Resumo

MATTHEW MENDIOLA, Daniel. Costa Rica, el Reino Mosquito y el “mulato intérprete” Francisco Corella (1711-1724). Anuario de Estudios Centroamericanos [online]. 2018, vol.44, pp.231-246. ISSN 2215-4175.  http://dx.doi.org/10.15517/aeca.v44i0.34763.

Este artículo examina las relaciones entre la Costa Rica colonial y el Reino Mosquito, una confederación afroindígena que surgió en la costa caribeña de Centroamérica durante el siglo XVII. El objetivo de esta investigación es analizar el periodo de negociación durante la primera mitad del siglo XVIII, a través del estudio de los intermediarios que manejaban estas negociaciones en la práctica. Una figura central de esta narración es el “mulato intérprete” Francisco Corella, quien fue el principal negociador del año 1711 hasta al menos 1724. Además de contar la historia de estas negociaciones, este artículo demuestra las contribuciones importantes de poblaciones diversas, incluso personas afrodescendientes a la historia de Costa Rica.

Palavras-chave : Reino Mosquito; Costa Rica; colonialismo; intermediario; negociación.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )