Resumo

LANDEROS-CASILLAS, Martha Ileana. La fotografía como intermediaria en un proyecto artístico- educativo informal que retrató la vida de las mujeres saharauis. Educare [online]. 2016, vol.20, n.2, pp.256-270. ISSN 1409-4258.  http://dx.doi.org/10.15359/ree.20-2.13.

Este estudio se llevó a cabo en la zona más inhóspita del desierto del Sáhara en los campos de refugiados de Tindouf en Argelia, donde radica una parte de la comunidad saharaui. Ahí se impartió a las mujeres un taller fotográfico con el objetivo de que las imágenes permitieran visibilizar la realidad de su entorno y trabajar en la recomposición del tejido social roto, no por voluntad sino por imposición. Recuperar el espacio público a través de voces y miradas nos permitirá entender, desde la visión y opiniones de las saharauis, sus nostalgias y sentimientos, con el objetivo de que dichas narraciones visuales, verbales y textuales generen pautas más acertadas en el apoyo de programas solidarios acordes con su realidad, además de sensibilizar a la comunidad internacional acerca de una realidad que está presente aunque parezca irreal y lejana. Para entender los discursos de las saharauis se tomaron en cuenta los estudios subalternos y de género, y para visibilizar sus voces y creaciones o ambas, nos enfocamos en la investigación educativa desde la horizontalidad que nos brinda la metodología Entre Voces.

Palavras-chave : Campos de refugiados,; fotografía; mujer; saharaui; educación informal.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )