<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022003000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación de un programa de rehabilitación cardiaca (Fase II) en el Hospital Max Peralta]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roselló-Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cartago ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cartago ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022003000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022003000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022003000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Justificación y objetivo: Dentro de la prevención secundaria de las enfermedades cardiovasculares los programas de rehabilitación cardiaca (PRC) juegan un papel muy importante. Se presentan en este artículo los resultados del primer grupo de pacientes participantes del PRC desarrollado en el Hospital Max Peralta de Cartago. Métodos: Se implementó un PRC para pacientes que habían sufrido un evento cardiaco, de enero a diciembre de 1999, el cual consistió de sesiones educativas en forma grupal, tres horas una vez por semana durante tres meses. Al inicio y final se evaluaron el perfil lipídico, la antropometría, la dieta y la calidad de vida. Resultados: Participaron 15 pacientes, con una edad promedio de 59 años, más del 70% presentaron factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares. El 59% del grupo presentó obesidad o sobrepeso. Al final del programa, el perfil lipídico mejoró principalmente los valores del colesterol y las LDL, la dieta fue nutricionalmente más balanceada, y la frecuencia en el consumo de frutas, vegetales y lácteos aumentó. Por el contrario la frecuencia de consumo de carnes, dulces, grasas y cereales disminuyó. La calidad de vida mejoró del inicio (96 ±22,9) al final (89,7± 27,3). Conclusión: Con el establecimiento de PRC se observa una clara mejoría del paciente post evento coronario en los aspectos físicos y emocionales. Sin embargo, estos programas son difíciles de implementar en los centros hospitalarios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Justification and objective: A cardiac rehabilitation program (CRP) plays a very important role in the secondary prevention of cardiovascular diseases. The results obtained by the first group patients of that participated in a CRP developed at the Max Peralta Hospital in Cartago are presented in this article. Methods: A CRP was implemented for patients who had suffered a cardiac event the program, consisted of group educational sessions, held once a week for three hours during three months. The lipid profile, anthropometrics, diet and quality of life were evaluated at the beginning and at the end of the study period. Results: 15 patients participated, the average age was 59 years, more than 70% of them presented risk factors associated with cardiovascular diseases, 59% were overweight or were frankly obese (BMI >25). At the end the lipid profile had improved, mainly cholesterol and LDL levels. They were eating a diet nutritionally balanced, and the frequency of consumption of fruits, vegetables, diary products had increased. On the contrary, the frequency of intake of meats, candies, fats and cereals diminished. Quality Life improved from the beginning (96±22,9) until the end (89,7±27,3). Conclusion: Even though the establishment of CRP in hospitals is difficult, a clear improvement of the patients physical and emotional aspects was observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Programa de rehabilitación cardiaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evento cardiaco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lípidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nutrición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dieta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de vida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiac rehabilitation program]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lipids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality of Life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiac event]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><b><font face="Arial">Implementaci&oacute;n de un programa de rehabilitaci&oacute;n cardiaca (Fase II) en el Hospital Max Peralta</font></b></center> &nbsp;     <br> <font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <center><font size="-1"><font face="Arial">Marlene Rosell&oacute;-Araya&nbsp;<a name="R1"></a> </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#A1">1</a> </font></sup><font  face="Arial">, Sonia Guzm&aacute;n-Padilla </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#A1"> 2</a> </font></sup></font></center>     <center></center>     <center><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></center> &nbsp;     <br>     <div align="justify"><font face="Arial"><font size="-1"><b>Justificaci&oacute;n y objetivo: </b>Dentro de la prevenci&oacute;n secundaria de las enfermedades cardiovasculares los programas de rehabilitaci&oacute;n cardiaca (PRC) juegan un papel muy importante. Se presentan en este art&iacute;culo los resultados del primer grupo de pacientes participantes del PRC desarrollado en el Hospital Max Peralta de Cartago.</font></font>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>M&eacute;todos: </b>Se implement&oacute; un PRC para pacientes que hab&iacute;an sufrido un evento cardiaco, de enero a diciembre de 1999, el cual consisti&oacute; de sesiones educativas en forma grupal, tres horas una vez por semana durante tres meses. Al inicio y final se evaluaron el perfil lip&iacute;dico, la antropometr&iacute;a, la dieta y la calidad de vida.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Resultados: </b>Participaron 15 pacientes, con una edad promedio de 59 a&ntilde;os, m&aacute;s del 70% presentaron factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares. El 59% del grupo present&oacute; obesidad o sobrepeso. Al final del programa, el perfil lip&iacute;dico mejor&oacute; principalmente los valores del colesterol y las LDL, la dieta fue nutricionalmente m&aacute;s balanceada, y la frecuencia en el consumo de frutas, vegetales y l&aacute;cteos aument&oacute;. Por el contrario la frecuencia de consumo de carnes, dulces, grasas y cereales disminuy&oacute;. La calidad de vida mejor&oacute; del inicio (96 &plusmn;22,9) al final (89,7&plusmn; 27,3).</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Conclusi&oacute;n: </b>Con el establecimiento de PRC se observa una clara mejor&iacute;a del paciente post evento coronario en los aspectos f&iacute;sicos y emocionales. Sin embargo, estos programas son dif&iacute;ciles de implementar en los centros hospitalarios.</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Arial"><font size="-1">Palabras claves</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Programa de rehabilitaci&oacute;n cardiaca, evento cardiaco, l&iacute;pidos, educaci&oacute;n, nutrici&oacute;n, dieta, calidad de vida.</font></font> </p> </div>     <div align="justify"><i><font face="Arial"><font size="-1">Recibido: 05 de agosto, 2003</font></font></i>     <br> </div>     <p><i><font face="Arial"><font size="-1">Aceptado: 22 de enero, 2003</font></font></i> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Abreviaturas: </b>PRC,IAM, IMC, cc/ca,CV, OMS</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> </p>     <div align="justify"><font size="-1"><font face="Arial">En Costa Rica en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, las enfermedades del aparato circulatorio se han convertido en un problema de salud p&uacute;blica. Para 1998 la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares fue de 11,2 por 10 000 habitantes. El primer lugar por causa espec&iacute;fica lo ocupa la enfermedad isqu&eacute;mica cardiaca con una tasa de 5,4 por 10 000 habitantes, donde el infarto de miocardio ocupa cerca del 50% de las muertes en este grupo </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#1"> 1</a> </font></sup><font  face="Arial">.</font></font> </div>     <div align="justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="-1"><font face="Arial">Dentro de la prevenci&oacute;n secundaria de las enfermedades cardiovasculares la rehabilitaci&oacute;n cardiaca (RC) juega un papel muy importante. En sus inicios se bas&oacute; en programas de ejercicio f&iacute;sico, las que surgieron despu&eacute;s de que se acept&oacute; la movilizaci&oacute;n de los enfermos con infarto de miocardio </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#2"> 2</a> </font></sup><font  face="Arial">; sin embargo se requiere de un tratamiento o intervenci&oacute;n integral que es parte esencial de la atenci&oacute;n a la que deben tener acceso todos los pacientes cardi&oacute;patas. Sus objetivos son mejorar la capacidad funcional, aliviar o disminuir los s&iacute;ntomas y permitir al paciente volver a desempe&ntilde;ar un papel satisfactorio en la sociedad </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a href="#3">3</a> </font></sup><font face="Arial">.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">Los programas de rehabilitaci&oacute;n cardiaca (PRC) como estrategia preventiva, tienen efectos positivos en el desarrollo psicosocial y f&iacute;sico del paciente, tales como la reducci&oacute;n de los factores de riesgo, la disminuci&oacute;n de &eacute;stos por hospitalizaci&oacute;n y adem&aacute;s reducci&oacute;n de la tasa de morbilidad y mortalidad en pacientes de infarto agudo del miocardio (IAM) u otros </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#3"> 3</a> </font></sup><font  face="Arial">.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">Se ha determinado que la rehabilitaci&oacute;n cardiaca reduce en cerca de un 20% la muerte cardiovascular y en 37% la muerte s&uacute;bita, despu&eacute;s del primer a&ntilde;o de ocurrido el evento </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a href="#4">4</a> </font></sup><font  face="Arial">. Hedback y colaboradores encontraron que cinco a&ntilde;os despu&eacute;s de que un grupo de pacientes infartados recibi&oacute; rehabilitaci&oacute;n cardiaca, &eacute;stos presentaron disminuci&oacute;n significativa en el riesgo de infarto de miocardio no fatal, menos eventos card&iacute;acos y notaron un aumento en el n&uacute;mero de individuos que retornaron a sus trabajos </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#5"> 5</a> </font></sup><font  face="Arial">.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">Adem&aacute;s, se han observado mejoras en estos pacientes, en los niveles de triglic&eacute;ridos, HDL- colesterol, LDL-colesterol, tolerancia a la glucosa, peso corporal y capacidad de ejercicio </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a  href="#6">6</a> </font></sup><font face="Arial">. Sin embargo, existen numerosos aspectos no resueltos que influyen en la recuperaci&oacute;n, evoluci&oacute;n y calidad de vida (CV) del paciente que ha sufrido un infarto agudo del miocardio. La valoraci&oacute;n de la calidad de vida persigue como finalidad &uacute;ltima conciliar los elementos objetivos y subjetivos incluidos en los conceptos de salud y enfermedad </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#7"> 7</a> </font></sup><font  face="Arial">.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Conociendo que en Costa Rica las &uacute;nicas experiencias de PRC se desarrollan en el Centro Nacional de Rehabilitaci&oacute;n (CENARE) y en el Hospital San Vicente de Pa&uacute;l, Heredia, surgi&oacute; la necesidad de implementar estos programas en otros centros hospitalarios. Como a los pacientes de las provincias, se les dificulta el acceso al CENARE, y ante la elevada incidencia de eventos coronarios en los hospitales regionales como el Hospital Max Peralta de Cartago, se seleccion&oacute; &eacute;ste para implementar un PRC como plan piloto. Adem&aacute;s, este centro cuenta con recurso humano interdisciplinario capacitado y motivado en este tipo de programas.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Los objetivos de este estudio fueron "Implementar el PRC CENARE-INCIENSA en el Hospital Max Peralta de Cartago,con el fin de transferirlo a otros centros hospitalarios del pa&iacute;s y por medio de &eacute;ste modificar los h&aacute;bitos de alimentaci&oacute;n, de actividad f&iacute;sica, el perfil lip&iacute;dico y antropom&eacute;trico y estilo de vida de los pacientes que sufrieron un evento coronario. Se presentan en este art&iacute;culo los resultados de bioqu&iacute;mica, nutrici&oacute;n y calidad de vida, del primer grupo de pacientes participantes del PRC desarrollado en el Hospital Max Peralta de Cartago.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Metodolog&iacute;a</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">El equipo interdisciplinario se form&oacute; con los profesionales (nutricionista, cardi&oacute;logo, microbi&oacute;logo, trabajadora social y fisioterapista) del Hospital Max Peralta de Cartago interesados en participar en el PRC, a los cuales se les dio a conocer la metodolog&iacute;a del mismo.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Para este estudio se identificaron los egresos hospitalarios por IAM entre enero y diciembre del 1999, (59 casos), para lo cual se revisaron los expedientes cl&iacute;nicos. Se incluyeron los hombres y las mujeres menores de 76 a&ntilde;os de edad, se excluyeron aquellas personas que presentaran alguna enfermedad no controlada y que les imposibilitar&iacute;a desarrollar el programa, se obtuvo adem&aacute;s, el n&uacute;mero telef&oacute;nico y direcci&oacute;n de su residencia para contactarlos. Del total, 44 pacientes quedaron fuera del estudio por las siguientes razones: fue imposible contactar al paciente porque el n&uacute;mero telef&oacute;nico o direcci&oacute;n reportado no correspond&iacute;a, no aceptaron participar y por muerte, por lo que se trabaj&oacute; &uacute;nicamente con 15 personas, las cuales fueron citadas para explicarles personalmente el estudio y obtener entonces el consentimiento informado. Cabe mencionar que cada paciente asisti&oacute; al programa acompa&ntilde;ado de uno o m&aacute;s familiares.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">El PRC se plante&oacute; para ser desarrollado en un per&iacute;odo de tres meses en la fase II, debido a que la literatura afirma que este es el tiempo que requiere el paciente desde el momento de la alta hospitalaria hasta la reincorporaci&oacute;n del enfermo a su vida normal para elevar la capacidad funcional </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a  href="#8"> 8</a> ,<a href="#9">9</a> </font></sup><font face="Arial">.</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Los pacientes asist&iacute;an tres horas, una vez a la semana; durante la primera hora se realizaba la terapia f&iacute;sica con ejercicios de bajo impacto (extensi&oacute;n de cuello, espalda, cadera, cintura, pantorrilla, cuadr&iacute;ceps, cruzar el codo, caminar, subir la rodilla, flexi&oacute;n de rodilla, extensi&oacute;n de piernas, dar pasos hacia atr&aacute;s y hacia adelante en forma alterna) impartido por la terapista f&iacute;sica, aunque se contempl&oacute; en el estudio, no fue posible realizar pruebas de esfuerzo para medir la capacidad aer&oacute;bica. Durante las dos horas siguientes se desarrollaban las sesiones educativas en forma grupal y participativas, con los temas de mayor inter&eacute;s que fueron identificados en los grupos focales realizados previamente con los mismos participantes. Los temas tratados fueron:</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">1. Principios de dieta saludable</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">2. Composici&oacute;n de los alimentos, h&aacute;bitos y formas de cocinar</font></font> </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">3. Elaboraci&oacute;n de men&uacute;s</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">4. Los l&iacute;pidos y su relaci&oacute;n con la enfermedad cardiovascular</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">5. Que es el infarto?, cu&aacute;les son factores de riesgo cardiovascular?, medicamentos en cardiolog&iacute;a</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">6. Autoestima, stress, depresi&oacute;n e importancia del apoyo familiar</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">7. Importancia del ejercicio f&iacute;sico</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">8. Aprendiendo a leer etiquetas nutricionales</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">9. Actividad sexual despu&eacute;s del infarto</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">10. Comiendo fuera de casa</font></font> </p>     <div align="justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Al inicio del PRC se eval&uacute;o en los participantes: el perfil de l&iacute;pidos sangu&iacute;neos, la antropometr&iacute;a (peso, talla, &iacute;ndice de masa corporal (IMC) cintura, cadera), la relaci&oacute;n cintura/cadera (cc/ca). En los hombres debe ser &lt; 1,0 y en las mujeres &lt; 0,85 para evitar riesgo cardiovascular, tambi&eacute;n se evaluaron los aspectos cl&iacute;nicos (presencia de factores de riesgo), la calidad de vida, la dieta (composici&oacute;n y patr&oacute;n alimentario), para lo cual se utiliz&oacute; el registro de consumo de alimentos de tres d&iacute;as y la frecuencia de consumo de alimentos. Para medir indirectamente el impacto de las sesiones educativas, al final del programa los participantes fueron evaluados.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">El perfil lip&iacute;dico se realiz&oacute; con un equipo marca Targa, y dos reactivos de la casa Wiener, se utiliz&oacute; el m&eacute;todo enzim&aacute;tico AA para el colesterol, monofase AA para las HDL, y color gto/Pap AA para los triglic&eacute;ridos. Las LDL se calcularon con la f&oacute;rmula de Friedwald (Comunicaci&oacute;n personal por el MQC del laboratorio cl&iacute;nico del Hospital Max Peralta, Cartago)</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">Para la calidad de vida se utiliz&oacute; el cuestionario elaborado y validado en pacientes post-infarto de Velasco et al. </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a  href="#10">10</a> </font></sup><font face="Arial"> El cual consta de 44 &iacute;temes divididos en ocho &aacute;reas: salud, sue&ntilde;o y descanso, comportamiento emocional, proyectos de futuro, movilidad, relaciones sociales, comportamiento de alerta, comunicaci&oacute;n tiempo de ocio y trabajo. Cada &iacute;tem vale de 1 a 5 puntos en la escala de Likert La puntaci&oacute;n m&aacute;xima (220 puntos) es para pacientes que refieren una mala CV, mientras que la puntuaci&oacute;n m&iacute;nima (44 puntos) corresponde a los que refieren una buena CV. Los aspectos cl&iacute;nicos, los factores de riesgo, el tiempo de evoluci&oacute;n y los medicamentos se obtuvieron por medio de la entrevista directa al paciente.</font></font> </p> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Se dise&ntilde;&oacute; una base de datos en Epi-info, el an&aacute;lisis se realiz&oacute; en el mismo programa, utilizando estad&iacute;stica descriptiva y tablas de contingencia.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Resultados</font></font></b> </p>     <div align="justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Participaron 15 pacientes (60% mujeres) que hab&iacute;an sufrido un infarto agudo de miocardio, la edad promedio del grupo fue de 59&plusmn;10 a&ntilde;os (rango de 34 a 74 a&ntilde;os), el 70% de la poblaci&oacute;n present&oacute; m&aacute;s de dos factores de riesgo asociados a las enfermedades cardiovasculares (61,1% hipertensi&oacute;n, 38,9% diabetes, 66,7% dislipidemias). El 59% de los participantes present&oacute; un IMC que indicaba sobrepeso u obesidad (&gt; 25 Kg/m2). La relaci&oacute;n cc/ca mostr&oacute; una distribuci&oacute;n que no implicaba riesgo coronario para los hombres (promedio 0,88), ni para las mujeres (promedio 0,80), al final de la intervenci&oacute;n el cambio en estos indicadores no fue estad&iacute;sticamente significativo.</font></font> </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font face="Arial"><font size="-1">El perfil lip&iacute;dico inicial experiment&oacute; una disminuci&oacute;n particularmente en el colesterol y el LDL, por el contrario los triglic&eacute;ridos aumentaron, estos cambios fueron estad&iacute;sticamente significativos (<a href="#cuadro1">cuadro 1</a> ).</font></font>     <br> </div>     <p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <center><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font><a  name="cuadro1"></a> <img src="/img/fbpe/amc/v45n1/2182i02.JPG"  height="332" width="398"> </center> &nbsp;     
<br>     <div align="justify"><font face="Arial"><font size="-1">La composici&oacute;n nutricional de la dieta determin&oacute; que estas personas,al ingresar al PRC ya hab&iacute;an realizado modificaciones en el aporte cal&oacute;rico de su dieta; sin embargo, al final del programa, en lo que respecta a los macronutrientes, se observ&oacute; una disminuci&oacute;n en el consumo de carbohidratos y un leve aumento en el consumo de grasas totales, cambios estad&iacute;sticamente no significativos (<a href="#cuadro2">cuadro 2</a> ). En la frecuencia de consumo diario, se observ&oacute; que durante el programa, los pacientes disminuyeron el consumo de carnes, dulces, grasas y harinas y aumentaron el consumo de frutas, vegetales y l&aacute;cteos (<a href="#fig1"> Figura 1</a> ).    <br>     <br> </font></font>     <div style="text-align: center;"><a name="cuadro2"></a> <img  src="/img/fbpe/amc/v45n1/2182i03.JPG" height="353" width="394">    
<br> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <center><a name="fig1"></a> <img  src="/img/fbpe/amc/v45n1/2182i01.JPG" height="333" width="376"> </center>     
<center>&nbsp;</center>     <center>&nbsp;     <br> </center> &nbsp;     <br> </div>     <div align="justify"><font face="Arial"><font size="-1">El <a  href="#cuadro3"> cuadro 3</a> presenta la puntuaci&oacute;n media total de calidad de vida al inicio y al final del estudio. La puntuaci&oacute;n media total descendi&oacute; en seis puntos respecto al inicio, lo que pone de manifiesto que los pacientes percibieron una mejor calidad de vida. El an&aacute;lisis comparativo realizado entre la puntuaci&oacute;n media total de CV de ambos cortes no fue estad&iacute;sticamente significativo.    <br> &nbsp; &nbsp; &nbsp;    <br> </font></font> </div>     <div align="justify"><font face="Arial"><font size="-1">Uno de los resultados que se obtuvo de este programa y quiz&aacute;s el de mayor beneficio para los pacientes, fue la conformaci&oacute;n de la asociaci&oacute;n cartaginesa de pacientes cardi&oacute;patas, grupo que se re&uacute;ne una vez a la semana y realiza sesiones de actividad f&iacute;sica (ejercicios de bajo impacto) y educativas sobre temas de inter&eacute;s con profesionales invitados por ellos mismos.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </div>     <p>&nbsp; </p>     <center>&nbsp;&nbsp;<a name="cuadro3"></a> <img  src="/img/fbpe/amc/v45n1/2182i04.JPG" height="329" width="399"> </center> <b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     
<br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Discusi&oacute;n</font></font></b>     <div align="justify">     <p><font size="-1"><font face="Arial">En la actualidad la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) recomienda la inclusi&oacute;n de PRC dentro del marco de la prevenci&oacute;n secundaria de accidentes cardiovasculares, con la intenci&oacute;n de conseguir una supervivencia m&aacute;s larga en las mejores condiciones posibles, lo que constituye el fin primordial de la rehabilitaci&oacute;n cardiaca </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#3"> 3</a> </font></sup><font face="Arial">.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">Los PRC han de ser siempre multifactoriales, en el sentido de que deben abarcar todas las esferas. No deben considerarse en ning&uacute;n caso como un programa aislado de ejercicios f&iacute;sicos o entrenamiento, sino que debe incluirse dentro de la prevenci&oacute;n secundaria que deben seguir los pacientes coronarios </font><sup><font  face="Arial,Helvetica"><a href="#2"> 2</a> </font></sup><font  face="Arial">.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">El 70% de los pacientes de este estudio presentaron factores de riesgo modificables asociadas a las enfermedades cardiovasculares, lo que nos permiti&oacute; intervenir con el fin de mejorar su calidad de vida, que es el objetivo perseguido por los PRC ya que existe evidencia cient&iacute;fica de que un adecuado control de los factores de riesgo,permite una correcta prevenci&oacute;n secundaria en pacientes con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, la cual se traduce en una disminuci&oacute;n de la morbimortalidad </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a  href="#11"> 11</a> </font></sup><font face="Arial">.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">A todo paciente coronario se le deben realizan las exploraciones necesarias para conocer su riesgo futuro, y estudiar tan pronto como sea posible dentro de la fase aguda o inmediatamente despu&eacute;s de la revascularizaci&oacute;n, su situaci&oacute;n psicol&oacute;gica, social, familiar y laboral con el objetivo de mejorarla, es necesario informar y educar al paciente y a sus familiares sobre todos los aspectos referentes a su enfermedad, factores de riesgo, recuperaci&oacute;n, readaptaci&oacute;n laboral y reintegraci&oacute;n familiar y social, con el fin de mejorar su calidad de vida </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a  href="#7"> 7</a> </font></sup><font face="Arial">. En el presente estudio la integraci&oacute;n de la familia al proceso educativo ayud&oacute; al mejoramiento de la calidad de vida no s&oacute;lo del paciente sino tambi&eacute;n del familiar que lo acompa&ntilde;aba.</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial">En nuestro estudio, la informaci&oacute;n suministrada por la escala utilizada para medir la calidad de vida, evidenci&oacute; una mejor&iacute;a que no fue significativa; sin embargo, se pudo observar un incremento en el estado de &aacute;nimo y motivaci&oacute;n en las personas participantes. Tambi&eacute;n se detectan beneficios en el perfil lip&iacute;dico, sobre todo en los valores de las lipoprote&iacute;nas de baja densidad, lipoprote&iacute;na mayormente relacionada con el riesgo cardiovascular </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a href="#12"> 12</a> </font></sup><font  face="Arial">.</font></font> </p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">     <p><font size="-1"><font face="Arial">La readecuaci&oacute;n de la composici&oacute;n nutricional, as&iacute; como las modificaciones en los h&aacute;bitos alimentarios, relacionados con el mejoramiento en el perfil lip&iacute;dico y en la reducci&oacute;n de peso corporal, est&aacute;n asociados tambi&eacute;n al incremento de la actividad f&iacute;sica </font><sup><font face="Arial,Helvetica"><a  href="#13"> 13</a> ,<a href="#14">14</a> </font></sup><font  face="Arial">. El ejercicio f&iacute;sico adecuado, los consejos diet&eacute;ticos, la correcci&oacute;n de los factores de riesgo coronario, entre los que es fundamental la prohibici&oacute;n absoluta de fumar, y el mantenimiento de unas directrices en el comportamiento psicol&oacute;gico, evitando situaciones nocivas de estr&eacute;s, contribuyen a crear en los enfermos un nuevo estilo, objetivo fundamental de la RC y que tiene, como consecuencia, alcanzar una mejor calidad de vida.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Se sabe que, con envejecimiento de la poblaci&oacute;n aumentara el n&uacute;mero absoluto de infartos y por ende la prevalencia general de la cardiopat&iacute;a coronaria sin embargo las nuevas tecnolog&iacute;as y tratamientos permiten una intervenci&oacute;n mejorada con trombol&iacute;ticos y revascularizaci&oacute;n aguda, conduciendo a estancias intra hospitalarias m&aacute;s breves que permitir&aacute;n a m&aacute;s enfermos participar en programas de rehabilitaci&oacute;n por lo que la rehabilitaci&oacute;n cardiaca y &aacute;reas relacionadas quiz&aacute;s estar&aacute;n recibiendo m&aacute;s atenci&oacute;n en el futuro cercano.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Conclusi&oacute;n</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1">Se concluye, que la educaci&oacute;n es el elemento primordial para establecer este tipo programas en un sistema de salud cuyo objetivo es la curaci&oacute;n, sin embargo, la implementaci&oacute;n del mismo se hace dif&iacute;cil, por el desconocimiento sobre la importancia y beneficios de los PRC, falta de inter&eacute;s de las autoridades de salud por este tipo de actividades, falta de contenido presupuestario, personal especializado, espacio f&iacute;sico y motivaci&oacute;n del personal de salud para realizar actividades de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud.</font></font> </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">Agradecimientos</font></font></b> </p>     <div align="justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1">Agradecemos al Dr. Agust&iacute;n Sol&iacute;s, Cardi&oacute;logo, a la Dra. Xinia Monestel, fisioterapia, a la Licda. Rosella Riggioni del Departamento de Nutrici&oacute;n, a la T&eacute;cnica en Fisioterapia Rosa Elena S&aacute;nchez Calvo y al departamento de Microbiolog&iacute;a, quienes colaboraron desinteresadamente durante la realizaci&oacute;n de este programa.</font></font> </p> </div>     <p><b><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b>     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Abstract</font></font></b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial"><font size="-1">Implementation of Cardiac Rehabilitation Program (Phase II) in the Max Peralta Hospital</font></font> </p>     <div align="justify">     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Justification and objective: </b> A cardiac rehabilitation program (CRP) plays a very important role in the secondary prevention of cardiovascular diseases. The results obtained by the first group patients of that participated in a CRP developed at the Max Peralta Hospital in Cartago are presented in this article.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Methods: </b>A CRP was implemented for patients who had suffered a cardiac event the program, consisted of group educational sessions, held once a week for three hours during three months. The lipid profile, anthropometrics, diet and quality of life were evaluated at the beginning and at the end of the study period.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Results: </b>15 patients participated, the average age was 59 years, more than 70% of them presented risk factors associated with cardiovascular diseases, 59% were overweight or were frankly obese (BMI &gt;25). At the end the lipid profile had improved, mainly cholesterol and LDL levels. They were eating a diet nutritionally balanced, and the frequency of consumption of fruits, vegetables, diary products had increased. On the contrary, the frequency of intake of meats, candies, fats and cereals diminished. Quality Life improved from the beginning (96&plusmn;22,9) until the end (89,7&plusmn;27,3).</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Conclusion: </b>Even though the establishment of CRP in hospitals is difficult, a clear improvement of the patients physical and emotional aspects was observed.</font></font> </p>     <p><font face="Arial"><font size="-1"><b>Key words: </b>Cardiac rehabilitation program. Lipids. Education. Nutrition. Diet. Quality of Life. Cardiac event.</font></font>     <br> &nbsp;     <br> &nbsp;     <br> <b><font face="Arial"><font size="-1">Referencias</font></font></b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="1"></a> <font face="Arial"><font size="-1">1. Ministerio de Salud. Memoria Anual 1999 (San Jos&eacute;, Costa Rica):Ministerio de Salud 2000.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012038&pid=S0001-6002200300010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="2"></a> <font face="Arial"><font size="-1">2. Velasco J, Maroto J. Rehabilitaci&oacute;n cardiaca. Evoluci&oacute;n hist&oacute;rica y situaci&oacute;n actual. Rev Esp Cardiol. 1995; 48 (Supl 1):1-7.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012039&pid=S0001-6002200300010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="3"></a> <font face="Arial"><font size="-1">3. OMS. Rehabilitaci&oacute;n despu&eacute;s de las enfermedades cardiovasculares, en especial atenci&oacute;n a los pa&iacute;ses en desarrollo. 1993. Serie de informes t&eacute;cnicos 831.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012040&pid=S0001-6002200300010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="4"></a> <font face="Arial"><font size="-1">4. Pashkow F. Issues in contemporary cardiac rehabilitation; a historical perspective J Am Coll Cardiol. 1993; 21(3):822-834.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012041&pid=S0001-6002200300010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="5"></a> <font face="Arial"><font size="-1">5. Hedback B, Perk J, Wodlin P. Long-term reduction of cardiac mortality after myocardial infarction:10-year results of a comprehensive rehabilitation programme. Eur Heart J. 1993; 14(6):831-835.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012042&pid=S0001-6002200300010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="6"></a> <font face="Arial"><font size="-1">6. Lavie C, Milani R. Benefits of cardiac rehabilitation and exercise training in elderly women. Am J Cardiol. 1997; 79(5): 664-666.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012043&pid=S0001-6002200300010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="7"></a> <font face="Arial"><font size="-1">7. Jim&eacute;nez M, G&oacute;mez C, S&aacute;enz C, Del &#8211;campo S, Lacasa J, Pombo M. Calidad de vida y apoyo social en pacientes con infarto agudo de miocardio no complicado. Rev Esp Cardiol. 1999; 52: 467-474.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012044&pid=S0001-6002200300010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="8"></a> <font face="Arial"><font size="-1">8. Tormo V, 1995. Rehabilitaci&oacute;n cardiaca a largo plazo. Rev Esp Cardiol. 48 (supl 1)</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012045&pid=S0001-6002200300010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="9"></a> <font face="Arial"><font size="-1">9. Sosa V, Ubiera J, Mart&iacute;nez E, Cantapiedra J, Garc&iacute;a M,Delc&aacute;n J. 1995. Protocolos de rehabilitaci&oacute;n hospitalaria en fase I y Fase II. Rev Esp Cardiol. 48 (supl 1).</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012046&pid=S0001-6002200300010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="10"></a> <font face="Arial"><font size="-1">10. Velasco JA, del Barrio V, Mestre MV, Penas C, Ridocci F. Validaci&oacute;n de un nuevo cuestionario para evaluar la calidad de vida en pacientes postinfarto. Rev Esp Cardiol. 1993; 46: 552-558.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012047&pid=S0001-6002200300010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="11"></a> <font face="Arial"><font size="-1">11. Artigao R. Control de factores de riesgo en los programas de rehabilitaci&oacute;n cardiaca. Rev Esp Cardiol. 1995; 48 (Supl 1):13-21.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012048&pid=S0001-6002200300010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="12"></a> <font face="Arial"><font size="-1">12. Castelli W. Epidemiology of coronary disease: The Framingham Study. Am J Med. 1994; 27:4-11.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012049&pid=S0001-6002200300010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="13"></a> <font face="Arial"><font size="-1">13. Programa nacional de educaci&oacute;n sobre el colesterol. Resumen del II informe del Panel de Expertos sobre Detecci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y tratamiento de la hipercolesterolemia en adultos. JAMA 1993; 269(23): 3015-3023.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012050&pid=S0001-6002200300010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="14"></a> <font face="Arial"><font size="-1">14. Friedman D, Williams A, Levine B. Compliance and efficacy of cardiac rehabilitation and risk factor modification in the medically indigent. Am J Clin Nutr. 1997; 79(3):281-5.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=012051&pid=S0001-6002200300010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <a name="A1"></a> <font face="Arial"><font size="-1"><a href="#R1">1</a> Instituto Costarricense de Investigaci&oacute;n y Ense&ntilde;anza en Nutrici&oacute;n y Salud (Inciensa).</font></font> </p>     <p><font size="-1"><font face="Arial"><b>Correspondencia: </b>Marlene Rosell&oacute; A. Apdo. 4, Tres R&iacute;os, Cartago, Costa Rica. Correo electr&oacute;nico: </font><font face="Arial,Helvetica"><a  href="mailto:mrosello@inciensa.sa.cr"> mrosello@inciensa.sa.cr</a> </font></font> </p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Memoria Anual 1999 (San José, Costa Rica)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rehabilitación cardiaca: Evolución histórica y situación actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>48</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Rehabilitación después de las enfermedades cardiovasculares, en especial atención a los países en desarrollo]]></source>
<year>1993</year>
<volume>831</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pashkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Issues in contemporary cardiac rehabilitation; a historical perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>822-834</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hedback]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wodlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term reduction of cardiac mortality after myocardial infarction:10-year results of a comprehensive rehabilitation programme]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>1993</year>
<volume>14</volume>
<numero>^s6</numero>
<issue>^s6</issue>
<supplement>6</supplement>
<page-range>831-835</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavie]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benefits of cardiac rehabilitation and exercise training in elderly women]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>79</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>664-666</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del -campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida y apoyo social en pacientes con infarto agudo de miocardio no complicado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>52</volume>
<page-range>467-474</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tormo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rehabilitación cardiaca a largo plazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>48</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ubiera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantapiedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delcán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protocolos de rehabilitación hospitalaria en fase I y Fase II]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>48</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridocci]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación de un nuevo cuestionario para evaluar la calidad de vida en pacientes postinfarto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>46</volume>
<page-range>552-558</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artigao]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de factores de riesgo en los programas de rehabilitación cardiaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>48</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of coronary disease: The Framingham Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>27</volume>
<page-range>4-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Programa nacional de educación sobre el colesterol</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resumen del II informe del Panel de Expertos sobre Detección, evaluación y tratamiento de la hipercolesterolemia en adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1993</year>
<volume>269</volume>
<numero>^s23</numero>
<issue>^s23</issue>
<supplement>23</supplement>
<page-range>3015-3023</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compliance and efficacy of cardiac rehabilitation and risk factor modification in the medically indigent]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>79</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>281-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
