Resumo

VILLALOBOS ZUNIGA, Manuel Antonio. Aspectos clínicos de la infección en seres humanos por el Virus del Nilo Occidental. Rev. costarric. salud pública [online]. 2015, vol.24, n.2, pp.168-173. ISSN 1409-1429.

La infección por el Virus del Nilo Occidental es endémica en Norteamérica desde 1999 y actualmente hay casos aislados en gran parte de América. Aunque el 80 % de los casos son asintomáticos, existe casi un 20 % que se presenta como una enfermedad febril aguda indistinguible de otras infecciones por flavivirus como el Dengue, y menos de 1 % se puede manifestar como un síndrome neurológico grave: meningitis, encefalitis o parálisis flácida; siendo esta la forma más severa y discapacitante de la enfermedad.

El diagnóstico debe basarse en un alto índice de sospecha clínico y confirmarse por métodos de laboratorio que usualmente consisten en serología. No existe tratamiento específico, se debe dar manejo de soporte, y algunos autores recomiendan en las formas graves utilizar gammaglobulina. En Costa Rica se han presentado casos de la enfermedad en el año 2010, lo cual sin duda obedece a que se tienen todas las condiciones ambientales para que ocurran, por lo que se sugiere un abordaje multidisciplinario de esta infección.

Palavras-chave : transmisión; signos y síntomas; Virus del Nilo Occidental.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )