Resumo

AZOFEIFA-BOLANOS, José Bernal; PANIAGUA-VASQUEZ, Amelia  e  GARCIA-GARCIA, José Antonio. Importancia y desafíos de la conservación de Vanilla spp. (orquidaceae) en Costa Rica. Agron. Mesoam [online]. 2014, vol.25, n.1, pp.189-202. ISSN 2215-3608.

El objetivo de este trabajo fue describir la importancia y los principales retos del uso, manejo y conservación del género Vanilla en Costa Rica. Los temas tratados fueron: taxonomía en el país y a nivel mundial, datos sobre recolección y nuevas estimaciones de parientes silvestres, la importancia económica, ecológica y social, el acervo genético de las especies costarricenses, la situación del cultivo a nivel mundial (área cosechada, producción, rendimiento, principales países productores), causas que disminuyen el potencial productivo de las especies, los métodos de cultivo, la posibilidad de extinción de Vanilla planifolia y el potencial genético existente en el país respecto a la concentración de vainillina. Se expone una estrategia integral de conservación que pretende perpetuar los recursos fitogenéticos de vainilla en bancos de germoplasma a través de un sistema formal de producción de semillas, para su utilización ulterior con fines de mejoramiento, investigación y producción comercial. Además, mediante un uso sustentable se protegerán las especies y variedades costarricenses. Las personas, físicas o jurídicas, que utilicen dicho material deberán generar a los proveedores beneficios monetarios, o no monetarios, por el uso de los recursos a través de un sistema justo y equitativo. Las condiciones agroecológicas de Costa Rica así como el material genético de vainilla tanto silvestre como cultivado abren la posibilidad de desarrollar modelos productivos basados en la agricultura orgánica.

Palavras-chave : Vanilla planifolia; especies silvestres de vainilla; contenidos de vainillina; especies comerciales de vainilla.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )