Resumo

ARRE MARFULL, Montserrat. Presencias y ausencias: análisis comparado de tres narrativas sobre la independencia en la escritura de V. F. López, Rosario Orrego e Iris (Chile, 1845-1930). Humanidades [online]. 2022, vol.12, n.1, e49094. ISSN 2215-3934.  http://dx.doi.org/10.15517/h.v12i1.49094.

El artículo tiene por objetivo comparar tres narrativas didáctico-doctrinales, escritas por un autor y dos autoras (Vicente Fidel López, Rosario Orrego e Iris), que tienen en común su referencia a la época de la Revolución de Independencia de Chile (1810-1818). Tomaremos ciertas ideas de la sociocrítica para establecer la relación interdiscursiva entre las obras. Se usa, principalmente, el concepto de ideosema, integrante de esta propuesta metodológica. A través de la revisión de los acontecimientos narrados y los personajes que se mencionan, describen u omiten, reflexionaremos sobre la caracterización social (raza, clase, sexo) de quienes participan de estas narrativas, con la finalidad de mostrar de qué manera dicho momento formativo de la identidad chilena fue interpretado y representado en las décadas posteriores, estableciendo continuidades y diferencias entre dichos relatos. Observaremos que existe cierta continuidad entre estos tres relatos, donde la propuesta del López, la idea de lo criollo que se establece como la opción posible para una transformación revolucionaria y civilizatoria, es continuada en ciertos aspectos por Orrego e Iris, aunque también concluimos que estas autoras, a pesar de sus diferencias, insertan, además, la perspectiva desde la agencia de la mujer, ausente en López.

Palavras-chave : Chile; Revolución; Literatura nacional; Prejuicio racial; Mujer.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )