Resumen

CONCEPCION DONOSO, María. ¿Cuán importante es la seguridad cibernética para lograr la seguridad hídrica?. Ciencias Ambientales [online]. 2022, vol.56, n.1, pp.284-297. ISSN 2215-3896.  http://dx.doi.org/10.15359/rca.56/1.15.

Alcanzar la seguridad hídrica es indispensable para lograr un desarrollo sostenible. La seguridad hídrica implica tener acceso a cantidades adecuadas de agua de calidad aceptable, pero también exige salvaguardar el recurso hídrico y disponer de un sector de agua eficiente y sostenible. Hoy, la seguridad de este sector se ve afectada por ataques cibernéticos, los cuales han aumentado exponencialmente en los últimos cinco años. Se estima que cada 39 segundos ocurre un nuevo ataque en algún sitio de la red global. Sin embargo, la ciberseguridad en el sector del agua en América Latina y el Caribe se encuentra en una fase incipiente. Esta vulnerabilidad del sector pone en peligro la seguridad hídrica de cada país. El presente artículo expone una visión amplia del concepto de seguridad hídrica e ilustra la amenaza real de ataques cibernéticos, identificando los diversos elementos que pueden ser objeto de los ciberdelincuentes. Las consideraciones finales apuntan a sugerir acciones de sensibilización del sector del agua ante los peligros de agresiones cibernéticas y adelantar gestiones tendientes a consolidar la ciberseguridad para propiciar o fortalecer una seguridad hídrica sostenible.

Palabras clave : Ataques cibernéticos; sector del agua; seguridad cibernética; seguridad hídrica.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )