<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022003000500008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fibrosis quística]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís-Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-S]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Costarricense de Neumología y Cirugía de Tórax  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<fpage>42</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022003000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022003000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022003000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial">Fibrosis Qu&iacute;stica</font></b></center>        <center>&nbsp;</center>        <center>&nbsp;</center>        <center><font face="Arial"><font size="-1">Arturo Sol&iacute;s-Moya, Jos&eacute;  Pablo Guti&eacute;rrez-S.</font></font></center>  &nbsp;     <br> &nbsp;     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Asociaci&oacute;n Costarricense de Neumolog&iacute;a y Cirug&iacute;a de T&oacute;rax</font></font>       <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Introducci&oacute;n</font></font></b>      <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="Justify"><font face="Arial"><font size="-1">El manejo de los pacientes pedi&aacute;tricos con Fibrosis Qu&iacute;stica (FQ), es un proceso din&aacute;mico y complejo que requiere un alto nivel de conocimientos cl&iacute;nicos y cient&iacute;ficos para poder brindar al paciente las mejores opciones terap&eacute;uticas que se ofrecen alrededor del mundo, manteniendo siempre un estricto control de an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n disponible y siguiendo los principios que exige la pr&aacute;ctica de medicina basada en la evidencia.</font></font>  </div>     <div align="Justify"><font face="Arial"><font size="-1">El presente documento pretende tan s&oacute;lo esbozar los lineamientos generales que se deben seguir en el Hospital Nacional de Ni&ntilde;os "Dr. Carlos S&aacute;enz Herrera", para el manejo multidisciplinario de los ni&ntilde;os con FQ.</font></font>      <br> </div>     <p>&nbsp; &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Equipo interdisciplinario</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El manejo del paciente con FQ debe ser siempre interdisciplinario. Una patolog&iacute;a tan compleja como la FQ y las repercusiones en el ni&ntilde;o que la padece, as&iacute; como en su entorno familiar, social y econ&oacute;mico exigen la intervenci&oacute;n  pronta y oportuna de diferentes profesionales de la salud.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Un equipo interdisciplinario para la  atenci&oacute;n de ni&ntilde;os con FQ debe estar conformado por: M&eacute;dico  Pediatra Neum&oacute;logo, Enfermeras, Fisioterapeuta Respiratorio, Nutricionista,  Trabajadora Social, Psic&oacute;logo Cl&iacute;nico, Farmac&eacute;utico.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Con cierta frecuencia este equipo tambi&eacute;n  requiere la ayuda y consejo de algunas otros especialistas como son el Cirujano Pediatra, el Gastroenter&oacute;logo, Inmun&oacute;logo, Infect&oacute;logo,  etc.</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Presentaci&oacute;n de la enfermedad</font></font></b>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La FQ se presenta al cl&iacute;nico  en tres formas principales.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">1. Ileco meconial.</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El &iacute;leo meconial (IM) est&aacute;  presente en un 15% a 20% de los ni&ntilde;os con FQ. Todo ni&ntilde;o con  IM tiene FQ hasta que no se demuestre lo contrario y por ende, en neonatos  con esta entidad m&eacute;dico-quir&uacute;rgica, se debe realizar un test  de cloruros en sudor en forma urgente.</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">2. Malabsorci&oacute;n Intestinal.</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Aproximadamente un 95% de los pacientes  con FQ tienen malabsorci&oacute;n intestinal; en la mayor&iacute;a esto es evidente desde la lactancia. La causa principal es una deficiencia severa  de enzimas pancre&aacute;ticas.</font></font>  </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">3. Infecciones del tracto respiratorio  bajo (ITRB).</font></font></b>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Virtualmente todos los pacientes con  FQ tienen ITRB, usualmente desde una edad temprana.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="Justify"><font face="Arial"><font size="-1">Otras entidades cl&iacute;nicas que pueden ser la forma de presentaci&oacute;n de la FQ son hepatopat&iacute;a  cr&oacute;nica o neonatal, p&oacute;lipos nasales, asma rebelde al tratamiento,  prolapso rectal, shock por depleci&oacute;n de sodio, infertilidad masculina  o ganancia ponderal inadecuada.</font></font>     <br> </div>     <p>&nbsp; &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Diagn&oacute;stico de la fibrosis qu&iacute;stica</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El diagn&oacute;stico de la FQ descansa  en la presencia de una cantidad excesiva de sodio y cloruro en el sudor de un individuo que tiene manifestaciones cl&iacute;nicas compatibles con FQ.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Todo ni&ntilde;o en el que se sospeche  FQ debe someterse al examen de <i>cloruros en sudor. </i>Para este examen  el paciente recibe una cita programada en el hospital y coordinada por el laboratorio de bioqu&iacute;mica.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Actualmente se acepta como test de cloruros positivo aquel con niveles de cloruro mayores a 60 mEq/L, siempre y cuando la cantidad de sudor recolectada sea igual o mayor a 100mg. Los niveles de cloruro considerados positivos son motivo de controversia en la actualidad y por ello, ante la duda sobre su significado cl&iacute;nico, el resultado debe ser discutido con el Pediatra Neum&oacute;logo.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Todo paciente con un test de cloruros  positivo debe someterse a una segunda prueba confirmatorio.</font></font>   </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">La comunicaci&oacute;n del diagn&oacute;stico  de FQ a los padres del paciente es obligaci&oacute;n y responsabilidad directa del Pediatra Neum&oacute;logo. Ning&uacute;n otro profesional en salud debe abordar a los padres para comunicarles el diagn&oacute;stico.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify"><font face="Arial"><font size="-1">Actualmente no contamos con los recursos t&eacute;cnicos para realizar tamizaje neonatal por FQ ni para establecer el genotipo mutacional de nuestros pacientes, pero se est&aacute;n realizando esfuerzos para superar esta deficiencia.</font></font>     <br> </div>     <p>&nbsp; &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Precauciones generales para los ni&ntilde;os con FQ</font></font></b>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Existen una serie de precauciones razonables  que deben ser observadas por el paciente con FQ y por su familia.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1. Inmunizaci&oacute;n contra sarampi&oacute;n,  parotiditis, rubeola, tos ferina y <i>Haemophilus influenzae. </i>La FQ no es una contraindicaci&oacute;n para que el ni&ntilde;o reciba la BCG.</font></font>   </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Evitar el fumado activo y pasivo.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Evitar el ingreso a guarder&iacute;as  a una edad muy temprana.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">4. Evitar el contacto con amigos y/o  familiares que cursen con cuadros gripales.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">5. Evitar el contacto cercano con lugares  donde se cr&iacute;en animales de granja o se acumule vegetaci&oacute;n putrefacto.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">6. Evitar la participaci&oacute;n en  actividades de grupo (como campamentos, fiestas, etc.) con otros pacientes  con FQ.</font></font>     <br> &nbsp;     <br> &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Seguimiento del paciente con FQ</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El equipo multidisciplinario del Hospital  Nacional de Ni&ntilde;os atiende a los pacientes con FQ en forma quincenal,  con citas en la consulta externa del hospital los d&iacute;as viernes &uacute;nicamente.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El paciente es valorado en forma integral  por los diferentes especialistas y miembros del equipo y, posteriormente,  se realiza una reuni&oacute;n para discutir en conjunto todos y cada uno de los ni&ntilde;os atendidos ese d&iacute;a.</font></font>  </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Dentro de las m&uacute;ltiples intervenciones  que se realizan los d&iacute;as de consulta se pueden citar las siguientes:</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">a) Historia cl&iacute;nica y examen  f&iacute;sico completo por parte del Pediatra Neum&oacute;logo.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">b) Valoraci&oacute;n antropom&eacute;trica  y nutricional.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">e) Revisi&oacute;n del estado de inmunizaci&oacute;n  actual.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">d) Pruebas de funci&oacute;n pulmonar  en ni&ntilde;os mayores de 5 a&ntilde;os de edad.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">e) Prueba con broncodilatadores (en  casos especiales).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">f) Valoraci&oacute;n por fisioterapeuta.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">g) Contacto con trabajo social.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">h) Radiograf&iacute;as de t&oacute;rax  y/o abdomen (en casos especiales).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">i) Cultivo de esputo o frotis far&iacute;ngeo.</font></font>   </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">j) Ex&aacute;menes de laboratorio.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">k) Revisi&oacute;n exhaustiva de los  medicamentos prescritos.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Otro tipo de an&aacute;lisis e investigaciones  paracl&iacute;nicas pueden ser realizadas en forma anual. Entre ellas se citan las siguientes:</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">a) Pruebas de funci&oacute;n hep&aacute;tica.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">b) Curva de tolerancia a la glucosa  (en ni&ntilde;os mayores de 10<b> </b>a&ntilde;os).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">e) Estudios por aspergilosis broncopulmonar  al&eacute;rgica.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">d) Ultrasonido de abdomen.</font></font>      <br> &nbsp;     <br> &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Manejo respiratorio</font></font></b>   </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Las medidas generales para minimizar  la extensi&oacute;n y los efectos de las ITRB incluyen diagn&oacute;stico  temprano, adecuada nutrici&oacute;n, exposici&oacute;n m&iacute;nima a ITRS, garantizar una adecuada inmunizaci&oacute;n y evitar el fumado activo y pasivo.</font></font>   </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">El manejo respiratorio del ni&ntilde;o  con FQ descansa b&aacute;sicamente en dos pilares:</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1. Manejo racional y "agresivo" de los antibi&oacute;ticos, ya sea por VO o por v&iacute;a IV.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Fisioterapia de t&oacute;rax.</font></font>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Otras medidas o intervenciones desde  el punto de vista respiratorio que a menudo se utilizan en los pacientes con FQ son: uso de corticoesteroides t&oacute;picos y/o sist&eacute;micos, drogas nebulizadas (broncodilatadores, soluci&oacute;n salina, antibi&oacute;ticos  y otros), ox&iacute;geno suplementario, etc.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Es sumamente importante que todos los  pacientes sean valorados por un fisioterapeuta respiratorio tan pronto como se establezca el diagn&oacute;stico.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">La fisioterapia de t&oacute;rax es parte integral del manejo de la FQ. Los objetivos principales son la reducci&oacute;n  de la obstrucci&oacute;n de la las v&iacute;as respiratorias al mejorar el aclaramiento de secreciones traqueobronquiales, reducir la severidad de la infecci&oacute;n al eliminar material infectado de las v&iacute;as respiratorias y mantener una funci&oacute;n respiratoria &oacute;ptima con tolerancia al ejercicio adecuada.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify"><font face="Arial"><font size="-1">Es importante que el tratamiento sea apropiado para la edad del paciente, su situaci&oacute;n familiar y social, y la severidad de su enfermedad.</font></font>     <br> </div>     <p>&nbsp; &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Manejo gastrointestinal y nutricional</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La secreci&oacute;n de jugo pancre&aacute;tico  est&aacute; severamente reducida en la mayor&iacute;a de pacientes con FQ desde una edad temprana y, de no tratarse con enzimas pancre&aacute;ticas,  la digesti&oacute;n y la absorci&oacute;n de nutrientes se ver&iacute;a gravemente comprometida. La absorci&oacute;n inadecuada de nutrientes desde el intestino lleva al paciente a sufrir de s&iacute;ntomas digestivos recurrentes, malnutrici&oacute;n, crecimiento deficiente, y de carencias vitam&iacute;nicas espec&iacute;ficas.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Existe una amplia evidencia cl&iacute;nica  de que los pacientes con FQ bien nutridos tienen mejor pron&oacute;stico y calidad de vida. Es por ende esencial que los ni&ntilde;os con FQ tengan un adecuado soporte nutricional, con aporte cal&oacute;rico apropiado, enzimas pancre&aacute;ticas suplementarias y suministro de vitaminas liposolubles.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">En ocasiones es necesario administrar  suplementos diet&eacute;ticos o realizar intervenciones m&aacute;s agresivas  como alimentaci&oacute;n por sonda nasog&aacute;strica (SNG) o a trav&eacute;s  de gastrostom&iacute;a.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Otros aspectos de gran importancia dentro de esta &aacute;rea son la detecci&oacute;n temprana de Diabetes Mellitus (DM), enfermedad hep&aacute;tica, enfermedad ulcerop&eacute;ptica y diarrea cr&oacute;nica.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La ganancia pondoestatural del paciente  con FQ debe ser cuidadosamente monitorizada en todas las vistas del paciente  al hospital, tanto en la consulta externa como a la hora de una hospitalizaci&oacute;n.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La participaci&oacute;n de enfermer&iacute;a  en el cuidado de los ni&ntilde;os con FQ es fundamental. En esta &aacute;rea  se cumplen una serie de intervenciones de enorme importancia, tanto a nivel  cl&iacute;nico como a nivel social.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La enfermera tiene adem&aacute;s una  participaci&oacute;n muy activa en lo que se refiere a la educaci&oacute;n  continua del paciente y de su familia.</font></font> </p> </div>     <center><img src="/img/fbpe/amc/v45s1/2166i1.JPG" height="663" width="518"> </center>        
<center><img src="/img/fbpe/amc/v45s1/2166i2.JPG" height="951" width="527"> </center>  <b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     
<br> &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Hospitalizaci&oacute;n de pacientes  con Fibrosis Qu&iacute;stica</font></font></b>       <div align="Justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Los ni&ntilde;os con FQ deben ser hospitalizados  con cierta regularidad, ya sea en forma electiva (para recibir antibi&oacute;ticos  endovenosos, realizaci&oacute;n de estudios complejos, cirug&iacute;a, etc.) o por exacerbaci&oacute;n pulmonar aguda o deterioro de alg&uacute;n otro sistema.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La mayor&iacute;a de los pacientes que se hospitalizan provienen de la consulta externa de nuestro servicio. Debe reportarse al Pediatra Neum&oacute;logo en disponibilidad la admisi&oacute;n  de ni&ntilde;os con FQ durante el horario extraordinario.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Los pacientes con FQ deben ser hospitalizados  en las camas del Servicio de Neumolog&iacute;a, salvo en condiciones especiales  que contraindiquen dicha medida.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">En la gran mayor&iacute;a de los casos  estos pacientes van a requerir terapia antibi&oacute;tico endovenosa, y en nuestro medio disponemos de drogas tales como amikacina, ceftazidime, oxacilina, ceftriaxone, y otros; existe una alta prevalencia de Pseudomonas aeruginosa entre nuestros pacientes fibroqu&iacute;sticos por lo cual la cobertura antibi&oacute;tico debe ser apropiada.</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">En t&eacute;rminos generales los criterios  para hospitalizar a un ni&ntilde;o con FQ son:</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1. Aumento en la frecuencia de la tos  productiva.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Aumento en la cantidad y/o cambios  en la apariencia del esputo.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">3. Aumento en la frecuencia respiratoria.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">4. Aparici&oacute;n de disnea durante  el reposo.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">5. Hipoxia (por oximetr&iacute;a de  pulso).</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">6. Disminuci&oacute;n marcada del murmullo  vesicular.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">7. Aparici&oacute;n de nuevos cambios  en la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">8. Deterioro en las pruebas de funci&oacute;n  pulmonar.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">9. P&eacute;rdida de peso o ganancia  ponderal inadecuada.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">10. Hemoptisis.</font></font>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Otras condiciones m&eacute;dicas que  escapan a la lista anterior deben ser valoradas individualmente. El sentido  com&uacute;n debe ser la norma a la hora de tomar la decisi&oacute;n de hospitalizar a un paciente con FQ.</font></font>  </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">El tratamiento del paciente fibroqu&iacute;stico  hospitalizado tiene como objetivo cuatro aspectos fundamentales:</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1. Mejorar la condici&oacute;n nutricional  del paciente.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Administrar fisioterapia de t&oacute;rax  en forma regular, al menos tres veces al d&iacute;a.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Manejo de la infecci&oacute;n.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">4. Educaci&oacute;n al paciente.</font></font>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Todo paciente mayor de 5 a&ntilde;os  que requiera hospitalizaci&oacute;n debe realizar pruebas de funci&oacute;n  pulmonar previas al internamiento y su egreso.</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Idealmente, luego de 14 d&iacute;as  de hospitalizaci&oacute;n, tanto el peso como la espirometr&iacute;a del paciente deben mejorar.</font></font>     <br> &nbsp;     <br> &nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Problemas psicosociales.</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">No es sorprendente que una enfermedad  tan seria como la FQ, que requiere tratamiento diario, visitas frecuentes  al hospital e internamientos, se asocie con niveles considerables de estr&eacute;s  emocional para el paciente y su familia. La mayor&iacute;a de pacientes y familiares logran lidiar con la enfermedad en forma muy adecuada, pero pueden requerir ayuda sobre todo en situaciones cr&iacute;ticas tales como el momento del diagn&oacute;stico, inicio de la escuela, hospitalizaciones, adolescencia, deterioro de la salud y fallecimiento.</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Transferencia a centro de adultos.</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Actualmente el equipo multidisciplinario  de FQ del Hospital Nacional de Ni&ntilde;os est&aacute; desarrollando las  pol&iacute;ticas y contactos necesarios para que nuestra poblaci&oacute;n  pedi&aacute;trica pueda ser transferida a un centro de pacientes adultos donde se brinde una atenci&oacute;n de alta calidad y se establezca una adecuada continuidad entre nuestra labor y la de nuestros colegas.</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La edad para transferir nuestros pacientes  a un centro de adultos debe considerarse alrededor de los 16 a&ntilde;os.</font></font>      <br> &nbsp;     <br> <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Planes para el futuro.</font></font></b>   </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">El Servicio de Neumolog&iacute;a del  Hospital Nacional de Ni&ntilde;os desea desarrollar las siguientes &aacute;reas  dentro del manejo de nuestros pacientes con FQ:</font></font>  </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1. Tamizaje neonatal.</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Adquisici&oacute;n de nuevos antibi&oacute;ticos  anti-pseudomona.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Diagn&oacute;stico espec&iacute;fico  de las mutaciones de la prote&iacute;na CFTR.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">4. Tamizaje de DM en forma rutinaria.</font></font>      <br> &nbsp;     <br> &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Farmacia.</font></font></b>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Flory Hidalgo Solano</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Farmac&eacute;utica, Jefe Divisi&oacute;n  de Farmacia de Consulta Externa.</font></font>  </p>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Los pacientes con FQ requieren una serie de medicamentos indispensables para el mantenimiento de sus funciones biol&oacute;gicas normales, o bien para controlar fen&oacute;menos tales como las infecciones recurrentes y los procesos inflamatorios cr&oacute;nicos de las v&iacute;as a&eacute;reas.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Evitar la "polifarmacia" es dif&iacute;cil  en estos pacientes con una patolog&iacute;a tan compleja; sin embargo el m&eacute;dico debe mantener, en coordinaci&oacute;n con Farmacia, un control estricto y adecuado de los medicamentos que se entregan al paciente fibroqu&iacute;stico  y de la dosificaci&oacute;n especial a la cual se prescriben estos f&aacute;rmacos.</font></font>   </p> </div>     <div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">La farmacocin&eacute;tica en el paciente  con FQ es diferente a la de otros pacientes por cuanto la absorci&oacute;n  est&aacute; reducida. Por esta raz&oacute;n los pacientes fibroqu&iacute;sticos  requieren una dosificaci&oacute;n especial para la mayor&iacute;a de los medicamentos que reciben.</font></font>  </p> </div>     <div align="Justify"><font face="Arial"><font size="-1">A continuaci&oacute;n se brinda una lista de medicamentos "b&aacute;sicos" utilizados en nuestro servicio para el manejo de la FQ. Debe entenderse que estas dosis corresponden exclusivamente a pacientes con FQ y no deben ser utilizadas para el manejo de otras patolog&iacute;as fuera de la FQ.</font></font>     <br> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Amikacina</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Infantes y ni&ntilde;os: 15-22.5 mg / Kg / 24 hr.&nbsp;<img src="/img/fbpe/amc/v45s1/torres.JPG" height="15" width="13" align="Absbottom">  c/8 hr. IV / IM</font></font>     
<br> <font face="Arial"><font size="-1">Adultos: 15 mg / Kg 124 hr.<img src="/img/fbpe/amc/v45s1/torres.JPG" height="15" width="13" align="Absbottom">  c/8 - 12 hr. IV / MI</font></font>     
<br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Vial 100 mg / 2 cc y 500 mg / 2 cc.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Amoxilina</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os: 20 - 60 mg / Kg / 24 hr. &divide; c/8 hr. VO</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial"><font size="-1">Adultos: 250 - 500 mg c/8 Dosis M&aacute;x.:  2 - 3 g/d&iacute;a.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Suspenci&oacute;n 250 mg / 5 cc.; Tabletas 500 mg.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Ceftazidime</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Infantes y ni&ntilde;os: 150 mg / Kg / 24 hr. &divide; c/8 hr. IV / IM</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Adultos: Dosis M&aacute;x. : 6 g /24 hr.</font></font>      <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Vial 1 g.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Ciprofioxacina</font></font></b>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">V&iacute;a Oral: 40 mg / Kg / 24 hr &divide; c/12 hr.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Dosis M&aacute;x.: 2 g / 24 hr.</font></font>      <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n: </i></b>Tabletas  500 mg.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Gentamicina</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">7.5 - 10.5 mg / Kg / 24 hr. &divide; c/8 hr. IM o IV</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">(En pacientes con EQ.P. es eliminada m&aacute;s r&aacute;pidamente)</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Amp. 80 mg / 2 cc.</font></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Oxacilina</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Infantes y ni&ntilde;os: 100 - 200 mg / Kg / 24 hr. &divide; c/4 - 6 hr IM / IV;</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Dosis M&aacute;x.: 12 g / 24 hr.</font></font>      <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Vial 1 g<i>.</i></font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Trimetropin - Sulfametoxazol</font></font></b>   </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os &gt; 2 meses: 8 - 10 mg (T.M.P.) / Kg / 24 hr. &divide; e/12 hr. VO / IV</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial"><font size="-1">Adultos (&gt; 40 Kg): 160 mg (T.M.P.) / dosis c/12 hr. VO / IV.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n: </i></b>Tabletas  800 mg Sulfa + 160 mg T.M.P.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Suspenci&oacute;n 200 mg Sulfa + 40 mg T.M.R / 5 cc.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Enzimas pancre&aacute;ticas</font></font></b>   </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Infantes: 2000 - 4000 U lipasa / 120 ml f&oacute;rmula o cada vez que sean amamantados.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os &lt; 4 a&ntilde;os: 1000 U lipasa / Kg. / comida.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os &gt; 4 a&ntilde;os: 500 U lipasa / Kg. / comida.</font></font>  </p>     <div align="Justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">La dosis total diaria incluye aproximadamente  tres comidas y dos o tres meriendas por d&iacute;a. La dosis de las meriendas  son aproximadamente la mitad de la dosis de las comidas principales.</font></font>   </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Los requerimientos actuales son espec&iacute;ficos  para cada paciente.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n: </i></b> C&aacute;psulas de 4000 U lipasa y 20000 U lipasa.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Vitamina A</font></font></b>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Como suplemento diet&eacute;tico</font></font>   </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Infantes a 6 meses: 1500 U / d&iacute;a</font></font>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os:</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">6 meses a 3 a&ntilde;os: 1500 - 2000 U / d&iacute;a</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial"><font size="-1">4 a 6 a&ntilde;os: 2500 U / d&iacute;a</font></font>      <br> <font face="Arial"><font size="-1">7 a 10 a&ntilde;os: 3300 - 3500 U / d&iacute;a</font></font>      <br> <font face="Arial"><font size="-1">&gt; 10 a&ntilde;os y adulto: 4000 - 5000 U / d&iacute;a</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Vitamina D</font></font></b>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Como suplemento diet&eacute;tico</font></font>   </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Infantes, ni&ntilde;os y adultos: 400 U / d&iacute;a</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Frasco gotero 400 u / gota.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Salbutamol</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Oral:</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os &lt; 6 a&ntilde;os: 0.3 mg / Kg / 24 hr. &divide; TID; Do. M&aacute;x. 12 mg / 24 hr.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">6 - 11 a&ntilde;os: 6 mg / 24 hr &divide;  TID; Do. M&aacute;x.: 24 mg / 24 hr.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">12 a&ntilde;os y adultos: 2 - 4 mg / dosis TID o QID; Do. M&aacute;x.: 32 mg / 24 hr.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Inhalaciones:</font></font></b>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os &lt; 12 a&ntilde;os: 1  - 2 inh. 4 veces al d&iacute;a usando espaciador.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">&gt; 12 a&ntilde;os y adultos: 1 - 2 inh. cada 4 - 6 hr. M&aacute;x. 12 inh. / d&iacute;a.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Nebulizaciones:</font></font></b>   </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&lt; 1<b> </b>a&ntilde;o: 0.05 - 0.15  mg / Kg / dosis cada 4 - 6 hr.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial"><font size="-1">1 a 5 a&ntilde;os: 1.25 - 2.5 mg / dosis cada 4 - 6 hr.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">5 a 12 a&ntilde;os: 2.5 mg / dosis cada 4 - 6 hr.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">&gt; 12 a&ntilde;os: 2.5 - 5 mg / dosis  cada 6 hr.</font></font>  </p>     <p><b><i><font face="Arial"><font size="-1">Presentaci&oacute;n:</font></font></i></b>      <br> <font face="Arial"><font size="-1">Jarabe 2 mg / 5 cc.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Tabletas 4 mg.</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Sol. Neb. 0.5%</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Aerosol 100 mcg / inh.</font></font>     <br> &nbsp;  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Beclometasona</font></font></b>   </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os 6 - 12 a&ntilde;os: 1 - 2 inh. 3 - 4 veces / d&iacute;a</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">(Alternativamente: 2 - 4 inh. dos veces al d&iacute;a); Do. M&aacute;x. 10 inh / d&iacute;a.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&gt; 12 a&ntilde;os y adultos: 2 inh.  3 - 4 veces / d&iacute;a</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">(Alternativamente: 4 inh. dos veces al d&iacute;a), Do. M&aacute;x. 20 inh. / d&iacute;a.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">La dosis deben ser tituladas y ajustadas  dependiendo de la respuesta del paciente.</font></font>  </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Aerosol 50 mcg / inh.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Aztemizol</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial"><font size="-1">Ni&ntilde;os &lt; 6 a&ntilde;os: 0.2 mg / Kg / 24 hr. una vez al d&iacute;a</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">6 - 12 a&ntilde;os: 5 mg / 24 hr. una vez al d&iacute;a</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">&gt; 12 a&ntilde;os: 10 mg / 24 hr. una  vez al d&iacute;a</font></font>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Dosis M&aacute;x.: 10 mg / 24 hr</font></font>      <br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Tabletas de 10 mg.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Prednisolona</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Dosis</font></font></b>     <br> <font face="Arial"><font size="-1">Asma aguda: 2 mg / kg / 24 hr.&nbsp;<img src="/img/fbpe/amc/v45s1/torres.JPG" height="15" width="13" align="Absbottom">  c/ d&iacute;a - BID x 5 d&iacute;as</font></font>     
<br> <font face="Arial"><font size="-1">Dosis M&aacute;x.: 80 mg / 24 hr</font></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial"><font size="-1"><b><i>Presentaci&oacute;n:</i></b> Tabletas de 1 mg, 5 mg y 25 mg.</font></font>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>  </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Referencias</font></font></b>  </p>     <!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">1. Davis,P.B. Fibrosis Qu&iacute;stica.  Pediatrics in Review (en espa&ntilde;ol) 2001; 22(8):257-264</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016718&pid=S0001-6002200300050000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><div align="Justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Borowitz, D., Baker, R.D., Stallings,  Y Consensus report on nutrition for pediatric patients with cystic fibrosis.  J Pediatr Gastr and Nutr 2002; 35: 246-256.</font></font>  </p>     <!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">3. Cystic Fibrosis Trust, UK. Antibiotic  treatinent for cystic fibrosis. Report of the UK cystic fibrosis antibiotic  group. Second edition, 2002.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016721&pid=S0001-6002200300050000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">4. Molina, M., Prieto, G., Sarr&iacute;a,  J., Polanco, I. Fibrosis Qu&iacute;stica: aspectos nutricionales. An Esp Pediatr 2001; 54(6):575-581.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016722&pid=S0001-6002200300050000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">5. Orenstein D, Winnie G.B., Altman  H. Cystic Fibrosis: a 2002 update. J Pediatr 2002; 140(2): 156-164.</font></font>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016723&pid=S0001-6002200300050000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">6. Wilmott RW. Making the diagnosis  of cystic fibrosis. J Pediatr 1998; 132(4): 563-565.</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016724&pid=S0001-6002200300050000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">7. Rosesnstein BJ, Cutting GR. The cystic fibrosis foundation consensos panel. The diagnosis of cystic fibrosis: a consensos statement. J Pediatr 1998; 132(4):589-595.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016725&pid=S0001-6002200300050000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fibrosis Quística]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics in Review]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>^s8</numero>
<issue>^s8</issue>
<supplement>8</supplement>
<page-range>257-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stallings]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consensus report on nutrition for pediatric patients with cystic fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Gastr and Nutr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>246-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cystic Fibrosis Trust</collab>
<source><![CDATA[Antibiotic treatinent for cystic fibrosis. Report of the UK cystic fibrosis antibiotic group]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Second edition</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fibrosis Quística: aspectos nutricionales]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<numero>^s6</numero>
<issue>^s6</issue>
<supplement>6</supplement>
<page-range>575-581</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winnie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cystic Fibrosis: a 2002 update]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>140</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>156-164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilmott]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Making the diagnosis of cystic fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>132</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>563-565</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosesnstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutting]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cystic fibrosis foundation consensos panel. The diagnosis of cystic fibrosis: a consensos statement]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>132</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>589-595</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
