Resumo

VILLALOBOS, Carlos Manuel. Las policromías del ganado: léxico vacuno y equino de finales del siglo XIX en Costa Rica. Káñina [online]. 2016, vol.40, suppl.1, pp.239-251. ISSN 2215-2636.  http://dx.doi.org/10.15517/rk.v40i3.29749.

Este artículo estudia el léxico ganadero utilizado a finales del siglo XIX en Costa Rica. Para la sistematización del corpus escogido se considera el Boletín Judicial, (Primera etapa), que se publicó entre 1861 y 1865. En este impreso se informaba sobre las características del ganado que confiscaba la policía. La descripción tenía como propósito avisar a los posibles dueños. En el artículo, se analizan los términos asociados que se consignan en estos avisos. Se establecen las posibles acepciones de los lexemas, con base en fuentes lexicográficas costarricenses y del español en general. Finalmente, se clasifican de acuerdo con el campo semántico.

Palavras-chave : Ganadería; Costa Rica; lexicografía; siglo XIX; colores del ganado.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )