Resumo

GRANADOS, Aline. “¡Oye, tú, bato!, ¿dónde están los plebes y tu morra?” Aproximación lexicológica, mediante la dialectología perceptual, al habla de bahía de kino y guaymas, sonora. Káñina [online]. 2017, vol.41, n.1, pp.59-68. ISSN 2215-2636.  http://dx.doi.org/10.15517/rk.v41i1.28740.

El presente artículo tiene como propósito estudiar la variación léxica en dos puertos pesqueros del estado de Sonora: Bahía de Kino y Guaymas. El marco teórico a seguir será el de la Lingüística Folk (Niedzielski y Preston 2003), Dialectología Perceptual, Gould White (1982) y Dennis Preston (1994). Se estudiarán las palabras morro, plebe y bato así como sus diferentes usos entre la población de ambos puertos. De esta forma, en este trabajo se concluye que ambos puertos son, por los menos a nivel léxico, dos comunidades de habla distintas respecto al vocablo bato (Bloomfield 1933).

Palavras-chave : Dialectología perceptual; lingüística folclórica; variación léxica; Kino bay; Guaymas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )