<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0001-6002</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Médica Costarricense]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. costarric]]></abbrev-journal-title>
<issn>0001-6002</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Médicos y Cirujanos de Costa Rica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0001-60022000000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinocour Fornieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital San Juan de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>47</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0001-60022000000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0001-60022000000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0001-60022000000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <B><FONT FACE="Arial,Helvetica">Editoriales</FONT></B>     <CENTER>&nbsp;</CENTER>      <CENTER></CENTER>      <CENTER><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=+1>Diabetes Mellitus</FONT></FONT></CENTER>      <CENTER></CENTER>      <CENTER><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><B>Mary V Vinocour Fornieri&nbsp;<A NAME="BM1a"></A></B><SUP><A HREF="#BM1">1</A></SUP></FONT></FONT></CENTER>       <P>&nbsp;      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>La Diabetes Mellitus tipo 2 es una enfermedad frecuente que enfrentamos diariamente en nuestros consultorios.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Por su alta prevalencia con frecuencia encontramos publicaciones sobre el tema. Actualmente contamos con criterios diagn&oacute;sticos m&aacute;s simples, con glicemias menores y controles m&aacute;s estrictos para obtener una detecci&oacute;n mayor de estos pacientes y para prevenir sus complicaciones. Es as&iacute; como el panel de expertos de la Asociaci&oacute;n Americana de Diabetes (ADA) introduce como diagn&oacute;stico una glicemia mayor o igual a 126 mg/dl, confirmada en un d&iacute;a subsecuente. Buen control glic&eacute;mico lo obtenemos con glicemia &lt;120 mg/dl en ayunas y no mayor de 160 mg/dl postprodiales, con Hb glicosiladas A1C &lt;7%.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Estudios como el Diabetes Control Complication Trials (DCCT) en DM Tipo I y el UKPDS en DM tipo 2 nos demuestran que teniendo a los pacientes con control glicemico adecuados reducimos el riego de enfermedad micro y macrovascular.</FONT></FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>A pesar de nuevos conocimientos, nuevos criterios diagn&oacute;sticos y de control y el esfuerzo de los m&eacute;dicos al atender estos pacientes, seguimos viendo diab&eacute;ticos amputados, con ceguera, en insuficiencia renal, infartados, etc. Cuando vemos estas complicaciones nos enfrentamos ante el gran drama del paciente diab&eacute;tico y la frustraci&oacute;n como m&eacute;dicos al no haberlas prevenido. Y es que las complicaciones implican para el paciente y la sociedad problemas de orden emocional, f&iacute;sico, familiar y econ&oacute;mico. Por ejemplo, un diab&eacute;tico con p&eacute;rdida de la visi&oacute;n por retinopat&iacute;a tiene una afecci&oacute;n emocional y f&iacute;sica; su entorno familiar se afecta y el paciente deja de ser productivo econ&oacute;micamente e inclusive implica un gasto social.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Cuando vemos un paciente diab&eacute;tico sin complicaciones, generalmente &eacute;l se siente bien y a pesar de no darle un control adecuado, se sentir&aacute; . bien por 5, 10 o hasta 15 a&ntilde;os. A su vez, sabemos que a pesar de este per&iacute;odo de gracia, mal utilizado, ese mismo paciente empieza con sus complicaciones y ya generalmente ser&aacute; muy poco lo que hacemos por &eacute;l.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Com&uacute;nmente encontramos diab&eacute;ticos con glicemias en 200 mg/dl o m&aacute;s sin que se intervenga. As&iacute; hay m&eacute;dicos y pacientes que consideran que esos niveles de glicemia son adecuados con controles una vez al a&ntilde;o, con glicemias s&oacute;lo en ayunas, sin glicemias post prandiales o hemoglobinas glicosiladas o pacientes que no saben qu&eacute; pueden comer o diab&eacute;ticos que nunca se le ha examinado los pies ...</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>&amp;iquest;Qu&eacute; estamos haciendo mal? Probablemente muchos factores intervienen, entre ellos:</FONT></FONT> <DIR><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>a) Falta de informaci&oacute;n a nivel m&eacute;dico en criterios diagn&oacute;sticos y controles de glicemias</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>b) Falta de educaci&oacute;n a pacientes</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>c) No hay un abordaje integral</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>d) Lo dif&iacute;cil de alcanzar las metas en los pacientes. El estudio UKPDS nos demuestra la caracter&iacute;stica progresiva de la enfermedad, con tendencia de ir elevando sus hemoglobinas glicosiladas a pesar de tratamientos. Estos pacientes conforme avanza el tiempo de evoluci&oacute;n van requiriendo m&aacute;s medicamentos, dejando la monoterapia para poder alcanzar las metas</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>e) Lo poco sintom&aacute;tico que es la enfennedad antes de<B> </B>que se presenten sus complicaciones</FONT></FONT>     <BR>&nbsp;</DIR> <FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Considero que el art&iacute;culo del Dr. Manuel Francisco Jim&eacute;nez Navarrete, "Diabetes Mellitus: actualizaci&oacute;n", p&aacute;gina 53 tiene relevancia ya que es todo un esfuerzo por resumir un abordaje integral y pr&aacute;ctico del paciente diab&eacute;tico. Adem&aacute;s destaca la importancia de la DM como enfermedad cr&oacute;nica, su diagn&oacute;stico, su control y todos los peque&ntilde;os aspectos que debemos tomar en cuenta para una valoraci&oacute;n completa e integral del paciente desde el inicio de su enfermedad.</FONT></FONT>      <P><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1>Solo educ&aacute;ndonos podremos ayudar a nuestros pacientes.</FONT></FONT> <DIR> <DIR> <DIR>&nbsp;</DIR> </DIR> </DIR> <A NAME="BM1"></A><FONT FACE="Arial,Helvetica"><FONT SIZE=-1><SUP><A HREF="#BM1a">1</A></SUP> Asistente de Endocrinolog&iacute;a. Hospital San Juan de Dios</FONT></FONT> <DIR> <DIR> <DIR>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>&nbsp;</DIR> </DIR> </DIR>       ]]></body>
</article>
