Resumo

DE GIUSTI, Marisa R.; LIRA, Ariel J.; RODRIGUEZ VUAN, Julieta Paz  e  VILLARREAL, Gonzalo L.. Accesibilidad de los contenidos en un repositorio institucional: análisis, herramientas y usos del formato EPUB. E-Ciencias de la Información [online]. 2016, vol.6, n.2, pp.50-73. ISSN 1659-4142.  http://dx.doi.org/10.15517/eci.v6i2.23690.

El objetivo de este trabajo es describir alternativas incorporadas en el formato EPUB3 para promover el acceso a la producción académica y científica de las instituciones por parte de personas con discapacidades visuales. Como punto de partida se toma la figura del repositorio institucional como espacio que alberga y difunde esta producción, y cuyos objetivos incluyen darle mayor visibilidad y maximizar su impacto, manteniéndose así en la misma línea con la propuesta de este estudio. Se analizan los aportes introducidos en el formato EPUB3 con respecto a sus antecesores. En particular, se estudian las extensiones existentes que sirven para optimizar la síntesis de voz a partir de los textos (TTS, text-to-speech), la incorporación de voces adicionales y múltiples voces, y finalmente las herramientas disponibles para visualizar y reproducir documentos EPUB3 con incorporaciones TTS. En este aspecto, se hace énfasis en las aplicaciones accesibles gratuitamente desde dispositivos móviles actuales a fin de asegurar el aprovechamiento de estos aportes por cualquier potencial persona usuaria. Por último, se evalúa la viabilidad de implementar un circuito de generación de documentos EPUB3 accesibles, y se analizan posibles servicios adicionales que el repositorio institucional

Palavras-chave : Accesibilidad; Texto a voz; Repositorio institucional; EPUB3.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )