Resumo

SHIODE, Aya. La vida de tres mujeres nicaragüenses en el cafetal de Costa Rica (2008-2018): Historias contadas durante los reencuentros después de 10 años. Anuario de Estudios Centroamericanos [online]. 2019, vol.45, pp.597-612. ISSN 2215-4175.  http://dx.doi.org/10.15517/aeca.v45i0.37622.

Este documento es un informe que trata sobre una parte de las entrevistas hechas a tres mujeres migrantes nicaragüenses en situación irregular acerca de su vida y los cambios vividos en el transcurso de diez años entre 2008 y 2018. Las entrevistas se realizaron en octubre y noviembre de 2018 en una de las principales zonas cafetaleras de Costa Rica, Turrialba. Las historias contadas por estas mujeres constataron la difícil realidad que las rodea, pero a la vez su valentía y resiliencia por una vida más digna y esperanzada.

Palavras-chave : migración; mujer; Nicaragua; Costa Rica; café.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )