Resumen

ARGUETA RIVERA, José Guadalupe et al. Registro comunitario de mamíferos en la cuenca del Río Sapo, El Salvador. Cuadernos de Investigación UNED [online]. 2020, vol.12, n.2, pp.257-273. ISSN 1659-4266.  http://dx.doi.org/10.22458/urj.v12i2.3015.

Introducción: El Salvador es un país densamente poblado y deforestado, donde la inseguridad social dificulta la investigación de campo. Presentamos una experiencia en la cual las comunidades rurales e indígenas fueron parte de un registro de mamíferos. Objetivos: Identificar los mamíferos de la cuenca del Río Sapo y establecer el potencial de las comunidades locales en estudios científicos de mamíferos en El Salvador. Métodos: Estudiamos 17 sitios en Joateca y Arambala, Río Sapo, durante agosto del 2018 hasta diciembre del 2019; organizamos 14 voluntarios. Identificamos los mamíferos durante las visitas de campo y con cámaras trampa. También incluimos la importancia sociocultural de la vida silvestre dentro de la cosmovisión indígena Kakawira-Lenca.Resultados: Identificamos 22 especies, incluidas seis que están amenazadas o en peligro de extinción. Ampliamos el ámbito local de Tamanduamexicana y Pecari tajacu para el departamento de Morazán, además, agregamos a Glaucomysvolans a la lista de especie del país. Enumeramos los usos tradicionales de los mamíferos de la cultura Kakawira-Lenca e informamos los nombres indígenas de 15 especies. Conclusión: La participación de las comunidades locales son una opción válida para el trabajo de campo en El Salvador, y probablemente en otras áreas donde la inseguridad social hace que la investigación de campo sea peligrosa.

Palabras clave : Ciencia comunitaria; distribución; comunidades indígenas; Kakawira-Lenca; Morazán; vida silvestre.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )