Resumen

GARCIA ARANDA, M.ª Ángeles. Textos para la historiografía lingüística de Puerto Rico: la labor de Zacarías Vall Espinosa (1886 y 1887). Káñina [online]. 2020, vol.44, n.3, pp.33-67. ISSN 2215-2636.  http://dx.doi.org/10.15517/rk.v44i3.45049.

Entre 1886 y 1886 Zacarías Vall Espinosa, profesor de inglés de origen español, publica en Ponce (Puerto Rico) dos gramáticas para enseñar inglés a los jóvenes puertorriqueños. Pese a la escasa originalidad de los contenidos reunidos en sus páginas, Vall Espinosa constituye una interesante contribución a la historia de la enseñanza de segundas lenguas y a la, todavía por hacer, historiografía lingüística de Puerto Rico.

Palabras clave : Gramática; inglés; Puerto Rico; siglo XIX; serie textual.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )