, para separar el suero y obtener el perfil lip&iacute;dico TG, CT, HDL-C y los niveles de glucosa. El LDL-C se determin&oacute; mediante la f&oacute;rmula de Friedewald: COL - HDL (TG/5) <SUP><A HREF="#21">21</A></SUP>. El colesterol y los TG se determinaron por m&eacute;todos color&iacute;metros enzim&aacute;ticos (Wiener Laboratorios S.A.LC Argentina). En el control de calidad externo de las determinaciones de l&iacute;pidos (CMCL), los porcentajes de error obtenidos fueron de 1,7%, -1,1% Y -31,6% para el colesterol, TG y HDL, respectivamente.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>An&aacute;lisis estad&iacute;sticos</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los valores son expresados como promedios y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. El criterio de significancia fue del 5% (p&lt;0.05) y el an&aacute;lisis de datos fue elaborado utilizando la t de Student para datos pareados, mediante el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 10.0.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Resultados</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>De los participantes, 9 viv&iacute;an en el &aacute;rea metropolitana y 11 en el interior del pa&iacute;s. En el grupo experimental participaron 6 mujeres y 4 hombres (n=10) y en el control 7 mujeres y 3 hombres (n=10); todos ellos presentaron peso adecuado para la talla y durante el estudio no se observ&oacute; variaci&oacute;n en el peso corporal mayor a los 2 kilos (33,1<U>+</U> 9,6 kg a 33,7<U>+</U>9,4 kg en el grupo experimental y 42,4<U>+</U>15,0 kg a 43,4 <U>+</U>13,7 kg en el control).</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La composici&oacute;n nutricional inicial de la dieta estuvo dentro de los rangos prescritos para cada nutriente, excepto en la ingesta de fibra diet&eacute;tica en ambos grupos, la cual al finalizar la intervenci&oacute;n mostr&oacute; diferencias significativas. La dieta del grupo control mostr&oacute; incremento en el consumo de grasa total, grasa saturada y monoinsaturada (<A HREF="#cuadro1">cuadro 1</A>). La comparaci&oacute;n de la composici&oacute;n nutricional entre los grupos tanto al inicio como al final no fue estad&iacute;sticamente diferente (p>0.05).</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro1"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n1/2283i1.JPG" HEIGHT=481 WIDTH=529></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los cambios en el perfil lip&iacute;dico se presentan en el <A HREF="#cuadro2">cuadro 2</A>, los valores del colesterol s&eacute;rico y de las LDL-C se redujeron significativamente (p&lt;0,05) en cada grupo. En el grupo experimental la reducci&oacute;n del LDL-C fue casi 3 veces mayor que en el control, 10,5% vs. 3,9% sin embargo estas diferencias no fueron significativas (p>0,05). El HDL-C descendi&oacute; en ambos grupos; en el grupo control los triglic&eacute;ridos aumentaron, siendo este cambio no estad&iacute;sticamente significativo. Tambi&eacute;n, se observ&oacute; que los pacientes que iniciaron el estudio con valores de CT y LDL-C, considerados altos para este grupo de edad (mayor de 200 mg/dl y mayor de 130 mg/dl, respectivamente), 22 presentaron un comportamiento m&aacute;s homog&eacute;neo, que los que iniciaron con valores inferiores (<A HREF="#fig1">figura 1</A> y <A HREF="#fig2">2</A>).</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro2"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n1/2283i2.JPG" HEIGHT=417 WIDTH=426></CENTER>      
<CENTER>&nbsp;</CENTER>      <CENTER><A NAME="fig1"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n1/2283i4.JPG" HEIGHT=355 WIDTH=540></CENTER>      
<CENTER>&nbsp;<A NAME="fig2"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n1/2283i5.JPG" HEIGHT=286 WIDTH=521></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los pacientes del grupo experimental, que redujeron el valor del LDL-C, lo hicieron en 25 mg/dl, comparado con 11,4 mg/dl del grupo control y los que aumentaron el LDLC, lo hicieron en 6,7mg/dl, comparado con 8,9 mg/dl del grupo control.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Con respecto al consumo de prote&iacute;na de soya, el grupo experimental consumi&oacute; en promedio 20,8 <U>+</U> 5,3 gramos por persona por d&iacute;a y de ellos, 50% m&aacute;s de 20 gramos. La respuesta en la reducci&oacute;n del LDL-C fue superior en los ni&ntilde;os que consumieron mayor cantidad de prote&iacute;na y la reducci&oacute;n del HDL-C fue menor (<A HREF="#cuadro3">cuadro 3</A>).</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;     <CENTER><A NAME="cuadro3"></A><IMG SRC="/img/fbpe/amc/v46n1/2283i3.JPG" HEIGHT=297 WIDTH=429></CENTER> &nbsp;     
<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>No hubo rechazo a los alimentos de soya, debido a la creatividad de las familias para introducir los productos de soya como parte de la dieta regular, aspecto que fue clave para su aceptaci&oacute;n.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Discusi&oacute;n</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Varios estudios cl&iacute;nicos han descrito los beneficios de la prote&iacute;na de soya en la reducci&oacute;n del colesterol s&eacute;rico 6 y aunque los mecanismos de acci&oacute;n no est&aacute;n claramente identificados se han propuestos varios, entre los que destacan la diferencia en la composici&oacute;n, digesti&oacute;n y absorci&oacute;n de amino&aacute;cidos de la prote&iacute;na de soya con respecto a la animal <SUP><A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#23">23</A></SUP>, la reducci&oacute;n de la absorci&oacute;n intestinal de l&iacute;pidos y el incremento en la excreci&oacute;n de &aacute;cidos biliares y esteroides, el incremento en el catabolismo del colesterol y de las VLDL <SUP><A HREF="#24">24</A>,<A HREF="#25">25</A></SUP> , as&iacute; como el incremento en la acci&oacute;n del receptor del LDL-C en pacientes con hipercolesterolemia <SUP><A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#26">26</A></SUP>. Sin embargo, este estudio no trat&oacute; de explorar dichos mecanismos, asimismo no se cuantific&oacute; el efecto beneficioso de los flavonoides sobre la reducci&oacute;n del colesterol s&eacute;rico, descrito recientemente, <SUP><A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#10">10</A>,<A HREF="#27">27</A>,<A HREF="#28">28</A></SUP> porque se conoc&iacute;a de antemano que los productos utilizados no eran fuente de flavonoides (extracci&oacute;n de prote&iacute;nas con alcohol).</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La dieta es el primer paso del tratamiento de la hipercolesterolemia y los pacientes deben iniciar lo antes posible un control diet&eacute;tico con reg&iacute;menes bajos en grasas saturadas y en colesterol, <SUP><A HREF="#29">29</A></SUP> con ello, puede esperarse que el colesterol total y el LDL-C se reduzcan de 10% a 20%. <SUP><A HREF="#5">5</A></SUP> Sin embargo, aunque estas disminuciones son importantes, no son suficientes para reducir el riesgo cardiovascular en estos ni&ntilde;os, los cuales tienen dificultad de alcanzar valores normales del colesterol total.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial">La hipercolesterolemia familiar es m&aacute;s resistente a los cambios diet&eacute;ticos que otras hipercolesterolemias, <SUP><A HREF="#16">16</A>,<A HREF="#30">30</A></SUP> lo cual ha estimulado la investigaci&oacute;n de alternativas diet&eacute;ticas basadas en los elementos nutritivos y no nutritivos del frijol de soya. <SUP><A HREF="#8">8</A>,<A HREF="#27">27</A></SUP> Estudios previos en ni&ntilde;os con hipercolesterolemia, que utilizaron prote&iacute;na de soya, mostraron beneficios. Widhalm obtuvo reducci&oacute;n de 16% en colesterol total y 22% del LDL-C en </FONT><FONT FACE="Arial,Helvetica">23</FONT><FONT FACE="Arial"> ni&ntilde;os, <SUP><A HREF="#11">11</A></SUP> Sirtori obtuvo reducciones entre 8 y 16% del colesterol total, <SUP><A HREF="#9">9</A></SUP> similar a la reducci&oacute;n descrita por Glueck de 6% a 15% <SUP><A HREF="#5">5</A></SUP> y Gaddi estudi&oacute; 16 ni&ntilde;os con hipercolesterolemia y encontr&oacute; reducci&oacute;n del colesterol total en 21,8%. <SUP><A HREF="#12">12</A></SUP></FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En nuestro estudio, la reducci&oacute;n en el LDL-C fue del 10,5%; mayor que la del colesterol total, este valor es ligeramente inferior al reportado por Anderson <SUP><A HREF="#5">5</A></SUP> (12,9%); sin embargo, es importante mencionar que estos ni&ntilde;os(as) posiblemente, ya hab&iacute;an reducido parte del colesterol s&eacute;rico inicial con la dieta de la etapa 2 del NCEP realizada previamente en el HNN. El beneficio adicional obtenido en el colesterol s&eacute;rico cuando se ofreci&oacute; supervisi&oacute;n y asesor&iacute;a diet&eacute;tica en el hogar, apoya la necesidad de terapia personalizada en estos ni&ntilde;os y, posiblemente por esta raz&oacute;n en ambos grupos se redujo el colesterol total y el LDL-C.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La concentraci&oacute;n inicial de colesterol ha sido el &uacute;nico predictor significativo del cambio del colesterol, <SUP><A HREF="#6">6</A></SUP> en nuestro estudio, los valores iniciales del colesterol total estaban muy cerca de la normalidad por lo que la posibilidad de reducir el colesterol fue muy baja (180 mg/dl a 170 mg/dl). Esto podr&iacute;a sugerir, que si este estudio se hubiera realizado con pacientes reci&eacute;n diagnosticados y sin tratamiento diet&eacute;tico, el efecto sobre el colesterol observado habr&iacute;a sido diferente, aspecto que se observ&oacute; al agrupar a los ni&ntilde;os seg&uacute;n sus valores iniciales de colesterol. Otro elemento que posiblemente influy&oacute; en los resultados fue el n&uacute;mero de ni&ntilde;os, as&iacute; como las respuestas individuales del colesterol s&eacute;rico de cada uno de ellos <SUP><A HREF="#14">14</A></SUP>, adem&aacute;s, de la dificultad de adherirse a la cantidad de prote&iacute;na de soya prescrita y al tratamiento diet&eacute;tico en general de los ni&ntilde;os(as), cuando la dieta involucra cambios en el grupo familiar. <SUP><A HREF="#31">31</A></SUP> La madre result&oacute; ser la persona m&aacute;s motivada en poner en pr&aacute;ctica las recomendaciones, tambi&eacute;n se observ&oacute; en algunos hogares, que los miembros de la familia muchas veces m&aacute;s que un apoyo, representaron una barrera para cumplir con el tratamiento.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La reducci&oacute;n del valor del HDL-C es un hallazgo no deseado en este estudio, se han descrito resultados contrarios, donde la ingesta de prote&iacute;na de soya aumenta entre 2,4% y 4% el HDL; <SUP><A HREF="#6">6</A>,<A HREF="#30">30</A></SUP> sin embargo, en los ni&ntilde;os que consumieron mayor cantidad de prote&iacute;na de soya, la reducci&oacute;n del coles terol-HDL fue menor (-1,6%), comparado con los que consumieron menos de 20 gramos (-7,4%), lo que sugiere que la prote&iacute;na de soya evita el descenso de esta lipoprote&iacute;na. El valor bajo de HDL-C pareciera que es una condici&oacute;n asociada al desorden metab&oacute;lico causado por la herencia de defectos en el receptor de LDL-C<SUP><A HREF="#33">33</A></SUP> y, debe tomarse en cuenta adem&aacute;s, que el bajo consumo de grasas totales y saturadas puede afectar el valor del HDL-C. <SUP><A HREF="#34">34</A>,<A HREF="#35">35</A></SUP> El incremento en valores de triglic&eacute;ridos en los ni&ntilde;os del grupo experimental, pudo deberse a que en el grupo hab&iacute;an ni&ntilde;os con hipercolesterolemias combinadas e inicialmente ya presentaban valores altos para su edad. Estudios previos demuestran la capacidad de la prote&iacute;na de soya para reducir los triglic&eacute;ridos, <SUP><A HREF="#6">6</A></SUP> aunque en este estudio no pudo ser demostrado.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>El consumo promedio de prote&iacute;na de soya diario sustituy&oacute; 25% de la prote&iacute;na total de la dieta del ni&ntilde;o(a); sin embargo, para tener un m&aacute;ximo efecto sobre el colesterol s&eacute;rico se sugiere hasta un 65% de sustituci&oacute;n. <SUP><A HREF="#32">32</A></SUP> Anderson ha reportado ingestas entre 31 y 47 gramos por d&iacute;a en adultos y un efecto hipocolesterol&eacute;mico que depende m&aacute;s de la cantidad consumida, que del tipo de prote&iacute;na de soya utilizada. <SUP><A HREF="#6">6</A></SUP></FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Durante el estudio se observ&oacute; que los ni&ntilde;os del grupo control, al iniciar el tratamiento modificaron sus h&aacute;bitos alimentarios y mantuvieron la dieta dentro de la prescripci&oacute;n diaria, pero posteriormente volvieron al consumo de preparaciones tradicionales altos en carnes y leche, lo cual contribuy&oacute; al aumento de grasa saturada al final del per&iacute;odo de estudio.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>La grasa monoinsaturada fue dif&iacute;cil de incrementar en la dieta del grupo experimental debido a que algunos de los alimentos que se sustituyeron en el estudio (manteca de palma y de carne), son fuente de este tipo de grasa. En nuestro medio, el aguacate hubiera sido una excelente fuente de grasa monoinsaturada, sin embargo, no estuvo disponible en la &eacute;poca del estudio.</FONT></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;     <BR><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>En este estudio, debido a que la dieta que incluy&oacute; prote&iacute;na de soya, no tuvo un efecto significativamente mayor sobre la reducci&oacute;n del LDL-C, comparada con el grupo control no se puede concluir que exista ventajas de la dieta con prote&iacute;na de soya sobre el tratamiento di&eacute;tetico tradicional. No obstante la disminuci&oacute;n observada en la LDL-C, fue mayor en el grupo experimental.</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;     <BR><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Agradecimiento</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Los autores agradecen en las familias que participaron en este estudio, a la empresa Baltimore Spice, por donar los productos de soya, a la Asociaci&oacute;n Americana de Soya por el tinanciamiento parcial de este estudio y al Hospital Nacional de Ni&ntilde;os. Muy especial nuestro agradecimiento al Doctor Jos&eacute; Ordov&aacute;s por sus aportes al proyecto.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Abstract</FONT></FONT></B>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Soybean Protein: A non- pharmacological altemative for the treatment of children with hypercholesterolemia</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Primary hypercholesterolemia treatment (PHT) is based on a reduced diet in saturated fat and cholesterol, which can diminish between 10 and 20% of serum cholesterol (CT). Soybean protein has the potential to reduce CT, when it substitutes partial or totally animal protein. The present study shows the results of the effect of a low saturated fat, cholesterol and soybean protein diet on LDL-C in Costa Rican children with primary hypercholesterolemia.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Twenty children, between the ages of 7 and 14, were randomly assigned to one of the two dietary treatments at home. <I>The experimental group received: </I>Stage 1 NCEP diet, it consisted of 25 more grams of soybean protein and <I>the control group received: </I>Stage 1 NCEP diet without soybean protein. After a homogenization period of ten days, the intervention began for eight weeks.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Both groups reduced their total cholesterol and their LDL-C (p&lt; 0,05). However, the experimental group showed a greater reduction of their LDL-C (10,5 % vs. 3,9 %1), than the control, but tbis difference was not significant. Those who consumed more than 20 grams of soybean protein had a bigger reduction of their LDL-C and a smaller negative effect of their HDL-C.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Soy protein diet did not have significant effect on LDL-C reduction, We can not conclude that there is an advantage of using soy protein over traditional treatment of primary hypercholesterolemia.</FONT></FONT>      <P><B><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>Referencias</FONT></FONT></B>      <!-- ref --><P><A NAME="1"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>1. Chapman MJ. Clasificaci&oacute;n de las dislipoproteinemias: una puesta al d&iacute;a. Anales Nestl&eacute; 1994; 52:1-14.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017374&pid=S0001-6002200400010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="2"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>2. Castelli WP, Garrison RS, Wilson WPF, Abbott RD, Kalousdian S, Kannel WB. "Incidence of coronary heart disease and lipoprotein cholesterol levels. The Framinghan Study". JAMA 1987; 256: 2835-2838.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017375&pid=S0001-6002200400010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="3"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>3. Feinleib M. "The magnitude of the decrease in coronary heart disease mortality rate". Am J Cardiol 1984; 54: 20-60.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017376&pid=S0001-6002200400010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="4"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>4. Resumen del segundo informe del panel de expertos sobre detecci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y tratamiento de la hipercolesterolemia en adultos del Programa Nacional de Educaci&oacute;n sobre el colesterol (NCEP). (Panel II sobre tratamiento en adultos). JAMA 1993; 269: 3023 - 3023.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017377&pid=S0001-6002200400010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="5"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>5. Glueck CJ, McGill HC, Shank RE, Lauer RN. Value and safety of modification to control hyperlipidemia in childhood and adolescence. A statement for physicians. Circulation 1978; 58:381-385</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017378&pid=S0001-6002200400010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="6"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>6. Anderson JW, Johnstone BM, Cood-Newell ME. "Meta-analysis of the effects of soy protein intake on serum lipids. N Engl J Med 1995;333:276-283.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017379&pid=S0001-6002200400010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="7"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>7. Sirtori C, Lovati M, Manzoni C, Monietti M, Pazzucconi F, Gatti E. Soy and Cholesterol Reduction: Clinical Experience. J Nutr 1995; 125: 598S - 605S.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017380&pid=S0001-6002200400010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="8"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>8. Bakhit R, Klein B, Essex-Sorlie D, Ham J, Erdman and Potter S. Intake of 25 g of soybean protein with or without soybean fiber alters plasma lipids in men with elevated cholesterol concentrations. J Nutr 1994; 124: 213-222.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017381&pid=S0001-6002200400010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="9"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>9. Sirtori C, Agradi E, Conti F, Mantero O and Gotti E. Soybean protein diet in the treatment of type 11 hyperlipoproteinemia. Lancet 1977; 1: 275 - 277.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017382&pid=S0001-6002200400010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="10"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>10. Carroll K and Kurowska E. Soy Consumption and Cholesterol Reduction: Review of Animal and Human Studies. J Nutr 1995; 125: 594S-597S.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017383&pid=S0001-6002200400010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="11"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>11. Widhalm K, Brazda G, Schneider B and Kohl S. Effect of soy protein diet versus standard low fat, low cholesterol diet on lipid and lipoprotein levels in children with familial or polygenic hypercholesterolemia. J Pediatr 1993; 123: 30-34.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017384&pid=S0001-6002200400010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="12"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>12. Gaddi A, Descovich G, Noseda G, Fragiacomo C, Nicolini A, Montanari G, et al. Hypercholesterolemia treated by soybean protein diet. Arch Dis Child 1987; 62: 274 - 278.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017385&pid=S0001-6002200400010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="13"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>13. Verrillo A, de Teresa A, Giarrusso PC and La Rocca S. Soybean protein diets in the management of type II hyperlipoproteinemia Atherosclerosis 1985; 54:321 - 331.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017386&pid=S0001-6002200400010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="14"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>14. Wong W, Smith E, Stuff J, Hachey D, Heird W and Pownell H. Am J Clin Nutr 1998; 68 :1385S-1389S.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017387&pid=S0001-6002200400010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="15"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>15. Chait A, Brunzell J, Denke M, Eisenberg D, Emest N, Franklin F, et al. Rationale of the diet-heart statement of the American Heart Associa tion. Circulation 1993; 88(6):3008-3029.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017388&pid=S0001-6002200400010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="16"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>16. Stein EA. Treatment of familiar hypercholesterolemia with drugs in children. Arteriosclerosis 1989; 9:145-151.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017389&pid=S0001-6002200400010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="17"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>17. Expert panel report of the national cholesterol education program (NCEP). Expert panel on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adult". Arch Inter Med 1988; 148: 36-69.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017390&pid=S0001-6002200400010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="18"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>18. Ar&aacute;uz AG. M&eacute;todo de registro de alimentos de tres d&iacute;as. En: Madrigal H, Mart&iacute;nez H, ed. Manual de encuestas de dieta. M&eacute;xico: Instituto Nadonal de Salud P&uacute;blica, 1996; 83- 98.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017391&pid=S0001-6002200400010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="19"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>19. Dennis B, Emest N, Hjortand M, Tillotson J, Grambsch. The NHLBI nutrition data system. J Am Diet Assoc 1980; 77:641-647</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017392&pid=S0001-6002200400010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="20"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>20. Association of Official Analytical Chemists (AOAC). Official methods of analysis ofthe AOAC. Ed Washington D. C. 1984; 514 - 515.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017393&pid=S0001-6002200400010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="21"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>21. Friedwlad WT, Levez RI, Frederickson DS. Estimation of concentration of low density lipoprotein cholesterol in plasma without use of preparative ultracentifuge. Clin Chem 1972;18:499-502.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017394&pid=S0001-6002200400010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="22"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>22. Kwiterovich P. The Johns Hopkins complete guide for avoiding Herat disease. Beyond cholesterol. Balmitore: The Johns Hopkins University Press, 1989:80-102.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017395&pid=S0001-6002200400010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><A NAME="23"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>23. West CE, Beynen AC, Terpstra AHM, Scholz KE, Carrol KK, Woodward CJ. The nature of dietary protein and serum cholesterol. Atheros clerosis 1983; 46:253-256.</FONT></FONT>      <!-- ref --><P><A NAME="24"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>24. Huff MW, Carroll KK, Effect of dietary protein tumover, oxidation and absorption of cholesterol and on steroid excretion in rabbits. J Lipid Res 1980; 21:546-548.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017397&pid=S0001-6002200400010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="25"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>25. Huff MW, Giovannetti PM, Wolfe BM. Tumover ofvery low-density lipoprotein-apoprotein B is increased by substitution of soybean protein for meat and dairy protein in the diets of hypercholesterolemic men. Am J Clin Nutr 1984; 39:888-897.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017398&pid=S0001-6002200400010000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="26"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>26. Lovati MR, Manzoni C, Cariavesi A. Soybean protein diet increases low density lipoprotein receptor activity in mononuclear cells from hypercholesterolemic patients. J Clin Invest 1987; 80:1498-1502.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017399&pid=S0001-6002200400010000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="27"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>27. Potter SM. Overview proposed mechanism for the hypocholesterolemic effect of soy. J Nutr 1995; 125:606S-611S.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017400&pid=S0001-6002200400010000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="28"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>28. Anthony MS, Clarkson TB, Williams JK. Effects of soy isoflavones on atherosclerosis: potential mechanisms. Am J Clin Nutr 1998; 68: 1390S-1393S.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017401&pid=S0001-6002200400010000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="29"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>29. Sirtori C, Even R, Lovatti M. Soybean protein diet and plasma cholesterol: from therapy to molecular mechanisms. Ann NY Acad Sci 1993; 676: 188 - 201</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017402&pid=S0001-6002200400010000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="30"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>30. Laurin D, Jacques H, Moorjani S, Steinke F, Gagn&eacute; C, Brun D, Lulpien p. Effects of soy-protein beverage on plasma lipoproteins in children with familial hypercolesterolemia. Am J Clin Nutr 1991; 54:98-103.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017403&pid=S0001-6002200400010000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="32"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>32. Sirtori C, Gatti E, Mantero O, Conti F, Agradi E, Tremoli E, Sirtori M, Fraterrigo L, Tavazzi L, Kritchevsky D. Clinical experience with the soybean protein diet in the treatment of hypercolesterolemia. Am J Clin Nutr 1979; 32:1645-1658.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017404&pid=S0001-6002200400010000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="32"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>32. Descovich G, Gaddi A, Mannino G, Cattin L, Senin U, Caruzzo C, et al. Multicenter study of soybean protein diet for outpatient hypercholesterolemic patients. Lancet 1980; 2:709 - 712.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017405&pid=S0001-6002200400010000600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="33"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>33. Brown MS, Goldstein JL. A receptor-mediated pathway for cholesterol homeostasis. Science 1986; 232:34-47.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017406&pid=S0001-6002200400010000600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="34"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>34. Grundy SM. Comparison of monounsaturated fatty acids and carbohydrates for lowering plasma cholesterol. N Engl J Med 1986; 314:745-746.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017407&pid=S0001-6002200400010000600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><A NAME="35"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1>35. Albrink MJ, Ullrich IH. Interaction of dietary sucrose and fiber on serum lipids in healthy young men fed high carbohydrates diets. Am J Clin Nutr 1986; 43:419-428.</FONT></FONT>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=017408&pid=S0001-6002200400010000600035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><BR>&nbsp;     <BR>&nbsp;     <BR><A NAME="A1"></A><FONT FACE="Arial"><FONT SIZE=-1><A HREF="#R1">1</A> Unidad de Bioqu&iacute;mica y Nutrici&oacute;n. Instituto Costarricense de Investigaci&oacute;n y Ense&ntilde;anza en Nutrici&oacute;n y Salud.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT SIZE=-1><FONT FACE="Arial">Correspondencia: Instituto Costarricense de Investigaci&oacute;n y Ense&ntilde;anza en Nutrici&oacute;n y Salud (INCIENSA), Apartado 4 Tres R&iacute;os, Costa Rica. E-mail: </FONT><FONT FACE="Arial,Helvetica"><A HREF="mailto:aarauz@inciensa.sa.cr">aarauz@inciensa.sa.cr</A></FONT></FONT>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificación de las dislipoproteinemias: una puesta al día]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Nestlé]]></source>
<year>1994</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WPF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalousdian]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of coronary heart disease and lipoprotein cholesterol levels. The Framinghan Study]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1987</year>
<volume>256</volume>
<page-range>2835-2838</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feinleib]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The magnitude of the decrease in coronary heart disease mortality rate]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>54</volume>
<page-range>20-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resumen del segundo informe del panel de expertos sobre detección, evaluación y tratamiento de la hipercolesterolemia en adultos del Programa Nacional de Educación sobre el colesterol (NCEP). (Panel II sobre tratamiento en adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1993</year>
<volume>269</volume>
<page-range>3023 - 3023</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glueck]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGill]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shank]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value and safety of modification to control hyperlipidemia in childhood and adolescence. A statement for physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1978</year>
<volume>58</volume>
<page-range>381-385</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cood-Newell]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis of the effects of soy protein intake on serum lipids]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>333</volume>
<page-range>276-283</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirtori]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lovati]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monietti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pazzucconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soy and Cholesterol Reduction: Clinical Experience]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>125</volume>
<page-range>598S - 605S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bakhit]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Essex-Sorlie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdman and Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intake of 25 g of soybean protein with or without soybean fiber alters plasma lipids in men with elevated cholesterol concentrations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>124</volume>
<page-range>213-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirtori]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soybean protein diet in the treatment of type 11 hyperlipoproteinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1977</year>
<volume>1</volume>
<page-range>275 - 277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soy Consumption and Cholesterol Reduction: Review of Animal and Human Studies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>125</volume>
<page-range>594S-597S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Widhalm]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brazda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of soy protein diet versus standard low fat, low cholesterol diet on lipid and lipoprotein levels in children with familial or polygenic hypercholesterolemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>123</volume>
<page-range>30-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaddi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Descovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noseda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fragiacomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montanari]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypercholesterolemia treated by soybean protein diet]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1987</year>
<volume>62</volume>
<page-range>274 - 278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Teresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giarrusso]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Rocca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soybean protein diets in the management of type II hyperlipoproteinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>1985</year>
<volume>54</volume>
<page-range>321 - 331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stuff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hachey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heird]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pownell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>68</volume>
<page-range>1385S-1389S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chait]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunzell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emest]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rationale of the diet-heart statement of the American Heart Association]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1993</year>
<volume>88</volume>
<numero>^s6</numero>
<issue>^s6</issue>
<supplement>6</supplement>
<page-range>3008-3029</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of familiar hypercholesterolemia with drugs in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Arteriosclerosis]]></source>
<year>1989</year>
<volume>9</volume>
<page-range>145-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert panel report of the national cholesterol education program (NCEP). Expert panel on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adult]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Inter Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>148</volume>
<page-range>36-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aráuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método de registro de alimentos de tres días]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de encuestas de dieta]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>83- 98</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nadonal de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dennis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emest]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hjortand]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tillotson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The NHLBI nutrition data system]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Diet Assoc]]></source>
<year>1980</year>
<volume>77</volume>
<page-range>641-647</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Association of Official Analytical Chemists (AOAC)</collab>
<source><![CDATA[Official methods of analysis ofthe AOAC]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>514 - 515</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed Washington D. C]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedwlad]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frederickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation of concentration of low density lipoprotein cholesterol in plasma without use of preparative ultracentifuge]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>1972</year>
<volume>18</volume>
<page-range>499-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kwiterovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Johns Hopkins complete guide for avoiding Herat&#9;disease. Beyond cholesterol]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>80-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Balmitore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beynen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terpstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AHM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The nature of dietary protein and serum cholesterol]]></article-title>
<source><![CDATA[Atherosclerosis]]></source>
<year>1983</year>
<volume>46</volume>
<page-range>253-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of dietary protein tumover, oxidation and &#9;absorption of cholesterol and on steroid excretion in rabbits]]></article-title>
<source><![CDATA[J Lipid Res]]></source>
<year>1980</year>
<volume>21</volume>
<page-range>546-548</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giovannetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumover ofvery low-density lipoprotein-apoprotein B is increased by substitution of soybean protein for meat and dairy protein in the diets of hypercholesterolemic men]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1984</year>
<volume>39</volume>
<page-range>888-897</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovati]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cariavesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soybean protein diet increases low density lipoprotein receptor activity in mononuclear cells from hypercholesterolemic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1987</year>
<volume>80</volume>
<page-range>1498-1502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview proposed mechanism for the hypocholesterolemic effect of soy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>125</volume>
<page-range>606S-611S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarkson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of soy isoflavones on atherosclerosis: potential mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>68</volume>
<page-range>1390S-1393S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirtori]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Even]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lovatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soybean protein diet and plasma cholesterol: from therapy to molecular mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann NY Acad Sci]]></source>
<year>1993</year>
<volume>676</volume>
<page-range>188 - 201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacques]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moorjani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinke]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gagné]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brun]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lulpien]]></surname>
<given-names><![CDATA[p]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of soy-protein beverage on plasma lipoproteins in children with familial hypercolesterolemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1991</year>
<volume>54</volume>
<page-range>98-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirtori]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tremoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirtori]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraterrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kritchevsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical experience with the soybean protein diet in the treatment of hypercolesterolemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1979</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1645-1658</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaddi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cattin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senin]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caruzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multicenter study of soybean protein diet for outpatient hypercholesterolemic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<page-range>709 - 712</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A receptor-mediated pathway for cholesterol homeostasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1986</year>
<volume>232</volume>
<page-range>34-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of monounsaturated fatty acids and carbohydrates for lowering plasma cholesterol]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>314</volume>
<page-range>745-746</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albrink]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ullrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interaction of dietary sucrose and fiber on serum lipids in healthy young men fed high carbohydrates diets]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1986</year>
<volume>43</volume>
<page-range>419-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
