Resumo

LANCHIDI, Peter. Entre el judaísmo y la masonería: La doble interpretación de la litografía cabalística de David Rosenberg, Aperçu de l’Origine du Culte Hébraïque (1841).Traduzido porAmanda Arteaga Arias. REHMLAC [online]. 2023, vol.15, n.1, pp.102-134. ISSN 1659-4223.  http://dx.doi.org/10.15517/rehmlac+.v15i1.52767.

El artículo aborda una litografía muy detallada y compleja con el título Aperçu de l’Origine du Culte Hébraïque (Una aproximación al origen del culto hebreo), que fue diseñada y ejecutada en París, en 1841, por un rabino húngaro, David Rosenberg. El artículo explica el significado cabalístico de la litografía y su aplicación a la masonería. El esfuerzo de Rosenberg será analizado dentro del contexto histórico masónico más amplio. Se explorarán las razones probables detrás de la reinterpretación de la litografía de una obra judaica a una masónica, incluidos los posibles motivos personales de Rosenberg. Se argumentará que el rabino usó la Cábala como una herramienta dentro de la logia masónica.

Palavras-chave : David Rosenberg; cábala; masonería; arte; iconografía; relaciones judeo-cristianas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )