Resumen

ROMERO MOLINA, Bertha Elena. Análisis de la primera transformación del título del Diccionario Provincial de Voces Cubanas de Esteban Pichardo. Rev. filol. linguíst. Univ. Costa Rica [online]. 2023, vol.49, n.1, pp.182-219. ISSN 2215-2628.  http://dx.doi.org/10.15517/rfl.v49i1.53085.

El presente trabajo tiene como objetivo abordar la primera transformación del título original del Diccionario Provincial de Voces Cubanas de Esteban Pichardo, producida en 1849 con la introducción de casi-razonado. A través de la exploración del contexto histórico y lingüístico de la época, así como de las circunstancias personales del autor, es posible entender las razones ideológicas tras el cambio y llegar a conclusiones sobre la significación del concepto para la construcción del término lexicográfico diccionario enciclopédico.

Palabras clave : componente ideológico; metalexicografía; definición lexicográfica; definición enciclopédica; diccionario enciclopédico.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )