<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022003000500007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores de mediastino]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce-Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde-Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Costarricense de Neumología y Cirugía de Tórax  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<fpage>40</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022003000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022003000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022003000500007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center></center>          <center><b><font face="Arial">Tumores de Mediastino</font></b></center>          <center><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>          <center><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center>          <center><font face="Arial"><font size="-1"></font></font></center>          <center><font face="Arial"><font size="-1">Jos&eacute; Mauricio Arce-Quesada,  Ra&uacute;l Valverde-Robert</font></font></center>   &nbsp;     <br>  &nbsp;     <br>  <font face="Arial"><font size="-1">Asociaci&oacute;n Costarricense de Neumolog&iacute;a  y Cirug&iacute;a de T&oacute;rax</font></font>     <br>  &nbsp;     <br>  <u><font face="Arial"><font size="-1"></font></font></u>&nbsp;        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial"><font size="-1">Definici&oacute;n</font></font></b>    </p>       <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Mediastino: Espacio virtual con los siguientes limites anat&oacute;micos:</font></font></b>     <br>  &nbsp; </p>       <center>  <table border="0" cellspacing="3" cellpadding="0" width="488">   <caption>&nbsp;</caption>  <tbody>      <tr>   <td valign="Top" width="32%"><font face="Arial"><font size="-1">Anterior</font></font></td>    <td valign="Top" width="68%"><font face="Arial"><font size="-1">Cara posterior  del estern&oacute;n.</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td valign="Top" width="32%"><font face="Arial"><font size="-1">Posterior</font></font></td>    <td valign="Top" width="68%"><font face="Arial"><font size="-1">Cara anterior  de los cuerpos vertebrales</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td valign="Top" width="32%"><font face="Arial"><font size="-1">Lateral</font></font></td>    <td valign="Top" width="68%"><font face="Arial"><font size="-1">Las pleuras  mediast&iacute;nicas</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td valign="Top" width="32%"><font face="Arial"><font size="-1">Inferior</font></font></td>    <td valign="Top" width="68%"><font face="Arial"><font size="-1">El diafragma</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td valign="Top" width="32%"><font face="Arial"><font size="-1">Superior</font></font></td>    <td valign="Top" width="68%"><font face="Arial"><font size="-1">L&iacute;nea  transversal que va desde la articulaci&oacute;n del manubrio esternal al borde inferior de T4.</font></font></td>   </tr>         </tbody>  </table>  </center>   <b><u><font face="Arial"><font size="-1"></font></font></u></b>        <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Clasificaci&oacute;n</font></font></b>    </p>       <div align="Justify">      <p><font face="Arial"><font size="-1">Inicialmente se dividi&oacute; en cuatro  compartimientos: anterior, superior, medio y posterior. Actualmente se divide  en antero superior o anterior, medio o visceral y posterior o paravertebral.</font></font>    </p>  </div>       <p><font face="Arial"><font size="-1">Las lesiones tumorales que se localizan  de acuerdo al compartimiento mediastinal son:</font></font> </p>       <center><img src="/img/fbpe/amc/v45s1/2165i1.JPG" height="300" width="354">  </center>           
<p><b><font face="Arial"><font size="-1">Criterios Diagn&oacute;sticos</font></font></b>    </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">S&iacute;ntomas compresivos:</font></font>       <br>  <font face="Arial"><font size="-1"></font></font>&nbsp;     <br>  <font face="Arial"><font size="-1"></font></font>&nbsp; </p>       <center>  <table border="0" cellspacing="3" cellpadding="0" width="64%">   <tbody>      <tr>   <td><font face="Arial"><font size="-1">V&iacute;a respiratoria&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></font></td>    <td><font face="Arial"><font size="-1">disnea, tos, estridor y ocasionalmente  hemoptisis</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td><font face="Arial"><font size="-1">V&iacute;a digestiva</font></font></td>    <td><font face="Arial"><font size="-1">disfagia</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td><font face="Arial"><font size="-1">Vascular</font></font></td>    <td><font face="Arial"><font size="-1">s&iacute;ndrome de vena cava superior</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td><font face="Arial"><font size="-1">Nerviosa</font></font></td>    <td><font face="Arial"><font size="-1">dolor, S&iacute;ndrome de H&ouml;rner  y trastornos sensitivos y/o motores</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td><font face="Arial"><font size="-1">Pleural</font></font></td>    <td><font face="Arial"><font size="-1">derrame</font></font></td>   </tr>    <tr>   <td><font face="Arial"><font size="-1">Peric&aacute;rdica</font></font></td>    <td><font face="Arial"><font size="-1">derrame peric&aacute;rdico y/o taponamiento  cardiaco.</font></font></td>   </tr>         </tbody>  </table>  </center>   <font face="Arial"><font size="-1"></font></font>        <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br>  <font face="Arial"><font size="-1">Un 50% son asintom&aacute;ticos y el hallazgo es incidental.</font></font>  </p>       <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Ex&aacute;men de gabinete</font></font></b>    </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">Radiograf&iacute;a PA y lateral de t&oacute;rax</font></font>   </p>       <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Criterios de ingreso</font></font></b>    </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">Tumor de mediastino confirmado radiol&oacute;gicamente</font></font>    </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial"><font size="-1">Ex&aacute;menes de laboratorio y  gabinete iniciales:</font></font></b> </p>   <dir><font face="Arial"><font size="-1">1. Hemograma completo</font></font>          <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Grupo Rh</font></font>  </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Pruebas de coagulaci&oacute;n</font></font>    </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">4. Pruebas de funci&oacute;n renal</font></font>    </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">5. TAC de t&oacute;rax y abdomen superior  con medio de contraste (cuando sea posible)</font></font>  </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">6. Ultrasonido de abdomen</font></font>    </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">7. Broncoscopia</font></font>  </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">8. Pruebas de funci&oacute;n respiratoria</font></font></p>  </dir>   <font face="Arial"><font size="-1">Para tumores de mediastino antero superior  y medio se pueden agregar los siguientes estudios:</font></font>   <dir><font face="Arial"><font size="-1">1. Marcadores tumorales: DHL, unidad  subBeta de gonadotropina cori&oacute;nica y la alfa feto prote&iacute;na</font></font>          <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Ultrasonido de cuello</font></font>    </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Gama de tiroides</font></font>  </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">4. Pruebas de funci&oacute;n tiroidea</font></font></p>  </dir>   <font face="Arial"><font size="-1">En caso de disfagia se puede solicitar  un esofagograma.</font></font>     <br>  <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br>       <div align="Justify"><font face="Arial"><font size="-1">La resonancia magn&eacute;tica  puede ser de utilidad para tumores de mediastino posterior con compromiso  vertebral as&iacute; como para aquellos pacientes que son al&eacute;rgicos  al medio de contraste pues este estudio nos permite diferenciar las estructuras  vasculares al resto de los tejidos.</font></font>  </div>       <p><font face="Arial"><font size="-1">La angiograf&iacute;a se utiliza cuando  se sospecha que la lesi&oacute;n es de origen vascular.</font></font>  </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">El ecocardiograma es de utilidad cuando  existe compromiso peric&aacute;rdico.</font></font>     <br>  &nbsp;     <br>  &nbsp;     <br>  <b><font face="Arial"><font size="-1">Manejo intrahospitalario</font></font></b>    </p>       <div align="Justify">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Se debe intentar obtener el diagn&oacute;stico  histol&oacute;gico en la mayor&iacute;a de los tumores de mediastino antero-superior  y medio mediante mediastinoscop&iacute;a, mediastinostom&iacute;a o toracoscop&iacute;a,  dependiendo de la localizaci&oacute;n tumoral.</font></font>  </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">En los tumores de mediastino posterior  el manejo es diferente, debido al tipo de tumor de este compartimiento, por lo que se realiza toracotom&iacute;a postero lateral o toracoscop&iacute;a  con biopsia por congelaci&oacute;n y eventual resecci&oacute;n. En los casos  con contraindicaci&oacute;n quir&uacute;rgica se puede indicar biopsia por  punci&oacute;n dirigida por TAC o por ultrasonido.</font></font>  </p>  </div>       <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;Criterios de egreso</font></font></b>   </p>   <dir><font face="Arial"><font size="-1">1.<b> </b>Comprobaci&oacute;n del  diagn&oacute;stico histol&oacute;gico.</font></font>        <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Resecci&oacute;n o citorreducci&oacute;n  en caso de que el manejo sea quir&uacute;rgico.</font></font>  </p>       <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Coordinar inicio de quimioterapia  de inducci&oacute;n o coadyuvante en los casos que lo requieran.</font></font>       <br>  <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br>  <font face="Arial"><font size="-1">4. Coordinar inicio de radioterapia de  emergencia en el caso de S&iacute;ndrome de vena cava superior o como manejo  terap&eacute;utico en los casos que as&iacute; lo ameriten.</font></font></p>  </dir>           <p><b><font face="Arial"><font size="-1">    <br> Referencias</font></font></b>     <br>  <b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <font face="Arial"><font size="-1">1. Shields, T. General Thoracic Surgery.  Cuarta Edicion. Williams &amp; Wilkins. USA.1994</font></font>  </p>       <!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">2. Pearson, F. Thoracic Surgery. USA.  1995</font></font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016423&pid=S0001-6002200300050000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">3. Pearson, F. Seminars in Thoracic  and Cardiovascular Surgery. Vol 4, No.1. Enero 1992</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016424&pid=S0001-6002200300050000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>  <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <!-- ref --><br>  <font face="Arial"><font size="-1">4. Benfield, J. Chest Surgery Clinies of North America. Febrero 1992.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=016426&pid=S0001-6002200300050000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shields]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General Thoracic Surgery]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Cuarta Edicion</edition>
<publisher-name><![CDATA[Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thoracic Surgery]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seminars]]></article-title>
<source><![CDATA[Thoracic and Cardiovascular Surgery]]></source>
<year>1992</year>
<volume>4</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chest Surgery Clinies of North America]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
