Resumo

GUILLEN ARAYA, María José. Al compás de la tonada estatal: conflicto agrario en Sarapiquí, 1980-2009. Reflexiones [online]. 2018, vol.97, n.1, pp.27-38. ISSN 1659-2859.  http://dx.doi.org/10.15517/rr.v97i1.31279.

Este artículo estudia dos episodios de ocupaciones de tierras en la zona de enclave bananero de Sarapiquí, durante el periodo que va de 1980 al 2009 para conocer el papel que cumple el estado en los procesos políticos de conflicto agrario. En el análisis de las narrativas campesinas-en torno a las tomas de tierra, a las negociaciones públicas, las acciones colectivas y las disposiciones discursivas y organizativas-se problematiza las nociones de “ausencia” y/o “abandono” estatal, para llegar a la conclusión de que el estado puede estar institucionalmente ausente cuando se le piensa desde el ideal benefactor, pero presente selectivamente en procesos de judicialización, criminalización y represión;asimismo, se demuestra como el estado está donde menos se le busca: en las prácticas organizativas campesinas y su anhelo cotidiano de reconocimiento legal. El ajuste estructural promovió la contracción estatal, sin embargo, se concluye que ésta no fue absoluta, ocurrió en los ámbitos redistributivos más no así en los represivos.

Palavras-chave : clase campesina; estado; estructura agraria; tenencia de la tierra; enclave bananero.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )