<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022001000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EUM: antihipertensivos en la seguridad social y análisis comparativo entre centros de atención médica ambulatoria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Desirée]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tinoco-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zahira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UCR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022001000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022001000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022001000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Justificación: La Hipertensión Arterial es una enfennedad crónica y asintómatica, ocupa la primera causa de consulta médica ambulatorio, contribuye directamente con la primera causa de mortalidad en el país, y casi siempre es fácil de tratar con una intervención integral que incluye la terapia farmacológica. Objetivo: Identificar los fármacos con mayor consumo institucional, valorar si el perfil resultante es compatible con los principios del uso racional de antihipertensivos y comparar la utilización de estos agentes entre clínicas similares de atención médica ambulatorio, durante un periodo anual. Métodos: Estudio observacional de tipo farmacoepidemiológico, se obtuvo el registro del consumo institucional de cada antihipertensivo y reporte local de consumo mensual de seis centros de atención médica ambulatorio,durante 1999. Se calculó dosis diaria definida (DDD) y estimación de pacientes tratados y se hizo un análisis estadístico descriptivo. Resultados: Los fármacos más prescritos fueron atenolol (25%), enalapril (21%) e hidroclorotiacida (19%); según DDD, el consumo global de atenolol fue 39%, enalapril 25% e hidroclorotiacida 23%, con lo que se benefició el 87% de los pacientes tratados. Con los antihipertensivos se dio tratamiento a unos 185,639 pacientes. Al nivel local, los perfiles de consumo tienden a simular la distribución institucional al predominar el uso de atenolol pero se alterna el diurético con enalapril; se registraron variaciones en el consumo mensual durante el periodo y en la cobertura de pacientes hipertensos de la zona. Conclusiones: Todos los fármacos antihipertensivos disponibles son utilizados aunque su consumo muestra un perfil heterogéneo. Los fármacos más prescritos al nivel local replican el perfil de consumo institucional, pero hay notables variaciones locales. Los hábitos de prescripción se ajustan al uso racional de los antibipertensivos en el ámbito ambulatorio. Las estimaciones derivadas del consumo sugieren una gran proporción de pacientes sin control, o con tratamiento fuera de la Seguridad Social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Justification: Systemic hypertension is a chronic and asymptomatic disease. lt is the first cause of ambulatory medical visits. lt contributes directly to the first cause of mortality in the country, and it is almost always treatable with an integral intervention which includes pharmacological therapy. Objective: To identify the most prescribes drugs at institutional level, to evaluate if the resultant profile is compatible with the principies of the rational use of antihypertensive drugs and to compare the use of these drugs in similar ambulatory medical care clinics during a year. Methods: An pharmacoepidemilogic observational study type; a revision of institutional consumption was obtained of each antihipertensive drug during one year (1999), and local report of monthly consumption during 1999 of six ambulatory medical care clinics. The defined diary dose (DDD) was calculated and estimation of treated patients. Results: Most prescribed drugs were atenolol (25%), enalapril (21%) and hidroclorotiazida (19%). According to DDD, the global consumption of atenolol was 39%, enalapril 25% and hidroclorotiacida 23%, which benefits 87% of the patients treated. The antihypertensive drug treatinent was given lo about 185,639 patients. At local level, the consumption profiles tend lo simulate the institutional distribution because of the predominant use of atenolol, but the diuretics are alternated with enalapril. We obtained variations in the mensual consumption during the period. Conclusions: All antihipertensives drugs available are used although their consumption showed an heterogeneous profile. The drugs that were most prescribes at local level reflect in the national institutional profile, but there are remarkable local variations. The prescription of these drugs showed a rational use of antihypertensive drugs in the ambulatory management. The estimations derived from the consumption suggest that a great proportion of patients have no control, or are treated by private physicians.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios de utilización de medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atenolol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enalapril]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidroclorotiacida]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font face="Arial,Helvetica">Originales</font></b>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">EUM: Antihipertensivos en la Seguridad Social y An&aacute;lisis Comparativo</font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica">entre Centros de Atenci&oacute;n M&eacute;dica Ambulatoria</font></b></center>     <center>&nbsp;</center>     <center>&nbsp;</center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Desir&eacute;e S&aacute;enz-Campos<a name="1ab"></a></font><sup><font size="-2"><a  href="#1a">1</a></font></sup><font size="-1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zahira Tinoco-Mora</font><sup><font size="-2"><a href="#1a">1</a></font></sup><font  size="-1">&nbsp;&nbsp; Laura Rojas-Mora</font><sup><font size="-2"><a href="#1a">1</a></font></sup></font></b></center> &nbsp;     <br> &nbsp;     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Justificaci&oacute;n</b>: La Hipertensi&oacute;n Arterial es una enfennedad cr&oacute;nica y asint&oacute;matica, ocupa la primera causa de consulta m&eacute;dica ambulatorio, contribuye directamente con la primera causa de mortalidad en el pa&iacute;s, y casi siempre es f&aacute;cil de tratar con una intervenci&oacute;n integral que incluye la terapia farmacol&oacute;gica.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Objetivo:</b> Identificar los f&aacute;rmacos con mayor consumo institucional, valorar si el perfil resultante es compatible con los principios del uso racional de antihipertensivos y comparar la utilizaci&oacute;n de estos agentes entre cl&iacute;nicas similares de atenci&oacute;n m&eacute;dica ambulatorio, durante un periodo anual.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>M&eacute;todos: </b>Estudio observacional de tipo farmacoepidemiol&oacute;gico, se obtuvo el registro del consumo institucional de cada antihipertensivo y reporte local de consumo mensual de seis centros de atenci&oacute;n m&eacute;dica ambulatorio,durante 1999. Se calcul&oacute; dosis diaria definida (DDD) y estimaci&oacute;n de pacientes tratados y se hizo un an&aacute;lisis estad&iacute;stico descriptivo.</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Resultados</b>: Los f&aacute;rmacos m&aacute;s prescritos fueron atenolol (25%), enalapril (21%) e hidroclorotiacida (19%); seg&uacute;n DDD, el consumo global de atenolol fue 39%, enalapril 25% e hidroclorotiacida 23%, con lo que se benefici&oacute; el 87% de los pacientes tratados. Con los antihipertensivos se dio tratamiento a unos 185,639 pacientes. Al nivel local, los perfiles de consumo tienden a simular la distribuci&oacute;n institucional al predominar el uso de atenolol pero se alterna el diur&eacute;tico con enalapril; se registraron variaciones en el consumo mensual durante el periodo y en la cobertura de pacientes hipertensos de la zona.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Conclusiones:</b> Todos los f&aacute;rmacos antihipertensivos disponibles son utilizados aunque su consumo muestra un perfil heterog&eacute;neo. Los f&aacute;rmacos m&aacute;s prescritos al nivel local replican el perfil de consumo institucional, pero hay notables variaciones locales. Los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n se ajustan al uso racional de los antibipertensivos en el &aacute;mbito ambulatorio. Las estimaciones derivadas del consumo sugieren una gran proporci&oacute;n de pacientes sin control, o con tratamiento fuera de la Seguridad Social.</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Descriptores</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Estudios de utilizaci&oacute;n de medicamentos, hipertensi&oacute;n arterial, atenolol, enalapril, hidroclorotiacida.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><i><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Recibido: 13 de octubre de 2000</font></font></i>     <br> <i><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Acepatado para publicaci&oacute;n: 13 de febrero de 2001</font></font></i>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Introducci&oacute;n</font></font></b>     <br> &nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">La Hipertensi&oacute;n Arterial (HTA) es una enfermedad frecuente, cr&oacute;nica, asintom&aacute;tica, f&aacute;cil de detectar, casi siempre f&aacute;cil de tratar y que lleva a complicaciones importantes cuando no se controla.</font><sup><font  size="-2"><a href="#1">1</a></font></sup><font size="-1"> Conforma un problema de salud tan relevante que, desde hace a&ntilde;os, ocupa la primera causa de consulta m&eacute;dica ambulatorio de adultos en la Seguridad Social (SS) y contribuye directamente a la primera causa de mortalidad en el pa&iacute;s.</font><sup><font size="-2"><a href="#2">2</a></font></sup></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Como sucede con casi toda condici&oacute;n m&oacute;rbida, el control y manejo terap&eacute;utico de la HTA requiere de un abordaje integral que va m&aacute;s all&aacute; del s&oacute;lo descenso de los niveles de la presi&oacute;n arterial. La aplicaci&oacute;n de medidas no farmacol&oacute;gicas, tales como disminuir el peso si &eacute;ste es excesivo, incrementar la actividad f&iacute;sica aer&oacute;bica, limitar la ingesta et&iacute;lica a un m&aacute;ximo de 30 mL de etanol/d&iacute;a en varones y 15 mL/d&iacute;a en mujeres, suspender tabaquismo, disminuir el consumo de sal a 6 g/d&iacute;a, mantener una adecuada ingesta de potasio, calcio y magnesio; reducir la ingesti&oacute;n alimentarla de grasas saturadas y colesterol, procurar la relajaci&oacute;n y el descanso &oacute;ptimo son tan importantes como la intervenci&oacute;n farmacol&oacute;gica, </font><sup><font size="-2"><a href="#3">3,4</a></font></sup><font  size="-1"> para la cual, si es requerida, se emplean los antihipertensivos. Al efecto, se dispone de m&uacute;ltiples agentes farmacol&oacute;gicos que se diferencian por composici&oacute;n qu&iacute;mica, mecanismo de acci&oacute;n y posolog&iacute;a, adem&aacute;s de otras caracter&iacute;sticas muy relevantes como tolerabilidad, eficacia demostrada a largo plazo, contraindicaciones y costo.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Para el manejo farmacol&oacute;gico de la HTA, la SS ofrece una variedad limitada de medicamentos. Tal como especifica su Lista Oficial de Medicamentos, para uso por v&iacute;a oral se cuenta con 7 medicamentos distintos para la HTA como primera indicaci&oacute;n, </font><sup><font size="-2"><a href="#6">6</a></font></sup><font  size="-1"> presentados como "Grupo 08 Antihipertensores" y uno m&aacute;s en el "Grupo 10 Vasodilatadores".</font><sup><font size="-2"><a href="#5">5</a></font></sup><font  size="-1"> El m&eacute;dico tiene la responsabilidad de la selecci&oacute;n individual entre las alternativas disponibles para la prescripci&oacute;n &oacute;ptima.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Dada la relevancia que tienen los medicamentos para el tratamiento ambulatorio de la HTA, los objetivos del presente estudio son identificar los f&aacute;rmacos con mayor consumo a nivel institucional, valorar si el perfil resultante es compatible con los principios del uso racional de antihipertensivos y comparar la utilizaci&oacute;n de estos agentes entre cl&iacute;nicas similares de atenci&oacute;n m&eacute;dica ambulatorio, durante un periodo anual.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Materiales y M&eacute;todos</font></font></b>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El estudio fue observacional, descriptivo, transversal, de tipo farmacoepidemiol&oacute;gico, en un entorno de pr&aacute;ctica m&eacute;dica habitual, multic&eacute;ntrico y comparativo entre centros. El consumo institucional de cada uno de los antihipertensivos se obtuvo del Informe de Consumo y Costos 1999 de la SS;</font><sup><font  size="-2"><a href="#6">6</a></font></sup><font size="-1"> los de cada centro fueron suplidos individualmente por los Servicios de Farmacia (Informe Mensual del Consumo de Antihipertensivos, periodo 1999) de los siguientes sitios: Dr. Carlos Dur&aacute;n, Dr. Sol&oacute;n N&uacute;&ntilde;ez, Integrada de Tib&aacute;s, Palmares, Area Flores-Bel&eacute;n y San Rafael de Heredia.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los datos se digitaron en una matriz de datos; para calcular la dosis diaria definida (DDD) se aplic&oacute; la f&oacute;rmula[(mg/unidad*un&iacute;dades consumidas)/DDD (mg)*1000habitantes/ (3.543,389 cobertura *365 d&iacute;as)] para la estandarizaci&oacute;n de resultados,</font><sup><font size="-2"><a href="#7">7</a></font></sup><font  size="-1"> ajustados seg&uacute;n poblaci&oacute;n cubierta (98%) para estimar el n&uacute;mero de pacientes tratados; la poblaci&oacute;n general se obtuvo del Sistema Integrado de Informaci&oacute;n del Registro Civil y la cubierta por cada cl&iacute;nica con Registros Biom&eacute;dicos de cada lugar (v&iacute;a telef&oacute;nica). Para la comparaci&oacute;n de los consumos de antihipertensivos entre centros de atenci&oacute;n m&eacute;dica, se procedi&oacute; al an&aacute;lisis bajo una aproximaci&oacute;n descriptiva.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Resultados</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Durante el periodo de 1999 y en el &aacute;mbito institucional, en conjunto los pacientes recibieron m&aacute;s de 80 millones de tabletas de antihipertensivos. En orden decreciente, los f&aacute;rmacos m&aacute;s prescritos fueron atenolol (25.0%), enalapril (21.4%), hidroclorotiacida (19.1%)y nifedipino (18.2%).</font></font> </p> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Con las estimaciones del manejo de la HTA en el contexto normalizado de la metodolog&iacute;a DDD (<a href="#Cuadro1">Cuadro 1</a>), destac&oacute; el consumo global de atenolol con un 39.4%, seguido por enalapril con 25.3% e hidroclorotiazida con un 22.6%; en tanto que el nifedipino ocup&oacute; un lugar marginal (7.2%). Adem&aacute;s, como consecuencia de una prescripci&oacute;n f&uacute;til, el consumo de metildopa en sus dos presentaciones fue de tan solo 2.7%, seguido por hidralacina (0.55%).    <br>     <br> </font></font>     <center><a name="Cuadro1"></a><b><font face="Arial,Helvetica"><font  size="-1">Cuadro 1</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Consumo anual de antihipertensivos en la SS, consumo diario absoluto,</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">consumo en DDD y estimaci&oacute;n general de pacientes tratados (periodo 1999)</font></font></b></center> &nbsp;     <br> &nbsp;     <center> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%">   <tbody>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">F&aacute;rmacos</font></font></td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Consumo anual</font></font>&nbsp;</center>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">(tabletas)</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Consumo diario</font></font>&nbsp;</center>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">(tabletas)</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">DDD</font></font>&nbsp;</center>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">(mg)</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">DDD/1000</font></font>&nbsp;</center>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">habitantes/d&iacute;a</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Pacientes/d&iacute;a<a  href="file:///C:/SciELO/serial/amc/v43n1/body/0820.html#*">*</a></font></font>&nbsp;</center>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">(estimaci&oacute;n)</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">08-0210 Atenolol tabletas de 100 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20.002,150</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">54,801</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">75</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20.62</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">73,067</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">39.4</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">10-1220 Nifedipino, c&aacute;psulas de 10 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">14.577,150</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">39,938</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">30</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3.76</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13,313</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7.2</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">08-0267 Enalaprila, tabletas de 20 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">17.145,900</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">46,976</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13.26</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">46,975</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">25.3</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">08-0840 Hidralazina, tabletas de 50 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">737,380</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2,021</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.29</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1,010</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.5</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">08-850 Hidroclorotiacida, tabletas de 25 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">15.290,530</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">41892</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">25</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11.82</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">41,892</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">22.6</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">08-1030 Metildopa, tabletas de 250 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4.772,860</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13,077</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1,000</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.92</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3,269</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.8</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">08-1040 Metildopa, tabletas de 500 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.332,830</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3,652</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1,000</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.52</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1,826</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.0</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">08-1520 Propranolol, tabletas de 40 mg</font></font></td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.258,880</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">17,148</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">160</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.21</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4,287</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2.2</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Total</font></font></b></td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">80.117,680</font></font></b></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">219,501</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">-</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">52.39</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">185,639</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">100</font></font></b></center>       </td>     </tr>   </tbody> </table> </center> <a name="*"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">*Estimaci&oacute;n del n&uacute;mero de pacientes con monoterapia, seg&uacute;n una poblaci&oacute;n nacional de 3.543,389 personas en 1999 y 98% de cobertura de la SS</font></font>    <br>     <p></p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El consumo anual de antihipertensivos alcanza tal magnitud que permiti&oacute; estimar una cobertura farmacol&oacute;gica de 185,639 personas, con un esquema b&aacute;sico de monoterapia. En consecuencia, con los tres f&aacute;rmacos m&aacute;s prescritos (atenolol, enalapril e hidroclorotiacida) se estim&oacute; el tratamiento farmacol&oacute;gico para unas 161,934 personas, lo cual representa un 87.3% de esos pacientes tratados por v&iacute;a SS.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Adem&aacute;s, al acumular el consumo de los beta-bloqueadores como grupo (atenolol+propranolol= 21.83 DDD/1000habitantes/d&iacute;a), se estim&oacute; un suplimiento farmacol&oacute;gico para el 41.7% de los pacientes; aunque el propranolol se dispuso solo para un 3.5% de los pacientes. Asimismo, al agrupar los beta-bloqueadores con hidroclorotiacida, se ampli&oacute; a un 64.3% de los pacientes.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Por otra parte, se encontr&oacute; que tanto el consumo local de antihipertensivos en los diferentes centros de atenci&oacute;n m&eacute;dica</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">como la proporci&oacute;n poblacional que recibi&oacute; el tratamiento son cuantitativamente diferentes (<a href="#Cuadro2">Cuadro 2</a>), a pesar de contar con caracter&iacute;sticas similares en cuanto a la atenci&oacute;n m&eacute;dica ambulatorio. Primero, en las cl&iacute;nicas mayores, descritas tradicionalmente como de tipo 4, se encontr&oacute; que el consumo de antihipertensivos en la cl&iacute;nica de Tib&aacute;s duplic&oacute; el de la cl&iacute;nica Carlos Dur&aacute;n con 60.62 DDDs frente a 29.28 DDDs, en tanto que se pudo estimar en 3505 y 4527 las personas tratadas, lo cual implica una cobertura en torno al 6.7% y 2.9% de la poblaci&oacute;n local, respectivamente. En cuanto a estos resultados, la cl&iacute;nica Sol&oacute;n Nu&ntilde;ez ocup&oacute; un lugar intermedio.</font></font>     <br> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">    <br> </font></font></p>     <center><a name="Cuadro2"></a><b><font face="Arial,Helvetica"><font  size="-1">Cuadro 2</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Consumo anual de antihipertensivos en 6 cl&iacute;nicas de la CCSS (absoluto y seg&uacute;n DDD)</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">y estimaci&oacute;n de pacientes tratados (periodo 1999)</font></font></b></center>     <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font></b></center>     <center> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="79%">   <tbody>     <tr>       <td colspan="7">           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Consumo (en n&uacute;mero absoluto de tabletas)</font></font></b></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Medicamento</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">C. Dur&aacute;n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Int-Tib&aacute;s</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">S. Nu&ntilde;ez</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Palmares</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Flores-Bel&eacute;n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">S. Rafael-Hdia</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Atenolol 100mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">387,098</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">367,167</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">337,730</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">139,484</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">296,351</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">164,847</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Enalapril 20mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">681,319</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">410,688</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">296,407</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">83,967</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">384,082</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">116,633</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Hidralazina 50mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11,160</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11,412</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3,655</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5,930</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13,710</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5,345</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Hidroclorotiazida 25mg</font></font></div>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">294,130</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">244,560</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">167,852</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">72,671</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">149,937</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">208,358</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Metildopa 250mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">33,070</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">33,660</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">109,161</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">60,631</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">44,666</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">42,533</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Metildopa 500mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11,515</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">16,908</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">23,205</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13,570</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">15,727</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">27,770</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Propranolol 40mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">69,896</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">88,680</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">56,610</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">21,896</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">75,881</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">34,371</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Nifedipina 10mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">370,643</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">268,800</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">188,877</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">117,241</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">383,286</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">118,437</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>&nbsp;</td>       <td>&nbsp;</td>       <td>&nbsp;</td>       <td>&nbsp;</td>       <td>&nbsp;</td>       <td>&nbsp;</td>       <td>&nbsp;</td>     </tr>     <tr>       <td colspan="7">           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Consumo (en DDD/1000habitantes/d&iacute;a)</font></font></b></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>    <br>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">C. Dur&aacute;n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Int-Tib&aacute;s</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">S. Nu&ntilde;ez</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Palmares</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Flores-Bel&eacute;n</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">S Rafael-Hdia</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Poblaci&oacute;n cubierta 1999</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">154,599</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">57,814</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">60,000</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">30,919</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">33,500</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">40,029</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Atenolol 100mg</font></font></div>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">9.15</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">23.20</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20.56</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">16.48</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">32.32</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">15.04</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Enalapril 20mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">12.07</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">19.46</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13.53</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7.44</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">31.41</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7.98</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Hidralazina 50mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.10</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.27</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.08</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.26</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.56</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.18</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Hidroclorotiazida 25mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5.21</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11.59</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7.66</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.44</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">12.26</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">14.26</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Metildopa 250+500mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.25</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.80</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.78</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.94</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.55</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.69</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Propranolol 40mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.31</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.05</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.65</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.49</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1.55</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">0.59</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Nifedipina 10mg</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2.19</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4.25</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2.87</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3.46</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">10.45</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2.70</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Total DDD</font></font></b></div>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">29.28</font></font></b></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">60.62</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">47.14</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">36.51</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">90.11</font></font></b></center>       </td>       <td>           <center><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">42.44</font></font></b></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Pacientes tratados</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4527</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3505</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2829</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1129</font></font></center>       </td>       <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3019</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1699</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>           <div align="right"><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">%</font></font></div>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2.93</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6.07</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4.72</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3.66</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">9.02</font></font></center>       </td>       <td>           <center><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4.25</font></font></center>       </td>     </tr>     <tr>       <td>    <br>       </td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </td>       <td>    <br>       </td>       <td>    <br>       </td>       <td>    <br>       </td>       <td>    <br>       </td>       <td>    <br>       </td>     </tr>   </tbody> </table> </center> &nbsp; <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"></font></font>     <br>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Segundo, en torno a las Areas de Salud (originalmente cl&iacute;nicas tipo 3), Flores-Bel&eacute;n con unos 3019 hipertensos tratados (un 9.0% de la poblaci&oacute;n) y 90.11 DDDs, duplic&oacute; a San Rafael en cuanto al consumo global de antihipertensivos (42.44 DDDs) y al n&uacute;mero de pacientes tratados (1699 personas, 4.2% de la poblaci&oacute;n local); y, casi triplic&oacute; a Palmares, en donde se brinda tratamiento al 3.7% de la poblaci&oacute;n y se tuvo un consumo anual de 36.51 DDDs.</font></font>     <br> </p> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Al considerar el consumo particular por f&aacute;rmaco en los diferentes centros de atenci&oacute;n m&eacute;dica, los perfiles de utilizaci&oacute;n son dis&iacute;miles entre las distintas localidades (<a href="#Figura1">Figura l</a>), aunque la diferencia result&oacute; menos acusada respecto al consumo global registrado para la instituci&oacute;n. En este contexto, el atenolol ocup&oacute; un primer lugar de forma sistem&aacute;tica, pero tuvo una excepci&oacute;n notable: la Cl&iacute;nica Carlos Dur&aacute;n, donde se identific&oacute; al enalapril como el antihipertensivo m&aacute;s prescrito, tanto que supera con un + 10% el consumo de atenolol, y con lo cual invierte el perfil institucional del consumo. Alternativamente, el Area Flores-Bel&eacute;n mostr&oacute; con una proporci&oacute;n equivalente de consumo entre enalapril y atenolol. Asimismo, la variabilidad en la selecci&oacute;n individual de los antihipertensivos conlleva a destacar la muy notable prescripci&oacute;n preferencial del atenolol en Palmares (45%); en tanto en San Rafael de Heredia se empat&oacute; la prescripci&oacute;n de la hidroclorotiacida con atenolol, y ambos superaron al enalapril por +15%.</font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="Figura1"></a><img  src="/img/fbpe/amc/v43n1/0820i1.GIF" height="538" width="430">&nbsp;     
<br> </center>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El consumo mensual absoluto, de los antihipertensivos, reportado desde los diferentes sitios mostr&oacute; diferencias en el curso del periodo analizado (<a href="#Figura2">Figura 2</a>). De Palmares y Tib&aacute;s se obtuvieron los perfiles mensuales m&aacute;s estables para los f&aacute;rmacos m&aacute;s prescritos; en tanto que la Cl&iacute;nica Sol&oacute;n N&uacute;&ntilde;ez y de San Rafael de Heredia mostraron un crecimiento evidente al comenzar el a&ntilde;o, seguido de un consumo estable. Alternativamente, Flores-Bel&eacute;n mostr&oacute; el perfil mensual m&aacute;s variable, sobretodo para atenolol y enalapril; mientras que, con estos mismos dos f&aacute;rmacos, en la cl&iacute;nica Carlos Dur&aacute;n se increment&oacute; el consumo en el curso del tiempo.</font></font>     <br> &nbsp;    <br> </p>     <center><a name="Figura2"></a><img  src="/img/fbpe/amc/v43n1/0820I2.JPG" height="581" width="563"></center>     
<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Discusi&oacute;n</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">El presente trabajo se realiz&oacute; con el prop&oacute;sito de revisar el empleo de los f&aacute;rmacos antihipertensivos disponibles en la SS y describir el tratamiento ambulatorio de la HTA a partir de los consumos los medicamentos al nivel institucional, as&iacute; como comparar los perfiles de utilizaci&oacute;n de tales medicamentos entre cl&iacute;nicas con atenci&oacute;n ambulatorio durante un periodo anual.</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los resultados de este estudio muestran que todos los f&aacute;rmacos antihipertensivos, disponibles en la SS para uso por v&iacute;a oral, son empleados para tratar los pacientes atendidos en la consulta m&eacute;dica. Asimismo, con este estudio se demuestra que la utilizaci&oacute;n de cada medicamento, visto a partir del consumo individual absoluto y normalizado por medio de la DDD, es cuantitativamente diferente y var&iacute;a de forma notable seg&uacute;n la zona.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En t&eacute;rminos de intervenci&oacute;n farmacol&oacute;gica, todos los medicamentos categorizados como antihipertensivos disminuyen la presi&oacute;n arterial. No obstante, al amparo de los efectos a largo plazo, pocos medicamentos han probado su utilidad en t&eacute;rminos de la salud p&uacute;blica; y en muchos casos, una combinaci&oacute;n de drogas antihipertensivas es requerida para alcanzar el control.</font><sup><font  size="-2"><a href="#8">8,9</a></font></sup><font size="-1"> Entonces, es procedente la selecci&oacute;n individual de la medicaci&oacute;n m&aacute;s apropiada; ciertamente es preferible como monoterapia, aunque la combinaci&oacute;n de f&aacute;rmacos puede ser requerida seg&uacute;n la severidad de la enfermedad, de los resultados de los ensayos cl&iacute;nicos y de la presencia de una o varias condiciones m&oacute;rbidas coexistentes .</font><sup><font size="-2"><a href="#3">3,</a><a href="#10">10</a></font></sup></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Entre los medicamentos disponibles para el tratamiento de la HTA, est&aacute; documentado que los diur&eacute;ticos y beta-bloqueadores disminuyen la mortalidad en pacientes con HTA.</font><sup><font  size="-2"><a href="#3">3</a>,<a href="#11">11</a></font></sup><font  size="-1"> En consecuencia, es recomendable iniciar la terapia con bajas dosis de diur&eacute;ticos tiac&iacute;dicos, bloqueadores beta-adren&eacute;rgicos o inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina 1 en 11 (ECA) como primera l&iacute;nea de tratamiento, mientras no exista contraindicaci&oacute;n o no haya indicaci&oacute;n expresa de otra alternativa; de modo que los antagonistas de calcio podr&iacute;an reservarse para los pacientes que no responden o no toleran los anteriores. Sin embargo, es necesario individualizar la terapia seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas de los pacientes. Se recomiendan los inhibidores de la ECA para pacientes diab&eacute;ticos (particularmente si cursa con albuminuria) o con insuficiencia cardiaca congestivo, disfunci&oacute;n ventricular izquierda, hipertrofia ventricular izquierda o fen&oacute;meno de Raynaud; los beta-bloqueadores para pacientes con migra&ntilde;a, glaucoma, hipertiroidismo o tremor esencial; y especialmente los "cardioselectivos" para aquellos que han tenido infarto mioc&aacute;rdico, o tienen angor, prolapso de v&aacute;lvula mitral o taquicardia ventricular.</font><sup><font size="-2"><a href="#3">3,</a><a href="#10">10,11</a></font></sup><font  size="-1"> En caso de dislipidemias, los inhibidores de la ECA, los bloqueadores alta, los antagonistas de canales de calcio y del receptor de angiotensina constituyen una buena elecci&oacute;n pues no muestran efectos delet&eacute;reos sobre el perfil lip&iacute;dico.</font><sup><font size="-2"><a href="#10">10,11</a></font></sup><font  size="-1">&nbsp; En embarazadas, la hidralacina y la metildopa son los f&aacute;rmacos de elecci&oacute;n; y para pacientes con osteoporosis o con urolitiasis, las drogas de elecci&oacute;n son los diur&eacute;ticos de tipo tiac&iacute;dico.</font><sup><font size="-2"><a href="#3">3</a>,<a  href="#10">10</a>,<a href="#12">12</a></font></sup><font size="-1"> Adem&aacute;s, la individualizaci&oacute;n de la terapia farmacol&oacute;gica se aplica a grupos poblacionales, dado que debe tenerse en cuenta que para pacientes de raza negra, los diur&eacute;ticos y los antagonistas de canales de calcio son los m&aacute;s activos,</font><sup><font size="-2"><a  href="#11">11</a></font></sup><font size="-1"> en tanto que para pacientes mayores con HT sist&oacute;lica aislada, se prefiere un diur&eacute;tico (tipo tiacida) con o sin el beta-bloqueador (pero no beta-bloqueador solo), o los antagonistas de canales de calcio con larga duraci&oacute;n (tipo anilodipina).</font><sup><font size="-2"><a  href="#8">8-10</a>,<a href="#13">13-15</a></font></sup><font size="-1"> No cabe duda de que, en procura de maximizar el beneficio al paciente hipertenso seg&uacute;n lo expuesto con anterioridad, disponer de una oferta variada de f&aacute;rmacos antihipertensivos es esencial.</font></font>     <br> </p>     <center>    <br> </center> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Los resultados de este estudio demuestran un perfil diferencial de consumo entre los distintos antihipertensivos; evidencian la prescripci&oacute;n preferencial de los diur&eacute;ticos y los betabloqueadores como primera elecci&oacute;n, complementada con los inhibidores de la ECA (enalapril). Asimismo, los hallazgos muestran que los prescriptores que trabajan con la SS est&aacute;n al corriente de las recomendaciones internacionales para el manejo ambulatorio de la HTA, y que el uso que se les da a estos f&aacute;rmacos va acorde con los lineamientos propuestos para su uso racional.</font></font>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En cuanto a los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n global, la distribuci&oacute;n del consumo actual de los antihipertensivos muestra un perfil diferencial respecto de los reportados en estudios previos; y dos aspectos merecen ser destacados, la disminuci&oacute;n del uso de la metil-dopa (y del propranolol), y el incremento de la utilizaci&oacute;n del enalapril (y de la hidroclorotiacida); esto &uacute;ltimo quiz&aacute; debido a la m&aacute;s reciente introducci&oacute;n al mercado farmac&eacute;utico de los inhibidores de la ECA.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En cuanto a la metil-dopa, ahora muestra un consumo absoluto marginal pero un estudio previo sobre el manejo ambulatorio de la HTA document&oacute; la prescripci&oacute;n preferencial de metildopa (27.6%), seguida por el propranolol 25.0%, atenolol 20.8% e hidroclorotiacida 12% .16 A pesar de que el estudio actual no separa a los beneficiarios por grupo etario, cabe mencionar que hace una d&eacute;cada los pacientes mayores de 60 a&ntilde;os, como destinatarios del 37% de toda la medicaci&oacute;n prescrita, ten&iacute;an a la metil-dopa con el 3&deg; lugar de mayor frecuencia de prescripci&oacute;n (precedida por ibuprofeno y anti&aacute;cido de hidr&oacute;xido de aluminio con magnesio), mientras que hidroclorotiacida ocupaba apenas un discreto sexto lugar,</font><sup><font  size="-2"><a href="#17">17</a></font></sup><font size="-1"> y los beta-bloqueadores ni se citaron.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Por otra parte, el estudio anterior tambi&eacute;n documentaba que un 51% de los pacientes recib&iacute;an monoterapia, con predominancia del uso de beta-bloqueadores y metil-dopa; y que un 46% ten&iacute;an tratamiento biasociado: hidroclorotiacida+metildopa (45%) e hidroclorotiacida+beta-bloqueadores (37%).</font><sup><font  size="-2"><a href="#16">16</a></font></sup><font size="-1"> Evidentemente, un abordaje farmacol&oacute;gico inicial como monoteraria es deseable, pero la posibilidad de combinar dos clases de antihipertensivos es una opci&oacute;n terap&eacute;utica real en el contexto de la SS.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Desafortunadamente, una debilidad de este tipo de estudios es la incapacidad para el registro de posibles combinaciones farmacol&oacute;gicas, lo cual constituye una limitante real cuando se aplica la DDD para analizar el consumo de los medicamentos. Ciertamente, la insensibilidad al uso combinado de medicamentos puede contribuir a una sobreestimaci&oacute;n del n&uacute;mero de pacientes hipertensos tratados a nivel institucional. Es decir, a partir del consumo institucional se ha estimado 185,639 pacientes si todos recibieran monoterapia.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Sin embargo, si se extrapolaran los datos actuales, por ejemplo, con el estudio que document&oacute; s&oacute;lo un 51% de los pacientes con monoterap&iacute;a, entonces se tendr&iacute;an unos 94,676 pacientes con monoterapia y unos 45,482 pacientes con terapia biasociada y una peque&ntilde;a fracci&oacute;n con tratamiento triasociado. En consecuencia se podr&iacute;a sospechar que unos 140,158 pacientes estar&iacute;an siendo beneficiados; pero esa cantidad representar&iacute;a apenas un 4% de la poblaci&oacute;n cubierta por la SS, y a menos de la mitad (40%) de los hipertensos calculados a partir de una estimaci&oacute;n conservadora de un 10% como prevalencia para HTA. En todo caso, los hallazgos sugieren que, en el mejor de los casos, una fracci&oacute;n importante de pacientes hipertensos podr&iacute;a ser tratada al margen de la SS (Medicina privada); &oacute; bien, una gran proporci&oacute;n de enfermos podr&iacute;an no estar controlada ni tratada del todo, con el agravante de que esa fracci&oacute;n podr&iacute;a ser a&uacute;n m&aacute;s amplia, al amparo de las estimaciones extranjeras que se&ntilde;alan la prevalencia entre el 15 y 25% de la poblaci&oacute;n.</font><sup><font size="-2"><a href="#18.">18</a>-<a  href="#19">19</a></font></sup></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En este sentido, ya desde 1990 se hab&iacute;a citado que la prevalencia general de la HTA era del 10 al 20% de la poblaci&oacute;n, espec&iacute;ficamente, se plante&oacute; que ser&iacute;a de un 10% en la poblaci&oacute;n costarricense; y entonces se estimaba que la cobertura del tratamiento antihipertensivo alcanzaba un 30% de los pacientes hipertensos del pa&iacute;s.</font><sup><font  size="-2"><a href="#20">20</a></font></sup><font size="-1">&nbsp; De acuerdo con las estimaciones actuales, se habr&iacute;a incrementado la cobertura global en +10%, pero a&uacute;n es mejorable y, dado que las coberturas locales son variables y ninguna de las analizadas alcanza el 10% de su poblaci&oacute;n, es en este &aacute;mbito donde habr&iacute;a que reforzar los esfuerzos para ampliar el n&uacute;mero de beneficiarios.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">En conclusi&oacute;n los resultados de este estudio muestran que todos los f&aacute;rmacos antihipertensivos disponibles en la SS son requeridos por los prescriptores para el manejo de la HTA, y su utilizaci&oacute;n describe un perfil heterog&eacute;neo en cuanto al consumo general de cada compuesto. Los diur&eacute;ticos, los beta-bloqueadores y los inhibidores de la ECA representan los f&aacute;rmacos con mayor prescripci&oacute;n institucional y local, lo cual est&aacute; en concordancia con los lincamientos consensuales para el manejo de la HTA; la prescripci&oacute;n predominante de hidroclorotiacida y atenolol sugiere unos h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n acordes con el uso racional de los medicamentos. Los perfiles derivados de los centros de atenci&oacute;n m&eacute;dica ambulatoria coinciden con la heterogeneidad institucional, aunque las variaciones en las preferencias de prescripci&oacute;n por medicamentos particulares son notables, especialmente en torno al enalapril. El consumo marginal de ciertos f&aacute;rmacos, como metildopa e hidralacina, demuestra que se reservan estos medicamentos como de segunda l&iacute;nea para una intervenci&oacute;n farmacol&oacute;gica en casos especiales. Adem&aacute;s, contrario a lo que se esperaba, debido a que la HTA es una patolog&iacute;a cr&oacute;nica, el consumo individual de los antihipertensivos m&aacute;s usados en las distintas cl&iacute;nicas mostr&oacute; variaciones notables en su curso temporal en algunos momentos, lo cual debe ser investigado para evaluar posibles factores influyentes. Finalmente, los datos sugieren que si bien muchas personas reciben tratamiento antihipertensivo con la SS, en el pa&iacute;s hay una fracci&oacute;n importante de personas hipertensas sin control y tratamiento, de modo que es pertinente dirigir esfuerzos para captar esos pacientes y ofrecer los beneficios institucionales a este grupo de poblaci&oacute;n.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Abstract</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Justification:</b> Systemic hypertension is a chronic and asymptomatic disease. lt is the first cause of ambulatory medical visits. lt contributes directly to the first cause of mortality in the country, and it is almost always treatable with an integral intervention which includes pharmacological therapy.</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Objective:</b> To identify the most prescribes drugs at institutional level, to evaluate if the resultant profile is compatible with the principies of the rational use of antihypertensive drugs and to compare the use of these drugs in similar ambulatory medical care clinics during a year.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Methods:</b> An pharmacoepidemilogic observational study type; a revision of institutional consumption was obtained of each antihipertensive drug during one year (1999), and local report of monthly consumption during 1999 of six ambulatory medical care clinics. The defined diary dose (DDD) was calculated and estimation of treated patients.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Results:</b> Most prescribed drugs were atenolol (25%), enalapril (21%) and hidroclorotiazida (19%). According to DDD, the global consumption of atenolol was 39%, enalapril 25% and hidroclorotiacida 23%, which benefits 87% of the patients treated. The antihypertensive drug treatinent was given lo about 185,639 patients. At local level, the consumption profiles tend lo simulate the institutional distribution because of the predominant use of atenolol, but the diuretics are alternated with enalapril. We obtained variations in the mensual consumption during the period.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Conclusions:</b> All antihipertensives drugs available are used although their consumption showed an heterogeneous profile. The drugs that were most prescribes at local level reflect in the national institutional profile, but there are remarkable local variations. The prescription of these drugs showed a rational use of antihypertensive drugs in the ambulatory management. The estimations derived from the consumption suggest that a great proportion of patients have no control, or are treated by private physicians.</font></font>     <br> <font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">&nbsp;</font></font> </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Agradecimientos</font></font></b> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">A la Dra. Isabel Chaves de Palmares, Dra. Nora Benavides de Tib&aacute;s, Dra. Laura Monge de la S. N&uacute;&ntilde;ez, Dra. Sara Vargas de C. Dur&aacute;n, Dra. Ligia Aguilar de Bel&eacute;n-Flores y Dr. Luis Diego Porras de San Rafael de Heredia, por su colaboraci&oacute;n al brindar los datos del consumo local.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><b><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">Referencias</font></font></b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="1"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">1. Williams GH. Vasculopat&iacute;a hipertensiva. En Isselbacher KJ, Braunwald E, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS, Kasper DL (Eds.): Harrison Principios de Medicina Interna, tomo I. Madrid: McGraw-Hill - Interamericana 1994: 1286-1303.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004651&pid=S0001-6002200100010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="2"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">2. Secci&oacute;n de Informaci&oacute;n Biom&eacute;dica. Cambios en la morbilidad y mortalidad por edad y sexo Costa Rica 1987, 1992 y 1997. San Jos&eacute;: Caja Costarricense de Seguro Social, Serie Estad&iacute;sticas de la Salud No. 8B, 1999: 101 pg.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004652&pid=S0001-6002200100010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="3"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">3. The Sixth Report of the Joint National Committe on Prevention, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Arch Intern Med 1997, 157 (nov 24)- 2413-2443.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004653&pid=S0001-6002200100010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="4"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">4. Cada DJ, Covington TR, Hebel ST, Hussar DA, Lasagna L, Olin BR. Drug Facts and Comparisons, 1999 edition. St. Louis: Facts and Comparisons Inc.: 959-1060.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004654&pid=S0001-6002200100010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="5"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">5. Comit&eacute; Central de Farmacoterapia, Departamento de Farmacoterapia. Lista Oficial de Medicamentos. San Jos&eacute;: Caja Costarricense de Seguro Social, 1999-2000: 60-61.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004655&pid=S0001-6002200100010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="6"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">6. Informe de Consumo a Nivel Nacional, enero a diciembre de 1999. Secci&oacute;n de Contabilidad Bienes Muebles y Suministros, Direcci&oacute;n Financiero Contable. San Jos&eacute;, Caja Costarricense de Seguro Social, 1999: 8 P.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004656&pid=S0001-6002200100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="7"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">7. Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) Classification Index and DDD. Oslo: WHO Collaboratig Centre for Drug Statistics Methodology 1996: 158 p.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004657&pid=S0001-6002200100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="8"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">8. World Health Organization (WHO). Guidelines for the treatment of hypertension. W.H.0. Drug Information 1999,13(3): 157.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004658&pid=S0001-6002200100010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="9"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">9. Ramsay LE, Williams, B, Johnston GD. Guidelines for management of hipertensi&oacute;n: report of the third working party of the British Hypertension Society. Journal of Human Hypertension 1999, 13: 569-592.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004659&pid=S0001-6002200100010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="10"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">10. United States Pharmacopeial (USP DI) Hypertension. USP-DI Update volumes I and II, 1999 (may) : 1954 -1982.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004660&pid=S0001-6002200100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="11"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">11. Abramowics M. (Ed.) Drugs for hypertension. Drugs of choice from The Medical Letter. New York: The Medical Letter Inc., 1999: 93-105.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004661&pid=S0001-6002200100010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="12"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">12. YeeYoung LI, Koda-Kimble MA, Gugliemo BJ, Kradjan WA. Essential Hypertension. In Handbook of Applied Therapeuties. Vancouver, Applied Therapeutics Inc., 1996: 8.1 - 8.14.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004662&pid=S0001-6002200100010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="13"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">13. Messerli FH, Grossman E, Goldbourt U. Are b-blockers efficacious as first-line therapy for hypertension in the elderly?. JAMA 1998, 279(23): 1903-1907.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004663&pid=S0001-6002200100010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="14"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">14. Beard K, Bulpitt C, Mascie-Taylor H. Management of elderly patients with sustained hypertension. Br Med J 1992, 304 (15 febr): 412-416.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004664&pid=S0001-6002200100010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="15"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">15. MRC Working Part: Medical Research Council Trial of treatment of hypertension in older adults: principal results. Br Med J 1992, 304 (15 febr) : 405-12.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004665&pid=S0001-6002200100010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="16"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">16. S&aacute;enz-Campos D. Manejo terap&eacute;utico de la hipertensi&oacute;n arterial en pacientes ambulatorios. F&aacute;rmacos 1990, 6(2): 53-59.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004666&pid=S0001-6002200100010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="17"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">17. S&aacute;enz-Campos D. Estudio comparativo de la prescripci&oacute;n de f&aacute;rmacos a pacientes mayores y menores de 60 a&ntilde;os en la consulta externa de Medicina General. F&aacute;rmacos 1990; 6 (1): 42-48.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004667&pid=S0001-6002200100010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="18."></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">18. Juillard J. Graded management of hypertension in adults. Rev Prescr 1995, 15 (150): 290-294.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004668&pid=S0001-6002200100010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="19"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">19. Kaplan NM, Glifford RW. Choice of initial therapy for hipertension. JAMA 1996, 276 (2): 1577-1580.</font></font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004669&pid=S0001-6002200100010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="20"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1">20. Chaves A. Estudio de consumo de medicamentos en el sistema DDD en la Seguridad Social de Costa Rica en los a&ntilde;os 1988-1989. F&aacute;rmacos 1990, 6(2): 11-51.</font></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=004670&pid=S0001-6002200100010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> &nbsp; </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Abreviaturas:</b> CCSS, Caja Costarricense de Seguro Social; EUM, Estudios de Utilizaci&oacute;n de Medicamentos; HTA, Hipertensi&oacute;n Arterial; SS, Seguridad Social; UCR, Universidad de Costa Rica.</font></font>     <br> &nbsp; </p>     <p><a name="1a"></a><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><sup><a  href="#1ab">1</a></sup> Grupo de investigaci&oacute;n para Estudios de Utilizaci&oacute;n de Medicanientos, proyecto UCR-CCSS: VI-422-A0-138 (Escuela de Medicina, UCR; Dpto. Fannacoterapia, CCSS).</font></font> </p>     <p><font face="Arial,Helvetica"><font size="-1"><b>Correspondencia: </b>Desir&eacute;e S&aacute;enz Campos. Dpto. Farmacoterapia, Oficinas centrales CCSS, piso 12; San Jos&eacute;, Costa Rica. Tel&eacute;fono (506) 222-1878, 295-2267; fax (506)257-7004.</font></font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vasculopatía hipertensiva]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Isselbacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauci]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Harrison Principios de Medicina Interna]]></source>
<year>1994</year>
<volume>tomo I</volume>
<page-range>1286-1303</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill - Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sección de Información Biomédica</collab>
<source><![CDATA[Cambios en la morbilidad y mortalidad por edad y sexo Costa Rica 1987, 1992 y 1997]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8B</volume>
<page-range>101</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caja Costarricense de Seguro Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Sixth Report of the Joint National Committe on Prevention, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>157</volume>
<numero>nov 24</numero>
<issue>nov 24</issue>
<page-range>2413-2443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cada]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Covington]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussar]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasagna]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drug Facts and Comparisons]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>959-1060</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facts and Comparisons Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Central de Farmacoterapia^dDepartamento de Farmacoterapia</collab>
<source><![CDATA[Lista Oficial de Medicamentos]]></source>
<year>1999</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
<page-range>60-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caja Costarricense de Seguro Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Informe de Consumo a Nivel Nacional, enero a diciembre de 1999]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sección de Contabilidad Bienes Muebles y Suministros, Dirección Financiero Contable]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Anatomical Therapeutic Chemical</collab>
<source><![CDATA[Classification Index and DDD]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>158</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oslo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO Collaboratig Centre for Drug Statistics Methodology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the treatment of hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[W.H.0. Drug Information]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for management of hipertensión: report of the third working party of the British Hypertension Society]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Human Hypertension]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>569-592</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>United States Pharmacopeial</collab>
<source><![CDATA[Hypertension: USP-DI Update]]></source>
<year>1999</year>
<volume>volumes I and II</volume>
<page-range>1954 -1982</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abramowics]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drugs for hypertension: Drugs of choice from The Medical Letter]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>93-105</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Medical Letter Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YeeYoung]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koda-Kimble]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gugliemo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kradjan]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Essential Hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Handbook of Applied Therapeuties]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>8.1 - 8.14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Vancouver ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Applied Therapeutics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldbourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are b-blockers efficacious as first-line therapy for hypertension in the elderly?]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1998</year>
<volume>279</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>1903-1907</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beard]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulpitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascie-Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of elderly patients with sustained hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year>1992</year>
<volume>304</volume>
<numero>15 febr</numero>
<issue>15 febr</issue>
<page-range>412-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MRC Working Part: Medical Research Council Trial of treatment of hypertension in older adults: principal results]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year>1992</year>
<volume>304</volume>
<numero>15 febr</numero>
<issue>15 febr</issue>
<page-range>405-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo terapéutico de la hipertensión arterial en pacientes ambulatorios]]></article-title>
<source><![CDATA[Fármacos]]></source>
<year>1990</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de la prescripción de fármacos a pacientes mayores y menores de 60 años en la consulta externa de Medicina General]]></article-title>
<source><![CDATA[Fármacos]]></source>
<year>1990</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Graded management of hypertension in adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Prescr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<numero>150</numero>
<issue>150</issue>
<page-range>290-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Choice of initial therapy for hipertension]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1996</year>
<volume>276</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1577-1580</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de consumo de medicamentos en el sistema DDD en la Seguridad Social de Costa Rica en los años 1988-1989]]></article-title>
<source><![CDATA[Fármacos]]></source>
<year>1990</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
