Resumo

GARCIA RETANA, José Ángel. El Lenguaje Ordinario: La Clave para el Aprendizaje de las Matemáticas Basado en Problemas. Rev. Actual. Investig. Educ [online]. 2015, vol.15, n.1, pp.495-519. ISSN 1409-4703.

En el año 2012 el Ministerio de Educación Pública de Costa Rica, planteó una nueva propuesta de educación matemática para responder a las exigencias sociales y económicas actuales. Esta propuesta se fundamenta en el aprendizaje basado en problemas (ABP) como estrategia metodológica. En el caso del aprendizaje de las matemáticas, tal propuesta demanda considerar la relación que existe entre el lenguaje ordinario y el lenguaje matemático, por cuanto el primero es central en el proceso educativo. Este tipo de aprendizaje se debe conceptualizar en su doble función de herramienta, es decir, para resolver problemas, y como disciplina, dado que el lenguaje matemático permite representar los conceptos que trata, al menos de dos maneras diferentes, la semántica y la gráfico-visual, los cuales en gran medida son determinados por el lenguaje ordinario. Así, el lenguaje ordinario y su campo semántico constituyen el eje transversal para el aprendizaje de esta estrategia metodológica.

Palavras-chave : lenguaje ordinario; matemáticas; problemas; aprendizaje.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )